Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Flügelhorn" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA FLÜGELHORN

Herkunft ungeklärt; vielleicht ursprünglich Horn der Jäger, die die Flügel einer Treibjagd befehligen.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI FLÜGELHORN IN TEDESCO

Flügelhorn  Flü̲gelhorn [ˈflyːɡl̩hɔrn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI FLÜGELHORN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Flügelhorn è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA FLÜGELHORN IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Flügelhorn» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Flügelhorn

flicorno

Flügelhorn

Template: Infobox Strumento musicale / Manutenzione / Parametri Suono mancante Il winghorn è lo strumento soprano della famiglia di brass band dei corni. È paragonabile alla tromba in termini di design e di umore, ma differisce da questo, un tubo prevalentemente conico, su larga scala, e un boccaglio con un bollitore profondo. Viene notato in B. Vorlage:Infobox Musikinstrument/Wartung/Parameter Klangbeispiel fehlt Das Flügelhorn ist das Sopraninstrument aus der Blechblasinstrumentenfamilie der Bügelhörner. In Bauform und Stimmung ist es der Trompete vergleichbar, allerdings hat es abweichend von dieser ein überwiegend konisches Rohr, eine weite Mensur und ein Mundstück mit einem tiefen Kessel. Es wird in B notiert.

definizione di Flügelhorn nel dizionario tedesco

lo strumento di ottone alto collegato alla cornetta. dem Kornett verwandtes, hohes Blechblasinstrument.
Clicca per vedere la definizione originale di «Flügelhorn» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON FLÜGELHORN


Ahorn
A̲horn 
Alphorn
Ạlphorn
Bügelhorn
Bü̲gelhorn
Eichhorn
E̲i̲chhorn
Einhorn
E̲i̲nhorn
Fühlhorn
Fü̲hlhorn [ˈfyːlhɔrn]
Füllhorn
Fụ̈llhorn
Greenhorn
[ˈɡriːnhɔːn] 
Hirschhorn
Hịrschhorn [ˈhɪrʃhɔrn]
Leghorn
Le̲ghorn
Longhorn
Lọnghorn […hɔːn]
Matterhorn
Mạtterhorn
Nashorn
Na̲shorn
Nebelhorn
Ne̲belhorn [ˈneːbl̩hɔrn]
Posthorn
Pọsthorn
Saxhorn
Sạxhorn
Signalhorn
Signa̲lhorn
Thorn
Tho̲rn
Ventilhorn
Venti̲lhorn
Waldhorn
Wạldhorn

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME FLÜGELHORN

Flügel
Flügelaltar
Flügelärmel
flügelartig
Flügeldecke
Flügelfenster
Flügelfrau
Flügelhaube
Flügelkampf
Flügelkleid
flügellahm
flügellos
Flügelmann
Flügelmesser
Flügelmutter
flügeln
Flügelpaar
Flügelpumpe
Flügelrad
Flügelschlag

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME FLÜGELHORN

Ammonshorn
Bassetthorn
Basshorn
Bergahorn
Bockshorn
Englischhorn
Feldahorn
Grünhorn
Jagdhorn
Krummhorn
Martinshorn
Naturhorn
Parforcehorn
Schneckenhorn
Spitzahorn
Tenorhorn
Trinkhorn
Tritonshorn
Tuthorn
Wunderhorn

Sinonimi e antonimi di Flügelhorn sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «FLÜGELHORN»

Flügelhorn flügelhorn your mother youtube forum trompete unterschied tonumfang lernen lidl Vorlage Infobox Musikinstrument Wartung Parameter Klangbeispiel fehlt Sopraninstrument Blechblasinstrumentenfamilie Bügelhörner Bauform Stimmung musikinstrumente zubehör gebraucht kaufen ebay eBay Kleinanzeigen Musikinstrumente Zubehör Jetzt finden oder inserieren Kostenlos Einfach Thomann Monel Ventile Bohrung Goldmessing Schallbecher Neusilber Außenzüge Trigger dritten Flügelhörner garantie gebrauchte blasinstrumente flügelhörner gebrauchtes miraphone Zylinder Schaft Miraphone Hersteller hochwertiger preisvergleich preise idealo erst Preisvergleich dann Insgesamt preiswerte Stand Günstige Preise Shops für Jupiter gesamtübersicht aller jupiter Alle

Traduzione di Flügelhorn in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI FLÜGELHORN

Conosci la traduzione di Flügelhorn in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Flügelhorn verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Flügelhorn» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

富鲁格
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

fliscorno
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

flugelhorn
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

फ्लुग्लहोर्न
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

flugelhorn
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

флюгельгорн
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

flugelhorn
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

flugelhorn
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

bugle
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

flugelhorn
190 milioni di parlanti

tedesco

Flügelhorn
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

フリューゲルホルン
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

한 flugelhorn
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

flugelhorn
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

flugelhorn
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ப்லுஜர்ஹார்ன்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

flugelhorn
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

flugelhorn
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

flicorno
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

flugelhorn
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

флюгельгорн
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Flugelhorn
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

φλικόρνο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Flugelhorn
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

flugelhorn
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

flugelhorn
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Flügelhorn

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FLÜGELHORN»

Il termine «Flügelhorn» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 35.233 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
83
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Flügelhorn» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Flügelhorn
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Flügelhorn».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «FLÜGELHORN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Flügelhorn» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Flügelhorn» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Flügelhorn

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «FLÜGELHORN»

Scopri l'uso di Flügelhorn nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Flügelhorn e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Von der Kreativität der Poesie: Elegie für Flügelhorn, ...
Die im neuen Lyrikband "Elegie für Flügelhorn" gesammelten Gedichte von Franz Liebl setzen das vielstimmige lyrische Werk auf besonders eindrucksvolle Weise fort.
Karl Schön, 2013
2
Dörfliche Tanzmusik in Lutzmannsburg und Strebersdorf: Die ...
Trauermarsch Nr. 2 Flügelhorn I in B ~f7 Fa' e [iu-Hij 44a» ßüxfia-'s Fa» tfrfla 81. Trauermarsch Nr. 3 Flügelhorn I in B es 1a safißßsafßäffiiß sagt“. .1 Tm KM. m“. ' BP!“ afilisß » ‚e. tßaz» m am 82. Trauermarsch Nr. 4 Flügelhorn I in B f“ 83.
Burgenländisches Volksliedwerk, 2005
3
Bericht der Beurtheilungs-Commission bei der Allgemeinen ...
... Mafhinen) hatte guten Ton und reine Scala. _ Das zweite war weniger rein; das k' Flügelhorn mit4Mafchinen und s s8 cl Bogen war von befferer Stimmung. Jedes diefer Jnfirumente im Preife zu 45 fl. Aug. Heinr. Rott in Prag ein Flügelhorn in ...
Allgemeine Deutsche Industrieausstellung (1854, München), Friedrich Benedict Wilhelm ¬von Hermann, Allgemeine Deutsche Industrie-Ausstellung Beurtheilungs-Commission, 1855
4
Das Lexikon Der Musikinstrumente
Bugle sopranino, írz. .Pikkolo'. Bugle soprano, frz. .Flügelhorn'. Bugle ténor, frz. . Tenorhorn, Althorn'. Der Sprachgebrauch ist sehr schwankend. Bûgnas, lit. , Tromme1'; vgl. mnd. bunge. Búgócsiga, ung. ,Brummkreisel'~ Búgósíp, ung, ‚ Радон'.
Curt Sachs, 2013
5
Exerzir-Reglement für die Infanterie der ...
Drittes Kapitel. " Von dem Gebrauch der Signale mit dem Flügelhorn. Die Unmöglichkeit, eine ausgedehnteSchützenlinie mit der Stimme zu commandiren . hat den Gebrauch der Signale mit dem Flügelhorn. herbeigeführt. Ihre Anzahl muß nur ...
‎1812
6
Volksmusik: Wandel und Deutung : Festschrift Walter Deutsch ...
Harmonie 8-stimmig: Klarinette Es, Klarinette B, Flügelhorn B 1, Flügelhorn B 2, Trompa Es 1, Trompa Es 2, Baß. Harmonie 6-stimmig: Klarinette Es, Flügelhorn B , Baßflügelhorn B, Trompa Es 1, Trompa Es 2, Baß. Streichmusik 8-stimmig: ...
Gerlinde Haid, Ursula Hemetek, Rudolf Pietsch, 2000
7
Lethaea geognostica, oder Abbildungen und Beschreibungen der ...
Flügelhorn-. Schnecke. Schaale dick, oval, mit meist nur niedriger Windung* Mundöffnung länglich und schmal, vorn mit einem mehr oder weniger langen oder gebogenen Kanäle ; der rechte Mundrand im ausgewachsenen Alter zu einem ...
Heinrich G. Bronn, Ferdinand Roemer, 1837
8
Lethaea geognostica oder Abbildungen und Beschreibungen der ...
Flügelhorn-. Schnecke. Schaale dick , oval , mit meist nur niedriger Windung ) Mundöffnung länglich und schmal, vorn mit einem mehr oder weniger langen oder gebogenen Kanäle ; der rechte Mundrand im ausgewachsenen Alter zu einem ...
Heinrich Georg Bronn
9
Mahlers Symphonien
4. unterbrochen von einer bereits früher als Begleitung auftauchenden und neu figurierten Terzenreihe: n '25. l _ Esä% d i ' -dgg‚i ,—-.. /'_—"'\ r"' ‚ %'sit#fi%g%% Uu l i Nun gesellen sich zu dem Flügelhorn (in B) zwei Hörner des Orchesters, ...
Edgar Istel, 2012
10
Achilles: Band 2, "Festungsstück"
Eine gewisse Rolle spielte in diesem reizvollen Leben auch mein Flügelhorn, auf das Adolf als auf eine besondere Kunst, die sein Freund betreibe, die Seinigen in geheimnisvollen Andeutungen gespannt gemacht hatte. Und als ich am ...
Gesine Palmer, 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FLÜGELHORN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Flügelhorn nel contesto delle seguenti notizie.
1
Konzert im Labyrinth
Los ging es mit Flügelhorn-Klängen. Nach und nach bewegten sich die Gäste vom Rand in das Innere des Labyrinths, und zu dem Flügelhorn gesellten sich ... «General-Anzeiger, ago 16»
2
„Es ist Zeit für neue Einflüsse“
In erster Linie, weil sich der Bad Endorfer wieder mehr dem Spielen seines Instruments, dem Flügelhorn, widmen will. Wie die Bilanz seiner siebenjährigen ... «Oberbayerisches Volksblatt, ago 16»
3
Suche "Deutscher-Kaiser-Marsch" Für Flügelhorn 1 in B
Flügelhorn in B) ist in der Armeemarschsammlung das '1. Soprankornett in B'. Eine Partitur, wo alle Stimmen einzeln untereinander und in den jeweiligen ... «Musiktreff Blasmusik-News, lug 16»
4
Trompete und Flügelhorn im Hünsborner Kindergarten
Danach durften die Kinder den Klängen von echten Orchesterinstrumenten wie Piccoloflöte, Querflöte, Trompete und Flügelhorn lauschen. Höhepunkt des ... «Derwesten.de, giu 16»
5
Wilde Schlehen mit Tuba und Flügelhorn
Zur Einstimmung gaben die vier Frauen Edith Hüttner (Tuba), Angelika Enders (Flügelhorn), Ilona Zirkelbach (Akkordeon, Klarinette, Klavier) und Theresa ... «Main-Post, apr 16»
6
Konzert auf höchstem Niveau
Herrlich weich blies er sein Flügelhorn, um dann mit der Trompete über sparsame Orchesterbegleitung strahlende Klangspuren zu ziehen. Evergreens der ... «baden online, apr 16»
7
Trachtenkapelle Pähl: Bernhard Feierabend spielt seit 56 Jahren ...
Vorsitzenden Lorenz Feierabend für 25 Jahre am Flügelhorn überreicht und Martin Tuffentsammer, Leonhard Promberger und Vorsitzender Martin Promberger ... «Merkur.de, mar 16»
8
Starkoch Vincent Klink übers Genießen und ...
Dilettiert als Musiker: Vincen Klink mit seinem Bass-Flügelhorn. Mit seinem Buch "Ein Bauch spaziert durch Paris" spürt er dem Genuss in der Literatur nach. «Südwest Presse, ott 15»
9
Mit Flöte, Flügelhorn und Posaune die Schüler für Musik begeistern
Querflöten, Klarinetten, Saxofone in verschiedenen Lagen, Flügelhörner, Trompeten, Posaunen ... Das alles schleppen Gebeseer Gymnasiasten durch ... «Thüringer Allgemeine, set 15»
10
Register des Blasorchesters: Die Trompete und das Flügelhorn
„Die Trompete ist die Königin der Blechblasinstrumente und gehört einfach in jedes Orchester“, erläutert Volker Braun, Beisitzer des Blasorchesters. Sie sei ... «SÜDKURIER Online, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Flügelhorn [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/flugelhorn>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z