Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Nashorn" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA NASHORN

Lehnübersetzung von lateinisch rhinoceros, ↑Rhinozerus.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI NASHORN IN TEDESCO

Nashorn  [Na̲shorn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI NASHORN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Nashorn è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA NASHORN IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Nashorn» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Nashorn

rinoceronti

Nashörner

Le rinoceronti o rinoceronti formano una famiglia degli equidi con oggi ancora cinque specie viventi. Sono caratterizzati da un corpo corposo e da corpi corti con tre dita, nonché una grande testa, che porta con tutti i rappresentanti di oggi una formazione marcata costituita da uno o due - per il nome della famiglia - corna. La famiglia è uno dei mammiferi più diversi e di successo nella storia dei mammiferi e si è diffuso in gran parte di Eurasia, Africa e Nord America durante i suoi 50 milioni di anni di storia di sviluppo. Il loro declino è iniziato alla fine del miocene, circa 6 a 5 milioni di anni fa, in relazione ai cambiamenti climatici e associati al paesaggio che hanno portato all'estinzione del nordamericano e di numerosi altri rinoceronti nella zona di distribuzione originaria. Verso la fine del periodo di Pleistocene, c'è stata una nuova fase di estinzione, durante la quale tutti i repubblicani del Nord sono scomparsi. Die Nashörner oder auch Rhinozerosse bilden eine Familie der Unpaarhufer mit heute noch fünf lebenden Arten. Sie sind charakterisiert durch einen kräftigen Körper und kurze Gliedmaßen mit drei Zehen sowie einen großen Kopf, der bei allen heute lebenden Vertretern eine markante Bildung bestehend aus einem oder zwei – für die Familie namengebenden – Hörnern trägt. Die Familie stellt eine der vielfältigsten und erfolgreichsten in der Geschichte der Säugetiere dar und war während ihrer vor nahezu 50 Millionen Jahren beginnenden Entwicklungsgeschichte über weite Teile Eurasiens, Afrikas und Nordamerikas verbreitet. Ihr Niedergang begann Ende des Miozäns vor rund 6 bis 5 Millionen Jahren in Verbindung mit klimatischen und damit einhergehenden Landschaftsveränderungen, die zum Aussterben der nordamerikanischen sowie zahlreicher weiterer Nashornvertreter im ursprünglichen Verbreitungsgebiet führten. Gegen Ende des Pleistozäns gab es eine erneute Aussterbephase, während der alle nordeurasischen Vertreter verschwanden.

definizione di Nashorn nel dizionario tedesco

grande mammifero con un fisico paffuto e una pelle spessa che indossa una o due corna sul naso © MEV Verlag, Augsburg © MEV Verlag, Augsburg. großes Säugetier von plumpem Körperbau und mit dicker Haut, das ein oder zwei Hörner auf der Nase trägt© MEV Verlag, Augsburg© MEV Verlag, Augsburg.
Clicca per vedere la definizione originale di «Nashorn» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON NASHORN


Ahorn
A̲horn 
Alphorn
Ạlphorn
Ammonshorn
Ạmmonshorn
Basshorn
Bạsshorn
Bockshorn
Bọckshorn
Eichhorn
E̲i̲chhorn
Einhorn
E̲i̲nhorn
Flügelhorn
Flü̲gelhorn [ˈflyːɡl̩hɔrn]
Greenhorn
[ˈɡriːnhɔːn] 
Hirschhorn
Hịrschhorn [ˈhɪrʃhɔrn]
Leghorn
Le̲ghorn
Longhorn
Lọnghorn […hɔːn]
Martinshorn
Mạrtinshorn
Matterhorn
Mạtterhorn
Nebelhorn
Ne̲belhorn [ˈneːbl̩hɔrn]
Posthorn
Pọsthorn
Saxhorn
Sạxhorn
Thorn
Tho̲rn
Tritonshorn
Tri̲tonshorn
Waldhorn
Wạldhorn

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME NASHORN

Nasenstüber
Nasentamponade
Nasentropfen
Nasenwinkel
Nasenwurzel
Nasepopeln
Naserümpfen
naserümpfend
naseweis
nasführen
Nashi
Nashornkäfer
Nashornvogel
Nasi
Nasigoreng
Nasiräer
naslang
Näsling
Nasobem
Nasolabialfalte

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME NASHORN

Bassetthorn
Bergahorn
Englischhorn
Feldahorn
Folgetonhorn
Fühlhorn
Füllhorn
Grünhorn
Jagdhorn
Klappenhorn
Krummhorn
Naturhorn
Parforcehorn
Schneckenhorn
Signalhorn
Spitzahorn
Tenorhorn
Trinkhorn
Tuthorn
Wunderhorn

Sinonimi e antonimi di Nashorn sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «NASHORN»

Nashorn nashorn steckbrief panzer java gewicht geschwindigkeit ausgestorben türkce Nashörner oder auch Rhinozerosse bilden eine Familie Unpaarhufer heute noch fünf lebenden Arten sind charakterisiert tierchenwelt Breitmaulnashorn wird „weißes bezeichnet weil holländische Begriff „weit „breit missverstanden wurde „wijde Spitzmaul tierlexikon kinder kindernetz Nashörner wahre Kolosse nach Elefanten zweitgrößten Landsäugetiere Markenzeichen beiden Hörner Nase natur lexikon bebilderte Beschreibung Natur Lexikon Dieser Text enthält alle wichtigen Informationen Zudem hervorragende erlebnis hannover freizeit kurzen Strecken rennt schneller Mensch traut massigen Tier dicken Beinen nicht schon jagd blutige schlacht horn national geographic Jagd Blutige Schlacht Horn Autor Peter Gwin Bilder Brent Stirton Tweet Kommentare Empfehlen

Traduzione di Nashorn in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI NASHORN

Conosci la traduzione di Nashorn in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Nashorn verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Nashorn» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

犀牛
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

rinoceronte
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

rhino
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

राइनो
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

أنف
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

носорог
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

rinoceronte
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

গণ্ডার
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

rhinocéros
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

badak
190 milioni di parlanti

tedesco

Nashorn
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

코뿔소
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

badhak
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tê giác
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

காண்டாமிருகக்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

चे बोलीभाषेतील संक्षिप्त रुप
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

gergedan
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

rinoceronte
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

nosorożec
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

носоріг
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

rinocer
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ρινόκερος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

renoster
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

rhino
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

neshorn
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Nashorn

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «NASHORN»

Il termine «Nashorn» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 48.670 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
77
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Nashorn» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Nashorn
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Nashorn».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «NASHORN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Nashorn» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Nashorn» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Nashorn

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «NASHORN»

Scopri l'uso di Nashorn nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Nashorn e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Vom Nashorn und der Stubenfliege
Bruni Braun. Luft lag, nein, man konnte es kurz darauf sogar tatsächlich sehen und hören. Ein langsamer aber sehr starker Flügelschlag wirbelte die Haare der Planungsgruppe durcheinander, die erschreckt zur Decke blickte. Über ihren ...
Bruni Braun, 2014
2
Das Pferd. Der Elephant. Das Nashorn. Das Flußpferd. Der ...
Münoeuroei Zitierweise. 3.41 leichter durchbohrt* und einen edlen Theil v'erlezt. Trifft es der Jäger gutin ,den Kopf, fo .kann es ein »einziger Schuß todt niederfüecken. Verfehlt er'es aberz oder verwundet er es-uicht tödtlich, fo "kürzt es ...
‎1835
3
Das Theater des Auslandes
Johann (zu Lifette), So - nun öffne. Nashorn (verwundert), Sieh _ ich bin fchon aus dem Bette - und erinnere mich gar nicht, daß ich aufgeftanden bin. (Lifette öffnet die Thür; der Doctor tritt ein.) .Fünfte Zcene. Die Vorigen. Der Doctor.*) ( Johann ...
4
Die Wunder des Magnetismus: Posse in einem Acte
Nashorn (verwundert), Sieh - ich bin fchon aus dem Bette - und erinnere mia) gar nicht. daß ich aufgeftanden bin. (Lifette öffnet die Thür; der Doctor tritt ein.) .fünfte scene. Die Vorigen. Der Doctor. *) (Johann ordnet tas Zimmer.) Doctor.
Ed Brinck, 1858
5
Das Faulthier. Der Ameisenfresser. Das Schuppenthier. Das ...
Johann Christian Daniel Schreber. Kiifie vom Elfe ganz rein ifi. Sie fchlafen aber auch in der See. und treiben fchlafend herum als ob fie tod wären x). Ihr Gang ifi lahm wie der Robben. fie befihleunigen ihn aber mit Hiilfe der Zähne. 'Mittelfi der  ...
Johann Christian Daniel Schreber, 1775
6
Die Orientierungsproblematik der Moderne im Spiegel ...
kommt.3"6 Das Nashorn bleibt von alldem unberührt, scheint „die Verwirrung gar nicht zu bemerken" (1V, 1 5 7), beweist aber seine Unberechenbarkeit und verweigert die ihm zugedachte Rolle in einem perfekt durchorganisierten Festzug, ...
Claus Ensberg, 1995
7
Schnappschildkröten: 5-Minuten-Satiren
Mein. Nashorn. Gegenüber auf der anderen Straßenseite befindet sich ein kleines Geschäft. Fische steht darüber. Werden dort wirklich Fische verkauft? Ich will der Sache auf den Grund gehen und betrete den Laden. ”Verkaufen Sie richtige ...
Uwe Zabel, 2009
8
Ausführliche Naturgeschichte des Thier-, Pflanzen- und ...
Nashorn. (Müwce-. ro3 inäjeus, I^Iiin. unieornis). (Taf. ü», Fig. 1.) Hat außer seinen 28 Backenzähnen, zwei starke Schneidezähne in jeder Kinnlade. Es hat nur ein Hörn und seine Haut ist durch die tiefen Falten merkwürdig, welche dem  ...
Samuel Schilling, 1837
9
Einzel- und Familientherapie Mit Kindern: Kinderpsychodrama
StundeTim Vor der Stunde hatte ich aufgestellt: Im Stahlgefängnis und zusätzlich mit einer Stahlmauer abgeschirmt steht das kleine Nashorn. Vor der Mauer stehen die Nashornmama, an der Seite der Fuchs und der kleine Löwe vom Nashorn ...
Alfons Aichinger, 2012
10
Illustrirtes Thierleben: Eine allgemeine Kunde des ...
Bekannt ift übrigens. daß manche Vögel. welche fich durch befondere Borficht auszeichnen. in fehr kurzer Zeit von den übrigen als Vorpoften und Warner anerkannt und beobachtet werden. Außer dem Menfcheu dürfte das Nashorn nicht viele ...
Alfred Edmund Brehm, 1865

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «NASHORN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Nashorn nel contesto delle seguenti notizie.
1
Nashorn-Nachwuchs in israelischem Zoo
Ein Nashorn-Baby hat in Israels Safari-Zoo das Licht der Welt erblickt. Die 23-jährige Tandra habe das Junge am Freitag geboren, sagte Zoo-Sprecherin Sagit ... «bluewin.ch, ago 16»
2
Sumatra-Nashorn: Seltener Nachwuchs für bedrohte Art
Nur noch rund hundert Sumatra-Nashörner gibt es auf der Erde - jetzt aber immerhin eins mehr. In Indonesien hat eines der extrem bedrohten Tiere Nachwuchs ... «SPIEGEL ONLINE, mag 16»
3
Seltenes Sumatra-Nashorn gestorben
Es war nur eine kurze Freude: Im indonesischen Teil der Insel Borneo ist ein Sumatra-Nashorn nur wenige Wochen nach seiner Entdeckung gestorben. «SPIEGEL ONLINE, apr 16»
4
Sumatra-Nashorn auf Borneo entdeckt: Erstmals nach 40 Jahren
In der Region war ihm 40 Jahre lang niemand mehr begegnet, nun haben Tierschützer im indonesischen Teil von Borneo wieder ein Sumatra-Nashorn ... «SPIEGEL ONLINE, mar 16»
5
Zoo Augsburg: Nashorn-Baby Kibo macht Luftsprünge - und ...
Er ist erst zwei Wochen alt, aber schon der Star des Augsburger Zoos: Als Nashorn-Bulle Kibo gestern zum ersten Mal offiziell ins Freigehege durfte, erwarteten ... «Augsburger Allgemeine, feb 16»
6
Bedrohte Nashorn-Art soll im Labor gezüchtet werden
Nachdem in diesem Jahr zwei Nashörner in den Zoos von San Diego (Kalifornien) und im tschechischen Dvur Kralove gestorben sind, leben nur noch in Kenia ... «t-online.de, dic 15»
7
Nashorn Molly aus Serengeti-Park Hodenhagen: Tod mit 54 Jahren
Nach Angaben des Tierparks war Molly das älteste Nashorn der Welt. Dies belegten die Daten internationaler Zuchtbücher. Die reguläre Lebenserwartung von ... «SPIEGEL ONLINE, dic 15»
8
Eingeschläfert: Nashorn Nola ist tot – Das Viertletzte seiner Art
In San Diego war Nashorn Nola eine Attraktion. Als Nördliches Breitmaulnashorn war seine Art vom Aussterben bedroht. Nun starb das Tier im Alter von 41 ... «DIE WELT, nov 15»
9
Letztes Sumatra-Nashorn aus den USA: Auf Paarungsreise
36 Stunden war Harapan unterwegs - per Flugzeug, Lkw und Schiff. Dann hatte das Sumatra-Nashorn aus dem Zoo von Cincinnati das Ziel erreicht, ein Gehege ... «SPIEGEL ONLINE, nov 15»
10
Java-Nashörner: Seltenes Baby-Nashorn tappt in Videofalle
Das Java-Nashorn steht kurz vor dem Aussterben, es gibt weltweit nur noch 57 Exemplare - bisher. Tierschützer haben Hoffnung, dass es mit dem Bestand ... «SPIEGEL ONLINE, set 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Nashorn [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/nashorn>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z