Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Gegengift" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA GEGENGIFT

Lehnübersetzung von französisch contrepoison, Lehnübersetzung von lateinisch antidotum < spätgriechisch antídoton, Substantivierung von griechisch antídotos = dagegen gegeben.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI GEGENGIFT IN TEDESCO

Gegengift  [Ge̲gengift] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI GEGENGIFT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Gegengift è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA GEGENGIFT IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Gegengift» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Gegengift nel dizionario tedesco

Una sostanza che riduce o elimina gli effetti nocivi di un veleno entrato nel corpo, ad esempio iniettando un antiveleno. Substanz, die die schädliche Wirkung eines in den Körper gelangten Gifts abschwächt oder aufhebtBeispielein Gegengift injizieren.

Clicca per vedere la definizione originale di «Gegengift» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON GEGENGIFT


Bienengift
Bi̲e̲nengift
Drachengift
Drạchengift
Fischgift
Fịschgift
Insektengift
Insẹktengift
Kassengift
Kạssengift
Kontaktgift
Kontạktgift [kɔnˈtaktɡɪft]
Leichengift
Le̲i̲chengift [ˈla͜içn̩ɡɪft]
Mitgift
Mịtgift [ˈmɪtɡɪft]
Mäusegift
Mä̲u̲segift
Nervengift
Nẹrvengift [ˈnɛrfn̩ɡɪft]
Pfeilgift
Pfe̲i̲lgift [ˈp͜fa͜ilɡɪft]
Pflanzengift
Pflạnzengift
Pilzgift
Pịlzgift [ˈpɪlt͜sɡɪft]
Rattengift
Rạttengift [ˈratn̩ɡɪft]
Rauschgift
Ra̲u̲schgift 
Schlangengift
Schlạngengift [ˈʃlaŋənɡɪft]
Sevesogift
Se̲vesogift, Se̲veso-Gift
Suchtgift
Sụchtgift
Umweltgift
Ụmweltgift [ˈʊmvɛltɡɪft]
Zellgift
Zẹllgift [ˈt͜sɛlɡɪft]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME GEGENGIFT

Gegenfuge
Gegenfüßler
Gegenfüßlerin
Gegengabe
Gegengerade
Gegengeschäft
Gegengeschenk
gegengeschlechtlich
Gegengewalt
Gegengewicht
gegengleich
Gegengriff
Gegengrund
Gegengruß
gegenhalten
Gegenideologie
Gegeninduktion
Gegenkaiser
Gegenkaiserin
Gegenkandidat

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME GEGENGIFT

Airlift
Anschrift
Drift
Facelift
Fraßgift
Genussgift
Gift
Jagdgift
Keimgift
Lastschrift
Lift
Mitosegift
Reaktorgift
Rift
Schrift
Stift
Swift
Unterschrift
Zeitschrift
ausgereift

Sinonimi e antonimi di Gegengift sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «GEGENGIFT»

Gegengift gegengift schlangen aion atropin buch kreuzworträtsel curare herstellung europa stiehlt euch zukunft wehrt Gerald Hörhan Europa Zukunft jetzt kaufen Kundrezensionen Sterne Wirtschaft antidot medizinisch Rätsel Frage MEDIZINISCH wurde Lösungswort ANTIDOT stellt gegen schlangenbisse jahre jubiläumsedition frei Wild songtext archiv Jahre Jubiläumsedition Amazon iTunes Sampler Info Gift chemgapedia Einleitung Realität wird nicht einfach laufen MacGyver einen Freund nach einem Blausäure Anschlag Zwei ganze Männer freie Infoladentag früher FLTI schon ihrem Buckel laden film filmstarts Film Alper Çağlar Emin Boztepe Cüneyt Arkın Übersicht Filmkritik Kadir Korkut laut album Insgesamt gutes Album jeder Menge Party Mitsing Potential geworden Band bisher gehasst

Traduzione di Gegengift in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI GEGENGIFT

Conosci la traduzione di Gegengift in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Gegengift verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Gegengift» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

解药
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

antídoto
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

antidote
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

मारक
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ترياق
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

антидот
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

antídoto
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

প্রতিষেধক
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

antidote
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

penawar
190 milioni di parlanti

tedesco

Gegengift
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

解毒剤
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

해독제
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

panangkal racun wisa
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

thuốc giải độc
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

மாற்று மருந்தாக
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

उतारा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

panzehir
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

antidoto
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

antidotum
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

антидот
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

antidot
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αντίδοτο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

teenmiddel
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

motgift
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

motgift
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Gegengift

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GEGENGIFT»

Il termine «Gegengift» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 50.806 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
76
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Gegengift» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Gegengift
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Gegengift».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «GEGENGIFT» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Gegengift» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Gegengift» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Gegengift

ESEMPI

10 CITAZIONI IN TEDESCO CON «GEGENGIFT»

Citazioni e frasi famose con la parola Gegengift.
1
Adam Smith
Die Wissenschaft ist das Gegengift der Verführung und des Aberglaubens.
2
Paul Richard Luck
Dem brauchbaren Menschen ist die Kunst ein Gegengift.
3
Francis Bacon
Die Beweise sind das Gegengift gegen das Gift der Zeugenaussagen.
4
Saadi
Wo Gegengift ist, bringt nicht Gift den Tod.
5
Gerhard Uhlenbruck
Alkoholismus: Gift und Gegengift sind identisch.
6
William Shakespeare
Trau keinem Arzt, sein Gegengift ist Gift.
7
Francis Bacon
Beweise sind das Gegengift gegen das Gift der Zeugenaussagen.
8
Jean-Jacques Rousseau
Der Reiz des Familienlebens ist das beste Gegengift gegen schlechte Sitten. Die Frauen mögen nur erst wieder Mütter werden, bald werden die Männer auch wieder Väter und Gatten sein.
9
Voltaire
Demut ist das Gegengift des Stolzes.
10
Jean-Jacques Rousseau
Der Reiz des Familienlebens ist das beste Gegengift gegen den Verfall der Sitten.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «GEGENGIFT»

Scopri l'uso di Gegengift nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Gegengift e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Gegengift: Europa stiehlt euch die Zukunft. Wie ihr euch wehrt.
Denn die Rechnung für die Krisen in Griechenland, Spanien, Irland, Portugal bezahlt am Ende sie. Nach seinem Bestseller "Investment Punk" rüttelt Hörhan mit diesem Buch die junge Generation auf und sagt, wie sie sich wehren kann.
Gerald Hörhan, 2012
2
Pharmazeutische Zentralhalle für Deutschland
Irid. Flo- rentinae zum Gebrauch. (Aerztl. Intell.-Bl.) Gegengift gegen Blausäure, Antimon und Arsenik. Von T. und H. Smith. (Medico-chirurgical Review, 1865. Oktober.) Die Verfasser beanspruchen, ein gemeinsames Gegengift gegen die ...
3
Pharmazeutische Zentralhalle für Deutschland
Chemische Gegenmittel des Chloroforms und Chlorals gieb' es nicht, als physiologisches Gegengift hat sich aber das Strychnin*) erwiesen, denn es hat eine entgegengesetzte Wirkung auf die Ganglien. Giebt man einem mit 1,6 Grm.
4
Die deutschen Giftpflanzen: zur Verhütung trauriger Vorfälle ...
Das Gegengift sind diejenigen Mittel, welche die. Schärfe einwickeln. 12. Der scharfe Balsamapfel (Eselskürbis, Eselsgurke, Springgurke, Spritzgurke) Momordica Elaterium. Tab. 6. Das ganze Gewächs, welches 'im südlichen Europa, z.
Johann Samuel Halle, 1801
5
Jahrbuch der Chemie und Physik
Gegengift. wider. den. Sublimat. Nach dem Giornale d¡ Physica II. З75. fand Tad- dei bei seinen Versuchen über den Kleber, dafs durch Weizenmehl und durch Hieber der ätzende Sublimat in Ralomel verwandelt wird, und dafs eine Mischung ...
6
Annalen der Physik und Chemie
Einige Beobachtungen über die Wirkung des Eisenoxydhydrats als Gegengift des Arseniks bei Vcgetabilien ; eon J. Fr. Simon. IJeber den hohen Werth des Eisenoxydhydrats als Gegengift bei Arsenikvergiftungen kann jetzt nicht mehr ...
7
Allgemeine Toxicologie oder Giftkunde: worin die Gifte des ...
Wenn wir zugeben, dafs ein Gegengift eine Substanz $ey, welche das Gift in dem Magen zu zersetzen fähig ist, um einen neuen Körper zu bilden, der nicht auf die tliie- riiche Oekonomie wirkt: so können wir behaupten, dafs wir keinen Körper ...
Matthieu Joseph Bonaventure Orfila, Sigismund Friedrich Hermbstaedt, 1818
8
Universal-lexicon der practischen medicin und chirurgie...
Wahrheit ist es ferner, daß 2) die Gabe des genommenen Giftes oft zu stark ist, um durch irgend ein Gegengift neutralisirt werden zu können: denn mag die Vergiftung entweder durch Selbstmord «der durch fremde Morderhand hervorgebracht ...
9
Annalen der Physik
Einige Beobachtungen über die JVirkung des Eisenoxydhydrats als Gegengift des Arseniks bei Vcgetabilien; von J. Fr. Simon. TJeber den hohen Werth des Eisenoxydhydrats als Gegengift bei Arsenikvergiftungen kann jetzt nicht mehr ...
Johann Christian Poggendorff, 1836
10
Tägliches Hausbuch der Kinder Gottes, bestehend in ...
Heute haben wir nun einen sterben ; weil sie das einige Gegengift, Chri- andern Baum , nemlich dm rechten Baum sium am Creutze, nicht glaubig ansehen und des Lebens, Christum am Creutze , vor un- annehmen, und dahero das Wort vom  ...
Carl Heinrich von Bogatzky, 1753

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «GEGENGIFT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Gegengift nel contesto delle seguenti notizie.
1
Afrika ohne Antiserum - Kein Gegengift bei Schlangenbissen
Und das, obwohl es Gegengifte gibt - theoretisch. Die Produktion des wichtigsten Antiserums für Afrika wurde eingestellt. Ärzte ohne Grenzen schlägt Alarm. «Deutschlandradio Kultur, ago 16»
2
Abertausende vergessene Opfer: Schlangenbiss-Gegengift geht aus
Denn das am vielfältigsten einsetzbare Gegengift gegen die Bisse von Vipern, Mambas und Kobras ist ab Juli nicht mehr verfügbar, warnt die Organisation ... «Tagesspiegel, giu 16»
3
Nationalmannschaft: Gomez ist das Gegengift für die brotlose ...
Tiki-Taka gegen die Wand – so sieht das deutsche Offensivspiel bei dieser EM aus. Helfen kann Mario Gomez, alles ist für den Mann mit der wunden Seele ... «DIE WELT, giu 16»
4
Glyphosat - Gegengift
Es vernichtet Pflanzen auf Feldern und bedroht die Artenvielfalt: Das Pestizid Glyphosat hat bei Umweltschützern nicht erst einen schlechten Ruf, seit es im ... «Süddeutsche.de, mag 16»
5
FC Bayern München: Die Suche nach dem Gegengift
Der bevorstehende Wechsel von Mats Hummels beweist erneut: Der FC Bayern ist enteilt. Das bedroht die Liga existenziell. Eine mögliche Lösung, es zu ... «DIE WELT, apr 16»
6
Gegengift gegen Bienenstiche wird getestet
In Brasilien wird erstmals ein Gegengift speziell gegen Bienenstiche getestet. Ab kommender Woche werde das Serum an Menschen ausprobiert, dafür hätten ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, apr 16»
7
Biografin über Kretschmann-Sieg - "Gegengift gegen ...
Kretschmann unterscheide sich in seiner Ernsthaftigkeit von vielen anderen Politikern, so Henkel-Waidhofer. (picture alliance / dpa / Rainer Jensen). «Deutschlandradio Kultur, mar 16»
8
Der Filmemacher Rolf Lyssy im Gespräch: «Die Komödie wurde ...
Die Komödie wurde mein Gegengift. Meine Komik führt aber nicht zum Schenkelklopfen. Sie regt zum Schmunzeln an. Man muss durch inneres Lachen zur ... «Neue Zürcher Zeitung, mar 16»
9
Darauf kann man Gift nehmen
Denn die Entgiftung ist ein Wettlauf gegen die Zeit. Damit ihn Ärzte in Zukunft häufiger gewinnen, entwickelt ein Forscher derzeit ein universelles Gegengift. «Hannoversche Allgemeine, mar 16»
10
Sechsjährige stirbt nach Schlangenbiss
Sie wurde sofort in ein Krankenhaus gebracht und bekam direkt ein Gegengift verabreicht. Doch das Gegengift blieb wirkungslos, sodass sie vor Ort verstarb. «Berliner Kurier, feb 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Gegengift [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/gegengift>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z