Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Gepäckschein" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI GEPÄCKSCHEIN IN TEDESCO

Gepäckschein  Gepạ̈ckschein [ɡəˈpɛkʃa͜in] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI GEPÄCKSCHEIN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Gepäckschein è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA GEPÄCKSCHEIN IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Gepäckschein» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Gepäckschein nel dizionario tedesco

buoni per valigie dati per il trasporto in treno. als Beleg dienender Schein für Gepäck, das zur Beförderung mit der Bahn aufgegeben wird.

Clicca per vedere la definizione originale di «Gepäckschein» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON GEPÄCKSCHEIN


Anschein
Ạnschein 
Bestellschein
Bestẹllschein [bəˈʃtɛlʃa͜in]
Bildungsgutschein
Bịldungsgutschein [ˈbɪldʊŋsɡuːtʃa͜in]
Führerschein
Fü̲hrerschein 
Geldschein
Gẹldschein 
Geschenkgutschein
Geschẹnkgutschein
Gewerbeschein
Gewẹrbeschein [ɡəˈvɛrbəʃa͜in]
Gutschein
Gu̲tschein 
Heiligenschein
He̲i̲ligenschein [ˈha͜ilɪɡn̩ʃa͜in]
Jagdschein
Ja̲gdschein [ˈjaːktʃa͜in]
Kerzenschein
Kẹrzenschein [ˈkɛrt͜sn̩ʃa͜in]
Kraftfahrzeugschein
Krạftfahrzeugschein [ˈkraftfaːɐ̯t͜sɔ͜ykʃa͜in]
Lieferschein
Li̲e̲ferschein [ˈliːfɐʃa͜in]
Schein
Sche̲i̲n 
Sonnenschein
Sọnnenschein
Stelldichein
Stẹlldichein 
Vorschein
Vo̲rschein [ˈfoːɐ̯ʃa͜in]
Waffenschein
Wạffenschein [ˈvafn̩ʃa͜in]
Warengutschein
Wa̲rengutschein
Wohnberechtigungsschein
Wohnberechtigungsschein

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME GEPÄCKSCHEIN

Gepäckaufgabe
Gepäckausgabe
Gepäckbahnsteig
Gepäckband
Gepäckbeförderung
Gepäckfach
Gepäckfracht
Gepäckkarren
Gepäckkontrolle
Gepäckmarsch
Gepäcknetz
Gepäckraum
Gepäckrolli
Gepäcksabfertigung
Gepäckschalter
Gepäckspinne
Gepäckstück
Gepäckträger
Gepäckträgerin
Gepäckwagen

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME GEPÄCKSCHEIN

Angelschein
Augenschein
Einzahlungsschein
Erbschein
Fahrschein
Freifahrtschein
Garantieschein
Krankenschein
Lichtschein
Lokalaugenschein
Lottoschein
Mondenschein
Mondschein
Parkschein
ckschein
Schuldschein
Trauschein
Versicherungsschein
Wahlschein
Zahlschein

Sinonimi e antonimi di Gepäckschein sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «GEPÄCKSCHEIN»

Gepäckschein gepäckschein film alfred weidenmann aufgabe abfertigung eisenbahn Aufgabe Abfertigung Reisegepäck wird Beförderung nach Orten angenommen Gepäckverkehr einbezogen Kreuzworträtsel ticket Rätsel Frage wurde Wörterbuch eingetragen Jeder Rätselfreund kann mithelfen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache amazon bücher jetzt kaufen Kundrezensionen Sterne Kinder Jugendromane Peter neue Page Hotel Atlantic einen Koffer Amerika Bahnhof abholen soll kommt einer folgenschweren woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen lovelybooks Inhaltsangabe „Gepäckschein Dict wörterbuch dict Rezension drei Sechsen ganz schön

Traduzione di Gepäckschein in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI GEPÄCKSCHEIN

Conosci la traduzione di Gepäckschein in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Gepäckschein verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Gepäckschein» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

行李票
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

billete de equipaje
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

baggage ticket
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

सामान टिकट
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تذكرة الأمتعة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

багажный билет
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

ticket de bagagem
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

লাগেজ টিকেট
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

billet de bagages
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

tiket bagasi
190 milioni di parlanti

tedesco

Gepäckschein
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

手荷物切符
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

수하물 표
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

tiket bagasi
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

vé hành lý
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பேக்கேஜ் டிக்கெட்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

सामान तिकीट
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

bagaj bilet
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

biglietto del bagaglio
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

bilet bagaż
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

багажний квиток
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

bilet de bagaj
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

εισιτήριο αποσκευές
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

bagasie kaartjie
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

bagage biljett
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

bagasje billett
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Gepäckschein

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GEPÄCKSCHEIN»

Il termine «Gepäckschein» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 141.441 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
31
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Gepäckschein» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Gepäckschein
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Gepäckschein».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «GEPÄCKSCHEIN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Gepäckschein» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Gepäckschein» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Gepäckschein

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «GEPÄCKSCHEIN»

Scopri l'uso di Gepäckschein nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Gepäckschein e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Gestatten, mein Name ist Cox: Mord auf Gepäckschein 3311
Mord auf Gepäckschein 3311 Rolf A. Becker. Stenostiftes irgendwo hinter einer solchen Lampe. Pest und Hölle! Inspektor Carter schien Elena immer noch den Mord an diesem Max Lingo anhängen zu wollen! Aber gabesdenn einenBeweis  ...
Rolf A. Becker, 2013
2
Eisenbahn-Verkehrsordnung (EVO)
Werden sie gleichwohl zur Beförderung angenommen, so kann die Eisenbahn im Gepäckschein den Zustand des Gepäcks vermerken. Nimmt der Reisende den Gepäckschein mit dem Vermerk an, so erkennt er diesen Zustand an 5 27 ...
Ohne Autor, 2013
3
Fluggastrechte im internationalen Luftverkehr: Verspätung ...
Luftfrachtführer auch in aller Regel, dass der Flugschein lediglich bis zum Beweis des Gegenteils den Inhalt des Beförderungsvertrages beweist. m B. Gepäckschein Zur Beförderung von aufgegebenem Gepäck, im Gegensatz zu nicht ...
Jens Peter Janköster, 2009
4
Affäre Nina B.
Wir fanden dabei Ihre Aufzeichnungen undeinen blauen Gepäckschein. Mit dem Gepäckschein bekamen wir auf dem Düsseldorfer Hauptbahnhof diesen Koffer. Aber er gehört nicht Ihnen.« Der Gepäckschein ... natürlichhätte ichihnvernichtet,  ...
Johannes Mario Simmel, 2012
5
Eisenbahnrecht im Deutschen Reich und in Preußen
Wird die Frist nicht eingehalten, wobei der Reisende das Recht hat, die Bescheinigung der vergeblichen Abforderung auf dem Gepäckschein zu verlangen, so haftet die Eisenbahn für den Schaden, es sei denn, daß die Verspätung durch ein ...
Georg Eger, 2012
6
Die Eisenbahnen Deutschlands
Hiernächst füllt der Erpedient den Gepäckschein selbst nach Stückzahl, Gewicht und Geldbetrag aus, bemerkt auf jedem der zur Benutzung kommenden Nummerzettel die Zahl der Kolli, und händigt sodann den Gepäckschein, nachdem er ...
Friedrich Wilhelm Freiherr von Reden, 1843
7
TKKG Sammelband 15
Deutlich sah Tim: Mürr ließ den Gepäckschein hineinfallen. »Wir sind Zeugen einer komplizierten Übergabe«, meinte der TKKGHäuptling. »Mürr kauft wahrscheinlich den unersetzlichen Gegenstand zurück. Und in der blauen Tasche ist Geld.
Stefan Wolf, 2009
8
Montrealer Übereinkommen: Übereinkommen zur ...
Flugschein ist die durch uns oder in unserem Auftrag für den Luftfrachtführer ausgestellte Urkunde, die als „Flugschein und Gepäckschein" oder als „ Elektronisches Ticket" gekennzeichnet ist; die darin enthaltenen Vertragsbedingungen und ...
Fabian Reuschle, 2005
9
Amerikanisch: mehr Kontakt zu Land und Leuten
Gepäckschein. laif-dschäcköt einschecken baggage ticket. Sicherheitskontrolle. to check in bäggödsch ticköt security check tu tschäck in Handgepäck ssi'kjuridi tschäck Eingang hand baggage Sondertarif entrance äntrnz händ bäggödsch ...
‎1997
10
Die Verkehrs-Ordnung für die Eisenbahnen Deutschlands vom ...
8 40 enthält einige allgemeine Nestimmungen über die Aufgabe A^, i.und Auslieferung des Expreßgutes und zwar betrifft Abs. 1 die Abfertigung desselben mit Gepäckschein, Abs. 2 mit Neförderungsschein. Abs. 1 stellt bei Abfertigung des ...
Georg Eger, 1895

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «GEPÄCKSCHEIN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Gepäckschein nel contesto delle seguenti notizie.
1
Gepäck-Roboter am Genfer Flughafen
Darauf informiert der autonome Träger den Fluggast über seinen Flug samt Gate und druckt den Gepäckschein aus, den der Reisende selbst am Henkel des ... «com-magazin.de, giu 16»
2
Gepäck weg - was tun?: Wenn Diebe den Fernbus plündern
Außerdem bekommen die Reisenden bei der Buchung einen Gepäckschein, auf dem auch die Zielhaltestelle vermerkt ist. Bei der Kofferausgabe hat der ... «n-tv.de NACHRICHTEN, mag 16»
3
Fernbusreisen: Achtung vor Gepäckdiebstählen
Einige Fernbusunternehmen bieten auch Gepäckscheine an, die man dem Busfahrer vorlegen muss, um seinen Koffer wiederzubekommen. Wer häufiger mit ... «FOCUS Online, apr 16»
4
Fernbusse: Was tun, wenn im Fernbus das Gepäck abhanden kommt?
Das Problem: Bei der Gepäckverwahrung während der Fahrt gibt es sehr unterschiedliche Praktiken. Einige Busunternehmen geben Gepäckscheine aus, die ... «Augsburger Allgemeine, gen 16»
5
Flixbus: Gepäck – alle Infos zur Beförderung von Sachen
Bei der Buchung erhaltet ihr einen Gepäckschein-Vordruck, den ihr ausdrucken könnt, um damit euer Gepäck zu kennzeichnen. Ihr müsst diesen aber nicht ... «Giga.de, gen 16»
6
Fernbusreisen: Was tun, wenn der Koffer weg ist?
Einige Busunternehmen geben Gepäckscheine aus, die bei der Ausgabe unter Aufsicht des Fahrers kontrolliert werden, bei anderen verstaut und entnimmt ... «t-online.de, gen 16»
7
Reise-Charakter: Sind auch Sie ein Handgepäck-Rowdy?
Im Flugzeug dann aber ist der Koffer zu gross für die Gepäckklappe und wird von der Crew mit handgeschriebenem Gepäckschein in den Frachtraum der ... «20 Minuten, nov 15»
8
Verlorenes Fluggepäck: Schadenersatz bei Kofferverlust ist nur ...
Nur wenn der Besitzer identifiziert werden kann, lässt sich das Gepäckstück später zuordnen. Außerdem sollten Reisende den Gepäckschein aufbewahren, den ... «STERN, set 15»
9
Auf der Flugreise: Wenn der Koffer verloren geht
Der Fluggast braucht dafür den Gepäckschein, der sich auf dem Flugticket befindet. Wichtig ist außerdem, den Koffer genau zu beschreiben. Damit das gelingt ... «n-tv.de NACHRICHTEN, lug 15»
10
Ärger mit Fluggepäck Kein voller Ersatz für kaputte Koffer
Voraussetzung ist , dass Ticket und Gepäckschein vorgelegt werden. Außerdem muss der Inhalt des Gepäckstücks detailliert aufgelistet werden. Bei der ... «Stuttgarter Nachrichten, giu 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Gepäckschein [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/gepackschein>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z