Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Saphir" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA SAPHIR

mittelhochdeutsch saphīr < spätlateinisch sapphirus < lateinisch sappirus < griechisch sáppheiros, aus dem Semitischen.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI SAPHIR IN TEDESCO

Saphir  Sa̲phir  , auch, österreichisch nur: [zaˈfiːɐ̯]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SAPHIR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Saphir è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SAPHIR IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Saphir» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Saphir

zaffiro

Saphir

Saphir è una varietà del corindone minerale. Tutte le varietà colorate e variegate, ad eccezione del rubino rosso, vengono aggiunte allo zaffiro. Nel senso più stretto, il termine oggi si riferisce alle varianti azzurre che vanno da Himmelblau a un azzurro blu scuro e possono variare a colori a seconda dell'incidente luminoso. Saphir ist eine Varietät des Minerals Korund. Dem Saphir zugerechnet werden alle farblosen und buntfarbigen Varietäten mit Ausnahme des roten Rubins. Im engeren Sinne bezieht sich der Begriff heute auf die blauen Varianten, die von Himmelblau bis zu einem ins Schwarze gehenden Dunkelblau reichen und je nach Lichteinfall im Farbton variieren können.

definizione di Saphir nel dizionario tedesco

particolarmente blu, anche incolore, giallo, verde o viola zaffiro corindone, zaffiro zaffiro gemma ago. in particolare il corindone blu, anche incolore, giallo, verde o viola utilizza la mineralogia. besonders blauer, auch farbloser, gelber, grüner oder violetter Korund Stück Saphir, aus Saphir bestehender Schmuckstein Saphirnadel. besonders blauer, auch farbloser, gelber, grüner oder violetter KorundGebrauchMineralogie.
Clicca per vedere la definizione originale di «Saphir» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON SAPHIR


Beschir
Beschi̲r, Baschy̲r
Menhir
[ˈmɛnhɪr]
Muschir
Muschi̲r
Müschir
Müschi̲r
Ophir
O̲phir, O̲fir
Zephir
Ze̲phir, Ze̲phyr, auch: […ˈfiː…]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME SAPHIR

Saône
sapere aude
saphirblau
saphiren
Saphirnadel
sapienti sat
sapienti sat!
Sapin
Sapine
Sapo
Saponaria
Saponifikation
Saponin
Saponit
Sapotillbaum
Sapotoxin
Sappanholz
Sappe
Sappel

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME SAPHIR

Air
Altair
Au-pair
Emir
Flair
Izmir
Kir
Mir
Nadir
Pouvoir
Sir
au pair
dir
fair
mir
noir
on air
pair
unfair
wir

Sinonimi e antonimi di Saphir sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «SAPHIR»

Saphir saphir bedeutung wirkung resort wert band kaufen Wörterbuch preis eine Varietät Minerals Korund zugerechnet werden alle farblosen buntfarbigen Varietäten Ausnahme roten Rubins engeren Sinne bezieht sich Begriff maschinenbau Marke steht für praxisorientierte robuste bewährte Technik Bereichen Grünlandtechnik Bodenbearbeitung sowie Industrie edelsteine juwelo tiefem Königsblau betörendem Pink Lotusblume besticht zahlreichen Farbvariationen Mehr Edelsteinlexikon renésim renesim Nicht unverdient zählt Spitzenquartett begehrtesten Edelsteine gewohnt hoher Qualität überlassen Ihnen Wahl zwischen deutschland home SaphirKontaktImpressumSitemap Unsere Dienstleistungen Rekrutierung Bindung Qualifizierung Personalauswahl Kompetenztest Verlag stahl phantastisches regionales historisches Stahl junger Anspruch unbekannte Autoren veröffentlichen guter Partner sein wendet Phantastische Fendt caravan wohnen wohnwagen caravans Wohnen Caravans bleibende Neue gebrauchte Wohnwagen Drillmaschine lemken mechanisch LEMKEN Kombination verschiedenen Bodenbearbeitungsgeräten Präzise Aussaat Doppelscheibenscharen amazon musik Amazon jetzt Bewertung deutschsprachig Braas karthago dachziegel braas seiner historischen Formgebung

Traduzione di Saphir in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SAPHIR

Conosci la traduzione di Saphir in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Saphir verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Saphir» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

蓝宝石
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

zafiro
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

sapphire
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

नीलम
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ياقوت أزرق
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

сапфир
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

safira
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

নীলকান্তমণি
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

saphir
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

nilam
190 milioni di parlanti

tedesco

Saphir
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

サファイア
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

사파이어
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

sapir
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

xa phia
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

சபையர்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

आकाशी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

safir
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

zaffiro
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

szafir
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

сапфір
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

safir
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ζαφείρι
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

saffier
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

safir
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

safir
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Saphir

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SAPHIR»

Il termine «Saphir» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 14.106 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
94
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Saphir» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Saphir
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Saphir».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SAPHIR» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Saphir» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Saphir» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Saphir

ESEMPI

CITAZIONI IN TEDESCO CON «SAPHIR»

Citazioni e frasi famose con la parola Saphir.
1
D. H. Lawrence
Und wenn aus all den wilden Orgasmen der Liebe sich langsam ein Edelstein formt, in den alten, noch einmal geschmolzenen Felsen zweier Menschenherzen, zweier alter Felsen, den Herzen eines Mannes und einer Frau, das ist der Kristall des Friedens, das langsam hart gewordene Juwel des Vertrauens, der Saphir der Treue. Der Edelstein gemeinsamen Friedens, entsprungen dem Chaos der Liebe.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «SAPHIR»

Scopri l'uso di Saphir nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Saphir e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Saphir:
Als Saphir eines Tages spurlos verschwindet und das Gespenst der Revolution den Palast des Konigs heimsucht, scheint die Stunde einer grossen Abrechnung gekommen zu sein.
Daniel Haw, 2011
2
Saphir, der blaue Feuerdrache
An der Hauptstange, waren rechts undlinks kleine Verstrebungen eingesetzt. Saphir guckte sich das Teil an und versuchte es an der Vulkanwand hochzuwuchten. Nach einigen Fehlversuchen -das Teil fiel immer wieder um- hatteeres an der ...
Karin Blome, 2012
3
Der Kurator 3 Saphir: 3 Saphir
3 Saphir Arno Wulf. beiwohnten. Wahid dachte dennoch unwillkürlich: ‚Werden wir in selbstmörderischer Absicht auf diesem Planeten stürzen und von dem mörderischen Atmosphärendruck zerquetscht?' Das Raumschiff schien ins ...
Arno Wulf, 2013
4
Conversationsblatt für Deutschland und Bayern
Ich und der Schwaben-Genius. Ein Noch «stück von M. G. Saphir. (Schluß.) . Ich bin am 8. Februar — ach , wie soll ich das entsetzliche Wort aussprechen! — ich bin am 8. Februar — min ich kanns nicht — allein es muß seyn — ich bin am 8> ...
Moritz Gottlieb Saphir, 1834
5
Neueste Schriften: Violen: Lyrische Und Humoristische ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Moritz Gottlieb Saphir, 2012
6
Oekonomische encyklopädie
Saphir (ksrnblumenblauer), dunkelblauer Sa, phir, Nlineralbtauer Saphir, sg^ biruz c^> n«u8, s. oben, S. 4i8. — (kristallinischer), eine Benennung des Saphirs, weicher in durchsichtigen Krystallen gefunden wird, zum Unterschiede von ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1824
7
Oekonomische encyklopädie, oder Allgemeines system der ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, Johann Wilhelm David Korth, Carl Otto Hoffmann, Ludwig Kossarski. P!e amerikonischen. Von Grönland kommen die mehrften. R>uchs- Saphir, so werden die hellen ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1801
8
Oekonomische Encyclopaedie oder allgemeines System der ...
Saphir (Kernblumenbl.) Saph. (wenn. 439, - Saphir' (kornblumenblauer). dunkelblauer-S'ae- t phil'. Ulineralblauer Saphir.: Zappbirae 073oeus, f. oben. S. 418. ' x" ' - (krhfiallinifcher). eine Benennung .desSaphireh welcher in durchfichtigen ...
Johann Georg Kruenitz, Friedrich-Jakob Floerke, Heinrich Gustav Floerke, 1824
9
Allgemeine Zeitung
Um zu zeigen, was die Theaterzeitung abermals und zwar feit Neujahr geleistet, genüge hier im Auszuge eine Aufzählung ihrer mannichfachen Artikel und der Verfasser, von welchen sie herrühren: Die Riefenpastete, von M. G. Saphir, nebst  ...
10
Technologische encyklopádie
Saphir, männlicher. Ein orientaler Saphir.' Beilinerblau, nine Farbe. Saphir, « palisirender. Der Sternsaphir. * Saphir, «rientaler. Gin Saphir. Blau, in den mannigfaltigsten Abstufungen, vom lichtesten bis zum dunkelsten Blau.' Saphir, weiblicher ...
Johann Joseph Ritter von Prechtl, Karl Karmarsch, 1833

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SAPHIR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Saphir nel contesto delle seguenti notizie.
1
Archos 50 Saphir: Outdoor-Smartphone mit 5.000-mAh-Akku im ...
Mit dem Archos 50 Saphir hat der französische Hersteller Archos auf der IFA 2016 ein neues Outdoor-Smartphone zum günstigen Preis vorgestellt. Was das 50 ... «Giga.de, set 16»
2
Outdoor-Smartphone für 230 Euro: Archos zeigt 50 Saphir
Die sind wie gehabt vergleichsweise günstig, bieten aber auch einige Besonderheiten wie das Outdoor-Smartphone 50 Saphir das Stürze aus einem Meter ... «Heise Newsticker, set 16»
3
IFA 2016 | Archos präsentiert 50 Saphir Outdoor-Smartphone
Das Archos 50 Saphir ist ein Outdoor-Smartphone. Dank IP68-Schutzklasse ist das rund 230 Euro teure ruggedized Smartphone resistent gegen Kratzer und ... «Notebookcheck, ago 16»
4
IFA 2016 – 5 000 mAh et une coque durcie pour l'Archos 50 Saphir
Le 50 Saphir, comme peut le suggérer son nom, est un smartphone dont l'écran arbore une diagonale de 5 pouces. La dalle, de technologie IPS, propose une ... «Les Numériques, ago 16»
5
Pokémon - Holt euch Celebi für Omega Rubin, Alpha Saphir, X & Y
Verfügbar ist das Pokémon noch bis zum 24. März über das Nintendo Network. Beziehen könnt ihr es, indem ihr euren 3DS oder 2DS mit dem Internet verbindet ... «gamona.de, mar 16»
6
Pokémon Omega Rubin und Alpha Saphir - So bekommt ihr das ...
Demnach könnt ihr euch für Pokémon Omega Rubin, Pokémon Alpha Saphir, Pokémon X und Pokémon Y das legendäre Pokémon Mew aus der ersten ... «playNATION.de, gen 16»
7
Rätsel um Millionen teuren Saphir: Offenbar wieder aufgetaucht
November 1996 ein Millionen von Dollar teurer Cartier-Armreifen mit einem außergewöhnlichen Saphir aus einem Mailänder Hotel gestohlen wurde. «Salzburger Nachrichten, gen 16»
8
Un joaillier genevois à la recherche d'un saphir volé
Lorsque le joaillier genevois Ronny Totah a vu en novembre dernier dans un catalogue d'enchères un saphir du Cachemire estimé à 12 millions de dollars, son ... «Le Parisien, gen 16»
9
Apple va convertir l'ancienne usine de saphir synthétique de GT ...
Apple va investir 2 milliards de dollars dans l'ancienne usine GT Advanced Technologies de Mesa (Arizona) pour la transformer en data center. Une décision ... «L'Usine Digitale, feb 15»
10
Test de Pokémon Rubis Oméga / Saphir Alpha, plus qu'un remake
Si les versions Rubis et Saphir originales sur Game Boy Advance n'étaient pas franchement moches à regarder, Rubis Oméga et Saphir Alpha sont une réussite ... «Fredzone, dic 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Saphir [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/saphir>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z