Scarica l'app
educalingo
Geflüster

Significato di "Geflüster" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI GEFLÜSTER IN TEDESCO

Geflụ̈ster


CATEGORIA GRAMMATICALE DI GEFLÜSTER

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Geflüster è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA GEFLÜSTER IN TEDESCO

sussurro

Il sussurro, chiamato anche sussurro, whisping, fischio o sussurro, è una sorta di discorso senza voce, in cui i suoni del discorso non si formano con i tubi che battono la gola, il suono della voce. Sussurendo, a differenza della voce, è un suono e nessun suono. Le pieghe vocali vengono sussurrate in posizione paramedica. L'aria che scorre dal polmone si strofina contro le pieghe vocali, producendo un rumore. Contrariamente all'assunzione diffusa, i sussurri non sono espressi. C'è anche il cosiddetto "pseudo-sussurro", in cui solo l'aria in bocca è disarticolata. A causa della mancanza di caratteri spettrali caratteristici della voce umana, il riconoscimento vocale automatico del parlato sussurrato non è possibile con la tecnica odierna. Un ascoltatore può capire le parole sussurrate. Il whispering ha una pressione sonora di circa 30 dB.

definizione di Geflüster nel dizionario tedesco

Whisper.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON GEFLÜSTER

Ausrüster · Ballgeflüster · Erstausrüster · Gerüster · Güster · Hintertreppengeflüster · Kristalllüster · Küster · Lüster · Manchester · Master · Minister · Mister · Monster · Nüster · Polyester · Register · Rüster · Schiffsausrüster · düster

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME GEFLÜSTER

Geflügelhändlerin · Geflügelhandlung · Geflügelhof · Geflügelkäfig · Geflügelklein · Geflügelkrankheit · Geflügelleber · Geflügelmarkt · Geflügelmast · Geflügelpest · Geflügelsalat · Geflügelschere · Geflügelskabies · geflügelt · Geflügelwurst · Geflügelzucht · Geflügelzüchter · Geflügelzüchterin · Geflunker

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME GEFLÜSTER

Alabaster · Aster · Bester · Blister · Blockbuster · Booster · Bürgermeister · Chester · Cluster · Erster · Ester · Fenster · Gangster · Gloucester · Hamster · Poster · Toaster · Ulster · Webmaster · duster

Sinonimi e antonimi di Geflüster sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «GEFLÜSTER» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Geflüster» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «GEFLÜSTER»

Geflüster · Geraune · Getuschel · Gewisper · wörterbuch · geflüster · dunkelheit · kreuzworträtsel · Wörterbuch · Flüstern · auch · Wispern · Wispeln · Pispern · oder · Fispern · genannt · eine · stimmlosen · Sprechens · Sprachlaute · gewisper · Rätsel · Frage · wurde · Wenn · Suche · nach · Lösungswort · GEWISPER · woxikon · Bedeutung · Synonymgruppen · für · Fremdwort · Gegenteil · Trainee · berufseinstieg · trainee · Stellenangebote · Jobs · Datenbank · über · Traineeprogrammen · Infos · Gehalt · Erfahrungsberichte · Trainees · wiktionary · Wiktionary · freien · Wechseln · Navigation · Beispiele · hinteren · Reihen · stört · Veranstaltung · Salon · berlin · home · Private · Location · Events · Berlin · gestalten · Tagungen · Präsentationen · Empfänge · Dinner · private · Feiern · Geburtstage · Hochzeiten · Jubiläen · Dict · dict · Neustadt · dresden · neustadt · berichtet · täglich · Dresden · bunte ·

Traduzione di Geflüster in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI GEFLÜSTER

Conosci la traduzione di Geflüster in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Geflüster verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Geflüster» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

耳语
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

susurro
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

whisper
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

फुसफुसाना
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

همس
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

шептать
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

sussurro
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

ফিস্ ফিস্ শব্দ
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

murmure
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

bisikan
190 milioni di parlanti
de

tedesco

Geflüster
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

囁き
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

속삭임
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

kalakon
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

thì thầm
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

இரகசியமாக
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

हळू आवाजात बोला
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

fısıltı
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

sussurro
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

szept
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

шепотіти
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

șoaptă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ψίθυρος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

fluister
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

viska
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

hviske
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Geflüster

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GEFLÜSTER»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Geflüster
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Geflüster».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Geflüster

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «GEFLÜSTER»

Scopri l'uso di Geflüster nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Geflüster e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Wildnis Geflüster
Angela steht kurz vor der "Midlifecrisis" als sie ihrem Leben nochmal eine Wendung geben will.
Heidi Siekert, 2012
2
Spa-Geflüster: Roman
Weihnachten in einem Luxus-Wellness-Hotel - der ideale Treffpunkt für einsame Frauen.
Fay Weldon, 2010
3
"(Un-)erfüllte Wirklichkeit": neue Studien zu Uwe Timms Werk
... „Geflüster der Generationen", (EE,18) „gezeichnete Dinge", (EE, 25) „ sprechende Situationen" (EE,.66) , „wunderbarer Konjunktiv" (EE,79). „Das Geflüster der Generationen" schriftlich zu fixieren, der Geschichte der „ gezeichneten Dinge" ...
Frank Finlay, Ingo Cornils, 2006
4
Günter, der innere Schweinehund, wird Nichtraucher: Ein ...
30. Gemurmel. und. Geflüster. Wenn eine Nervenzelle der anderen etwas mitteilt, so kann sie das auf verschiedene Art tun. Zum Beispiel über Botenstoffe. Botenstoffe sind Substanzen, die Informationen tragen. Je nachdem, was dein Gehirn ...
Thilo Baum, Stefan Frädrich, 2006
5
Die beiden Friedericken in Sesenheim: Wahrheit und Dichtung
hierhergeleitet worden von dem Geflüster der Bäume in unserer Gegend , die gar viel erzählen von kurzer, glücklicher Liebe und langer Trauer. — Ich kannte Friedericke, die schon längst unter die Erde gegangen und dort schläft den Schlaf ...
Johann C. Freieisen, 1838
6
Wir sind wieder einmal davongekommen: eine Dokumentation
60. Das. Geflüster. im. Postamt. Aufkleber: »Psst! Pssst! Feind hört mit!« In den Postämtern Siefersheim und Wöllstein ist immer Gedränge. Päckchen, Briefe, Telegramme werden gebracht, telefonische Mitteilungen erwartet und angemeldet.
Johann Radein, 2005
7
Das Geflüster des Buddha
On Vietnam.
Peter Kirschey, 1983
8
Die Reden Buddhas (Philosophie des Ostens (Erweiterte Ausgabe))
Da ist nun, ihr Mönche, öffentliches Geflüster, das unwahr, unecht, unheilsam ist, ein leidiges Ding, ist qualvoll, ist jammervoll, reich an Schmerzen, verkehrtes Vorgehn, ist darum ein streithaftes Ding. Da ist nun, ihr Mönche, öffentliches ...
Unbekannter Autor, 2012
9
Ein Tiefes Geheimnis:
Washatte das Geflüster zwischen derHaushälterin und dem Kastellan zu bedeuten, als wir in der Halle standen? Ich beobachtete ihre Gesichter und ich weiß, daß sie von uns sprachen. Sie waren lange nicht überrascht genug, uns zu sehen ...
Wilkie Collins
10
HTML mit CSS & XHTML von Kopf bis Fuß
Sehen wir uns das mal genauer an: <a target="_blank" href="http: //koffein- gefluester .oreilly.de#Kaffee" ./^title="Lesen Sie unser Koffein-Geflüster">Koffein- Geflüster</a>. • Das tarjet-Attnbut teilt de» Browser »it, wo die Seit« piffiet «erde« soll, ...
Elisabeth Freeman, Eric Freeman, 2006

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «GEFLÜSTER»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Geflüster nel contesto delle seguenti notizie.
1
Stadtrat beschließt Pfandringe
... Scherbenbelastung. Ausnahme: der Platz vor der Scheune. Dies hatte kürzlich auch der Scheune-Verein thematisiert (Neustadt-Geflüster vom 2. September). «Neustadt-Geflüster, set 16»
2
Charlys PS-Geflüster
In dieser Woche habe ich es wieder schwarz auf weiß, oder besser gesagt, ohne jeden Zweifel durch den Äther, erfahren. Deutschland ist ein wahres Eldorado ... «KÜS-News, set 16»
3
Club-Geflüster: Da ist er, der neue Füllkrug!
NÜRNBERG - Tim Matavz lässt sich trotz des 1:6-Debakels auf den 1. FC Nürnberg ein. Das Lob von Thorsten Lieberknecht nervt, während Alois Schwartz so ... «Nordbayern.de, ago 16»
4
Online-Magazin für Dresden Neustadt
Das Online-Magazin Neustadt-Geflüster berichtet täglich frisch aus dem Kneipen- und Szene-Viertel Dresden-Neustadt. Pro Monat folgen mehr als 60.000 ... «Neustadt-Geflüster, ago 16»
5
Club-Geflüster: Wo bleibt der Zielstürmer?
NÜRNBERG - Der 1. FC Nürnberg ist durchaus zufrieden, das Umfeld eher nicht. Trotz des Neuzugangs Shawn Parker wartet man immer noch auf einen ... «Nordbayern.de, ago 16»
6
Brexit-Geflüster: Merkel, Juncker, Draghi und der Osborne-Schorschi
Es muß jetzt logischerweise viel gesprochen werden nach dem geradezu unverschämten Votum der Briten, die heilige EU verlassen zu wollen. Den Anfang ... «Finanzmarktwelt, giu 16»
7
Das BO-Geflüster - Neues aus der Bochumer Szene
Bochum. Im Spätsommer ist Bochum erstmals wieder Schauplatz einer Tattoo-Messe und auf dem Weg zum nächsten Sommerhit ist die Dance-Combo „Van ... «Derwesten.de, giu 16»
8
Regensburger Geflüster von der Maiandacht
Regensburger Geflüster von der Maiandacht. Proppenvoll war der Saal der „Hubertushöhe“ Ziegetsberg zur Maiandacht am Dienstagabend, viel ... «Mittelbayerische, giu 16»
9
Club-Geflüster: "Obacht geben" und die nervige Warterei
NÜRNBERG - Erst noch ein kleines Warmlaufen gegen Paderborn - dann geht's endlich richtig zur Sache. Doch der Relegations-Gegner des 1. FC Nürnberg ... «Nordbayern.de, mag 16»
10
Club-Geflüster: Der FCN braucht dringend Risikopuffer
NÜRNBERG - Das Hin und Her um die Lizenzierung überschattet die aktuelle Club-Woche. Da gerät die eigentlich ganz rosige Tabellenlage schon fast etwas ... «Nordbayern.de, apr 16»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Geflüster [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/gefluster>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT