Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Fleischergeselle" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI FLEISCHERGESELLE IN TEDESCO

Fleischergeselle  [Fle̲i̲schergeselle] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI FLEISCHERGESELLE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Fleischergeselle è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA FLEISCHERGESELLE IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Fleischergeselle» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Fleischergeselle nel dizionario tedesco

Journeyman nel commercio del macellaio. Geselle im Fleischerhandwerk.

Clicca per vedere la definizione originale di «Fleischergeselle» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON FLEISCHERGESELLE


Altgeselle
Ạltgeselle [ˈaltɡəzɛlə]
Bäckergeselle
Bạ̈ckergeselle
Celle
Cẹlle 
Danielle
[…ˈni̯ɛl] 
Delle
Dẹlle 
Demoiselle
[dəmo̯aˈzɛl]  , [de…] 
Geselle
Gesẹlle [ɡəˈzɛlə]
Handwerksgeselle
Hạndwerksgeselle [ˈhantvɛrksɡəzɛlə]
Junggeselle
Jụnggeselle 
Mademoiselle
[mad(ə)mo̯aˈzɛl] 
Malergeselle
Ma̲lergeselle [ˈmaːlɐɡəzɛlə]
Maurergeselle
Ma̲u̲rergeselle [ˈma͜urɐɡəzɛlə]
Michelle
[…ˈʃɛl] 
Morselle
Morsẹlle
Quelle
Quẹlle 
Schlossergeselle
Schlọssergeselle
Schneidergeselle
Schne̲i̲dergeselle [ˈʃna͜idɐɡəzɛlə]
Spießgeselle
Spi̲e̲ßgeselle [ˈʃpiːsɡəzɛlə]
Stelle
Stẹlle 
Wandergeselle
Wạndergeselle [ˈvandɐɡəzɛlə]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME FLEISCHERGESELLE

Fleischbrötchen
Fleischbrühe
Fleischbrühwürfel
Fleischeinlage
Fleischeinwaage
Fleischer
Fleischerei
Fleischerhaken
Fleischerhandwerk
Fleischerin
Fleischerinnung
Fleischerladen
Fleischermeister
Fleischermeisterin
Fleischermesser
fleischern
Fleischeslust
Fleischesser
Fleischesserin
Fleischextrakt

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME FLEISCHERGESELLE

Anlaufstelle
Annuelle
Antriebswelle
Arbeitsstelle
Baustelle
Gazelle
Geschäftsstelle
Industrielle
Isabelle
Kapelle
Kelle
Pelle
Schnelle
Schnittstelle
Tabelle
Tankstelle
Vielle
Welle
anstelle
helle

Sinonimi e antonimi di Fleischergeselle sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «FLEISCHERGESELLE»

Fleischergeselle fleischergeselle gehalt wörterbuch lohn gesucht stellenangebote jobs kimeta Stellenangebote gewinnen durch aktuelle Stellenanzeigen bequeme Kontrolle über deutschen Stellenmarkt Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Sprache backinjob Jobs für Aktuelle gesellin wilhelmsruherfleischwaren Fleischer Beruf langer Tradition zählt ältesten Handwerksberufen Europa wurde alleinige Jobbörse größten meisten einfacher Jobsuche wöllstein stepstone Aktuelles Stellenangebot Wöllstein Deutschland Unternehmen CHEFS CULINAR West GmbH heroldsberg meinestadt Freie Stelle Bereich finden ganz startet „mission europa aachener zeitung „Mission Stefan Schaum Letzte

Traduzione di Fleischergeselle in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI FLEISCHERGESELLE

Conosci la traduzione di Fleischergeselle in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Fleischergeselle verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Fleischergeselle» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

屠夫
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

carnicero
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

butcher
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

कसाई
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

جزار
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

мясник
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

açougueiro
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

কসাই
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

boucher
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

daging
190 milioni di parlanti

tedesco

Fleischergeselle
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

肉屋
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

정육점
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Butcher
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

người bán thịt
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கசாப்பு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

खाटीक
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kasap
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

macellaio
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

rzeźnik
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

м´ясник
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

măcelar
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κρεοπώλης
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

slagter
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

slaktare
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

slakter
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Fleischergeselle

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FLEISCHERGESELLE»

Il termine «Fleischergeselle» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 131.942 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
36
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Fleischergeselle» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Fleischergeselle
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Fleischergeselle».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «FLEISCHERGESELLE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Fleischergeselle» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Fleischergeselle» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Fleischergeselle

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «FLEISCHERGESELLE»

Scopri l'uso di Fleischergeselle nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Fleischergeselle e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Franz Kafkas Erzählungen: Rationalismus und Determinismus : ...
(Vw 158f) Der „Fleischergeselle mit der Trage auf dem Kopf in stolzer Haltung" versinnbildlicht Gregor Samsas existentiellen Niedergang, der letztlich ein Ergebnis der allgemeinen Prägung des menschlichen Daseins im christlich- religiösen ...
Gernot Wimmer, 2008
2
Allgemeiner anzeiger und nationalzeitung der Deutschen
7) Der Fleischergeselle Köhndel^ welcher schon de« dem hierseldst am 18. Februar- ,812 er» folgten Tode seiner Mutter der Witwe Anna Lühndei abwesend gewesen, und seitdem keine Nachricht von sich gegeben hat. Sein im Wallen» ...
3
Meine Novellen (Erweiterte Ausgabe)
Der Mönch sah sie sich an und freute sich über die schöne Arbeit, und der Geselle erzählte, was sie gekostet hatte, denn ein ordentlicher Fleischergeselle hält darauf, daß er eine gute Geldkatze hat, damit er nicht bei seinem Meister zu  ...
Paul Ernst, 2012
4
Hitzig's Annalen der deutschen und ausländischen ...
daselbst in sehr strenger Haft gehalten, und am lA. April wieder zum Verhör vorgeführt. Der Untersuchungsrichter machte ihr nun folgenden Vorhalt: , Da der Fleischergeselle Schöning in Salzgitter, wo er sie, ihrer Angabe nach erwarten wolle, ...
5
Archiv für preußisches Strafrecht
Durch eine Auskunft des Königlichen Polizeipräsidiums zu Berlin wurde festgestellt, daß ein Fleischergeselle Herrmann Thomas zwar existire, daß derselbe aber erst etwa 20 Jahre alt, und nicht wie der Angeklagte behauptete, gegen 30 Jahr ...
6
Musterbriefe zur Bewerbung: Anzeigen richtig interpretieren; ...
... Co Herrn Mustermann Musterstr. 10 24444 Musterstadt Stellenangebot „ Fleischergeselle“ auf Ihrer Homepage Sehr geehrter Herr Mustermann, ich interessiere mich für die ausgeschriebene Stelle im FrischVerbrauchermarkt in Beispieldorf.
Hans-Jürgen Kratz, 2012
7
Rubin, Berthold: Das Zeitalter Iustinians
So auch die Episode von Daphne, wo der junge Antiochener Fleischergeselle Aeimachos einen persischen Stabsoffizier aus der Umgebung des Großkönigs in Not— wehr durch einen Steinwurf erlegte. Mit Genuß erzählte man sich später, ...
Berthold Rubin
8
Geschichten von deutscher Art
Ein Fleischergeselle übernachtete in einem Wirtshaus, das am Eingang des Waldes stand und erzählte dem Wirt, daß er am andern Morgen früh aufbrechen müsse und durch den Wald gehen wolle; er habe für seinen Meister eine Zahlung zu ...
Paul Ernst, 2011
9
Biographisches Lexikon zur Geschichte der böhmischen Länder
Heribert Sturm, Ferdinand Seibt, Hans Lemberg (zgodovinar.), Helmut Slapnicka. Fleischhacker(s)-geselle — Fleisch-hauer 352 MnL, SM Ar-Nb Li-Zl . NWB Pb • IgSI Bo-Sc. Fleischhacker(s)-geselle m.: was -» Fleischergeselle verbr. mBW .
Heribert Sturm, Ferdinand Seibt, Hans Lemberg (zgodovinar.), 2003
10
Der Nobelpreis: eine Novellensammlung
über die schöne Arbeit, und der Geselle erzählte, was sie gekostet Halle, denn ein ordentlicher Fleischergeselle hält darauf, daß er eine gute Geldkatze hat, damit er nicht bei seinem Meister zu borgen braucht. So kamen denn die beiden ins ...
Paul Ernst, 1919

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FLEISCHERGESELLE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Fleischergeselle nel contesto delle seguenti notizie.
1
Serie Markttag: Auf dem Wochenmarkt in Stuttgart-Feuerbach: Fast ...
Am Stand der Metzgerei Häfele kümmert sich Fleischergeselle Uwe Schwinger um die Kunden. „Mit manchen bin ich längst per Du“, sagt er. Und wen er ... «Stuttgarter Zeitung, ago 16»
2
80 Mitarbeiter sorgen ständig für Lebensmittel-Nachschub
In zwei Jahren – nach verkürzter Ausbildung – ist von Oettinger dann nicht nur Koch, sondern auch Fleischergeselle. Bei Maron scheint er sich auf Anhieb ... «shz.de, ago 16»
3
Bäcker, Fleischer und Fachverkäuferinnen losgesprochen
Für sehr gute Prüfungsleistungen wurden Jacqueline Oberdellmann als Fleischereifachverkäuferin und Fleischergeselle Johannes Ellermann geehrt. «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, lug 16»
4
Wilhelmshausen: Familie Fuchs eröffnet Dorfladen mit Fleischerei
Wurstspezialitäten und mehr: In ihrem Laden „Die Wilhelmshäuser“ bieten Fleischergeselle Marcel Fuchs (Zweiter von rechts) und Fleischermeister Kai Stützer ... «HNA.de, lug 16»
5
Fachkräftesicherung Hautfarbe oder Glaube spielen keine Rolle
... in einer Schreinerei „geschnuppert“ hatte. „Wir haben uns von Anfang an gut verstanden“, sind sich Fritz Rockhoff und der angehende Fleischergeselle einig. «fleischwirtschaft.de, giu 16»
6
Ehepaar Fichtner feiert goldene Hochzeit
Stuhr - In „Kaiser's Kaffee-Geschäft“ in Huchting war die junge Heike Auszubildende, als der Fleischergeselle Gerhard auf sie aufmerksam wurde. Zur späteren ... «kreiszeitung.de, mar 16»
7
Moers: Bürgermeister Fleischhauer hält die Büttenrede
Passend zu seinem Namen trat er dabei mit einer langen weißen Plastikschürze bekleidet als Meerbecker Fleischergeselle auf und outete in dieser Funktion die ... «RP ONLINE, gen 16»
8
Fleischer zerlegen ein Schwein hinter dem Tresen
... ab 10 Uhr Fleischermeister Maik Hannusch und Fleischergeselle Domenik Pan von der Landfleischerei Turnow live hinter dem Tresen ein Schwein zerlegten. «Lausitzer Rundschau, ott 15»
9
Wenn Lehrer von Lehrlingen lernen
In der Bujendorfer Schützenhalle wurden neben 21 Fleischergesellen auch zwölf Fleischereifachverkäuferinnen freigesprochen. Ebenfalls ungewöhnlich: Ein ... «shz.de, set 15»
10
In Irland geht es um die Wurst: Fleischergeselle aus Schmölln geht ...
Die Neugier treibt einen Fleischergesellen aus Schmölln erst nach Frankreich, dann nach Irland. Ein von der Handwerkskammer vermitteltes und gefördertes ... «Ostthüringer Zeitung, ago 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Fleischergeselle [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/fleischergeselle>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z