Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Fruchtkapsel" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI FRUCHTKAPSEL IN TEDESCO

Fruchtkapsel  Frụchtkapsel [ˈfrʊxtkapsl̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI FRUCHTKAPSEL

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Fruchtkapsel è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA FRUCHTKAPSEL IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Fruchtkapsel» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Fruchtkapsel nel dizionario tedesco

Capsula di un frutto. Kapsel einer Frucht.

Clicca per vedere la definizione originale di «Fruchtkapsel» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON FRUCHTKAPSEL


Deckelkapsel
Dẹckelkapsel
Gelatinekapsel
Gelati̲nekapsel [ʒelaˈtiːnəkapsl̩]
Gelenkkapsel
Gelẹnkkapsel [ɡəˈlɛŋkkapsl̩]
Gelenkskapsel
Gelẹnkskapsel [ɡəˈlɛŋkskapsl̩]
Kapsel
Kạpsel 
Kommandokapsel
Kommạndokapsel [kɔˈmandokapsl̩]
Landekapsel
Lạndekapsel [ˈlandəkapsl̩]
Mohnkapsel
Mo̲hnkapsel
Nesselkapsel
Nẹsselkapsel
Ohrstöpsel
O̲hrstöpsel
Raumkapsel
Ra̲u̲mkapsel
Samenkapsel
Sa̲menkapsel [ˈzaːmənkapsl̩]
Schamkapsel
Scha̲mkapsel
Schnipsel
Schnịpsel [ˈʃnɪpsl̩]
Schrapsel
Schra̲psel
Sporenkapsel
Spo̲renkapsel [ˈʃpoːrənkapsl̩]
Sprengkapsel
Sprẹngkapsel [ˈʃprɛŋkapsl̩]
Stöpsel
Stọ̈psel [ˈʃtœpsl̩] 
Weltraumkapsel
Wẹltraumkapsel [ˈvɛltra͜umkapsl̩]
Windkapsel
Wịndkapsel

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME FRUCHTKAPSEL

Fruchtfleisch
Fruchtfliege
Fruchtfolge
Fruchtgenuss
Fruchtgeschmack
Fruchtgummi
Fruchtholz
fruchtig
Fruchtjoghurt
Fruchtkaltschale
Fruchtkelter
Fruchtknoten
Fruchtkorb
Fruchtkörper
Fruchtland
Früchtlein
fruchtlos
Fruchtlosigkeit
Fruchtmark
Fruchtmus

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME FRUCHTKAPSEL

Basel
Biodiesel
Brüssel
Diesel
Esel
Glasstöpsel
Hansel
Ijssel
Insel
Kassel
Kessel
Kontaktstöpsel
Mosel
Ohrenstöpsel
Papierschnipsel
Rätsel
Schlüssel
Sessel
Tassel
Wechsel

Sinonimi e antonimi di Fruchtkapsel sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «FRUCHTKAPSEL»

Fruchtkapsel wörterbuch Grammatik fruchtkapsel Duden suchen sind hier Startseite Suchen Suchbox Suchergebnisse Suche nach lieferte Treffer Frụcht 〈f harte Schale mancher Früchte Kapsel einer Frucht ↑Kapsel französisch pons Übersetzungen für Französisch PONS linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Dict dict Deutschwörterbuch Kreuzworträtsel schote längliche Rätsel Frage LäNGLICHE wurde eingetragen Jeder Rätselfreund kann Deutschen canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination Konjugation Dwds suchergebnisse silvatica Maitrieb männliches Kätzchen einzelne männliche Blüte weibliche geschlossene reife Aussprache Juli Ausspracheführer Lernen muttersprachlich auszusprechen Englische Kanada pappel populus canadensis bestimmen Pappel

Traduzione di Fruchtkapsel in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI FRUCHTKAPSEL

Conosci la traduzione di Fruchtkapsel in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Fruchtkapsel verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Fruchtkapsel» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

果胶囊
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

cápsula de la fruta
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

fruit capsule
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

फल कैप्सूल
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

كبسولة الفاكهة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

фрукты капсулы
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

cápsula de fruta
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ফল ক্যাপসুল
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

capsule fruits
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

kapsul buah-buahan
190 milioni di parlanti

tedesco

Fruchtkapsel
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

フルーツカプセル
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

과일 캡슐
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

kapsul woh
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

nang quả
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பழம் காப்ஸ்யூல்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

फळ कुपी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

meyve kapsül
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

capsula frutta
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

kapsułka owoce
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

фрукти капсули
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

capsulă de fructe
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κάψουλα φρούτα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

vrugte kapsel
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

frukt kapsel
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

frukt kapsel
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Fruchtkapsel

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FRUCHTKAPSEL»

Il termine «Fruchtkapsel» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 135.173 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
34
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Fruchtkapsel» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Fruchtkapsel
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Fruchtkapsel».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «FRUCHTKAPSEL» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Fruchtkapsel» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Fruchtkapsel» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Fruchtkapsel

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «FRUCHTKAPSEL»

Scopri l'uso di Fruchtkapsel nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Fruchtkapsel e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Textiles Gestalten - 3./4. Klasse
Station 4: Fruchtkapsel-Forscher Wenn du nicht mehr weiter weißt, schau dir das Infoblatt „Fruchtkapsel-Forscher" an. Baumwolle bildet Fruchtkapseln, die etwa so groß sind wie eine Walnuss. In jeder Fruchtkapsel befinden sich Kammern mit  ...
Meder,, Scheunemann,, Wittkowski,, 2010
2
Tabellarische Uebersicht der in Mecklenburg wildwachsenden ...
Fruchtkapsel aus derselben hervorgehen kann. Auch haben sie keine büchsenförmige mit einem Deckel versehene Fruchtkapsel, sondern die Fruchtkapsel öffnet sich bey der Reife in Klappen. Viele haben auch keine besondere Fruchthülle, ...
Johann Christian Ludwig Wredow, 1807
3
Anweisung für Anfänger Pflanzen zu sammeln
Zu dieser Ab» theilung gehören alle Gewächse, deren büchsensörmige Fruchtkapsel in einer ein» blättrigen Hülle eingeschlossen ist, die sich mit dem zunehmenden Alter der Kapsel am Grunde trennet und auf der Kapsel bis zu deren ...
Albrecht Wilhelm Roth, 1803
4
Die Elemente Der Entwicklungslehre Des Menschen und Der ...
Tage ihrer Schwangerschaft Selbstmord begangen hat. An seiner hinteren Wand und in der Gegend des Fundus springt ein starker Höcker hervor, die Fruchtkapsel, auf deren einer Seite die Einmündungsstelle des linken Eileiters in die ...
Oscar Hertwig, 2012
5
Botanische Beobachtungen des Jahres 1782 und des Jahres ...
In diese Bügung paßt der Einschnitt des handhebensörmigen Blättleins. 7. Fruchtstiel nebst dem Fruchknoten der Os^ema inermis. Beide stehen ganz srei in dem Blumenrohre und dessen Erweiterung. 8. Fruchtkapsel der ?assiflora csvlulsr«, ...
Friedrich Kasimir Medikus, 1783
6
Botanische Beobachtungen des Jahres
In diese Bügung paßt der Einschnitt des handhebenförmigen Blättleins. 7. Fruchtstiel nebst dem Fruchknoten der va^enia inermiz. Beide stehen ganz frei in dem Blumenrohre und dessen Erweiterung. 8. Fruchtkapsel der palMora caplulark, ...
Friedrich Casimir Medicus, 1783
7
Alpenflora
Kronblätter schmal, Weiß, selten rosarot, vierzähnig, mit kurzem Krönchen. Fruchtkapsel eiförmig, so lang oder etwas länger als der Kelch. Samen sehr flachgedrückt, kammförmig gewimpert. — Blůht vom Juni bis September. Sehr häufig an ...
Gustav Hegi
8
Archiv für Anatomie: Anatomische Abteilung des Archives für ...
Der von der Decidua vera umschlossene Kaum wird in der Medianebene durch die Fruchtkapsel in zwei Abschnitte von ungleicher Grösse getrennt. Die basale Fläche der Fruchtkapsel gr zeigt Furchen wie die Decidua vera. Die Fruchtkapsel  ...
9
Archiv für Anatomie und Entwickelungsgeschichte
Der von der Decidua vera umschlossene Raum wird in der Medianebene durch die Fruchtkapsel in zwei Abschnitte von ungleicher Grösge getrennt. Die basale Fläche der Fruchtkapsel ff r zeigt Furchen wie die Decidua vera. Die Fruchtkapsel  ...
10
Archiv für Anatomie und Physiologie: Anatomische Abt
Die Fruchtkapsel ist beträchtlich grösser als das Ei. de Decidua vera, vorderes Hochplateau. dv' „ „ hinteres Hochplateau. de” Deciduagrenze im Anfang des Cervicalkanales für das blosse Auge durch eine transversale Wulst angedeutet. dr ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FRUCHTKAPSEL»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Fruchtkapsel nel contesto delle seguenti notizie.
1
Herbstkrokusse jetzt noch schnell pflanzen
Erst nach der Befruchtung schiebt sich die Fruchtkapsel an die Oberfläche und entlässt dort die Samen, wenn sie reif sind. Quelle: Blumenzwiebelwelt.de. «GARTEN+HAUS, set 16»
2
Sesam beim Calcium-Wert unschlagbar
Die Fruchtkapsel des Sesams mit 70 bis 100 Samen birgt ebenfalls Schätze, allerdings von hohem kulinarischem Wert. Die Samen reifen nicht gleichzeitig. «Oberbayerisches Volksblatt, ago 16»
3
Gentechnik: Indien legt sich mit Monsanto an
Richtig wohl fühlen sich die Schädlinge in den Fruchtkapseln der Baumwollpflanze. Werden sie nicht bekämpft, richten sie auf Baumwollfeldern große Schäden ... «Handelsblatt, ago 16»
4
Naturserie: Rote Blüten bedecken große Flächen wie Feuer
Während an der Spitze noch geschlossene Blütenknospen zu finden sind, gibt es im unteren Bereich schon Fruchtkapseln mit Samen, die mit langen ... «Nordwest-Zeitung, ago 16»
5
Top-Artikel zum Thema Hibiskus
Aus den bestäubten Blüten entwickeln sich kleine Fruchtkapseln, die oft über den Winter an den Pflanzen bleiben. Beliebte wüchsige Sorten sind zum Beispiel ... «Mein schöner Garten, mar 16»
6
Zwiebelgenuss Blüten, Blätter und Bulbillen
Durch das langsame Eintrocknen reißt die Fruchtkapsel entlang der Mittelrippen auf und die Samen liegen frei. Zwiebelgenuss | Bild: BR. Ein Fruchtstand von ... «Bayerischer Rundfunk, mar 16»
7
Julia Schmidt stellt Fotos, Zeichnungen und Gemälde in der ...
In ihrer Serie "Pflanzen im Büro" schweben von den Bildrändern stark angeschnittene Blüten, Blätter, Fruchtkapseln und Stängel im Nirgendwo eines großen, ... «Badische Zeitung, dic 15»
8
Zimt und Kardamom: Gesund und gut
«Die grünen Fruchtkapseln sind verdauungsfördernd und wirken Blähungen entgegen.» Offenbar hat Kardamom eine zellschützende und antibakterielle ... «Migros-Magazin, dic 15»
9
Stärkelieferant und Wildschweinschmaus: Das Helm-Knabenkraut
Wenn jedoch alles gutgeht, wird das Helm-Knabenkraut von Hummeln bestäubt, danach entwickeln sich ab Mitte Juli kleine Fruchtkapseln, die Tausende ... «derStandard.at, dic 15»
10
Sternanis – Duftende und gesunde Baumfrucht aus Asien
Manchmal ist schon eine Ecke der Fruchtkapsel ausreichend, die vor dem Servieren wieder entfernt wird. Auch in Asia- und Curry-Mischungen sowie dem ... «Heilpraxisnet.de, dic 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Fruchtkapsel [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/fruchtkapsel>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z