Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Feindlichkeit" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI FEINDLICHKEIT IN TEDESCO

Feindlichkeit  [Fe̲i̲ndlichkeit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI FEINDLICHKEIT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Feindlichkeit è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA FEINDLICHKEIT IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Feindlichkeit» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Feindlichkeit nel dizionario tedesco

\u0026 lt; senza plurale \u0026 gt; natura ostile, atteggiamento ostile azione nemica. <ohne Plural> feindliches Wesen, feindliche Haltung feindliche Handlung.

Clicca per vedere la definizione originale di «Feindlichkeit» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON FEINDLICHKEIT


Behaglichkeit
Beha̲glichkeit
Dringlichkeit
Drịnglichkeit
Freundlichkeit
Fre̲u̲ndlichkeit 
Fröhlichkeit
Frö̲hlichkeit 
Herzlichkeit
Hẹrzlichkeit
Männlichkeit
Mạ̈nnlichkeit
Möglichkeit
Mö̲glichkeit 
Persönlichkeit
Persö̲nlichkeit 
Sachlichkeit
Sạchlichkeit
Sportlichkeit
Spọrtlichkeit
Unendlichkeit
Unẹndlichkeit
Unmöglichkeit
Ụnmöglichkeit, auch: […ˈmøː…]
Verantwortlichkeit
Verạntwortlichkeit
Verbindlichkeit
Verbịndlichkeit
Vertraulichkeit
Vertra̲u̲lichkeit
Verträglichkeit
Verträ̲glichkeit
Wahrscheinlichkeit
Wahrsche̲i̲nlichkeit
Wirklichkeit
Wịrklichkeit 
Öffentlichkeit
Ọ̈ffentlichkeit 
Übersichtlichkeit
Ü̲bersichtlichkeit

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME FEINDLICHKEIT

Feindberührung
Feindbild
Feindeinsatz
Feindeinwirkung
Feindeshand
Feindesland
Feindesmacht
Feindflug
Feindherrschaft
Feindin
feindlich
Feindmacht
Feindpropaganda
Feindschaft
feindschaftlich
feindselig
Feindseligkeit
Feindsender
Feindstaat

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME FEINDLICHKEIT

Beharrlichkeit
Benutzerfreundlichkeit
Beweglichkeit
Empfindlichkeit
Fremdenfeindlichkeit
Gastfreundlichkeit
Gefährlichkeit
Gemütlichkeit
Kinderfreundlichkeit
Lichtempfindlichkeit
Rechtsstaatlichkeit
Tauglichkeit
Umweltverträglichkeit
Unsterblichkeit
Verlässlichkeit
Wirtschaftlichkeit
Ähnlichkeit
Örtlichkeit
Überempfindlichkeit
Übernachtungsmöglichkeit

Sinonimi e antonimi di Feindlichkeit sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «FEINDLICHKEIT» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Feindlichkeit» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di Feindlichkeit

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «FEINDLICHKEIT»

Feindlichkeit Feindschaft Hass wörterbuch feindlichkeit Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Dict dict linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen russisch kostenlosen Russisch viele weitere französisch pons Französisch PONS Ökonomen blockparteien fördern mmnews Führende Deutschland machen Fehler etablierten Parteien Euro Rettungspolitik Erstarken europafeindlicher Fremden einstellungen junger deutscher Einstellungen Deutscher Migranten Amazon Corinna Kleinert Fremdsprachige Bücher jugendrichter berlin bild BILD Report über eskalierende Deutschen Jugendrichter Abneigung Animosität Feindseligkeit Feind lich keit 〈f feindl Gesinnung Haltung feindliches Roma nimmt sprunghaft neues deutschland Juni Auch Ablehnung Flüchtlingen laut Studie gewachsen Rechtsextreme

Traduzione di Feindlichkeit in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI FEINDLICHKEIT

Conosci la traduzione di Feindlichkeit in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Feindlichkeit verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Feindlichkeit» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

敌意
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

hostilidad
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

hostility
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

शत्रुता
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

عداء
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

враждебность
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

hostilidade
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

শত্রুতা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

hostilité
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

permusuhan
190 milioni di parlanti

tedesco

Feindlichkeit
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

敵意
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

적의
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

memungsuhan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

thù địch
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

விரோதம்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

विरोध
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

düşmanlık
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

ostilità
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

wrogość
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

ворожість
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

ostilitate
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

εχθρότητα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

vyandigheid
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

fientlighet
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

fiendtlighet
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Feindlichkeit

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FEINDLICHKEIT»

Il termine «Feindlichkeit» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 95.986 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
53
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Feindlichkeit» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Feindlichkeit
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Feindlichkeit».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «FEINDLICHKEIT» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Feindlichkeit» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Feindlichkeit» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Feindlichkeit

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «FEINDLICHKEIT»

Scopri l'uso di Feindlichkeit nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Feindlichkeit e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Fremden Feindlichkeit: Einstellungen Junger Deutscher Zu ...
In diesem Buch wird das Ph nomen Fremdenfeindlichkeit grundlegend analysiert: Was ist unter Fremdheit zu verstehen?
Corinna Kleinert, 2004
2
Kritik des Feindstrafrechts
Thomas Vormbaum. den, ob in der Gesetzgebung oder in der Rechtsprechung symptomatische Erscheinungen eines Feinddenkens (Anzeichen für „ Feindlichkeit“) anzutreffen sind, und bejahendenfalls, in welchem Ausmaß sie bestehen ...
Thomas Vormbaum, 2009
3
Preisbildung, technischer Fortschritt und wirtschaftliches ...
Die moderne Technik-Feindlichkeit ist eine Erscheinung sui generis. Es ist davon auszugehen, „daß die Technikkritik seit dem 19. Jahrhundert als Reaktion auf die Zertrümmerung der altständischen Gesellschaft entstand und daher als ...
Alfred Eugen Ott, Adolf Wagner, 1996
4
Unternehmerische Orientierung und Unternehmenserfolg: Eine ...
Feindlichkeit wird zwar vereinzelt als das Gegenteil von Freigiebigkeit betrachtet (Lumpkin/Dess 2001a), diese Ansicht greife aber zu kurz, wie Tsai, MacMillian und Low (1991, S. 12) argumentieren. Erneut bemühen sie ein Beispiel aus der ...
Gerald Schönbucher, 2010
5
Das Denken Rosenzweigs zwischen Theologie und Philosophie. ...
Es geht also hier, aus der Perspektive Rosenzweigs, um eine wirkliche Umdre- hung des zitierten Passus von Ehrenberg, der sich eigentlich auf die Liebe und nicht auf die Feindlichkeit als erste Bedingung des historischen Auftrags des ...
Barba, Francesco, 2014
6
Recht verhandeln: Argumentieren, Begründen und Entscheiden ...
Das Merkmal IV (ungerechte Interaktionen) bezieht sich auf die pro- zedurale Dimension und subsumiert ebenfalls drei Standards unter sich: ,Feindlichkeit' (9), ,Beteiligungsbehinderung' (10) und ,Abbruch' (11). Der Standard 9 (Feindlichkeit' ) ...
Kent D. Lerch, 2005
7
Unsere postmoderne Moderne
... der das Gleiche besser macht, sondern als Kontrahent, der alles gleich macht. 4. Keine Technologie-Feindlichkeit, nur Ausschließlichkeits-Kritik Das alles darf nicht mißverstanden werden. Mit Technologie-Feindlichkeit hat es nichts zu tun.
Wolfgang Welsch, 2008
8
Franz Werfel: Des Dichters Welt und Weg zwischen Lyrik und ...
Und von den Ewigkeiten, die uns trennen.34 Bedeutsam erscheint auch hier, dass das entzaubernde In-der-Zeit-Sein der Geliebten asso- ziativ gleich ineins fällt mit ihrer Zugebautheit, Widerständlichkeit, ja Feindlichkeit, wie es schon im „ Wir ...
Martin (Tino) Arnold
9
Syntax des griechischen Verbums
Haben wir ?ro^k05> so denken wir dabei an ein solches Subjekt, welches die Eigenschaft der Feindlichkeit an sich hat; hören wir nichts als Trogst, so denken wir dabei: Ein gewisser Dritter ist eS, welcher die Eigenschaft der Feindlichkeit ...
Friedrich Schmalfeld, 1846
10
Faire Verteilung von Effizienzgewinnen in Supply Webs - ein ...
... dann implizit unterstellt, dass jeweils der größte, in allen denkmöglichen Konstellationen realisierbare Betrag gemeint ist. 4) Die Präsupposition der Outsider-Feindlichkeit wird besonders deutlich im bereits o.a. Zitat von MYERSON (2001), ...
Stephan Zelewski, 2009

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FEINDLICHKEIT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Feindlichkeit nel contesto delle seguenti notizie.
1
Monatsüberblick Juli 2016: Rassismus und Feindlichkeit gegen ...
Amoklauf in München: Täter war Deutscher mit iranischen Wurzeln und offenbar Rechtsextremer und Rassist +++ Rassistischer Totschlag: Fußballfan erschlägt ... «Netz gegen Nazis, ago 16»
2
Türkei kritisiert "Türkei-Feindlichkeit" in der EU
Scharfe Worte gegen den Westen: Der türkische Außenminister Cavusoglu hat der EU "Türkei-Feindlichkeit" vorgeworfen. Sein Land bekomme Drohungen, ... «tagesschau.de, ago 16»
3
Kempinski in Berlin: Hotel weist Vorwurf der Israel-Feindlichkeit zurück
Ein jüdischer Filmemacher wirft einem Berliner Nobelhotel vor, Israels Vorwahl in einer Länderliste gelöscht zu haben - auf Betreiben arabischer Gäste. «SPIEGEL ONLINE, ago 16»
4
Furcht vor dem Islam - "Der Grat zwischen Kritik und Feindlichkeit ist ...
Paris, Brüssel, Nizza: Terrorakte im Namen des Islam häufen sich. Diese Ereignisse machen vielen Menschen Angst. Muslime sehen sich deswegen ... «Deutschlandfunk, lug 16»
5
Monatsüberblick Juni 2016: Rassismus und Feindlichkeit gegen ...
Darin: Gewalt und Bedrohung: Lingen (Niedersachsen): Mann schießt mit Luftgewehr auf Flüchtlinge +++ Rostock: Nazis hetzen gegen Einrichtung für ... «Netz gegen Nazis, lug 16»
6
Küssen gegen Homo-Feindlichkeit
Deshalb wurde zum "Küssen gegen Homo-Feindlichkeit" geladen. Letztes Update 30.06.2016 03:40. Themen: Flashmob Homosexualität küssen. Orte: Wien 1. «Heute.at, giu 16»
7
Monatsüberblick Mai 2016: Rassismus und Feindlichkeit gegen ...
Darin: Kriminalstatistik 2015 belegt massiven Anstieg rassistischer Straftaten +++ Zahl der Angriffe auf Flüchtlingsunterkünfte 2016 verdreifacht +++ ... «Netz gegen Nazis, giu 16»
8
„Die enthemmte Mitte“: Muslimen-Feindlichkeit in Deutschland ...
Laut einer repräsentativen Studie fühlt sich knapp die Hälfte der Bevölkerung durch Muslime manchmal fremd im eigenen Land. Menschen mit rechtsextremer ... «Berliner Zeitung, giu 16»
9
AfD-Pretzell: "EU-Feindlichkeit gefällt mir gut"
Pretzell: EU-Feindlichkeit gefällt mir außerordentlich gut. Jeder Politiker sollte demjenigen feindlich gegenüberstehen, was dem Bürger und der Demokratie ... «Profil.at, mag 16»
10
Monatsüberblick April 2016: Rassismus und Feindlichkeit gegen ...
Darin: Erschreckende Zahlen der "besorgten Gewalt": Drei Angriffe auf Flüchtlingsheime pro Tag (!) in 2016 +++ Freital: Rechtsextreme Bürgerwe​hr "FTL/360" ... «Netz gegen Nazis, mag 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Feindlichkeit [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/feindlichkeit>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z