Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Unterlassungsanspruch" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI UNTERLASSUNGSANSPRUCH IN TEDESCO

Unterlassungsanspruch  [Unterlạssungsanspruch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI UNTERLASSUNGSANSPRUCH

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Unterlassungsanspruch è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA UNTERLASSUNGSANSPRUCH IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Unterlassungsanspruch» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

ingiuntivo

Unterlassungsanspruch

Con il diritto a una rinuncia, una futura disfunzione o disturbi imminenti possono essere legalmente respinti. Per la maggior parte, il cittadino è solo inadeguato aiutato da un semplice tasso di denaro. Piuttosto, vuole che un'azione non venga fatta, o che un'azione persistente sia fermata. La richiesta di ingiunzione può essere diretta sia contro un'azione statale, poi si parla dell'inchiesta pubblica o contro un'altra persona privata, c'è un diritto civile di sollievo ingiuntivo. Mit dem Unterlassungsanspruch kann eine künftige Beeinträchtigung oder drohende Störung rechtlich abgewehrt werden. Denn meist ist dem Bürger durch bloßen Geldersatz nur unzureichend geholfen. Vielmehr möchte er, dass eine Handlung gar nicht erst erfolgt oder ein fortdauerndes Handeln gestoppt wird. Der Unterlassungsanspruch kann sich dabei sowohl gegen ein staatliches Handeln richten, dann spricht man vom öffentlich-rechtlichen Unterlassungsanspruch, oder gegen eine andere Privatperson, dann liegt ein zivilrechtlicher Unterlassungsanspruch vor.

definizione di Unterlassungsanspruch nel dizionario tedesco

Reclamo legale per omissione di un atto. Rechtsanspruch auf Unterlassung einer Handlung.
Clicca per vedere la definizione originale di «Unterlassungsanspruch» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON UNTERLASSUNGSANSPRUCH


Anspruch
Ạnspruch 
Ausspruch
A̲u̲sspruch [ˈa͜usʃprʊx]
Einspruch
E̲i̲nspruch 
Ersatzanspruch
Ersạtzanspruch [ɛɐ̯ˈzat͜s|anʃprʊx]
Freispruch
Fre̲i̲spruch
Garantieanspruch
Garanti̲e̲anspruch [ɡaranˈtiː|anʃprʊx]
Leistungsanspruch
Le̲i̲stungsanspruch [ˈla͜istʊŋs|anʃprʊx]
Leitspruch
Le̲i̲tspruch
Qualitätsanspruch
Qualitä̲tsanspruch
Rechtsanspruch
Rẹchtsanspruch [ˈrɛçt͜s|anʃprʊx]
Richterspruch
Rịchterspruch
Schadenersatzanspruch
Scha̲denersatzanspruch [ˈʃaːdn̩|ɛɐ̯zat͜s|anʃprʊx]
Schadensersatzanspruch
Scha̲densersatzanspruch
Schiedsspruch
Schi̲e̲dsspruch
Schuldspruch
Schụldspruch
Spruch
Sprụch 
Urlaubsanspruch
U̲rlaubsanspruch [ˈuːɐ̯la͜ups|anʃprʊx]
Wahlspruch
Wa̲hlspruch
Widerspruch
Wi̲derspruch 
Zuspruch
Zu̲spruch 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME UNTERLASSUNGSANSPRUCH

Unterlage
Unterland
Unterländer
Unterländerin
Unterlänge
Unterlass
unterlassen
Unterlassung
Unterlassungsdelikt
Unterlassungserklärung
Unterlassungsklage
Unterlassungsstraftat
Unterlassungssünde
Unterlauf
unterlaufen
unterläufig
Unterlaufung
Unterleder

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME UNTERLASSUNGSANSPRUCH

Absolutheitsanspruch
Ausgleichsanspruch
Entschädigungsanspruch
Funkspruch
Führungsanspruch
Gewährleistungsanspruch
Herausgabeanspruch
Machtanspruch
Rentenanspruch
Richtspruch
Rundspruch
Sinnspruch
Steueranspruch
Trinkspruch
Unterhaltsanspruch
Urteilsspruch
Vergütungsanspruch
Werbespruch
Zahlungsanspruch
Zauberspruch

Sinonimi e antonimi di Unterlassungsanspruch sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «UNTERLASSUNGSANSPRUCH»

Unterlassungsanspruch unterlassungsanspruch üble nachrede beleidigung streitwert markenrecht öffentliches recht öffentlich rechtlicher kann eine künftige Beeinträchtigung oder drohende Störung rechtlich abgewehrt werden Denn meist Bürger erklärung Beseitigungsanspruch normiert Danach einem Störer Unterlassung Beseitigung einer beseitigungs dejure Beseitigungs Eigentum anderer Weise Entziehung Vorenthaltung Besitzes beeinträchtigt Privatrecht ipwiki zukünftiger Beeinträchtigungen gerichtet Voraussetzung bereits Eingriff Rechte persönlichkeitsrechtsverletzenden könnte vorliegend §§ analog Allgemeines wegen verletzung juraplus Rolf Schmidt Verletzung allgemeinen Persönlichkeitsrechts Relevante Normen wettbewerbsrecht meisten Fällen sogar geltend gemacht mehrere Gründe wesentlichen

Traduzione di Unterlassungsanspruch in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI UNTERLASSUNGSANSPRUCH

Conosci la traduzione di Unterlassungsanspruch in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Unterlassungsanspruch verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Unterlassungsanspruch» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

禁令
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

por mandato judicial
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

injunctive
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

निषेधाज्ञा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الزجري
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

судебный
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

cautelar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

স্থগিতাদেশ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

par voie d´injonction
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

injunksi
190 milioni di parlanti

tedesco

Unterlassungsanspruch
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

差止
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

금지 명령
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

injunctive
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bắt buộc
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

தடை உத்தரவு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

हुकमी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

ihtiyati
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

ingiuntivo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

injunctive
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

судовий
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

președințială
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ασφαλιστικών
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

injunctive
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

förbudsföreläggande
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

påleggs
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Unterlassungsanspruch

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «UNTERLASSUNGSANSPRUCH»

Il termine «Unterlassungsanspruch» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 67.397 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
67
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Unterlassungsanspruch» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Unterlassungsanspruch
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Unterlassungsanspruch».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «UNTERLASSUNGSANSPRUCH» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Unterlassungsanspruch» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Unterlassungsanspruch» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Unterlassungsanspruch

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «UNTERLASSUNGSANSPRUCH»

Scopri l'uso di Unterlassungsanspruch nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Unterlassungsanspruch e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Unterlassungsanspruch und materielle Gerechtigkeit im ...
tracht kommen daneben noch verschiedene andere allgemeine und spezielle Rechtsbehelfe61. b) Der wettbewerbliche Unterlassungsanspruch Die Systematik des wettbewerblichen und gewerblichen Präventivrechtsschutzes ist nur in ...
Bernd H. Oppermann, 1993
2
Das Recht der öffentlichen Ersatzleistungen: eine Einführung
I. Charakterisierung Der öffentlich-rechtliche Unterlassungsanspruch ist eine „ Ausprägung des Anspruchs auf Bewältigung öffentlich-rechtlicher Unrechtslasten “697, aber kein Unterfall des Folgenbeseitigungsanspruchs, obwohl er ebenso ...
Carola Schulze, 2008
3
Der Urheberrechtliche Unterlassungsanspruch
Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Jura - Medienrecht, Multimediarecht, Urheberrecht, Note: keine, Fachhochschule Trier - Umwelt-Campus, Standort Birkenfeld, Sprache: Deutsch, Abstract: Die Arbeit beschreibt den Stand der ...
Mathias Welsch, 2011
4
4 Ob 214/11s: Unterlassungsanspruch gegen den OG ...
Diese Seminararbeit befasst sich mit der Problematik der Gesellschafterhaftung in der KG bei Wettbewerbsverstößen der Gesellschaft.
Domenic Dirnbacher, 2013
5
Urheberrecht
C. Unterlassungsanspruch § 97 Abs. 1 UrhG regelt den Unterlassungsanspruch. Der in Anlehnung an den § 1004 Abs. 1 S. 2 BGB kodifizierte Unterlassungsanspruch28 spielt bei Verletzung der Urheberpersönlichkeitsrechte bzw.
Artur-Axel Wandtke, Claire Dietz, 2009
6
UWG: Grosskommentar
teiligten, insbesondere den Letztverbräuchern, zu verhindern. Daher und wegen des Allgemeininteresses am Schutze eines freien und lauteren Wettbewerbs kann der Unterlassungsanspruch nicht nur von Wettbewerbern, sondern auch von ...
Rainer Jacobs, Walter F. Lindacher, Otto Teplitzky, 1991
7
Unterlassungsanspruch und Unterlassungsklage
Der Unterlassungsrechtsschutz ist auch in der Praxis des Zivilrechts nicht mehr wegzudenken.
Jörg Fritzsche, 2000
8
Beiträge zum materiellen Recht und Verfahrensrecht: zum 75. ...
In welchem Zeitpunkt gewährt das Gesetz einen Unterlassungsanspruch? In den gesetzlich geregelten Fällen ist bekanntlich eine vorgängige Beeinträchtigung des Rechts Voraussetzung des Unterlassungsanspruchs (z.B. §§ 12 S. 2, 862 I S.
Wolfgang Grunsky, 1986
9
Schuldrecht nach Anspruchsgrundlagen: samt BGB Allgemeiner Teil
Der Anspruch des Vermieters auf Unterlassung vertragswidrigen Gebrauchs Der Unterlassungsanspruch des Vermieters aus § 541 (vollstreckbar nach § 890 ZPO ) hat drei Voraussetzungen: einen vertragswidrigen Gebrauch des Mieters, ...
Kurt Schellhammer, 2011
10
Praxishandbuch Medien-, IT- und Urheberrecht
Weitere wichtige Anspruchsgrundlagen sind Berichtigungs-, Schadenersatz- und Bereicherungsansprüche. I. Der Unterlassungsanspruch 1. Voraussetzungen Der Unterlassungsanspruch setzt Wiederholungs- oder Begehungsgefahr voraus .
Rolf Schwartmann, 2011

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «UNTERLASSUNGSANSPRUCH»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Unterlassungsanspruch nel contesto delle seguenti notizie.
1
Unterlassungsanspruch bei Eingriffen in das allgemeine ...
Auch bei Prominenten besteht ein Unterlassungsanspruch wegen eines Eingriffs in ihr allgemeines Persönlichkeitsrecht, wenn es sich um einen rechtswidrigen ... «ferner-alsdorf.de, dic 16»
2
Der Unterlassungsanspruch des Grundstückseigentümers – und die ...
Macht eine Partei den Unterlassungsanspruch eines Grundstückseigentümers aus § 1004 BGB bzw. aus § 862 BGB im Wege der gewillkürten ... «Rechtslupe, ott 16»
3
Störerhaftung bei WLAN - "Unterlassungsanspruch bisher nicht ...
Wenn man sein WLAN öffnet - wie zum Beispiel manche Café-Besitzer für ihre Kundschaft, dann können über diese Verbindung illegale Dateien ... «Deutschlandfunk, mag 16»
4
Erdogan: Einstweilige Verfügung gegen Mathias Döpfner abgelehnt
Ein Unterlassungsanspruch Erdogans folge auch nicht daraus, dass Döpfner möglicherweise rechtswidrige Äußerungen Böhmermanns verbreitet hätte - denn ... «SPIEGEL ONLINE, mag 16»
5
Spam – Mail: Kein Unterlassungsanspruch wegen fehlender ...
Das Amtsgericht Blomberg (Urteil vom 11.02.2016, Az. 4 C 64/15) hat entschieden, dass die für einen Unterlassungsanspruch nötige Wiederholungsgefahr im ... «Rechtsanwaltskanzlei Wilde Beuger Solmecke, feb 16»
6
Gericht: Unterlassungsanspruch bei Überflug eines Grundstücks mit ...
Nach einer Entscheidung des Amtsgerichts Potsdam kann der Inhaber eines Grundstücks einen Piloten abmahnen, der sein Grundstück mit einer ... «Heise Newsticker, feb 16»
7
Nachbarrecht: Kein Unterlassungsanspruch gegen Schattenwurf ...
Im Ausgangspunkt kann der Unterlassungsanspruch (…) zwar auf die Beseitigung von Bäumen gerichtet sein (…) Voraussetzung hierfür ist aber unter anderem ... «ferner-alsdorf.de, ott 15»
8
Alles verjährt? Nicht der Unterlassungsanspruch bei unzulässiger ...
Dieser erklärte demgegenüber, der entsprechende Unterlassungsanspruch sei verjährt, wenigstens aber verwirkt. Die Verwirkung sei dadurch eingetreten, dass ... «anwalt.de, ago 15»
9
Wettbewerbsrecht: Zur Kerngleichheit von Verletzungshandlungen
Unterlassungsanspruch im Urheberrecht: Hostprovide... Das OLG Hamburg (5 W 41/13) hat festgestellt, dass ein Hostprovider, auf dem widerrechtlich ... «ferner-alsdorf.de, giu 15»
10
Das zweckwidrig als Wohnraum genutzte Teileigentum – und die ...
Wird eine Teileigentumseinheit zweckwidrig als Wohnraum genutzt, verjährt der Unterlassungsanspruch der übrigen Wohnungseigentümer nicht, solange diese ... «Rechtslupe, giu 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Unterlassungsanspruch [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/unterlassungsanspruch>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z