Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Fähe" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA FÄHE

mittelhochdeutsch vohe, althochdeutsch voha = Füchsin.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI FÄHE IN TEDESCO

Fähe  [Fä̲he] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI FÄHE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Fähe è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA FÄHE IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Fähe» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Jägersprache

Jägersprache

Il linguaggio di caccia o Waidmannsprache è come lingua speciale un linguaggio tecnico o un linguaggio professionale, composto da parole professionali dal campo della caccia e viene utilizzato dai cacciatori come tali. Oggi serve anche alla conservazione della tradizione di caccia. Die Jägersprache oder Waidmannssprache ist als Sondersprache eine Fachsprache, oder auch Berufssprache, die sich aus Fachwörtern aus dem Bereich der Jagd bildet und von Jägern als solche benutzt wird. Sie dient heute auch der Erhaltung des jagdlichen Brauchtums.

definizione di Fähe nel dizionario tedesco

animale femmina con volpe, tasso e martora. weibliches Tier bei Fuchs, Dachs und Marder.
Clicca per vedere la definizione originale di «Fähe» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON FÄHE


Bodennähe
Bo̲dennähe [ˈboːdn̩nɛːə]
Bürgernähe
Bụ̈rgernähe [ˈbʏrɡɐnɛːə]
Fußnähe
Fu̲ßnähe
Jähe
Jä̲he
Krähe
Krä̲he 
Kundennähe
Kụndennähe
Küstennähe
Kụ̈stennähe [ˈkʏstn̩nɛːə]
Naturnähe
Natu̲rnähe [naˈtuːɐ̯nɛːə]
Nebelkrähe
Ne̲belkrähe [ˈneːbl̩krɛːə]
Nähe
Nä̲he 
Rabenkrähe
Ra̲benkrähe [ˈraːbn̩krɛːə]
Realitätsnähe
Realitä̲tsnähe
Saatkrähe
Sa̲a̲tkrähe
Schmähe
Schmä̲he
Volksnähe
Vọlksnähe
Wassernähe
Wạssernähe [ˈvasɐnɛːə]
Wähe
Wä̲he
Zentrumsnähe
Zẹntrumsnähe [ˈt͜sɛntrʊmsnɛːə]
sähe
sähe
zähe
zä̲he

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME FÄHE

Faenzamajolika
Fafner
Fafnir
Fagaraseide
Fagott
Fagottbläser
Fagottist
Fagottistin
fähig
Fähigkeit
Fähigkeitsausweis
fahl
Fahlerz
fahlgelb
fahlgrau
Fahlheit
Fahlleder
fahlrot
Fahlsegler
Fähnchen

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME FÄHE

Aaskrähe
Affiche
Apache
Approche
Arabische
Cache
Che
Citynähe
Deutsche
Englische
Erdnähe
Gegenwartsnähe
Gezähe
Griffnähe
Lebensnähe
Rufnähe
Schussnähe
Sonnennähe
Zeitnähe
he

Sinonimi e antonimi di Fähe sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «FÄHE» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Fähe» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di Fähe

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «FÄHE»

Fähe Fuchs Reineke frettchen fähe kaufen fuchs schwanger oder rüde weiblicher hund wolf Jägersprache Waidmannssprache Sondersprache eine Fachsprache auch Berufssprache sich Fachwörtern Bereich Jagd bildet Jägern wiktionary Wiktionary freien Wörterbuch Wechseln Navigation Suche Bearbeiten Substantiv Nominativ Fähen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache kleine räuber Geschmackssache Klar sollte jedem Fall Unterschied Grösse Gewicht ebay kleinanzeigen eBay Kleinanzeigen Jetzt finden inserieren Kostenlos Einfach Lokal mein dackel weil März Dackel Gilt Begriff für alle weiblichen Hunde brackeartige schön fuchsig sind eignet besser neue anhänglicher Sind Rüden agressiver Welches Pärchen verträgt

Traduzione di Fähe in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI FÄHE

Conosci la traduzione di Fähe in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Fähe verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Fähe» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

发和
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

FAHE
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Fähe
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Fähe
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Fähe
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Fähe
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Fähe
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Fähe
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Fahe
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Fähe
190 milioni di parlanti

tedesco

Fähe
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Fähe
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Fähe
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Fähe
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Fähe
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Fähe
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Fähe
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Fähe
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Fähe
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Fähe
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Fähe
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Fähe
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Fähe
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Fähe
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Fähe
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Fähe
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Fähe

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FÄHE»

Il termine «Fähe» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 90.264 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
56
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Fähe» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Fähe
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Fähe».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «FÄHE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Fähe» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Fähe» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Fähe

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «FÄHE»

Scopri l'uso di Fähe nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Fähe e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Krankheiten der Heimtiere
Weil die Feten zunehmend Raum in Anspruch nehmen, muss die Fähe regelmäßig kleinere Mengen aufnehmen, das Futter sollte deshalb bester Qualität sein. Eine kurze Periode (z. B. einen Tag) mit unzureichender Futteraufnahme in den ...
Michael Fehr, 2008
2
Vor dem Fest: Roman
Die Fähe berührtden Behältermitden Branten. Die Fähekratzt.AndenSeiten. Oben . Die Fähe beißt in den Behälter. Die Fähe klettert auf den Behälter. Die Fähe springt auf dem Behälter, macht sich schwer, springtund springt und tut sich beim  ...
Saša Stanišić, 2014
3
Deutsches Dichter-Album für 1859
Ich fähe ihn von Laster zu Laster toben, Den Becher der Lüste hoch erhoben! Ich fähe ihn, wie er den Meineid fchwört, Von des Goldes falfchem Schimmer bethört; Wie er den Leib, der ihn empfaugen, getragen, Mit verfluchten Händen blutig ...
‎1860
4
Die Top Ten des Todes:
Auch Fuchs wartete auf einen Fuchs, genauer gesagt auf einen bestimmten Fuchs, der sich Fähe nannte. Fähe war das schönste Weibchen, das jemals durch die Wiesen und Wälder gestreift ist, wie Fuchs begeistert bei einem seiner  ...
Riccardo Rovina, 2013
5
Deutsch jahrgangsübergreifend unterrichten 2: 1. bis 3. Klasse
Aus. dem. Leben. einer. Fähe. 1. Schau dir die Zeichnung an. Wie zieht die Fähe ihre Jungen auf? 2. Lies und kreuze die richtigen Aussagen zum Bild an. Die kleinen Welpen verlassen den Bau und erkunden ihre Umgebung. Jeden Tag ...
Marita Borchardt, Eva-Maria Moerke, 2010
6
Frettchen - das Chaos Geht Weiter
Das dritte Frettchen hatte er gerade vor zwei Wochen bekommen, die Fähe war ausgesetzt worden. Sie war nicht kastriert und ranzig, und er steckte sie natürlich gleich zu seinem Rüden. Dumm nur, dass die Fähe nicht trächtig wurde.
Yvonne Herold, 2013
7
Heimtierkrankheiten: Kleinsäuger, Amphibien, Reptilien
Die Fähe ist saisonal polyöstrisch und der Ostrus ist lichtgesteuert. Die Deckbereitschaft des Rüden ist am Abstieg der Hoden zu erkennen. Diese liegen nur zu einem Teil des Jahres im Skrotum (etwa Jan/Feb. bis Aug./Sept.), den Rest des ...
Thomas Göbel, Anja Ewringmann, 2005
8
Johann Tauler's Predigten auf alle Sonn
Zn diefer Vereinigung und Einfenkung in Gott wird fie über fich felbfi in Gott geführet. und Gott fo gleih. daß. wenn fie fih felbfi fähe. fie fih für Gott felbfi halten würde. und wer fie fähe. der würde fie fehen. niht in dem natürlichen. fondern in dem ...
Johannes Tauler, 1841
9
Sämmtliche Werke: Zur Religion und Theologie ; 2, ...
Das betrachtende Wefen fähe nun ferner auch den in nern Bau der kuuftreichen Mafchine. hätte durchöringenden Blick die ganze .Organi f ation jedes kleinen Theiles- zu fehen - fähe endlich wirklich eine andere dergleichen Niafchine _noch ...
Johann Gottfried ¬von Herder, Johann Georg Müller, Caroline ¬von Herder, 1805
10
Handbuch der Haupt-anzeigen f?r die richtige Wahl der ...
commandiren. als feier befchäf- card-1. ti tzu. eupr. _ Delft lo. vom Körper. als fe( der. - lebe, als fähe man, W. 1111110. 1111:1111. 811.. -. 11111111. 11111-, bell. -- Geifler. Gefpenfier, Teufel oc. 1111].- mngn-o. 11111311411. Wer. „uff-111 .
G.H. Jahr

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FÄHE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Fähe nel contesto delle seguenti notizie.
1
Nachwuchs bei Familie Wolf
Mindestens ein Jahr lang, meist bis zum nächsten Wurf der Fähe, werden die heranwachsenden Jungwölfe bei ihren Eltern bleiben. Dann ziehen sie aus dem ... «Volksstimme, ago 16»
2
Deine Frau, die Fähe
Denn in eben einen solchen – oder besser gesagt, in eine Fähe, eine Füchsin – verwandelt sich diese Mrs. Tebrick in David Garnetts Kurzroman „Dame zu ... «literaturkritik.de, lug 16»
3
Neue Wolfsfamilie am Truppenübungsplatz
Die aktuell vorliegenden Fotofallenaufnahmen einer Fähe mit Gesäuge lassen darauf schließen, dass dieses neue Paar Nachwuchs bekommen hat. Inwieweit ... «Alles-Lausitz.de, lug 16»
4
Toter Wolf bei Munster könnte Kurtis Schwester gewesen sein
Der Tod der Fähe könnte auch für weitere Wölfe den Tod bedeuten - offensichtlich hatte sie Welpen. In der Lüneburger Heide bei Munster ist eine tote Wölfin ... «kreiszeitung.de, mag 16»
5
Wölfin auf Truppenübungsplatz totgebissen
Die Fähe hat offenbar kurz vor ihrem Tod noch Welpen zur Welt gebracht. ... trug, konnte sie als die um Juni 2015 besenderte Fähe FT10 identifiziert werden, die ... «NDR.de, mag 16»
6
16 Wolfsrudel jagen in Sachsen
Ob eine Fähe, also ein weibliches Tier, im Hohwald-Gebiet nun einen Partner gefunden hat, ist noch nicht abschließend geklärt. Im Hohwald in der Sächsischen ... «sz-online, apr 16»
7
33 Welpen in den Wolfsrudeln
Genetische Analysen ergaben, dass sich die ehemalige Kollmer Fähe mit einem unbekannten Rüden verpaart hat. Einer der Welpen wurde im Juni in den ... «Alles-Lausitz.de, apr 16»
8
In privater WildtierstationFindel-Füchschen lag in Plastiktüte
Dorsten – Wer ist denn dieser süße Frechdachs...äh, Fuchs? Der Findling ist ein Fuchs-Mädchen, eine Fähe, die in der Dorstener Innenstadt in einer Plastiktüte ... «BILD, apr 16»
9
70.000 gegen Abschuss der "Goldenstedter Wölfin"
... auch Unterstützer - und das sind nicht wenige: In einer Online-Petition haben sich 70.000 Menschen gegen einen Tötung der Fähe ausgesprochen. Initiator ... «NDR.de, mar 16»
10
Wo ist eigentlich ... die "Goldenstedter Wölfin"?
In diesem Gebiet treibt sich seit 2014 die sogenannte Goldenstedter Fähe herum. Auf ihr Konto gehen laut NLWKN mindestens elf Risse, bei denen 31 Tiere ... «NDR.de, mar 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Fähe [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/fahe>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z