Scarica l'app
educalingo
Genehmigung

Significato di "Genehmigung" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI GENEHMIGUNG IN TEDESCO

Gene̲hmigung 


CATEGORIA GRAMMATICALE DI GENEHMIGUNG

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Genehmigung è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA GENEHMIGUNG IN TEDESCO

definizione di Genehmigung nel dizionario tedesco

documento di approvazione, documento su cui qualcosa è approvato. Esempi di licenze includono un permesso ufficiale per ottenere il permesso di lasciare un permesso, ottenuto con l'autorizzazione della polizia.


PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON GENEHMIGUNG

Abzweigung · Anfertigung · Ankündigung · Beendigung · Befestigung · Benachrichtigung · Berichtigung · Berücksichtigung · Beschäftigung · Besichtigung · Bestätigung · Beteiligung · Einwilligung · Entschuldigung · Kündigung · Reinigung · Vereinigung · Vergewaltigung · Verteidigung · Vervielfältigung

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME GENEHMIGUNG

Gene · Genealoge · Genealogie · Genealogin · genealogisch · genehm · genehmigen · Genehmiger · Genehmigerin · genehmigungsfähig · Genehmigungspflicht · genehmigungspflichtig · Genehmigungspraxis · Genehmigungsverfahren · geneigt · Geneigtheit · Genera · General · Generalabonnement · Generalabsolution

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME GENEHMIGUNG

Abfallbeseitigung · Auftragsbestätigung · Ausfertigung · Beeinträchtigung · Berechtigung · Bescheinigung · Beschleunigung · Beschädigung · Beseitigung · Betätigung · Bundesvereinigung · Einigung · Einzugsermächtigung · Fertigung · Festigung · Lieblingsbeschäftigung · Neigung · Sachbeschädigung · Verständigung · Vorankündigung

Sinonimi e antonimi di Genehmigung sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «GENEHMIGUNG» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Genehmigung» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «GENEHMIGUNG»

Genehmigung · Absegnung · Agrément · Akzeptanz · Anerkennung · Attest · Ausweis · Autorisation · Autorisierung · Befugnis · Beglaubigung · Bejahung · Berechtigung · Bescheinigung · Bestätigung · Bevollmächtigung · Beweis · Bewilligung · Bezeugung · Billigung · Dokument · Einverständnis · Einwilligung · Erlaubnis · Ermächtigung · Gewährung · Konsens · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · rückwirkung · einzelnorm · Durch · Rückwirkung · werden · Verfügungen · nicht · unwirksam · über · Gegenstand · Rechtsgeschäfts · Dict · wörterbuch · dict · Deutschwörterbuch · Kreuzworträtsel · abnahme · Rätsel · Frage · wurde · eingetragen · Jeder · Rätselfreund · kann · mithelfen · wiktionary · Wenn · Haus · bauen · möchte · benötigt · zuständigen · Kommune · dafür · Legaldefinition · steht · dejure · nachträgliche · Zustimmung · wirkt · Zeitpunkt · Vornahme · zurück · soweit · anderes · bestimmt · gabler · wirtschaftslexikon · Bürgerliches · Recht · einem · anderen · Personen · vorgenommenen · Rechtsgeschäft · Bafa · exportkontrollrechtliche · Exportkontrollrechtliche · Deutschland · ansässigen · privaten · Sicherheitsdienste · benötigen · zusätzlich · gewerberechtlichen · Zulassung · heilbehandlung · betreuungsrecht · lexikon · Allgemeines · besonders · gefährlichen ·

Traduzione di Genehmigung in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI GENEHMIGUNG

Conosci la traduzione di Genehmigung in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Genehmigung verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Genehmigung» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

赞同
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

aprobación
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

approval
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

अनुमोदन
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

موافقة
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

утверждение
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

aprovação
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

অনুমোদন
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

approbation
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

kelulusan
190 milioni di parlanti
de

tedesco

Genehmigung
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

承認
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

찬성
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

disetujoni
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

chính
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

ஒப்புதல்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

मान्यता
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

onay
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

approvazione
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

zatwierdzenie
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

твердження
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

aprobare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

έγκριση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

goedkeuring
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

godkännande
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

godkjenning
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Genehmigung

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GENEHMIGUNG»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Genehmigung
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Genehmigung».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Genehmigung

ESEMPI

CITAZIONI IN TEDESCO CON «GENEHMIGUNG»

Citazioni e frasi famose con la parola Genehmigung.
1
John Milton
Nur gute Menschen können die Freiheit wahrhaft lieben; die anderen lieben nicht die Freiheit, sondern die amtliche Genehmigung.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «GENEHMIGUNG»

Scopri l'uso di Genehmigung nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Genehmigung e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Transparenz bei der Finanzierung und Genehmigung des ...
Auch hier steht ihr kein Ausformungsrecht hinsichtlich einzel- ner oder Wahlrecht zwischen allen Anträgen zu. b) Die Genehmigung gemeinwirtschaftlicher Verkehre gemäß §§ 13a, 13 PBefG Obwohl die Genehmigung gemäß §§ 13a, ...
Sebastian Roling, 2008
2
Genehmigung kerntechnischer Anlagen nach deutschem und ...
Behörde zu wesentlichen Änderungen an einer ursprünglich nach § 9 AtG genehmigten Brennelementfabrik, als (Änderungs)Genehmigung im Sinne des § 7 I AtG ansieht.188 Verfehlt ist es, diese Akte als Aufsichtsmaßnahmen nach § 19 AtG ...
Christian Heitsch
3
Verordnung über die Genehmigung für Neuanpflanzungen von ...
Verordnung über die Genehmigung für Neuanpflanzungen von Rebflächen RebflAnpflV 02/03 Ausfertigungsdatum: 09.11.2000 Vollzitat: "Verordnung über die Genehmigung für Neuanpflanzungen von Rebflächen vom 9. November 2000 ...
Ohne Autor, 2013
4
Die Genehmigung umweltrelevanter Vorhaben in parallelen und ...
(1) Ist durch Bundesgesetz bestimmt, daß eine konzentrierte Genehmigung andere Genehmigungen nach öffentlich-rechtlichen Vorschriften ersetzt, so gilt folgendes: (2) Bei der Erteilung der konzentrierten Genehmigung sind auch die für die ...
Michael A. Wagner
5
Der Omnibus-Unternehmer: Leitfaden für die Fachkundeprüfung
Gemäß § 2 Abs. 2 PBefG bedarf der Genehmigung auch • jede Erweiterung oder wesentliche Änderung des Unternehmens, • die Übertragung der aus der Genehmigung erwachsenen Rechte und Pflichten (Genehmigungsübertragung) sowie ...
Johannes Krems, Helmuth Bidinger, 2005
6
Allgemeiner Teil des Bürgerlichen Gesetzbuchs
Literatur Anton, Die Genehmigung von Rechtsgeschäften und Prozeßhandlungen, Diss. Bonn 1969; 1690 v. Blume, Zustimmung kraft Rechtsbeteiligung und Zustimmung kraft Aufsichtsrechts, Jherjb. 48 (1904), 417; Finkenauer, Rückwirkung ...
Reinhard Bork, 2006
7
Instruction über die nach erfolgter Genehmigung der ...
führung der politifchen Behörden auf Fragen führt/ deren Löfung auch für die Iufiiz-Drganifation von Belang i|. Z. 4. Die der Gerichts-Einführungs-Colnmiffion beigegebenen technifclten und Rechnungsbeamten find auch von der poliiifchen  ...
8
Die in dem katholischen Burgerspital zu Mannheim mit ...
in dem katholischen Vurgerspital zu Mannheim / . mit ,'. gnädigster Genehmigung Sr. Churfürstl. Dmchleucht zu Pfalz KarlTheodor des großen Beförderers der Wissenschaften neuerrichtete Buchdruckerei bietet den pfalzer Musen ihre ...
‎1791
9
Duale Reihe Augenheilkunde
2.9b Sachsenweger, M.: Notfallsituationen, Thieme, Stuttgart 1997 3.6c,d mit freundlicher Genehmigung von Prof. Dr. K.P. Boergen, München 3.11b Sachsenweger, M.: Notfallsituationen, Thieme, Stuttgart 1997 3.15 mit freundlicher ...
Matthias Sachsenweger, Volker Klauß, Joachim Nasemann, 2002
10
Das Bürgerliche Gesetzbuch : mit besonderer Berücksichtigung ...
Der Vertragsgegner kann aus der Tatsache, daß das Vormundschaftsgericht die Genehmigung erteilt hat, keine Rechte herleiten. Unerheblich ist, ob das genehmigungsbedürftige Rechtsgeschäft vom Vormund im Namen des Mündels oder ...
Bundesgerichtshof Deutschland, 1999

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «GENEHMIGUNG»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Genehmigung nel contesto delle seguenti notizie.
1
Flughafen in Berlin: BER verpasst nächste Teil-Genehmigung für 2017
„Da viele Dokumente gemeinsam vorgeprüft sind, bin ich zuversichtlich, dass zeitnah eine Genehmigung erteilt werden kann.“ Zudem sei die Kooperation mit ... «Tagesspiegel, ago 16»
2
KWK-Gesetz größtenteils von EU-Kommission genehmigt
Die EU-Kommission hat nach langwierigen Verhandlungen die beihilferechtliche Genehmigung unter Auflagen erteilt. KWK-Anlagen über 1 MW bis 50 MW ... «BHKW-Infozentrum, ago 16»
3
K+S kann nach behördlicher Genehmigung in Unterbreizbach ...
Dank der Genehmigung können in Unterbreizbach wieder Kalidüngemittel produziert werden, trotz der derzeit nur begrenzt möglichen Verwertung der ... «Finanztreff, ago 16»
4
Atomkraft: BfS-Präsident leitet jetzt die Endlager-Genehmigung
BERLIN (dpa-AFX) - Der Präsident des Bundesamts für Strahlenschutz, Wolfram König (58), leitet künftig das für die Genehmigung von atomaren End- und ... «t-online.de, ago 16»
5
Pokemon-Party im Wiener Stadtpark ohne Genehmigung
Genehmigung der Stadt gab es laut ORF Wien aber keine. Diese machen sich nun gegenseitig für das Fehlen der Genehmigung verantwortlich. Ob die Stadt ... «DiePresse.com, ago 16»
6
Keine Genehmigung Polizei verhindert illegales Nazi-Konzert in ...
Die Polizei verhinderte am Samstag ein illegales Konzert von Rechtsextremisten in Gangkofen (Kreis Rottal-Inn). (Symbolbild) (Foto: dpa - Symbolbild). «Landshuter Zeitung, ago 16»
7
Landkreis widerruft Genehmigung für Busreiseunternehmen Kettler
Dissen. Sicherheit hat Vorfahrt: Der Landkreis Osnabrück hat mit sofortiger Wirkung die Genehmigung zur Personenbeförderung für das Dissener ... «Landkreis Osnabrück, lug 16»
8
Import-Genehmigung für Gift-Soja
Die EU-Kommission hat am 22.Juli drei neue Gentechnik-Sojasorten der Konzerne Monsanto und Bayer zugelassen. Zwei Sorten sind gegen mehrere ... «Informationsdienst Gentechnik, lug 16»
9
152 Castor-Behälter : Genehmigung erteilt: Atommüll ...
Das Bundesamt für Strahlenschutz hat eine Genehmigung erteilt, dass 152 Castor-Behälter aus Jülich im Zwischenlager Ahaus untergebracht werden dürfen. «Westfälische Nachrichten, lug 16»
10
Kredite für BER könnten schon vor EU-Genehmigung fließen
Das Land Brandenburg will wie Berlin den nächsten Milliardenkredit für den Weiterbau des Hauptstadtstadtflughafens notfalls auch vor der Genehmigung der ... «Berliner Morgenpost, giu 16»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Genehmigung [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/genehmigung>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT