Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Schussnähe" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SCHUSSNÄHE IN TEDESCO

Schussnähe  Schụssnähe [ˈʃʊsnɛːə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SCHUSSNÄHE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Schussnähe è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SCHUSSNÄHE IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Schussnähe» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Schussnähe nel dizionario tedesco

Distanza da cui è possibile colpire un bersaglio in modo ragionevolmente sicuro. Effettuare lo stalking a un tiro vicino allo scatto. Entfernung, aus der ein Ziel einigermaßen sicher getroffen werden kannBeispielsich bis auf Schussnähe an ein Wild heranpirschen.

Clicca per vedere la definizione originale di «Schussnähe» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON SCHUSSNÄHE


Bodennähe
Bo̲dennähe [ˈboːdn̩nɛːə]
Bürgernähe
Bụ̈rgernähe [ˈbʏrɡɐnɛːə]
Citynähe
Cịtynähe
Erdnähe
E̲rdnähe [ˈeːɐ̯tnɛːə]
Fußnähe
Fu̲ßnähe
Gegenwartsnähe
Ge̲genwartsnähe [ˈɡeːɡn̩vart͜snɛːə]
Griffnähe
Grịffnähe [ˈɡrɪfnɛːə]
Kundennähe
Kụndennähe
Küstennähe
Kụ̈stennähe [ˈkʏstn̩nɛːə]
Lebensnähe
Le̲bensnähe
Naturnähe
Natu̲rnähe [naˈtuːɐ̯nɛːə]
Realitätsnähe
Realitä̲tsnähe
Rufnähe
Ru̲fnähe [ˈruːfnɛːə]
Sonnennähe
Sọnnennähe
Volksnähe
Vọlksnähe
Wassernähe
Wạssernähe [ˈvasɐnɛːə]
Zeitnähe
Ze̲i̲tnähe [ˈt͜sa͜itnɛːə]
Zentrumsnähe
Zẹntrumsnähe [ˈt͜sɛntrʊmsnɛːə]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME SCHUSSNÄHE

Schusskanal
Schusskraft
Schusskreis
Schussler
Schusslerin
schusslig
Schussligkeit
Schusslinie
Schusslücke
Schussposition
Schussrichtung
schussscheu
schussschwach
Schussschwäche
schusssicher
schussstark
Schussstärke
Schussverletzung
Schusswaffe

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME SCHUSSNÄHE

Aaskrähe
Affiche
Apache
Approche
Arabische
Cache
Englische
Fähe
Gezähe
Jähe
Krähe
Nebelkrähe
Nähe
Rabenkrähe
Saatkrähe
Schmähe
Wähe
he
sähe
zähe

Sinonimi e antonimi di Schussnähe sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «SCHUSSNÄHE»

Schussnähe wörterbuch Grammatik Wörterbuch Duden schussnähe bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Schụss 〈f Entfernung Schützen Ziel noch einen sicheren Schuss gestattet Schussweite sein wörter wort suchen Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten Canoonet schußnähe Schußnähe Rechtschreibwörterbuch canoonet anfang wortsuche Buchstabe schussnähE Anfang beginnen Urban schuss schussed Boots Schussmeisters schust Schustard schuster schusterick Schusterization defined Agenda schröder lafontaine wieder Sept Schröder Lafontaine zurück

Traduzione di Schussnähe in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SCHUSSNÄHE

Conosci la traduzione di Schussnähe in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Schussnähe verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Schussnähe» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

拍摄接近
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

tiro del primer
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

shot close
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

शॉट करीब
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

على مقربة النار
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

выстрел близко
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

close
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

শট ঘনিষ্ঠ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

gros plan
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pukulan yang berdekatan
190 milioni di parlanti

tedesco

Schussnähe
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

近いショット
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

총에 가까이
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

dijupuk cedhak
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bắn gần
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஷாட் நெருங்கிய
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

बंद शॉट
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

atış yakın
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

colpo del primo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

strzał w pobliżu
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

постріл близько
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

împușcat close
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

shot κοντά
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

geskiet naby
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

skott nära
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

shot nær
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Schussnähe

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SCHUSSNÄHE»

Il termine «Schussnähe» si utilizza appena e occupa la posizione 193.895 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
In disuso
6
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Schussnähe» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Schussnähe
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Schussnähe».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SCHUSSNÄHE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Schussnähe» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Schussnähe» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Schussnähe

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «SCHUSSNÄHE»

Scopri l'uso di Schussnähe nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Schussnähe e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Kraut und Lot
Dann kam das Schmalreh und äste sich in bequemster Schussnähe, nämlich halblinks von mir, und dann kam der Bock und äste sich in unbequemster Schussnähe, nämlich halbrechts von mir, und ich saß da, wie der bekannte Leipziger ...
Hermann Löns, 2013
2
Naumannia: organ des Deutschen Ornithologen-Vereins
Eine andere Jagdmethode, am meisten zur Herbstzugzeit angewendet, ist folgende: Man hat eine ausgestopfte Ente dieser Art, welche man, in Schussnähe vom Lande, schwimmend aufs Wasser setzt. Mehrere Boote suchen nun die Enten ...
Deutsche Ornithologen-Verein, Deutsche Ornithologen-Gesellschaft, 1855
3
Naumannia
Nachdem ich mir vergebens alle Mühe gegeben hatte, einem Schwarm Eiderenten-Männchen in Schussnähe zu kommen, fragte er mich, ob ich sie zu mir kommen sehen wolle, worauf er auf meine bejahende Antwort seinen Hut abnahm und ...
4
Journal für Ornithologie
Nein! sie werden nicht in Schussnähe kommen, denu sie haben das Ufer an der verkehrten Stelle berührt, sie werden mitten über die Sandbank ziehen. Richtig! Mitten über die Sandbank ! viel, viel zu weit; bis zum Rande derselben reichen ...
5
Der Ornithologische Beobachter: Zeitschrift der ALA
Der eine kam auf Schussnähe heran, so dass ich ganz deutlich die Art feststellen konnte (J. L.). ' Habicht (15.) 4. Mai. Im Martinsfiuhwalde ein bewohnter Horst, Q brütet (Dr. G.) Zwergohreule (41.). Am 4. Mai wurde im Breitenrain-Bern ein ...
6
Forstliche produktionslehre. Teil ii
Nach Sonnenuntergang schleicht man dann vorsichtig heran und wird zumeist auch in Schussnähe gelangen. Bei der Horstjagd muss man das Ende der Brutperiode abwarten, um der alten Vögel habhaft zu werden, oder man bezieht einen ...
Tuisko Lorey, 1903
7
Der Fuchs: monographischer Beitrag zur Jagd-Zoologie
Der Fuchs links in Schussnähe und auf der rechten, somit unbequemeren Seite der geflügelte Räuber! Rasch entschlossen, fuhr ich herum und den Habicht ereilte sein Schicksal in dem Augenblicke, als er blitzschnell und gewandt zwischen ...
Raoul Dombrowski (Ritter von), 1883
8
Die Amerikanische Nordpol-Expedition
Noch ehe er sich in Schussnähe befand, wurde ihn das Thier gewahr und trollte auf ihn zu. Auf etwa zwanzig Schritte Entfernung versuchte er Feuer zu geben, allein das Zündhütehen versagte. Ein Augenblick später und der Ochse stand ihm ...
Emil Bessels, 1879
9
Forstzoologie
Ist er ausserdem durch Fehlschüsse bereits beunruhigt, dann hält es sogar schwer, sich auf Schussnähe an ein brütendes Weibchen heranzuschleichen; denn es streicht bei dem geringsten verdächtigen Geräusche alsdann schon sehr ...
Bernard Altum, 1880
10
Das Haus hinter den Rennwiesen
Da nun die Torpedoboote mit Vorliebe die Nacht benutzen, um sich im Schutze der Dunkelheit bis auf Schussnähe an das feindliche Schiff heranzuschleichen; muss das Torpedoboot mit Hilfe eines grellen Lichtstrahls, die Strecke auf dem ...
Franziska Helmrich, 2010

5 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SCHUSSNÄHE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Schussnähe nel contesto delle seguenti notizie.
1
"Schneider vs. Bax": Alles ist geplant, doch nichts wird funktionieren
Erst ein Anruf erinnert ihn daran, dass er heute noch etwas zu erledigen hat: den Profikiller Schneider nämlich, der sich mit raschen Schritten in Schussnähe ... «klatsch-tratsch.de, set 16»
2
Traunreut: Abschuss zu hoch? Jagdpächter Franz Wolfertstetter ...
„Hat das Rehwild in unserer Gesellschaft keinen Platz mehr?“ „Wird der Jäger dazu gezwungen, ein jedes in Schussnähe stehendes Stück Rehwild zu erlegen? «chiemgau24.de, mag 16»
3
Du wirst dem Lande nicht mehr schaden«
Hatte es ein Jäger endlich in Schussnähe, so versagte die Flinte oder dem Waidmann rutschte das Herz in die Hose. Es dauerte schließlich bis zum 12. «Main-Echo, mar 16»
4
Über den zutraulichen Wolf Kurti freuen sich nicht alle
Möglicherweise, weil der Wolf in Begleitung eines schüchternen Wolfes war, der Herrn Karlsson nicht in Schussnähe haben wollte. Der schwedische Experte ... «Badische Zeitung, mar 16»
5
Seine „Hochleistungssportler der Lüfte” begehrt bis Dubai
... Krähen in großer Anzahl Schäden auf den Feldern anrichten (menschliche Jäger kommen bei den intelligenten Tieren nämlich kaum auf Schussnähe heran). «Wochenblatt.de, ago 10»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Schussnähe [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/schussnahe>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z