Scarica l'app
educalingo
Funkspruch

Significato di "Funkspruch" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI FUNKSPRUCH IN TEDESCO

Fụnkspruch


CATEGORIA GRAMMATICALE DI FUNKSPRUCH

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Funkspruch è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA FUNKSPRUCH IN TEDESCO

radiogramma

Una chiamata radio, denominata anche una chiamata radio, è un messaggio a forma formattato che viene trasmesso nel traffico radiofonico. Serve principalmente allo scopo di trasmettere informazioni. Le informazioni contenute nel messaggio radio includono, a seconda del servizio radio, l'identificazione della radio o della stazione radio, nonché la denominazione del nome di chiamata o del segno di chiamata della persona interessata, nonché le informazioni da trasmettere nella forma familiare al rispettivo servizio radio. Oltre a ciò, possibili contenuti di natura privata o non pertinente alla sicurezza. Nella comunicazione radio viene tentata una forma compressa delle informazioni al fine di utilizzare in modo efficiente la larghezza di banda più limitata. La compressione usando abbreviazioni, formule o gruppi Q ha anche il vantaggio che la frequenza utilizzata viene utilizzata solo brevemente e la batteria è protetta in dispositivi radio mobili. I messaggi radio devono essere distinti dai colloqui informali e dagli annunci. I messaggi radio all'interno della radio BOS devono essere documentati come regola.

definizione di Funkspruch nel dizionario tedesco

Esempio di messaggio radiofonico Cattura messaggio radio.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON FUNKSPRUCH

Anspruch · Ausspruch · Einspruch · Ersatzanspruch · Freispruch · Garantieanspruch · Leistungsanspruch · Leitspruch · Qualitätsanspruch · Rechtsanspruch · Richterspruch · Schadenersatzanspruch · Schadensersatzanspruch · Schiedsspruch · Schuldspruch · Spruch · Urlaubsanspruch · Wahlspruch · Widerspruch · Zuspruch

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME FUNKSPRUCH

Funknetz · Funknovelle · Funkoper · Funkpeiler · Funkpeilung · Funkreportage · Funkschatten · Funksignal · Funksprechgerät · Funksprechverkehr · Funkstation · Funkstille · Funkstörung · Funkstreife · Funkstreifenwagen · Funktaxi · Funktechnik · funktechnisch · Funktelefon · Funktelegrafie

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME FUNKSPRUCH

Absolutheitsanspruch · Ausgleichsanspruch · Entschädigungsanspruch · Führungsanspruch · Gewährleistungsanspruch · Herausgabeanspruch · Machtanspruch · Rentenanspruch · Richtspruch · Rundspruch · Sinnspruch · Steueranspruch · Trinkspruch · Unterhaltsanspruch · Unterlassungsanspruch · Urteilsspruch · Vergütungsanspruch · Werbespruch · Zahlungsanspruch · Zauberspruch

Sinonimi e antonimi di Funkspruch sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «FUNKSPRUCH» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Funkspruch» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «FUNKSPRUCH»

Funkspruch · Kabel · Sendung · Telegramm · funkspruch · lincoln · leuchtturm · roger · feuerwehr · flugzeugträger · download · Wörterbuch · schiff · mayday · spanischer · küste · unrichtig · auch · Funkruf · genannt · eine · Verschwundene · boeing · malaysia · korrigiert · letzten · letzte · verschollenen · Boeing · ungewöhnlich · bislang · angegeben · Suchtrupps · kämpfen · derweil · Flug · letzter · gibt · neue · rätsel · Jetzt · mussten · Behörden · zugeben · „falsch · zitiert · haben · Geständnis · kommt · erst · drei · Wochen · „Gefällt · Angaben · Willkommen · offiziellen · Website · YouTube · Suche · flug · lautete · anders · Berlin · malaysischen · Dienstag · einräumen · dass · ihnen · veröffentlichte · chaos · zitierten · sogar · falsch · news · wenige · Fakten · Geisterflug · raus · Sogar · pilot · sendete · offenbar · März · Alles · klar · gute · Nacht · wurde · Piloten · davon · geht · weil ·

Traduzione di Funkspruch in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI FUNKSPRUCH

Conosci la traduzione di Funkspruch in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Funkspruch verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Funkspruch» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

X光片
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

radiograma
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

radiogram
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

रेडियोग्राम
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

صورة إشعاعية
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

радиограмма
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

radiograma
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

রেডিত্তগ্রাম
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

radiogramme
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

radiogram
190 milioni di parlanti
de

tedesco

Funkspruch
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

エアログラム
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

방사선 사진
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

radiogram
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

vô tuyến điện tính
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

radiogram
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

सूर्यकिरणांची तीव्रता मोजणारे यंत्र
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

radyogram
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

radiogramma
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

radiogram
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

радіограма
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

radiogramă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ακτινογραφία
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

radiogram
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

radiogram
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

radiogrammofonen
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Funkspruch

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FUNKSPRUCH»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Funkspruch
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Funkspruch».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Funkspruch

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «FUNKSPRUCH»

Scopri l'uso di Funkspruch nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Funkspruch e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Ein Funkspruch von Papa: Therapeutische Geschichten zu ...
Geschichten für Kinder in Trennungssituationen (Scheidung, Umzug, Tod von Angehörigen u.a.).
Erika Meyer-Glitza, 2001
2
Wie war das damals?
Holland ist weit weg, ging es mir durch den Kopf, während ich den Funkspruch zur Brücke meldete. Wir tuckerten querab Gravelines Richtung Calais und sahen einer langweiligen Nacht entgegen. Plötzlich gab es eine gewaltige Detonation,  ...
Bodo Grafenhorst, 2013
3
Politik / Therapie: Begreifen, was man schon weiß - wie ...
Wenn Sie absolut sicher sein wollen, dass Ihr Funkspruch den Führer erreicht, erlauben Sie mir, dass ich ihn über diesen Marinefunktrupp noch einmal durchgeben lasse." Göring ging sofort darauf ein, erkannte meinen Vorschlag an und ...
Günter von Hummel, 2014
4
Führung und Führungsmittel
Wie kam es zu diesem Funkspruch, der nicht ohne Folgen blieb? Der deutsche Flottenchef gab bei jedem Auslaufen sein Funkrufzeichen (DK) an die Funkstation Wilhelmshaven (Dritte Einfahrt) ab, um sein Auslaufen gegenüber dem Gegner ...
Winfried Heinemann, 2011
5
Cryptonomicon: Roman
»Dort haben wir einen Azure-Funkspruch von einem deutschen Unterseeboot abgehört«, sagt Waterhouse. »Woher wissen Sie, dass es ein deutsches Unterseeboot war?« »Die Hand wiedererkannt«, sagt Waterhouse. »Das also ist die ...
Neal Stephenson, 2001
6
Stella: Roman
Wir würden also heute einen Funkspruch absenden mit folgendem Wortlaut: » Hallo liebe außerirdische Freunde. Wir leben hier auf der Erde. Wenn ihr uns hört , gebt uns ein Zeichen.« Der Funkspruch wäre dann 26 Jahre unterwegs, bis er ...
Elmar Rixen, 2007
7
Sprache und Personen im Web 2.0
Ein kommunikativer Austausch ist durch den „Funkspruch”, die „Pinnwand”, den „ Plauderkasten”, den „Nachrichtendienst”, Foren oder durch Bildkommentare möglich. Im Folgenden wird näher auf die Funktionen Funkspruch, Plauderkasten ...
Kristina Bedijs, 2012
8
Sonderauftrag: Kriminalroman
Der erste Funkspruch ist ein Befehl vom Reichssicherheitshauptamt mit folgendem Text: >Für Königsberg gilt ab sofort Unternehmen Grün — Aktion durchführen —Verbringung nach BIII b—22.03.45<.« >>Das war der erste Funkspruch?
Gabriela Heidenreich, Thomas Trczinka, 2013
9
Die Akte Karl Barth: Zensur und Überwachung im Namen der ...
[E 4450 1000/864, Nr. 1751] Abteilung für Presse und Funkspruch im Armeestab, Inspektorat – der Chef Oberst Plancherel Armeestab, 28. November 1941 Vertraulich! Nicht zur Publikation bestimmt! Sehr geehrter Herr, Sie haben uns s.
Eberhard Busch, 2008
10
Der Mann Im Mars 1
Er kann nun den Notruf hören. Er nimmt sogar seinen zweiten Ohrhörer heraus, um ganz sicher zu sein, dass er sich nicht irrt. „Mars an Houston bitte kommen!“ Ist der Funkspruch. Er kann zwar nicht einordnen, um was es sich da handelt.
Rolf Hausermann, Verlag Galaxy, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FUNKSPRUCH»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Funkspruch nel contesto delle seguenti notizie.
1
Weltraum - Angeblicher "Alien-Funkspruch" soll von der Erde stammen
Wissenschaftler wollen starke Funksprüche aus dem Weltraum empfangen haben. Wilde Theorien verbreiten sich - ist es der Beweis für außerirdisches Leben? «Süddeutsche.de, set 16»
2
Oma-Funkspruch: Ricciardo fühlt sich nicht angegriffen
Auch Verstappen will dem Funkspruch im Nachhinein nicht zu viel Bedeutung ... Ricciardo will den Funkspruch ohnehin weniger als Kritik an sich als vielmehr ... «Motorsport-Total.com, lug 16»
3
Formel 1 verschärft Regeln nach Nico-Rosberg-Funkspruch
Der verbotene Funkspruch an Mercedes-Pilot Nico Rosberg in Silverstone hat Folgen: Die Fia hat eine Verschärfung der Regeln vorgenommen. «SPIEGEL ONLINE, lug 16»
4
Formel 1: Rosberg wegen Funkspruch auf dritten Platz versetzt
Die Rennkommissare sahen es als erwiesen an, dass Nico Rosberg via Funk verbotene Hilfe erhalten habe. Dieser Fauxpas kostete ihn eine Stufe auf dem ... «DIE WELT, lug 16»
5
Verbotener Funkspruch: Nico Rosberg nach Lewis Hamiltons ...
Nico Rosberg hat nach einem verbotenen Funkspruch bei der Formel-1-Heimparty von Lewis Hamilton seinen zweiten Platz verloren und liegt in der ... «Web.de, lug 16»
6
Rosberg droht Funk-Ärger: Mercedes und Red Bull im Clinch
(Motorsport-Total.com) - Die Formel 1 hat ihre erste echte Funkspruch-Kontroverse seit die FIA die Regeln verschärft hat. Beim Grand Prix von Großbritannien ... «Motorsport-Total.com, lug 16»
7
"Can I stop?": Alonso klärt Verwirrung um Funkspruch auf
Der sonderte daraufhin einen Funkspruch ab: "Can I stop now?" Was von diversen Kommentatoren als Wunsch, das Rennen aufgeben zu dürfen, ... «Motorsport-Total.com, giu 16»
8
EgyptAir verschwindet über Mittelmeer: Funkspruch aufgetaucht ...
Warum stürzte Flug MS804 ins Mittelmeer? Nach wie vor ist das Rätsel um den EgyptAir-Airbus ungelöst. Nun ist ein Funkspruch des Piloten Mohamed Said Ali ... «FOCUS Online, mag 16»
9
Nach Vettels Beep-Show
Es brauchte schon einige Beeps, um Sebastian Vettels Funkspruch in Sotschi jugendfrei zu machen. Wir zeigen die Top 5 der Boxensprüche der Formel 1. «20 Minuten, mag 16»
10
Ferrari-Pilot absichtlich abgeschossen? | „Fuck“-Funkspruch! Vettel ...
Der Start in seine zweite Ferrari-Saison läuft für Sebastian Vettel (28) alles andere als rund... Vier Rennen, null Siege, 33 WM-Punkte, Platz 5 – und dann auch ... «BILD, mag 16»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Funkspruch [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/funkspruch>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT