Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "geheimnistuerisch" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI GEHEIMNISTUERISCH IN TEDESCO

geheimnistuerisch  [gehe̲i̲mnistuerisch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI GEHEIMNISTUERISCH

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
geheimnistuerisch è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA GEHEIMNISTUERISCH IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «geheimnistuerisch» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di geheimnistuerisch nel dizionario tedesco

alla maniera di un agente segreto, un agente segreto. in der Art eines Geheimnistuers, einer Geheimnistuerin.

Clicca per vedere la definizione originale di «geheimnistuerisch» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON GEHEIMNISTUERISCH


agrarisch
agra̲risch
asymmetrisch
ạsymmetrisch  , auch: […ˈmeː…] 
baschkirisch
baschki̲risch
bulgarisch
bulga̲risch
elektrisch
elẹktrisch 
euphorisch
eupho̲risch
frisch
frịsch 
historisch
histo̲risch 
kaschmirisch
kaschmi̲risch
kämpferisch
kạ̈mpferisch
malerisch
ma̲lerisch 
neoterisch
neote̲risch
spielerisch
spi̲e̲lerisch [ˈʃpiːlərɪʃ]
steirisch
ste̲i̲risch
tabellarisch
tabella̲risch
tierisch
ti̲e̲risch 
ungarisch
ụngarisch
vegetarisch
vegeta̲risch 
verführerisch
verfü̲hrerisch 
wienerisch
wi̲e̲nerisch

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME GEHEIMNISTUERISCH

geheimniskrämerisch
Geheimnisschutz
Geheimnisträger
Geheimnisträgerin
Geheimnistuer
Geheimnistuerei
Geheimnistuerin
geheimnisumwittert
geheimnisumwoben
Geheimnisverrat
geheimnisvoll

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME GEHEIMNISTUERISCH

amharisch
antiquarisch
bairisch
bayerisch
druckfrisch
erfinderisch
exemplarisch
generisch
gestalterisch
hysterisch
kategorisch
kulinarisch
künstlerisch
numerisch
provisorisch
regnerisch
solidarisch
syrisch
wählerisch
zylindrisch

Sinonimi e antonimi di geheimnistuerisch sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «GEHEIMNISTUERISCH»

geheimnistuerisch wörterbuch Grammatik Wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict Deutschwörterbuch sprache gutefrage Hallo brauche oder eine möglichst nichtabwertende aber neutrale Umschreibung fällt Geheimnistuerisch linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen polnisch pons Polnisch PONS konspiracyjny german reverso German meaning also Geheimnistuer Geheimnistuerei Geheimnistuerin Geheimnis example openthesaurus Gefundene geheimb

Traduzione di geheimnistuerisch in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI GEHEIMNISTUERISCH

Conosci la traduzione di geheimnistuerisch in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di geheimnistuerisch verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «geheimnistuerisch» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

隐秘
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

reservado
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

secretive
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

गुप्त
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

كتوم
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

скрытный
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

secreto
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

গোপনতাপূর্ণ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

caché
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

berahsia
190 milioni di parlanti

tedesco

geheimnistuerisch
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

隠し立てします
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

숨기는 경향이있는
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

secretive
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bí mật
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

இரகசிய
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

गुप्त
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

ketum
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

segreto
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

skryty
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

потайний
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

secretor
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

εκκριτικός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

geheimsinnig
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

hemlighets
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

hemmelighets
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di geheimnistuerisch

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GEHEIMNISTUERISCH»

Il termine «geheimnistuerisch» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 118.086 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
43
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «geheimnistuerisch» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di geheimnistuerisch
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «geheimnistuerisch».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «GEHEIMNISTUERISCH» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «geheimnistuerisch» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «geheimnistuerisch» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su geheimnistuerisch

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «GEHEIMNISTUERISCH»

Scopri l'uso di geheimnistuerisch nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con geheimnistuerisch e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Lehrbuch der Enneagramm-Homöopathie: Band 3: ...
Geheimnistuerisch, Geisteskrankheit, Wahnsinn - Gedichte, Verse, Reime (5) Gedichte, Verse, Reime — macht (2, 5, 9) Geduld, geduldig (6) Gefahr — kein Gefühl für Gefahr, hat (l, 5, 6) Gefahr — Mangel an Reaktion auf Gefahr, ...
Detlef Rathmer, 2013
2
Die Paris-Option: Roman
Geheimnistuerisch, verschlossen, irgendwie abwesend– und er ist seinen Kollegen aus dem Weg gegangen. Er ist im Institut erschienen, ist in sein Labor gegangen, hat dort gearbeitet, ist nach Hause gegangen, zur Arbeit zurückgekehrt– ...
Robert Ludlum, Gayle Lynds, 2012
3
Schieb das Schaf: Mit Wortbildern hundert und mehr ...
... Schlüsselblume geschenkt, wenn man auf einem Kauslip (= Kau—Slip) kaut. coy [koi] [koi] geheimnistuerisch; Bild: Wenn es um den Koi (japanischer Zierkarpfen) geht, verhalten sich alle sehr geheimnistuerisch. cradle [kreidl] [ kräidl] Wiege ...
Oliver Geisselhart, Helmut Lange, 2012
4
Das Bourne Vermächtnis: Roman
Du weißt doch, wie geheimnistuerisch er ist.« Er legte seine Lippen an ihr Ohr. » Ich weiß, wie geheimnistuerisch wir waren, Annaka – nur sind unsere Geheimnisse ausgeplaudert worden, stimmt's?« Ihre Augen suchten seine im Rückspiegel.
Robert Ludlum, 2012
5
ich bin dein social network
In einer der engen Nebengassen auf dem PartyGelände bleiben sie stehen. Hieristes seltsam ruhig,bisauf Leonhardts tiefesKeuchen. „Hierher kommt erin derRegel einmal amAbend.“ Meri flüstert geheimnistuerisch, während sie suchend um ...
Viktorios S. Nilakos, 2012
6
Münchnerinnen
Wie es der Zufall wollte, kam aber wirklich der beste Freund Bennos — der war Rabl geworden — und fragte hastig und geheimnistuerisch nach ihm. Er hielt der alten Globergerin, die ihn ausfragen wollte, nicht stand, sondern eilte in das ...
Ludwig Thoma, 2013
7
Der König von Euland
... >>der Großvater, unser König von Euland«, einen Augenblick schalkte es um ihren Mund, >>der hat mir letzthin auch einmal geheimnistuerisch ins Ohr geraunt, er sehe ein weinendes Kind in meinen Augen nachtwandeln, wenn sie lachen.
Meinrad Lienert, 2013
8
Der Greifenmagier: Gesetz der Erde
Und seltsamerweise weniger geheimnistuerisch. Na ja, das lag wiederum wahrscheinlich daran, dass er Spion war. Er konnte vermutlich freundlich, herzlich und ehrlich wirken, egal was er jeweils dachte oder fühlte. Wahrscheinlich gehörte ...
Rachel Neumeier, 2012
9
Ist er dein Mars? Ist sie deine Venus?: Das astrologische ...
geheimnistuerisch und die Waage so umgänglich, dass auf lange Sicht zu viele nicht geäußerte Emotionen diese zarte Verbindung belasten könnten. Eine Bemerkung, die als guter Rat für die Fische gemeint ist: Sorgen Sie für ein gepflegtes ...
Elizabeth Teissier, 2013
10
Rachenacht: Ein Alex-Delaware-Roman 27
»Tod und Schweigepflicht«, sagte ich. »Die Gesetze ändern sich jedes Jahr.« » Das stimmt, doch darum geht es gar nicht«‚ erwiderte Shacker. »Vita war keine typische Patientin. Ich will jetzt nicht geheimnistuerisch klingen, aber ich muss erst ...
Jonathan Kellerman, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «GEHEIMNISTUERISCH»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino geheimnistuerisch nel contesto delle seguenti notizie.
1
Ex-Häftling für Racheaktion in der JVA Bochum verurteilt
Der Brief war ebenso geheimnistuerisch wie unkonkret. Trotzdem ermittelte die Staatsanwaltschaft. Wenig später gab der 32-Jährige in der Haft aber zu, dass ... «Derwesten.de, set 16»
2
Henkel probt den Einsatz: Berliner Polizei testet Taser in Neukölln ...
Man wolle über die „Ausstattung von Polizeivollzugsbeamtinnen und -beamten informieren“, hieß es geheimnistuerisch. Nach Tagesspiegel-Informationen plant ... «Tagesspiegel, ago 16»
3
Aus dem Alltag eines Traders: Teil III
Geheimnistuerisch flüsterte er Norbert und Bernd 13 zu: "Okay, aber ihr dürft es keiner Menschenseele sonst verraten!" Philip schaute sich um und raunte ... «Capital - Wirtschaft ist Gesellschaft, ago 16»
4
"Star Wars": Hello Primetime?
„Wenn ihr denkt, Marvel wäre geheimnistuerisch, hebt [Lucasfilm] das auf ein komplett neues Level … [Die Gespräche] dauern noch an. Wir haben noch keine ... «GQ Magazin, ago 16»
5
Im Rausch der Art Basel: Beizenszene übertrumpft sich mit kreativen ...
Geheimnistuerisch läuft die Reservation ab: Eine SMS mit dem Reservationswunsch an eine Nummer senden, dann erhält der Gast die nötigen Informationen ... «bz Basel, giu 16»
6
Die Innovationszelle aus Appenzell
... unser Bier”, sagt Karl Locher, Geschäftsführer der Brauerei Locher, etwas geheimnistuerisch. Details gibt das 130-jährige Familienunternehmen nicht bekannt ... «FM1Today, giu 16»
7
Menstruations-Apps Clue, Cycles & Co.: In der Regel nützlich
Mit Tampons wird im deutschen Alltag oft noch hantiert wie mit einem Päckchen Heroin: Frauen schieben sie sich geheimnistuerisch unter dem Schreibtisch zu, ... «SPIEGEL ONLINE, mag 16»
8
Hannas schlafende Hunde: Im Welser Keller wartet noch der Nazi
„Irgendwann kommt alles raus und fliegt dir um die Ohren“, hat sie zu Hanna gesagt, als diese gerade geheimnistuerisch ins Kinderzimmer gehuscht ist. «DiePresse.com, apr 16»
9
Steffen Informatik baut Sales-Team aus
Die Branche sei eben ziemlich geheimnistuerisch. Update: Steffen Informatik hat die Namen der neuen Mitarbeitenden "Swiss IT Reseller" mittlerweile bekannt ... «IT Reseller, mar 16»
10
Deutsche Literatur - In der Unterwelt
Sein Freund André, bei dem er wohnt, verhält sich aber ganz anders als sonst: viel beschäftigt, fahrig, geheimnistuerisch. Er empfängt in der Wohnung ... «Süddeutsche.de, feb 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. geheimnistuerisch [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/geheimnistuerisch>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z