Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "feindschaftlich" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI FEINDSCHAFTLICH IN TEDESCO

feindschaftlich  [fe̲i̲ndschaftlich] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI FEINDSCHAFTLICH

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
feindschaftlich è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA FEINDSCHAFTLICH IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «feindschaftlich» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di feindschaftlich nel dizionario tedesco

Il nemico incontra esempi di atteggiamenti ostili. von Feindschaft erfülltBeispieleeine feindschaftliche Haltungsich feindschaftlich gegenüberstehen.

Clicca per vedere la definizione originale di «feindschaftlich» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON FEINDSCHAFTLICH


außerordentlich
a̲u̲ßerọrdentlich 
deutlich
de̲u̲tlich 
durchschnittlich
dụrchschnittlich 
eigentlich
e̲i̲gentlich 
erhältlich
erhạ̈ltlich 
gelegentlich
gele̲gentlich 
hinsichtlich
hịnsichtlich 
hoffentlich
họffentlich 
letztlich
lẹtztlich 
monatlich
mo̲natlich 
offensichtlich
ọffensichtlich  , auch: […ˈzɪçt…]
ordentlich
ọrdentlich 
schriftlich
schrịftlich 
unentgeltlich
ụnentgeltlich  , auch: […ˈɡɛlt…] 
urheberrechtlich
u̲rheberrechtlich
verantwortlich
verạntwortlich 
vermutlich
vermu̲tlich 
voraussichtlich
vora̲u̲ssichtlich 
wesentlich
we̲sentlich 
öffentlich
ọ̈ffentlich 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME FEINDSCHAFTLICH

feindlich
Feindlichkeit
Feindmacht
Feindpropaganda
Feindschaft
feindselig
Feindseligkeit
Feindsender
Feindstaat
feindwärts

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME FEINDSCHAFTLICH

amtlich
bekanntlich
ersichtlich
gemütlich
inhaltlich
namentlich
pünktlich
rechtlich
seitlich
sportlich
staatlich
vermeintlich
versehentlich
vorbehaltlich
wirtschaftlich
wissenschaftlich
wöchentlich
zeitlich
ängstlich
übersichtlich

Sinonimi e antonimi di feindschaftlich sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «FEINDSCHAFTLICH» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «feindschaftlich» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di feindschaftlich

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «FEINDSCHAFTLICH»

feindschaftlich feindlich gegnerisch unversöhnlich wörterbuch Grammatik Wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Feindschaftlich woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Dict dict anderes wort bequemes Nachschlagewerk auch Fremdwörter Feindschaft gemäß verrathend feindschaftliches Gemüth Betragen Wofür aber doch pons Deutschen PONS linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen französisch kostenlosen Französisch viele weitere Hier finden bersetzung sondern Ubersetzung

Traduzione di feindschaftlich in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI FEINDSCHAFTLICH

Conosci la traduzione di feindschaftlich in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di feindschaftlich verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «feindschaftlich» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

feindschaftlich
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

feindschaftlich
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

feindschaftlich
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

feindschaftlich
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

feindschaftlich
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

feindschaftlich
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

feindschaftlich
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

feindschaftlich
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

feindschaftlich
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

feindschaftlich
190 milioni di parlanti

tedesco

feindschaftlich
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

feindschaftlich
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

feindschaftlich
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

feindschaftlich
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

feindschaftlich
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

feindschaftlich
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

feindschaftlich
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

feindschaftlich
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

feindschaftlich
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

feindschaftlich
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

feindschaftlich
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

feindschaftlich
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

feindschaftlich
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

feindschaftlich
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

feindschaftlich
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

feindschaftlich
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di feindschaftlich

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FEINDSCHAFTLICH»

Il termine «feindschaftlich» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 143.653 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
30
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «feindschaftlich» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di feindschaftlich
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «feindschaftlich».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «FEINDSCHAFTLICH» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «feindschaftlich» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «feindschaftlich» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su feindschaftlich

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «FEINDSCHAFTLICH»

Scopri l'uso di feindschaftlich nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con feindschaftlich e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Teutsch-neugriechisches wörterbuch
iöe. feindlich, feltib« selig, feindschaftlich, iuinu'cuevole, iui» 'rx)e°'«, i , H. der Feind » , b« Gep il nemico , l' ininuco. 'ex« , Z. ich habe, »v«« i ich besitze, p leäel «; ich halte «neie: <ese». > N«l«i ix« ^««, es lostet mir. mi c°! ix« «il<«»> ich habe  ...
Karl Christian Leberecht Weigel, 1796
2
Wörterbuch deutscher Synonymen
Frauen, welche immer die heftigsten, unversöhnlichsten Feinde der Feinde sind, «oetbs 4, 223. Feindlich 1; 4»; ö; feindschaftlich 2; feindselig 3; 4d; ö. 1) Diese Eigenschaftswörter sind sinnverwandt in der Bedeutung: in Feindes (s. d. 5) Weise ...
Daniel Sanders, 1882
3
Katechismus zum Gebrauche in allen Kirchen des französischen ...
Fr. Was folgt daraus? . Antw. Daß wir gegen uns selbst feindschaftlich gesinnet feyn und feindschaftlich handeln würden, wenn wir nicht zu den Begnadigungen und , zum Ablüß der Kirche unsere Zuflucht nehme» wollten. Fr. Welches.
‎1807
4
Lehrbuch der Experimental-Physik oder Erfahrungs-Naturlehre: ...
... Bezug ,u einander fieunb schuft, liche Pol«, IV und K< dagegen feindschaftlich «. Eb«n so sin« l> »n> «< freundschaftlich«, 8 und 8' feindschaftlich« Pole. Polflächen eines Magnets geäußert werden, sich nicht gleichen, indem, die ...
Jean-Baptiste Biot, Gustav Theodor Fechner, 1825
5
A dictionary of the German and English languages
Feie. Fem. Feld. -e> », -I- s»ul>, s2«uro, Fehl. ., «^, Feh >r, Ft h l b » r, »H, <i»,l,w, F e h l b a r l c i t, /, <a!li!„li,x, Fthl«i, i, l. ». !»«i, haben) l, l» u»- I»nl!,-l »ilt>^ es fehlte »ich! ?iel, so wäre er gefallen, ertrunken u. s. w., Ko. : »eil gefehlt, tue irnin l !,e ...
‎1849
6
Christliche Kirchengeschichte seit der Reformation
Geist : wenn man die göttliche Barmherzigkeit zuversichtlich miß» braucht; wenn man an der Gnade Gottes , oder an seiner Seeligkeit ganzlich verzweifelt; wenn man die Wahrheit der Religion wider fein eigenes Ge« wissen feindschaftlich ...
Johann Matthias Schröeckh, 1810
7
Allgemeines deutsches Reimlexikon
... eilbotschaftlich bürgschaftlich eigenschaftlich erbschaftlich ganerbschaftlich feindschaftlich freundschaftlich unfreundschaftlich □gastfreundschaftlich gemeinschaftlich gesandschaftlich gesellschaftlich ungesellschaftlich völkergesellschaftl.
Spiritus Asper, 1826
8
Hörtraining für die Mittelstufe: C1. Lehrerbuch
... dich Sind wie Feuer das durch Eis durchbricht Erneuern und verleiten dich Ob freundschaft- oder feindschaftlich Letztendlich sind doch beide immer noch dem Ganzen teilhaftig Ich fühl mich im Schützengraben liegen gelassen Vertrieben, ...
Gaby Grammenou, 2007
9
Handwörterbuch der deutschen sprache
Zeichen ,c, — »schaftcM, »schaftlerei, k. ; -en: empsindelnde«, zur Schau getragnes Freundschaftstreiben, — »schastlich, a. i der Freundschaft (Id) gemäß: S-e j^die einander anziehnden) Pole », Magneten, Ggftz : feindschaftlich. Dazu:S -keit.
Daniel Sanders, 1869
10
Des vice-lavmands Eggert Olafsens und des landphysici Biarne ...
«ige wollten sich nicht in diesen Zwang schicken, es entstand Schlage«», und der Boden ward durch das feindschaftlich vergossene Blut entheiliget. Desfalls wurde denn auch das GerichtshauS weiter hin aufs Gebirge gegen N.O. unweit ...
Eggert Ólafsson, Bjarni Pálsson, Gerhard Schøning, 1774

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FEINDSCHAFTLICH»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino feindschaftlich nel contesto delle seguenti notizie.
1
Es gibt keinen Grund für eine Feindschaft zwischen Ägyptern und ...
In einem Interview für ein französisches Magazin in Afrika sagte Sisi, Kairo habe keine feindschaftliche Erklärung gegen die Türkei veröffentlicht. «TRTDeutsch.com, ago 16»
2
Ultrà Sankt Pauli organisiert Fanmarsch in Lübeck
... und des VfB Lübecks gilt nicht erst seit den Auseinandersetzungen beim Hallenturnier im Jahr 2012 als feindschaftlich. (Faszination Fankurve, 12.08.2016). «faszination Fankurve, ago 16»
3
Fußball: Derby Bochum gegen Wattenscheid wegen ...
Wegen der "feindschaftlichen Beziehungen" zwischen beiden Fanlagern und der Ausschreitungen beim Regionalligaspiel zwischen Wattenscheid und der ... «ZEIT ONLINE, giu 16»
4
Sicherheit bei der EM: Das Anti-Hooligan-Netzwerk
... als feindschaftlich eingestuft“, heißt es in der Analyse. Das hätte beispielsweise das Aufeinandertreffen der beiden Mannschaften am 11. Oktober in Warschau ... «Berliner Zeitung, giu 16»
5
EM 2016: Letzter Kampfplatz für die Althooligans
... zwischen deutschen und polnischen Personen der Kategorien B/C wird traditionell als feindschaftlich eingestuft. Bei einem unkontrollierten Aufeinandertreffen ... «DIE WELT, giu 16»
6
Deadpool 2: Auf diesen Schurken soll Deadpool im Kino treffen
Der Taskmaster sei einfach eine wahnsinnig unterhaltsame Figur, die mit Deadpool sowohl freundschaftlich als auch feindschaftlich interagieren könne, ... «Giga.de, mag 16»
7
Relegationsspiel Eintracht Frankfurt gegen 1. FC Nürnberg: Polizei ...
„Aufgrund des als feindschaftlich zu bezeichnenden Verhältnisses beider Problemfanlager und der hohen Bedeutung des Spiels wird die Begegnung als ... «extratipp.com, mag 16»
8
„Wir erwarten 400 Problemfans“
Damals war das grundsätzliche Fan-Verhältnis der beiden Vereine ja feindschaftlich. Aber Sie waren vorbereitet? Ja, wegen der Warnung waren wir mit den ... «WESER-KURIER online, mag 16»
9
„Neuer Höhepunkt der Unverhältnismäßigkeit“
Von rivalisierend oder gar feindschaftlich kann hier keine Rede sein. Zwischen den Ultrágruppen gibt es einige persönliche Kontakte, weshalb Ausschreitungen ... «faszination Fankurve, mag 16»
10
Londoner Euroskeptiker wollen Einreiseverbot gegen Brexit ...
„Marine Le Pen hat mehrmals feindschaftliche und provokative Kommentare geäußert, in denen sie auf der Straße betende Muslime mit einer Okkupation ... «Sputnik Deutschland, apr 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. feindschaftlich [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/feindschaftlich>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z