Scarica l'app
educalingo
Gedonner

Significato di "Gedonner" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI GEDONNER IN TEDESCO

Gedọnner


CATEGORIA GRAMMATICALE DI GEDONNER

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Gedonner è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA GEDONNER IN TEDESCO

definizione di Gedonner nel dizionario tedesco

Thunder.


PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON GEDONNER

Achttonner · Banner · Beifallsdonner · Bonner · Brenner · Dinner · Donner · Geschützdonner · Gewinner · Kanonendonner · Kenner · Lissabonner · Renner · Scanner · Spinner · Theaterdonner · Venner · Winner · Zehntonner · Zwölftonner

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME GEDONNER

Gedichtsammlung · Gedichtzyklus · gediegen · Gediegenheit · gedieh · gediehen · gedient · Gedinge · Gedingeabschluss · Gedingearbeiter · Gedingearbeiterin · Gedöns · gedoppelt · Gedränge · Gedrängel · gedrängt · Gedrängtheit · gedrechselt · Gedröhn · Gedröhne

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME GEDONNER

Alleskönner · CD-Brenner · DVD-Brenner · Dauerbrenner · Dünner · Flachbettscanner · Galadinner · Gasbrenner · Gönner · Jänner · Könner · Matchwinner · Nenner · Penner · Senner · Spanner · Verdünner · Virenscanner · Werbebanner · Ölbrenner

Sinonimi e antonimi di Gedonner sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «GEDONNER»

Gedonner · wörterbuch · Wörterbuch · Grammatik · Duden · gedonner · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · woxikon · für · Bedeutung · Fremdwort · Gegenteil · Fehlerhafte · Schreibweisen · Suchanfragen · anderes · wort · nachschlagewerk · bequemes · Nachschlagewerk · auch · Fremdwörter · Dict · niederländisch · Niederländisch · dict · französisch · Französisch · Übersetzungen · Dwds · suchergebnisse · große · Gelehrte · Hörsaal · trat · Füße · stürmisch · begrüßt · Hartung · Wunderkinder · Interglot · translated · from · german · spanish · German · Spanish · including · definitions · related · words · dọn · dauerndes · Donnern · Universal · Lexikon · Canoonet · Rechtschreibwörterbuch · canoonet · enzyklo · Wort · Donnerschlag · holländisch · gedonder · Holländisch · Über · Wörter · Ausdrücke · Überprüfen · Deutschen · türkisch · übersetzen · tuerkisch · Tuerkisch · türkische · Abschnitt · wörterbuchnetz · deutsches · jacob · Artikelverweis · Artikel · ausgeben · Test · Version · wiederholtes · längeres · donnern · schönsten ·

Traduzione di Gedonner in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI GEDONNER

Conosci la traduzione di Gedonner in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Gedonner verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Gedonner» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

雷声
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

trueno
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

thunder
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

गड़गड़ाहट
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

رعد
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

гром
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

trovão
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

বজ্রধ্বনি
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

tonnerre
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

guruh
190 milioni di parlanti
de

tedesco

Gedonner
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

우뢰
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

gludhug
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sấm
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

இடி
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

मेघगर्जना
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

gök gürültüsü
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

tuono
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

grzmot
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

грім
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

tunet
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

βροντή
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

donderweer
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

åska
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

torden
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Gedonner

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GEDONNER»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Gedonner
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Gedonner».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Gedonner

ESEMPI

CITAZIONI IN TEDESCO CON «GEDONNER»

Citazioni e frasi famose con la parola Gedonner.
1
Hermann Stehr
Man soll mit seiner Seele verfahren wie jemand, der in seinem Hause einen Raum sucht, wo er am ungestörtesten ist. Denn alles kann die Seele vertragen, nur keinen Lärm. Sie ist still und geheimnisvoll wie das Lautlose, aus dem der Getreidehalm wächst und der Klee blüht. Die mit Gedonner laufen wie ein Pferd, kommen nie zu ihr.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «GEDONNER»

Scopri l'uso di Gedonner nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Gedonner e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Welt und Bühne: Roman von L. Mühlbach
wieder zu neuem Gedonner empor, und Alles pries sie als die größte Dichterin, die erste und einzigste Bühnenschriftstellerin. Drunten im Parterre stand Ernst an einen Pfeiler gelehnt, mit einem stolzen, verächtlichen Lächeln, und als das ...
Luise Mühlbach, 1854
2
Lehrbuch der Geologie, nach der zweiten umgearbeiteten ...
Meile hoch undy i Ъ ") Man hört gewöhnlich in der Nähe der Vulcane ein mannichfaches unterirdisches Geräusch, welches man Init den' Worten: Gedonner (латаном): .Gebrülle (fungiesemcnr) und Gerausclle (bruissemens), nach lllal'sgabe ...
Scipione Breislak, 1821
3
Das hochwasser des jahres 1868: mit besonderer ...
Septembers ward dieses Gebrüll überstimmt von einem Gedonner ab fernem Gebirg. Die Fenster klirrten und die Häuser zitterten. Die Men-‚ sehen huschten in ihre Nester, als gälte es das Donnerwetter über ihre Köpfe ziehen zu lassen.
Johann Arpagaus, 1870
4
Beschreibung der Insel Java
schnell und mit dumpfen Gedonner in die Höhle , die Oefi- nung ist dann ganz geschlossen, die Luft der Höhle wird comprimirt , wird durch das hineingedrungene Wasser auf einen kleinern Raum zusammengedrängt und übt einen ...
Johannes Müller (Medicinalrath.), 1860
5
Novi rječnik hrvatskoga i njemačkoga jezika...: ...
110111171012; (womit etw. gedellt wird) 00111-017; aa1e10pue; (60111701-0 prostirak; Gedonner die Tafel beftand aus zehn G. 11110 _je 2a (10391011011 proati-to, Gedenl-bliimäyen eirotiea; _brief 8110111011111; _buch uoponienioa. ; ...
Ivan Filipovič, 1869
6
Monatsberichte über die Verhandlungen der Gesellschaft für ...
Dafs sich uns in ihm ein bedeutendes Hindernifs entgegenstellen Würde, fühlten wir Alle zu lebhaft, du Stunde auf Stunde verging, das Gedonner zwar immer stärker wurde, der Fall selbst aber noch nicht erscheinen wollte. Die Seenerie der ...
Gesellschaft für Erdkunde (Berlin)., 1844
7
Lob-, Geheimnuß- und Ehren-Predigen, Auf verschiedenen hohen ...
nernen Taflen eingetragen. und unter dem Blitz und Gedonner des Himmels von dem Urheber der Natur der Welt verkündiget. yon Moyfe aber nachmahls mit mehreren dem Volck Jfrael erklaret. Gleichwie aber diefes ein allgemeines Gefah .
Franciscus Peikhart, 1750
8
Illyrisch-deutsches und deutsch-illyrisches Handwörterbuch ...
(gnkmljonje, nagarmljonje, Fromm-ina, gromjonjo), das Donnern, Gedonner. Gekratiie; (t. grom, der Donner. 6komljecl1, (Sportwelt), part., donnernd. krachend . ' Enrmljenje, ja, n. das Donnern. Gedonner. f.»6nrmljnyina. Gar-nun, gar-tern, nero ...
9
Der frantzösische Cormantin oder so genannter Europäischer ...
Arme fich eyferig bezeugeeen/ in de fie _ fi'obins ke'infitige reich gung fthäheten/ wurde ein fa önes Fenerwerrf angezündet, Da dann tu gleicher-,Z lt die Stärke von den Schiffen / und die Salve in d t Stade gleiibfam concinnjrliehes Gedonner  ...
Everhard-Guernerus Happel, 1687
10
Wortfamilienwörterbuch der Deutschen Gegenwartssprache: ...
Donnerschlag ± Geschützdonner; Kanonen- á ̈ beides ein Krachen wie beim D. ñ aufdonnern vgl. dort Gedonner, das; -s, |o. Pl.| áGe-ñ das fortwährende Donnern 2. ̈. sich mit einem krachenden, polternden Geräusch vorwärts bewegen: der ...
Gerhard Augst, 2009

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «GEDONNER»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Gedonner nel contesto delle seguenti notizie.
1
Radtour der Arbeiterwohlfahrt Essen-Stoppenberg
Kurz vor dem Weltkulturerbe Zollverein großes Gedonner und ein nichts Gutes verheißender Himmel! Da es sich um eine Radtour handeln sollte und nicht etwa ... «Lokalkompass.de, set 16»
2
BMW M4 Competition gegen Mercedes-AMG C 63 S Coupé
Und das passt zu ihm, zu seiner Ausstrahlung, zum grolligen Gedonner der Abgasanlage und auch zum Fahrverhalten, das aufgrund der Rahmenbedingungen ... «auto motor und sport, ago 16»
3
Mosbacher Folk am Neckar: Ein entspanntes Folks-Fest in Neckarelz
Immer wieder leuchteten hinter dunklem Schwermetall-Gedonner federleicht getunte Tanzlinien auf. "Die sin' so geil", rief eine enthusiastische Tänzerin. «Rhein-Neckar Zeitung, ago 16»
4
Superhelden-Kino: „X-Men: Apocalypse“: Keine Aussicht auf Erlösung
... dem das Drehbuch als Motiv nur die Vernichtung der gescheiterten Menschheit mitgibt, ein Abziehbild, unfreiwillig komisch in pathetischem Gedonner. «Stuttgarter Nachrichten, mag 16»
5
Feierwerk München - Veranstaltungen im März
... ultraharte Packung aus gnadenlosen Blastbeats, rasiermesserscharfen, extrem verzerrten Gitarren, Gedonner und Geknüppel sowie brutalen Gesangsparts. «LifeOnStage®.Net, feb 16»
6
Schiller-Theater Bei „Herrumbre“ wird auch der Zuschauer gequält
Zwischendurch flacht die Spannung allerdings auch öfter ab, gepaart mit dem vielen Gequietsche und Gedonner verbringt man doch sehr lange 65 Minuten im ... «B.Z. Berlin, feb 16»
7
Gutachten: Seehofer hat mit einer Verfassungsklage gegen Merkel ...
... Merkels Flüchtlingspolitik eine Verfassungsklage gegen die Bundesregierung anzustreben, wurde von Medien allgemein als rhetorisches Gedonner abgetan. «Huffington Post Deutschland, gen 16»
8
The Prodigy in Frankfurt: Maschinenkalt und wuterhitzt
Dennoch offenbart dieses Synthesizer-Gedonner unmissverständlich seine feste Verankerung in den britischen Clubs voller Big Beat, Techno und Dub. Es gibt ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, nov 15»
9
Vom wieder Auftauchen
Das erste Stück heisst «The Hymn» und überfällt den Hörer mit martialischem Gedonner und schriller Anrede. Das zweite ist das pure Gegenteil davon, ein sanft ... «Tages-Anzeiger Online, nov 15»
10
Movimentos startet mit Europapremiere
Auch musikalisch pendelt der faszinierende Abend zwischen den Extremen. Martialisches Gedonner wechselt sich ab mit sanften, barocken Klängen. «Hannoversche Allgemeine, apr 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Gedonner [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/gedonner>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT