Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Gepäckfach" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI GEPÄCKFACH IN TEDESCO

Gepäckfach  [Gepạ̈ckfach] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI GEPÄCKFACH

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Gepäckfach è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA GEPÄCKFACH IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Gepäckfach» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Gepäckfach nel dizionario tedesco

Vassoio per riporre i bagagli. Fach zum Aufbewahren von Gepäck.

Clicca per vedere la definizione originale di «Gepäckfach» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON GEPÄCKFACH


Ablagefach
Ạblagefach
Bankfach
Bạnkfach
Batteriefach
Batteri̲e̲fach
Baufach
Ba̲u̲fach [ˈba͜ufax]
Besteckfach
Bestẹckfach [bəˈʃtɛkfax]
Nebenfach
Ne̲benfach 
Postfach
Pọstfach 
Schließfach
Schli̲e̲ßfach 
Schrankfach
Schrạnkfach [ˈʃraŋkfax]
Studienfach
Stu̲dienfach
Wahlfach
Wa̲hlfach [ˈvaːlfax]
doppelt und dreifach
dọppelt und dre̲i̲fach
dreifach
dre̲i̲fach
einfach
e̲i̲nfach 
mehrfach
me̲hrfach 
millionenfach
millio̲nenfach [mɪˈli̯oːnənt͜sva͜ipiːfax]
sechsfach
sẹchsfach
tausendfach
ta̲u̲sendfach
vielfach
vi̲e̲lfach 
vierfach
vi̲e̲rfach

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME GEPÄCKFACH

Gepäckabfertigung
Gepäckablage
Gepäckannahme
Gepäckaufbewahrung
Gepäckaufbewahrungsschein
Gepäckaufgabe
Gepäckausgabe
Gepäckbahnsteig
Gepäckband
Gepäckbeförderung
Gepäckfracht
Gepäckkarren
Gepäckkontrolle
Gepäckmarsch
Gepäcknetz
Gepäckraum
Gepäckrolli
Gepäcksabfertigung
Gepäckschalter
Gepäckschein

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME GEPÄCKFACH

E-Mail-Postfach
Eisfach
Gefrierfach
Handschuhfach
Hauptfach
Hotelfach
Kühlfach
Lieblingsfach
Pflichtfach
Schubfach
Schulfach
Tiefkühlfach
Tresorfach
Unterrichtsfach
Vorfach
Wahlpflichtfach
dutzendfach
fünffach
hundertfach
zweifach

Sinonimi e antonimi di Gepäckfach sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «GEPÄCKFACH»

Gepäckfach wörterbuch gepäckfach Grammatik Dict flugzeug für Flugzeug dict Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache vespa scootershop Vespa Metall inkl Schloß Gepäckfachgummi sein Gepäck sicher trocken transportieren will kommt Dauer linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen Deutschen russisch pons Russisch PONS seitendeckel vespenladen HABEN GESCHLOSSEN SIND WIEDER GEWOHNT FÜR EUCH Vielen Dank Druckknopf gefräst VESPA Automatica Elestart Amazon Motorrad Überprüfen

Traduzione di Gepäckfach in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI GEPÄCKFACH

Conosci la traduzione di Gepäckfach in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Gepäckfach verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Gepäckfach» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

行李架
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

portaequipajes
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

luggage rack
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

सामान की रैक
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

رف الأمتعة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

багажная сетка
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

suporte da bagagem
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

লাগেজের তাক
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

porte-bagages
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

rak bagasi
190 milioni di parlanti

tedesco

Gepäckfach
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

網棚
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

짐 선반
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

rak gawan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

giá để hành lý
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கடைக்குட்டியையும்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

सामान रॅक
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

bagaj rafı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

portabagagli
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

półka na bagaż
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

багажна сітка
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

suport pentru bagaje
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

σχάρα αποσκευών
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

bagasierak
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

bagagehylla
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

bagasjehylle
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Gepäckfach

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GEPÄCKFACH»

Il termine «Gepäckfach» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 100.317 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
51
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Gepäckfach» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Gepäckfach
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Gepäckfach».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «GEPÄCKFACH» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Gepäckfach» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Gepäckfach» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Gepäckfach

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «GEPÄCKFACH»

Scopri l'uso di Gepäckfach nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Gepäckfach e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Katalog SIP Klassik Vespa - Zubehör, Tuning und Ersatzteile: ...
Praktische Schließzylindersets für Lenkschloss und Gepäckfach. Für jeden, der beide Schlösser mit nur einem Schlüssel öffnen möchte. Aufgrund der verschiedenen benötigten Längen der Lenkschlösser haben wir die Schließzylinder in drei ...
SIP Scootershop GmbH
2
Beckenboden-Training (mit Audio-CD)
Koffer. ins. Gepäckfach. Track. 22. Wirkung • übt wirkungsvoll schonendes Heben und Über-dem-Kopf-Arbeiten ➤ Stehen Sie aufrecht, die Füße hüftbreit mit leicht gebeugten Knien oder in Schrittstellung. Stellen Sie sich vor, Sie halten einen ...
Irene Lang-Reeves, 2012
3
Wilde Freiheit
Nein! Ich habe meinen Laptop vergessen!“, rufe ich entsetzt und stürme wieder in das Flugzeug. Drinnen laufe ich die Sitzreihen ab und als ich unseren Platz erreicht habe, gähnt mich ein leeres Gepäckfach an. Der Schreck fährt mir derart tief ...
Denis Katzer, 2013
4
Top Secret - Die Mission
James nickte Bruce zu, und Kyle stand vom Sitz hinter Lauren auf. »Die habe ich euch freigehalten«, erklärte er. »Stell mal meine Tasche rauf ins Gepäckfach«, verlangte Kerry von James, reichte sie ihm und setzte sich auf den mittleren Platz .
Robert Muchamore, 2010
5
Wilde Freiheit 1. Teil: 15 Monate am Anfang der Welt. ...
Verzweifelt laufe ich eine Sitzreihe weiter hinter, um in das Gepäckfach dort zu sehen. Nichts. Mein Blick fällt nach unten auf den Sitz – und siehe da, da liegt die Laptoptasche, verwaist und alleine. Tanja muss die Tasche aus dem Gepäckfach  ...
Denis Katzer, 2014
6
Arthur und die Stadt ohne Namen
Sie zog ihre Jacke aus und stopfte sie in das Gepäckfach über uns. Dann versuchte sie dasselbe mit ihrem kleinen Rollkoffer. Er musste ganz schön schwer sein, denn sie bekam ihn nicht richtig in die Höhe. »Könntest du mir wohl mal helfen?
Gerd Ruebenstrunk, 2011
7
Think!: Denken, bevor es zu spät ist
Als ich in einem Flugzeug auf meinen Platz zurückkehrte, stieß ich mir den Kopf an einem Gepäckfach an. Der Mann, der neben mir saß, bemerkte: »lch habe mir auch den Kopf an diesem Fach gestoßen. Es ist wohl zu niedrig angebracht.
Edward de Bono, 2009
8
Delfin: Glossar Deutsch-Chinesisch. / Bearb. von Cui Lan
... sprach an, hat angesprochen eine alte Dame ansprechen ^TJ besetzt Die meisten Stühle sind besetzt. e Besserung Gute Besserung! s Gepäckfach, -er jemanden ^A jemanden nach der Uhrzeit fragen |Dj e Mühe, -n Mühe haben r Passant, ...
Hartmut Aufderstrasse, 2005
9
Die Abenteuer des Eichhörnchens BILLY SQUIRREL: Auf den ...
... dem Bus heraus machen zu müssen. Waren alle wieder eingestiegen, stellte der Busfahrer den Kasten ins Gepäckfach und schloss die Klappe. - - Billy kam die zündende Idee. Das war in Zukunft seine Möglichkeit, über die Insel zu reisen .
Jack Young, 2012
10
The Family Party - Das Familienfest
Das Valium steckte sicher verwahrt im Gepäckfach. Ich könnte aufs Klo gehen, dachte Susanne. Aber sie hatte keine Lust, sich wie ein dummer Teenager zu benehmen. lch bin über dreißig! Es ist doch lächerlich, dass ich mich von dieser Kuh ...
Ann E. Hacker, 2010

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «GEPÄCKFACH»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Gepäckfach nel contesto delle seguenti notizie.
1
Gepäckfach“ öffnet sich nicht: Passagier zerstört Deckenplatte in ...
Augen auf beim Gepäckverstauen! Ein Passagier eines Cathay Pacific-Fluges von Hongkong nach Bangkok hat das Interieur eines nagelneuen Airbus A350 ... «Kölner Stadt-Anzeiger, ago 16»
2
Gepäckfach gesucht: Flugpassagier demoliert nagelneues Flugzeug
Ein Passagier riss die Deckenverkleidung des brandneuen Jets ab, weil er darunter ein Gepäckfach vermutete. Wie Aereotelegpraph mit Berufung auf lokale ... «20 Minuten, lug 16»
3
Schöner Mist im A350 - kein Gepäckfach hinten
Und wenn etwas so aussieht als wäre es ein Gepäckfach, dann ist Ärger vorprogrammiert. Gesagt getan: Ein Passagier von Flug CX705 der Cathay Pacific von ... «DMM Der Mobilitätsmanager, lug 16»
4
Spontankonzert im Flugzeug und eine furiose Ehefrau
... von Cathay Pacific auf einem Flug von Hongkong nach Bangkok sass vergangene Woche ganz hinten im Flugzeug – dort, wo es kein Gepäckfach gibt. «travelnews.ch, lug 16»
5
Cathay Pacific: Passagier verwechselt Verkleidung mit Gepäckfach
Meist liegt das daran, dass Mitreisende das Gepäckfach schon mit ihren überdimensionierten Taschen belegt haben. Bei einem Passagier von Cathay Pacific ... «aeroTELEGRAPH, lug 16»
6
Flughafen Genf: Roboter Leo hilft Passagieren
Nachdem sie die "Scan&Fly"-Schnittstelle berühren, öffnet sich das Gepäckfach des Roboters. Die Fluggäste scannen ihre Boardingpässe und Leo druckt die ... «FLUG REVUE, mag 16»
7
Gepäck aus Zug geklaut, 44.250 Euro Beute gemacht
Die Karten befanden sich in einer blauen Gepäcktasche, welche der Angestellte bei der Abfahrt in ein Gepäckfach verstaute. Schon beim Halt am Frankfurter ... «op-online.de, mag 16»
8
Schaeffler zeigt Bio-Hybrid-Studie
Verbunden mit einem portablen Batteriesystem, einem variablen Gepäckfach und einer Automatikschaltung lässt sich der 1+1 Sitzer (2 Sitzplätze) bereits heute ... «Auto.de, mar 16»
9
Stewardessen im Gepäckfach
Flugbegleiterinnen sollen bei der chinesischen Fluglinie Kunming Airlines ganz besondere Anforderungen erfüllen: Sie müssen ins Gepäckfach passen. «Südwest Presse, ott 15»
10
Flugbegleiter zwängen sich in Gepäckablagen
... zeigt ein seit einigen Wochen im Internet auftauchendes Phänomen: Unter dem Hashtag #overheadbin (zu Deutsch: Gepäckfach) finden sich zahlreiche Fotos ... «Hannoversche Allgemeine, ott 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Gepäckfach [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/gepackfach>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z