Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Fließheck" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI FLIESSHECK IN TEDESCO

Fließheck  Fli̲e̲ßheck [ˈfliːshɛk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI FLIESSHECK

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Fließheck è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA FLIESSHECK IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Fließheck» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Fließheck

posteriore del veicolo

Fahrzeugheck

Sul retro delle berline, dove il tronco è al giorno d'oggi, esistono tre tipi principali: coda fatta, coda di inclinazione e coda di steil. Oltre al significato ottico, dipende la progettazione di fattori aerodinamici, tecnici e funzionali. Lo sviluppo delle forme caratteristiche di oggi è iniziato con il corpo del pontone dopo la seconda guerra mondiale, vale a dire una forma chiusa senza parafanghi montati. Nota: Le figure delle immagini si riferiscono al lancio sul mercato del veicolo in questione. Beim Heck von Limousinen, in dem sich heute meist der Kofferraum befindet, unterscheidet man drei Hauptformen: Stufenheck, Schrägheck und Steilheck. Neben der optischen Bedeutung hängt die Gestaltung von aerodynamischen, technischen und funktionalen Faktoren ab. Die Entwicklung der heute charakteristischen Formen begann nach dem Zweiten Weltkrieg mit der Pontonkarosserie, also einer geschlossenen Form ohne aufgesetzte Kotflügel. Anmerkung: Die Jahreszahlen unter den Bildern beziehen sich auf die Markteinführung des jeweiligen Fahrzeugs.

definizione di Fließheck nel dizionario tedesco

in una linea non rettilinea rettilinea o leggermente curva linea posteriore inclinata posteriore di un'auto. in einer nicht gebrochenen geraden oder leicht gekrümmten Linie flach nach hinten abfallendes Heck eines Pkw.
Clicca per vedere la definizione originale di «Fließheck» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON FLIESSHECK


Bankscheck
Bạnkscheck
Barscheck
Ba̲rscheck [ˈbaːɐ̯ʃɛk]
Blankoscheck
Blạnkoscheck
Bodycheck
[ˈbɔdit͜ʃɛk] 
Check
[t͜ʃɛk] 
Geheck
Gehẹck
Gencheck
Ge̲ncheck […t͜ʃ…]
Giroscheck
[ˈʒiroʃɛk]
Glencheck
[ˈɡlɛnt͜ʃɛk] 
Orderscheck
Ọrderscheck
Postscheck
Pọstscheck [ˈpɔstʃɛk]
Reisescheck
Re̲i̲sescheck
Scheck
Schẹck  Bei der Schreibung »Check«: [ʃɛk] 
Schrägheck
Schrä̲gheck [ˈʃrɛːkhɛk]
Securitycheck
[…t͜ʃɛk]
Soundcheck
[ˈsaʊnd…]
Steilheck
Ste̲i̲lheck
Stufenheck
Stu̲fenheck [ˈʃtuːfn̩hɛk]
Travellerscheck
[ˈtrɛvəlɐ…] 
Verrechnungsscheck
Verrẹchnungsscheck

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME FLIESSHECK

Fliesenbelag
Fliesenboden
fließend
Fliesenleger
Fliesenlegerin
Fließerde
Fließfertigung
Fließgeschwindigkeit
Fließgewässer
Fließgrenze
Fließhandel
Fließkommaautomatik
Fließlaut
Fließpapier
Fließsatz
Fließstraße
Fließsystem
Fließtext
Fließverbesserer
Fließwasser

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME FLIESSHECK

Besteck
Bilderscheck
Bottleneck
Deck
Dreck
Effektenscheck
Fleck
Heck
Lübeck
Neck
Postbarscheck
Redneck
Rektascheck
Speck
Verdeck
Versteck
Verwendungszweck
Viereck
Zweck
keck

Sinonimi e antonimi di Fließheck sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «FLIESSHECK»

Fließheck fließheck stufenheck Wörterbuch auto wörterbuch Beim Heck Limousinen sich heute meist Kofferraum befindet unterscheidet drei Hauptformen Stufenheck Schrägheck Steilheck Neben optischen Bedeutung hängt Gestaltung aerodynamischen technischen funktionalen Faktoren Entwicklung charakteristischen glossar autoscout schrägheck Glossar AutoScout alle Informationen Begriff Schrägheck wiktionary Wiktionary freien Wechseln Navigation Suche Beispiele möchten unbedingt Fahrzeug kaufen Ford mondeo turnier türer kinetic design attraktive Außenansicht Mondeo begeistert Design Turnier Kombi oder Türer aktuelle news hintergründe bilder stern Aktuelle Nachrichten spannende Hintergrundberichte sowie exklusive Fotos Videos Thema finden Opel vectra ebay kleinanzeigen eBay Kleinanzeigen Vectra Jetzt inserieren Kostenlos Einfach Lokal Qoros genfer autosalon gerüstet

Traduzione di Fließheck in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI FLIESSHECK

Conosci la traduzione di Fließheck in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Fließheck verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Fließheck» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

两厢车
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

hatchback
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

hatchback
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

हैचबैक
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

هاتشباك
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

хэтчбэк
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

hatchback
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

hatchback
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

hayon
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

hatchback
190 milioni di parlanti

tedesco

Fließheck
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ハッチバック
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

해치백
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

hatchback
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

hatchback
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஹாட்ச்பேக்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

hatchback
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

yukarıya açılır arka kapı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

hatchback
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

hatchback
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

хетчбек
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Hatchback
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

hatchback
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

luikrug
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

halvkombi
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Kombi
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Fließheck

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FLIESSHECK»

Il termine «Fließheck» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 28.801 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
86
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Fließheck» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Fließheck
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Fließheck».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «FLIESSHECK» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Fließheck» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Fließheck» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Fließheck

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «FLIESSHECK»

Scopri l'uso di Fließheck nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Fließheck e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Conjointanalyse:
Cluster 1 mit n D 56 erzielt folgende Teilnutzenwerte: Limousine (1,94), Fließheck (0,20) und Kombi (1,74). Für Cluster 2 mit n D 34 ergeben sich als Teilnutzenwerte für Limousine (0,47), Fließheck (0,97) und Kombi (0,51). Cluster 3 mit n D 14 ...
Daniel Baier, Michael Brusch, 2009
2
Hucho - Aerodynamik des Automobils: Strömungsmechanik, ...
Abb. 4.93 Umströmung, Ablösung und Totwasser. a am Vollheck; bl am Fließheck mit (p < (‚0km ; b2 am Fließheck mit (p > r‚0k‚it; c1 am Stufenheck mit „ Standard“—Geometrie (flache Heckscheibe, langer Kofferraumdeckel); c2 Stummelheck; ...
Thomas Schütz, 2013
3
Anglizismen-Woerterbuch: Der Einfluss des Englischen auf den ...
Wort [...] ist 1955 in Amerika entstanden, und mit d. Sache 1965 ins Deutsche gekommen. Es wurde vom dt. Volkswagenwerk in freier Wortschöpfung mit ' Fließheck' übersetzt." Fließheck hat sich im Dt. gegenüber ~ durchgesetzt (vgl. 7). Syn.
Broder Carstensen, 2001
4
Aerodynamik des Automobils: Strömungsmechanik, Wärmetechnik, ...
Darauf wird im Zusammenhang mit der Gestaltung des Unterbodens des Fahrzeugs eingegangen, insbesondere Abschnitt 8.7.5. 4.4.5.3 Fließheck Um ein Fließheck48 zu beschreiben, werden sehr viel mehr geometrische Parameter benötigt, ...
Wolf-Heinrich Hucho, Syed Rafeeq Ahmed, 2005
5
Die internationale Wettbewerbsfähigkeit der deutschen ...
... Schrägheck Orion I Turnier I Limousine Mondeo Sierra I Fließheck I Stufenheck I Turnier I Fließheck 3—Türer C-Max I Fließheck 5—Türer I Kompaktvan I Turnier I Kompaktvan lang Scorpio S-Max I Stufenheck I Van I Fließheck Galaxy Probe ...
Willi Diez, 2012
6
Product Lifecycle Management: Ein Leitfaden für Product ...
Stückzahl per Fahrzeugderivat Cabrio Fließheck Kombi Kompaktfzg. Coupe Sportwagen Limousine Prozesskomplexität 60-69 70-79 80-89 90-99 >2000 Abb . 2–4 Entwicklung der Produktstrategie in der Automobilindustrie (Quelle: Pätzold , ...
Martin Eigner, Ralph Stelzer, 2009
7
Technische Strömungslehre: Lehr- und Übungsbuch ; mit 43 ...
Die Beobachtung der Stromlinien im Übergangsgebiet Schrägheck - Vollheck im Windkanal gibt Hinweise auf die komplizierten (dreidimensionalen) Strömungsmechanismen beim Übergang (vergl. Hucho [16a]). Fließheck Sehr niedrige cw- ...
Leopold Böswirth, 2010
8
Schwarzbuch Hund: Die Menschen und ihr bester Freund
Das Fließheck des Deutschen Schäferhundes Rittmeister Max von Stephanitz hatte, wie wir oben schon gesehen haben, seinen Schäferhund ausdrücklich als Gebrauchshund entworfen. Und er wurde ein guter Gebrauchshund, was für ein  ...
Christoph Jung, 2010
9
Silberpfeile aus Bremen: Rennsportwagen der Borgward-Werke
So wurde auch der nach diesem Prinzip von 1952 bis 195? gebaute Borgward Hansa 2400 Fließheck leider ein Flop (Bild 2. 10.). Bild 2.9. (oben): Entwicklung zur Abreißkante Bild 2.10. (Mitte): Der Hansa 2400 mit Fließheck war ein ...
‎2004
10
Der Spiegel
Dabei können Sie auch die serienmäßige Komplert-Ausstattung des Mazda 626 GLX 2,0i Fließheck kennenlernen: Servolenkung, elektrische Fensterheber, zentrale Türverriegelung, Breitreifen 185/70 HR 14, einzeln umklappbore Rücksitze, ...
Rudolf Augstein, 1988

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FLIESSHECK»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Fließheck nel contesto delle seguenti notizie.
1
Video: Ford CUV (2017)
Crossover heißt das neue Zauberwort: Ford plant einen SUV-Crossover ihres C-Max. Der Fließheck-Kompakte mit dezenter Offroad Note soll kurz und knapp ... «autobild.de, lug 16»
2
Toyota GT86: Fließheck-Konzept
Das ikonische Toyota GT86 Coupé wurde jetzt als Shooting-Brake-Variante aufgelegt und hatte seine Weltpremiere in Down Under. Vor der beeindruckenden . «Autozeitung, mag 16»
3
S5 Sportback im Tarnkleid: Das kräftige Audi-Fließheck kommt ...
Nach vier kommt fünf: Diese Regel gilt nicht nur in der Mathematik, sondern auch bei Audi. Nachdem inzwischen der A4 und der A4 Avant neu aufgelegt wurden ... «N24, apr 16»
4
KULT-KISTEN - Chevrolet Vega Cosworth: Fledermaus mit Fließheck
Chevrolet Vega Cosworth: Fledermaus mit Fließheck. Mit dem Vega ging Chevrolet eigene Wege. Nicht nur, was den Transport anging. Von Karin Riess. «Kleine Zeitung, feb 16»
5
Ford Mondeo - Mittelmäßige Mittelklasse
Eine echte Limousine mit Stufenheck gab es hierzulande nur bis zur Modellpflege 2010, danach stand neben dem Kombi noch eine Fließheck-Version zur Wahl ... «Frankfurter Neue Presse, gen 15»
6
50 Jahre Fließheck: Große Klappe, schräge Linien
Autos mit Fließheck gelten längst als praktisch und schön. Anfangs war das Konzept vor allem französisch: 1965 setzte ein skurril wirkender Renault einen ... «ZEIT ONLINE, gen 15»
7
Vom französischen Modetrend zum Massenphänomen: Tradition: 50 ...
In diesem Fall verkörpert durch den Renault 16, der als weltweit erstes Massenmodell in der Mittelklasse Vorderradantrieb, Fließheck, variablen Innenraum und ... «DIE WELT, gen 15»
8
Fließheck mit Zukunft?
Das 5,05 Meter lange Fließheck hat eine sportliche Silhouette mit langem Radstand (3,10 Meter) und kurzen Überhängen. Die flache Dachlinie fällt ... «Autohaus, set 14»
9
Unterwegs im neuen BMW 428i Gran Coupé
Wer jetzt laut "Fließheck-4er" brüllt, macht sich bei BMW ziemlich unbeliebt. Nur ist das Gran Coupé streng genommen natürlich auch kein Coupé, rahmenlose ... «N24, mag 14»
10
Qoros 3 Fließheck auf dem Genfer Autosalon Gerüstet für Europa?
Auf dem Genfer Autosalon im März wird die Marke nun ihr zweites Serienmodell präsentieren: den Qoros 3 Hatch. Die Fließheck-Variante teilt sich die modulare ... «Auto Motor und Sport, dic 13»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Fließheck [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/fliebheck>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z