Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Gedrängel" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI GEDRÄNGEL IN TEDESCO

Gedrängel  [Gedrạ̈ngel] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI GEDRÄNGEL

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Gedrängel è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA GEDRÄNGEL IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Gedrängel» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Gedrängel nel dizionario tedesco

lo spintone. das Drängeln.

Clicca per vedere la definizione originale di «Gedrängel» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON GEDRÄNGEL


Angel
Ạngel 
Dengel
Dẹngel
Dschungel
Dschụngel [ˈd͜ʃʊŋl̩] 
Engel
Ẹngel 
Glimmstängel
Glịmmstängel
Grasstängel
Gra̲sstängel [ˈɡraːsʃtɛŋl̩]
Hanfstängel
Hạnfstängel [ˈhanfʃtɛŋl̩]
Klingel
Klịngel 
Krangel
Krạngel
Kringel
Krịngel 
Mangel
Mạngel 
Poussierstängel
Poussi̲e̲rstängel
Racheengel
Rạcheengel [ˈraxə|ɛŋl̩]
Rektangel
Rektạngel
Sachmangel
Sạchmangel [ˈzaxmaŋl̩]
Schleckstängel
Schlẹckstängel
Schutzengel
Schụtzengel
Stängel
Stạ̈ngel 
Todesengel
To̲desengel
Triangel
Tri̲angel  , österreichisch: [triˈaŋl̩]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME GEDRÄNGEL

Gedinge
Gedingeabschluss
Gedingearbeiter
Gedingearbeiterin
Gedonner
Gedöns
gedoppelt
Gedränge
gedrängt
Gedrängtheit
gedrechselt
Gedröhn
Gedröhne
gedroschen
gedrosselt
gedrückt
Gedrücktheit
gedrungen
Gedrungenheit

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME GEDRÄNGEL

Bengel
Bewegungsmangel
Eisenmangel
Fachkräftemangel
Geldmangel
Gerangel
Heißmangel
Krengel
Ringel
Sauerstoffmangel
Schlafmangel
Schlingel
Schwengel
Schwingel
Sprengel
Türklingel
Wassermangel
Weihnachtsengel
Zeitmangel
Zingel

Sinonimi e antonimi di Gedrängel sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «GEDRÄNGEL» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Gedrängel» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di Gedrängel

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «GEDRÄNGEL»

Gedrängel Drängerei Gedränge Geschiebe Rammelei Schubserei Grammatik wörterbuch gedrängel Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache dookie released January Hallo Spencer Berufswunsch Fünf Scheisse Schuh IDFGI Dict für dict Interviews fanzine Also habe ihrem Auftritt Ende Oktober Köln etwas analysiert Einzelbestandteile zerlegt Simee Gitarre Gesang Konsti Tief marcellos shop goatreich Notch Cover Artwork Plattentitel Alles schön gesiebdruckt Deutschpunk steht checkt Limitiert Stück punkrocködnis Febr Kumpel

Traduzione di Gedrängel in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI GEDRÄNGEL

Conosci la traduzione di Gedrängel in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Gedrängel verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Gedrängel» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

争夺
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

lucha
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

scramble
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

संघर्ष
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تزاحم
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

свалка
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

atropelo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

হামাগুড়ি দিয়া আরোহণ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

curée
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

perebutan
190 milioni di parlanti

tedesco

Gedrängel
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

スクランブル
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

스크램블
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

scramble
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sự xô đẩy
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

போராட்டம்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

चढणे
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

karıştırmak
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

corsa
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Scramble
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

звалище
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

încăierare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

σκαρφάλωμα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

geskarrel
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

scramble
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

scramble
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Gedrängel

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GEDRÄNGEL»

Il termine «Gedrängel» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 89.633 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
57
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Gedrängel» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Gedrängel
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Gedrängel».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «GEDRÄNGEL» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Gedrängel» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Gedrängel» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Gedrängel

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «GEDRÄNGEL»

Scopri l'uso di Gedrängel nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Gedrängel e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Handbuch Wissenschaftssoziologie
Epilog. Wissenschaftssoziologie. im. Gedrängel. intellektueller. Arbeit. An dieser Stelle wäre es einerseits denkbar, so wie es für Handbücher üblich ist, ohne ein weiteres Wort kurzerhand mit dem letzten Artikel zu schließen. Denn angesichts ...
Sabine Maasen, Mario Kaiser, Martin Reinhart, 2012
2
Miss Lao Lao
... und das Gedrängel war wieder so schlimm wie vorher. Mit den beiden im Schlepptau marschierte Suzi, die Tickets in der Hand, an die linke Außenseite des Schalters, vorbei am Gedrängel. Die Meute schaute sie in einer Mischung aus 64.
Jan Melter, 2012
3
Der Letzte Tiger
Ich will keine Unfälle oder Gedrängel. Klar!?... Los!“ Der Start- schuss. Und es gab Gedrängel, sogar sehr großes, denn nicht jedes Buch war in bestem Zustand . Ley wartete hinten und nahm sich das letzte Buch. Sie hasste Menschenaufläufe ...
Angelina Horsinka, 2013
4
Plötzlich Türke
Nach dem ich den Automaten so ungefähr fünfzehn Minuten hypnotisch angestarrt hatte, ertönte vollkommen überraschend für mich das Signal, was sofort mit ungeduldigem Gedrängel von hinten quittiert wurde. Ich war total überfordert.
Cem Fertig, 2013
5
Weiterkämpfen...: Ein langer Weg nach Hawaii
Ja, natürlich gibt es Gedrängel, natürlich erwischt man auch mal einen Tritt oder einen Schlag, der eine oder andere Teilnehmer übertreibt es auch mal, aber im Grunde wollen doch alle nur wohlbehalten aus dem Wasser steigen — vor allem,  ...
Alexander Nikolopoulos, 2012
6
Bhagwan, Che und ich: Meine Kindheit in den 70ern
Ängstlichklammerte ich mich am Hals meines Vaters fest, der mich die ganze Zeit huckepack trug, und bekam in dem Gedrängel deneinenoder anderen Stoß ab. Plötzlich brach Panikaus;einigePolizisten begannen mit ihren Knüppeln auf ...
Katharina Wulff-Bräutigam, 2013
7
Das kleine Buch vom Gehirn: Reiseführer in ein unbekanntes Land
Denn die offenen Türen und das zunehmende Gedrängel würden von den Satten allmählich bemerkt werden, und diese würden ihrerseits die Chance nutzen, nun das Bierzelt schnell zu verlassen. So würde das Gedrängel allmählich wieder ...
Michael Madeja, 2010
8
ON-AIR-sprechen & interpretieren: Trainingsbuch
NG. Sprich ŋ Drang, Fang, Gang, eng, peng, Ding, Ring, Gong, Dung, Übung, Biegung, Neigung, Weisung, Endung, Verjüngung,Vergebung. Angst, Angel, Mangel, Engel, Gedrängel, Sänger, Bengel, Kringel, Klingel, Dschungel, hängen,  ...
Dagmar Kutzenberger, 2014
9
Kriegsende im Wendland: Erlebte Geschichte. Eine ...
Aus einiger Entfernung zum Gedrängel beobachte ich erstaunt das seltsame Verhalten der Menschen. Alle behindern sich gegenseitig. Stoßen, schlagen, treten, prügeln und drängeln völlig disziplinlos. Drücken gegen den zweiten Türflügel, ...
Karl-Heinz Schwerdtfeger, 2010
10
Hamburger Vielfalt: Poetische Liebeserklärung an die ...
Bis zu siebzigtausend Leute zählt die Fischmarkt-Gänger-Meute ... oftmals geht's nur mit Gedrängel oder seitlichem Geschlängel. Doch es lohnt sich, dies zu sehen ... Ja, man kann auch was erstehen: Aal und Hering, Kieler Sprotten, Obst und ...
Regina Manow, 2011

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «GEDRÄNGEL»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Gedrängel nel contesto delle seguenti notizie.
1
Veranstaltungen: Vom Schützenfest ins Mittelalter und umgekehrt
Das „Mittelalterliche Gedrängel“ ist am Sonnabend, 13. August, von 13 bis 19 Uhr und am Sonntag, 14. August, von 11 bis 17 Uhr geöffnet. Danach kann aber ... «Nordwest-Zeitung, lug 16»
2
Das Wetter an der Nord- und Ostsee bis 10.07.: Kein Gedrängel am ...
Aktuell besteht an der Nordseeküste Sturmgefahr! Über Westerland jagen beispielsweise Sturmböen mit einer Windgeschwindigkeit über 80 Kilometer/Stunde. «Wetter.de, giu 16»
3
Tägliches Gedrängel für Busse und Autos
Die Kreuzung Parkstraße/Kleiner Haag in Luckenwalde sorgt für Unmut unter Bus- und Autofahrern. Wer zu Stoßzeiten dort fährt, muss Geduld und ... «Märkische Allgemeine Zeitung, mar 16»
4
Inventur: Gedrängel auf der Waage und im Becken bei Hagenbeck
Haben die Kattas noch Übergewicht? Sind die Riesengürtelschweife ordentlich gewachsen? Kurz vor dem Jahresende sind im Tropenaquarium des Tierparks ... «DIE WELT, dic 15»
5
Nach der Ruhe herrscht am Lageso wieder Gedrängel
0. Von Lorenz Vossen. Über Weihnachten war Ruhe, jetzt wird vor der Behörde wieder gedrängelt. Das Problem: Nur ein Bruchteil der Mitarbeiter ist im Dienst. «Berliner Morgenpost, dic 15»
6
Gedrängel auf dem Markt in Liebenberg
Der Liebenberger Weihnachtsmarkt ist einer der großen Besucher-Magneten in der Adventszeit. Wochenende für Wochenende strömen tausende Gäste auf das ... «Märkische Allgemeine Zeitung, dic 15»
7
Gedrängel in der Kompaktklasse: Opel Astra, Golf, Kia und Co
Nicht nur der neue Opel Astra hat die Karten in der Kompaktklasse neu gemischt. Rund um den übermächtigen VW Golf hat sich ein stattliches Angebot ... «AUTOMOBIL PRODUKTION, nov 15»
8
Ischämie: DNA-Gedrängel durch Mangelversorgung
Nach Herzinfarkten oder Schlaganfällen kommt es zu Ischämien. In der Folge verdichtet sich die DNA in betroffenen Genregionen. Die Gene in diesen ... «DocCheck News, nov 15»
9
Hannover: Gedrängel auf dem Hotelmarkt
Hannover: Gedrängel auf dem Hotelmarkt. Hotelstandort Hannover: Trotz eines hart umkämpften Marktes und einer eher bescheidenen Auslastung zieht es ... «Neue Presse, set 15»
10
Flüchtlingskrise in Budapest: Chaos und Gedrängel am Bahnhof
Die ungarische Polizei hat den Ostbahnhof in Budapest wieder für Flüchtlinge geöffnet. Hunderte versuchen Plätze in Zügen zu ergattern - obwohl diese nach ... «SPIEGEL ONLINE, set 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Gedrängel [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/gedrangel>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z