Significato di "Flößerei" sul dizionario di tedesco

PRONUNCIA DI FLÖSSEREI IN TEDESCO

Flößerei  [Flößere̲i̲]

CATEGORIA GRAMMATICALE DI FLÖSSEREI

Flößerei è un sostantivo.

Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA FLÖSSEREI IN TEDESCO

rafting

Flößerei

Rafting e trasporto significa trasporto di tronchi d'albero galleggianti, tronchi o tagli in corsi d'acqua, come era consuetudine fino all'inizio, e occasionalmente fino alla metà del 20 ° secolo. Una distinzione tra il legno e il legno. Se questo è il caso, si parla di rafting, se non, di guida. Il rafting è anche chiamato inondazione. I tronchi d'albero erano legati a disturbi e così grandi masse di legno sono state trasportate attraverso le zattere sui fiumi. In questo modo, alcune sostanze come ad esempio sali del legno vengono lavati. Di conseguenza, il legno non si restringe così forte durante la successiva essiccazione. I viaggi erano particolarmente pericolosi durante il rafting. Le differenze di altezza di più di un metro potrebbero portare alla zattera cadendo in profondità nell'acqua. Dietro la scogliera c'erano spesso idromassaggi e banchine. C'erano spesso i raftsmen in questi luoghi pronti ad aiutare in caso di emergenza.

Flößerei und Trift bedeuten Transport von schwimmenden Baumstämmen, Scheitholz oder Schnittholz auf Wasserstraßen, wie er bis etwa zum Beginn, gelegentlich auch bis zur Mitte des 20. Jahrhunderts üblich war. Dabei wird unterschieden, ob das Holz zusammengebunden ist. Ist das der Fall, spricht man vom Flößen, wenn nicht, vom Triften. Das Flößen wird auch als Schwemmen bezeichnet. Die Baumstämme wurden zu Gestören zusammengebunden und so große Holzmassen durch die Flößer auf den Flüssen transportiert. Dadurch werden bestimmte Stoffe wie beispielsweise Salze aus dem Holz gewaschen. Als Folge dessen verwirft sich das Holz bei der anschließenden Trocknung nicht so stark. Besonders gefährlich beim Flößen waren die Fahrten durchs Wehr. Höhenunterschiede von über einem Meter konnten dazu führen, dass der Flößer tief ins Wasser geriet. Hinter dem Wehr befanden sich oft Strudel und Untiefen. Häufig standen an diesen Stellen Flößer bereit, um im Notfall zu helfen.

definizione di Flößerei nel dizionario tedesco

la compagnia di rafting che opera rafting commercialmente. grammatica di rafting senza plurale.

das Flößen Unternehmen, das gewerbsmäßig Flößerei betreibt. das Flößen Grammatikohne Plural.

TRADUZIONE DI FLÖSSEREI

Conosci la traduzione di Flößerei in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Flößerei verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Flößerei» in tedesco.

• Traduttore italiano - cinese: 漂流
• Traduttore italiano - spagnolo: balsa
• Traduttore italiano - inglese: rafting
• Traduttore italiano - hindi: राफ्टिंग
• Traduttore italiano - arabo: تجمع كبير
• Traduttore italiano - russo: рафтинг
• Traduttore italiano - portoghese: rafting
• Traduttore italiano - bengalese: ভেলা করিয়া লইয়া যাত্তয়া
• Traduttore italiano - francese: rafting
• Traduttore italiano - malese: berakit
• tedesco: Flößerei
• Traduttore italiano - giapponese: ラフティング
• Traduttore italiano - coreano: 래프팅
• Traduttore italiano - giavanese: Kayaking
• Traduttore italiano - vietnamita: sự đóng bè
• Traduttore italiano - tamil: படகுப் பயணத்தை
• Traduttore italiano - marathi: rafting
• Traduttore italiano - turco: rafting
• Traduttore italiano - italiano: rafting
• Traduttore italiano - polacco: flisactwo
• Traduttore italiano - ucraino: рафтинг
• Traduttore italiano - rumeno: plutărie
• Traduttore italiano - greco: ράφτινγκ
• Traduttore italiano - afrikaans: rafting
• Traduttore italiano - svedese: Flott
• Traduttore italiano - norvegese: rafting

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «FLÖSSEREI»

Scopri l'uso di Flößerei nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Flößerei e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Die Conflicte zwischen der Flößerei auf öffentlichen Flüssen ...

7. erklärte hienach die öffentlichen Flüsse, gestützt auf das Roden Betriebsarten der Flößerei (vergl. oben §. ö,) und durch die nicht ganz richtige Vergleichnng der einen derselben mit der Schiffahrt verleitet worden. Fordert man zu dem Begriff ...

C. G. Schwab, 1844

Die Schiffahrt und Flösserei im Raume der oberen Donau

Mit dem ersten Weltkrieg kam die Flößerei auf der Salzach vollständig zum Erliegen. Knapp vor dem zweiten Weltkrieg versuchte man, sie wieder aufzunehmen. Es fuhren auch tatsächlich wieder ein paar Flöße auf der Salzach26, doch war ...

Ernst Neweklowsky, 1952

Kameralistische Encyclopädie: Handbuch der ...

Z) Nachthcile der Flößerei sind: die Verschüttung der Flußbette, Beschädigung ter User, daran liegenden Grundstücke, der Wasserbauten, der Fischerei und Wasser, werke durch Stillstand, Ueber diese ihre Vortheile und Hindernisse s. 1» .

Eduard Baumstark, 1835

Saeculum

Diesen Umstand machte man sich seit Jahrhunderten bei der Trift, also dem Treibenlassen loser Stämme oder Scheiter, und bei der Flößerei zu Nutze.2 Die Effizienz dieses Transportsystems wird von Ingrid Schäfer und Joachim Radkau als ...

Georg Stadtmüller, 1974

Walderschließung: Flößerei, Flößerei Auf Der Iller, ...

Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de

Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011

Börstinger Gespräche: Experten beantworten Fragen zur ...

Der Müller erhält ein Brett: Flößerei auf dem Neckar Gespräch mit Helmut Eck Jahrhunderte lang war der Neckar ein wichtiger Transportweg für das Schwarzwald-Holz. Erst mit dem neuen Transportmittel Eisenbahn ging dieses interessante ...

Monika Laufenberg, Eckart Frahm, 2008

Raus ins Grüne!

Einfacher als der Transport mit Pferdewagen war die Flößerei. Die Wanderung führt Sie entlang der alten Transportwege, die sich die Kraft des Wassers zu Nutze machten. FORSTAMT FUHRBERG: »BEERBUSCH« Die Wanderung in Kürze ...

‎2006

Das Verbindungskonzept der Bundeswasserstrassenverwaltung

Doch steht es der Reichsgewalt zu, wenn sie es im Interesse des allgemeinen Verkehrs für nothwendig erachtet, allgemeine Bestimmungen über den Schiffahrtsbetrieb und die Flößerei auf denselben zu erlassen so wie einzelne Flüsse unter ...

Sandra Reinheimer, 2008

Geschichte des Waldes: von der Urzeit bis zur Gegenwart

Flößerei und Trift - Holz als Handelsprodukt Nachdem die Städte ein paar Jahrzehnte lang als wirtschaftliche Zentren existiert und sich dabei zu florierenden Gemeinwesen entwickelt und vergrößert hatten, trat überall das gleiche Problem auf: ...

Hansjörg Küster, 2003

Allgemeine Zeitung München

In einem sehr wichtigen Handel«zweige de< Rheins , uem- llch in der Flößerei, hat flch in diesem Jahr die Au«fuhr sehr bedeutend vermindert. Bl< zn Ende Mai« des vorigen Jahr« gingen von hier ab ,S,6S,S6 K. M. Eichen und 83099,57 K. M.  ...

Johann Friedrich ¬von Cotta, 1827

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FLÖSSEREI»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Flößerei nel contesto delle seguenti notizie.

Die Limbacher feiern wie die Flößer früher

Denn auch die Limbacher waren in der Flößerei früher sehr aktiv (siehe den extra Bericht auf dieser Seite). Hans Schmitt ist ein gebürtiger Eschenbacher. «inFranken.de, ago 16»

Eine Zeitreise durch die Phasen der Flößerei in Unterrodach

Eine Zeitreise durch die Phasen der Flößerei in Unterrodach. Das Flößermuseum in Unterrodach ist das einzige seiner Art in Bayern. Floßbauer Dieter Murmann ... «inFranken.de, ago 16»

Ein Leben für die Flößerei

Sein Name ist mit der Flößerei untrennbar verbunden. Seine Verdienste um diesen Berufsstand wurde mit der goldenen Ehrenmedaille der Stadt Kronach ... «Neue Presse Coburg, lug 16»

Pullach - Film über Flößerei

Mit 2000 Euro unterstützt die Gemeinde den in Wolfratshausen ansässigen Verein Flößerstraße e.V., der einen Film über die Flößerei auf Loisach und Isar plant. «Süddeutsche.de, lug 16»

Geretsried hat der Flößerei einiges zu verdanken

Der Heilige Nikolaus ist Schutzpatron der Flößer. Und der Gasthof Geiger zum Beispiel war eine beliebte Einkehr der Flößer. Das hat bei den Nachbarn auch für ... «Merkur.de, giu 16»

Ihr Engagement gilt der Kulturgeschichte der Flößerei

LAND UND LEUTE: Luise Herrmann-Jehle wurde für ihren Einsatz für das Flößerei- und Verkehrsmuseum Gengenbach ausgezeichnet. «Badische Zeitung, giu 16»

Die hohe Kunst der Flößerei

Bergwälder, Steine und die rauschende Isar: Lenggries hat alles, was man zum Flößen braucht. Besser gesagt, gebraucht hat. Die Hochzeit der Flößerei ist ... «Oberbayerisches Volksblatt, giu 16»

Bad Wildbad: In die Welt der Flößer eingeführt

Sie befanden sich im Heimat- und Flößermuseum an der Bergstraße, am Lindenplatz, an der Kleinenz als Wasserweg für die einstige Flößerei und auf dem ... «Schwarzwälder Bote, mag 16»

1200 Jahre Laufen - Vortrag "Flößerei und Schlittenweg"

Der Untergröninger Forst-Diplomingenieur Horst Schürger präsentiert im Bonhoeffer-Saal des Ortszentrums Laufen eine „Wiede“. Sein Vortrag „Flößerei und ... «Südwest Presse, mag 16»

Neues Wasserkraftwerk in Wolfratshausen: Sorge um die Flößerei

Wolfratshausen - Am Loisach-Isar-Kanal ist die Errichtung eines Wasserkraftwerks geplant. Ist deswegen die Flößerei in der Stadt in Gefahr? Es gibt kritische ... «Merkur.de, feb 16»