Scarica l'app
educalingo
flussauf

Significato di "flussauf" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI FLUSSAUF IN TEDESCO

flussa̲u̲f, flussa̲u̲fwärts


CATEGORIA GRAMMATICALE DI FLUSSAUF

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
flussauf è un avverbio.
L'avverbio è una parte invariabile della frase che può modificare, armonizzare o determinare un verbo o altro avverbio.

CHE SIGNIFICA FLUSSAUF IN TEDESCO

definizione di flussauf nel dizionario tedesco

verso il flusso di esempio sorgente su un miglio fiume.


PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON FLUSSAUF

Ablauf · Ankauf · Einkauf · Fehlkauf · Fristablauf · Kauf · Lauf · Lebenslauf · Sonderverkauf · Suchlauf · Umlauf · Verkauf · Verlauf · auf · bis auf · darauf · drauf · hinauf · rauf · worauf

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME FLUSSAUF

fluschen · Fluse · flusen · Flusensieb · Flush · flusig · Fluss · Flussaal · flussab · flussabwärts

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME FLUSSAUF

Abverkauf · Amoklauf · Anlauf · Auflauf · Autokauf · Direktverkauf · Durchlauf · Fabrikverkauf · Handlauf · Jahresverlauf · Knauf · Kreislauf · Langlauf · Skilanglauf · Versendungskauf · Vorlauf · Vorverkauf · Zeitablauf · obendrauf · Überlauf

Sinonimi e antonimi di flussauf sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «FLUSSAUF»

flussauf · wörterbuch · Wörterbuch · Grammatik · Duden · suchen · Worttrennung · stromaufwärts · Bedeutung · stromauf · Adverb · Fluss · Strom · hinauf · wärts · Flussauf · oxford · dictionaries · from · German · Oxford · with · phrases · examples · pronunciation · pons · Deutschen · PONS · Dict · für · dict · flussab · lothar · seidler · verlag · FlussAuf · FlussAb · Literarisches · TreibGut · Metropolregion · Rhein · Neckar · Wiebke · Hartmann · Reich · meines · Königs · Dort · oben · liegt · sehe · rhein · neckar · amerikanisches · Flussab · März · Buchvorstellung · Preisträgerlesung · Bibliothek · Literatur · Schlagen · auch · anderen · Wörterbüchern · nach · fluss · Richtung · Quelle · eines · Flusses · gegen · Strömung · kehrwasser · amazon · herbert · guttropf · Herbert · Guttropf · Kehrwasser · jetzt · kaufen · Kundrezensionen ·

Traduzione di flussauf in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI FLUSSAUF

Conosci la traduzione di flussauf in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di flussauf verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «flussauf» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

上游
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

río arriba
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

upriver
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

upriver
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

النهر
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

вверх по течению
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

upriver
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

upriver
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

vers l´amont
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

hulu sungai
190 milioni di parlanti
de

tedesco

flussauf
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

川上
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

상류
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

upriver
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

thượng nguồn
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

upriver
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

upriver
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

suyun kaynağına doğru
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

a monte
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

upriver
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

вгору за течією
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

în susul râului
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ποτάμι
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

stroomop
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

uppför floden
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

spekulasjonen
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di flussauf

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FLUSSAUF»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di flussauf
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «flussauf».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su flussauf

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «FLUSSAUF»

Scopri l'uso di flussauf nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con flussauf e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Einführung in die Geomorphologie
Eine Erhöhung der Erosionsbasis vermindert das Flussgefälle unmittelbar flussauf. Die Transportkraft des Flusses wird herabgesetzt und bisher transportierte Fracht abgelagert. Die Ablagerung erhöht das Flussbett an dieser Stelle, die als ...
Frank Ahnert, 1996
2
Der nördliche Ural und das Küstengebirge Pai-Choi, ...
Die Schichten umschliessen ziemlich häufig: Lithodendron (asciculatum und irregulare, Phill. Syringopora conferta, Keys. und Productus hemisphaericus, Sow., Oschka-Kyrta schräg gegenüber, aber flussauf, ist eine über 100 Fuss hohe steile ...
3
Baedeker Reiseführer China
Weiter flussauf fällt die Erhö- hung des Wasserspiegels dem Gefälle entsprechend geringer aus; im Bereich der obersten Schlucht, der Qutang- Schlucht, beträgt sie etwa 40 m, vor Beginn der sommerlichen Regenzeit jedoch weniger, da der ...
Baedeker Allianz Reiseführer, 2014
4
¡Hola!: Reise-Emails aus Südamerika
Dienächste Etappe ging an den RioCaura, einenriesigen Nebenfluss des Orinoco, noch entrückter, so dass wirdie letzten2Stunden perBoot flussauf dorthingelangten. Wirwohnten am hohenFlussufer sehr komfortabelinkleinen Hütten, ...
Gunter Marwege, 2007
5
Beton-Kalender 2011
B. durch Úffnen oder Schließen einer Wehranlage, kommt es infolge der Massentra ̈gheit des Wassers zu einem kurzzeitigen Anheben (Schwall) oder Absinken (Sunk) des Wasserspiegels flussauf oder flussab des Verschlusses.
Konrad Bergmeister, Frank Fingerloos, Johann-Dietrich Wörner, 2010
6
tungusologie
... mit diesem", oroköt- „mit dem Rentierspielzeug spielen". [Die Wörter Ijl- „ fliessen; flussab fahren", solo- „flussauf fahren, gehen" und mürl(n)- „um — herum gehen, fahren, sein" werden heut nur noch als Verbalstämme gebraucht und zwar ...
W. Fuchs, I. A. Lopatin, K. H. Menges, 1968
7
Parallele Raumkonzepte
Aber weiter flussauf, ja flussauf, da sei das etwas ganz Anderes. Unter den Leuten dort sei es keineswegs mehr so angenehm und sicher wie bei ihnen. Da beginne wirklich der ‚Busch'. Und soweit wir auch den Flüssen auf dem Weg zu ihrer ...
Svend Hansen, Michael Meyer, 2013
8
Auf den Spuren der Ulmer Schachtel
Strecken konnte das Schiff oder Floß flussauf getreidelt oder von Pferden gezogen werden. Mehr als eine Tagesleistung von 20 Km war kaum möglich. Verschwunden sind auch die „Ulmer Schachteln“ . Seit Ende des 19. Jahrhunderts mit ...
Herbert Guttropf, 2014
9
Die Zeit meines Vagabundenlebens: "Ich sprach mit einem Sadhu"
Um 7.30 Uhr legte unser kleines Motorboot ab, und es ging flussauf- wärts, etwa 30 Meilen. Der Urwald auf beiden Seiten des Flusses wurde immer dichter. Zuerst fuhren wir an den Mangrovenwäldern entlang, bis schließlich dieser Wald in ...
Franz Kallina, 2009
10
Der Fluch der Lanze
Sie umarmten sich kurz, und dann stapfte Kevan an den Fischerhütten vorbei, flussauf in die Richtung, in der sein Zuhause lag. Außer den grasenden Pferden auf der Weide hatte sich beim Anblick des Dorfes nichts verändert. Stumm sich ...
Roland Glorius, 2009

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FLUSSAUF»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino flussauf nel contesto delle seguenti notizie.
1
Wasserkraftwerk in Willstätt seit drei Jahren in Betrieb
Für den Fischschutz – die Kinzig ist ein Lachs-Wiederansiedlungsgewässer – musste die flussauf- und flussabwärts gerichtete Durchgängigkeit gewährleistet ... «baden online, ago 16»
2
Unstrut-Radwandertag : Zwei Starts, ein Ziel: Laucha
Gemeinsam Radfahren und dabei die schöne Landschaft des Unstruttals genießen - in diesem Sinne standen zwei Touren, flussauf- und flussabwärts nach ... «Mitteldeutsche Zeitung, ago 16»
3
Helfer bargen Muscheln
Am Spätnachmittag des selben Tages wurden dann, organisiert von Obmann Günther Gratzl vom Fischereiverein Waidhofen, von der Wehrkrone flussauf bis ... «NÖN Online, ago 16»
4
Auf dem Fluss sind sie im Element
Pontoniere müssen Passagen flussauf- und -abwärts absolvieren, zudem sind Tore zu passieren und Brückenpfeiler zu umfahren. Fehlen solche, werden sie ... «Berner Zeitung, ago 16»
5
Supertaifun Nepartak
Supertaifun Nepartak wird den Hochwasserschutz am Jangtse-Becken, vor allem am unteren Flussauf, vor weitere Herausforderungen stellen. Das Hochwasser ... «China Internet Information Center, lug 16»
6
Tausend Teelichter flackerten auf der Weser
Bis zum späten Abend fuhren zwei Sturmboote des Technischen Hilfswerks flussauf- und abwärts, die Fähre transportierte die Besucher von einer Uferseite auf ... «HNA.de, lug 16»
7
Notfälle | Angler findet Männerleiche in der Donau
Eine Obduktion soll Erkenntnisse über die Todesursache bringen. Derzeit werde das Vermisstenregister flussauf- und abwärts der Fundstelle geprüft, hieß es. «BILD, lug 16»
8
Velofahren für Anfänger
Eigentlich ist es schon lange, aber sicherlich bald ist es wirklich soweit: bei 30 Grad von flussauf- nach flussabwärts schwimmen, von Buvette zu Buvette ... «Telebasel, giu 16»
9
Streikaktion des französischen Schleusenpersonals : Nichts geht ...
Sämtliche Schleusen ab der französischen Grenze in Apach bis Metz blockieren den Schiffsverkehr sowohl flussauf- als auch flussabwärts. "Wir wurden von der ... «Luxemburger Wort, giu 16»
10
Energie Thun: Aarewerke Thun - Tag der offenen Tür am 28. Mai 2016
Über die Fischtreppe können die Fische flussauf- und abwärts wandern, Gummischürzen schützen Jungvögel vor dem Wehr. Das Schwemmgut wird gesammelt ... «ee-news - Die Newsplattform für erneuerbare Energien, mag 16»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. flussauf [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/flussauf>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT