Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Gepäckannahme" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI GEPÄCKANNAHME IN TEDESCO

Gepäckannahme  [Gepạ̈ckannahme] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI GEPÄCKANNAHME

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Gepäckannahme è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA GEPÄCKANNAHME IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Gepäckannahme» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Gepäckannahme nel dizionario tedesco

\u0026 lt; senza plurale \u0026 gt; Accettazione, ritiro del bagaglio per custodia o trasferimento successivo, luogo in cui il bagaglio è accettato per lo stoccaggio o il successivo trasporto. <ohne Plural> das Annehmen, Entgegennehmen des Gepäcks zur Aufbewahrung oder Weiterbeförderung Schalter, Stelle, wo das Gepäck zur Aufbewahrung oder Weiterbeförderung entgegengenommen wird.

Clicca per vedere la definizione originale di «Gepäckannahme» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON GEPÄCKANNAHME


Abnahme
Ạbnahme 
Annahme
Ạnnahme 
Anteilnahme
Ạnteilnahme 
Aufnahme
A̲u̲fnahme 
Ausnahme
A̲u̲snahme 
Einnahme
E̲i̲nnahme 
Einsichtnahme
E̲i̲nsichtnahme
Empfangnahme
Empfạngnahme
Inbetriebnahme
Inbetri̲e̲bnahme
Ingebrauchnahme
Ingebra̲u̲chnahme
Kontaktaufnahme
Kontạktaufnahme [kɔnˈtakt|a͜ufnaːmə]
Luftaufnahme
Lụftaufnahme [ˈlʊft|a͜ufnaːmə]
Maßnahme
Ma̲ßnahme [ˈmaːsnaːmə] 
Nachnahme
Na̲chnahme 
Notaufnahme
No̲taufnahme 
Rücknahme
Rụ̈cknahme
Stellungnahme
Stẹllungnahme 
Teilnahme
Te̲i̲lnahme 
Zunahme
Zu̲nahme 
Übernahme
Ü̲bernahme 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME GEPÄCKANNAHME

Gepäck
Gepäckabfertigung
Gepäckablage
Gepäckaufbewahrung
Gepäckaufbewahrungsschein
Gepäckaufgabe
Gepäckausgabe
Gepäckbahnsteig
Gepäckband
Gepäckbeförderung
Gepäckfach
Gepäckfracht
Gepäckkarren
Gepäckkontrolle
Gepäckmarsch
Gepäcknetz
Gepäckraum
Gepäckrolli
Gepäcksabfertigung
Gepäckschalter

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME GEPÄCKANNAHME

Außenaufnahme
Baumaßnahme
Beschlagnahme
Bestandsaufnahme
Beweisaufnahme
Blutentnahme
Einflussnahme
Entnahme
Festnahme
Geiselnahme
Inanspruchnahme
Innenaufnahme
Machtübernahme
Nahaufnahme
Neuaufnahme
Probenahme
Rücksichtnahme
Vornahme
Warenannahme
Zurücknahme

Sinonimi e antonimi di Gepäckannahme sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «GEPÄCKANNAHME»

Gepäckannahme Grammatik Wörterbuch wörterbuch Dict gepäckannahme für dict linguee Internet mobil oder Kiosk automatisierte sowie Lösungen Zugangs Management Statistik automatisches Boarding Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache kroatische crodict kroatisch Beispielsätzen Vokabelkarten☆ Kostenloses croDict spanisch pons Übersetzungen Spanisch PONS german reverso German meaning also Gepäckannahmestelle Gepäck Gepäckablage Gepäckband example Hier finden bersetzung sondern auch Beispiele Wort woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen türkisch Glosbe Türkisch kostenlos Millionen Wörter Sätze allen Sprachen Weigert sich Beförderer können verweigern später beweisen

Traduzione di Gepäckannahme in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI GEPÄCKANNAHME

Conosci la traduzione di Gepäckannahme in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Gepäckannahme verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Gepäckannahme» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

行李验收
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

la aceptación de equipaje
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

baggage acceptance
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

सामान स्वीकृति
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

قبول الأمتعة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

прием багажа
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

aceitação de bagagem
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

লাগেজ গ্রহণ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

l´acceptation des bagages
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

penerimaan bagasi
190 milioni di parlanti

tedesco

Gepäckannahme
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

荷物の受け入れ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

수하물 접수
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

acceptance bagasi
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

chấp nhận hành lý
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பேக்கேஜ் ஏற்பு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

सामान स्वीकृती
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

bagaj kabul
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

il bagaglio di accettazione
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

akceptacja bagaż
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

прийом багажу
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

acceptare a bagajelor
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αποδοχή των αποσκευών
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

bagasie aanvaarding
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

bagage acceptans
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

aksept bagasje
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Gepäckannahme

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GEPÄCKANNAHME»

Il termine «Gepäckannahme» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 117.133 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
43
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Gepäckannahme» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Gepäckannahme
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Gepäckannahme».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «GEPÄCKANNAHME» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Gepäckannahme» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Gepäckannahme» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Gepäckannahme

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «GEPÄCKANNAHME»

Scopri l'uso di Gepäckannahme nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Gepäckannahme e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Handbuch für specialle eisenbahn-technik: bd. Der ...
Die Gepäckannahme und das Bureau für die Expedition des Gepäcks der Abreisenden sollen einerseits am Vestibül in der ... letzteres, um den Gepäcktransport von der Gepäckannahme nach dem Gepäckwagen möglichst zu erleichtern.
Edmund Heusinger von Waldegg, 1870
2
Organ für die Fortschritte des Eisenbahnwesens
Das Vestibüle von 34m,5 Länge und 13m,5 Breite und der 6m breite Corridor vor den Wartesälen gestatten eine ungehinderte Bewegung des Publikums. Die Gepäckannahme liegt ganz nahe an den Billet- Cassen, und zwar so. dass durch  ...
Edmund Heusinger von Waldegg, 1872
3
Handbuch für specielle Eisenbahn-Technik: ¬Der Eisenbahnbau
Die Gepäckannahme und das Bureau für die Expedition des Gepäcks der Abreisenden sollen einerseits am Vestibül in der ... letzteres, um den Gepäcktransport von der Gepäckannahme nach dem Gepäckwagen möglichst zu erleichtern.
Edmund Heusinger von Waldegg, 1870
4
Organ für die Fortschritte des Eisenbahnwesens
Die Gepäckannahme liegt ganz nahe an den Billet(lassen, und zwar so. dass durch den Transport des Gepäcks in die Gepäckwagen das Publikum in keiner Weise belästigt wird. Der Reisende giebt das Gepäck gegen Schein ab und ...
5
Allgemeine Bauzeitung Wien: mit Abbildungen : ...
Die Gepäckannahme liegt ganz nahe den Billetkassen, und zwar so, dass durch den Transport des Gepäcks in die Gepäckwagen das Publikum in keiner Weise belästigt wird. Der Reisende gibt das Gepäck gegen Schein ab und bekommt ...
6
Vorträge über Ingenieur-Wissenschaften an der ...
Wenn beide in demselben Stock gelegen, ist gewöhnlich die Billetausgabe in der Mitte, und rechts und links sind Gepäckannahme und Wartesäle. In England sind für verschiedene Ülassen (I., II., III.) oft getrennte Ausgabe, selbst getrennte ...
A. Kaven, 1864
7
Organ für die Fortschritte des Eisenbahnwesens in ...
Die Gepäckannahme liegt ganz nahe an den Billet- Cassen, und zwar so, dass, durch den Transport des Gepäcks in die Gepäckwagen das Publikum in keiner Weise belästigt wird. Der Reisende giebt das Gepäck gegen Schein ab und ...
8
Reiseleitung und Gästeführung: Professionelle Organisation ...
Problemen/Verständigungsschwierigkeiten zu helfen • bei der Gepäckannahme behilflich sein • bis zuletzt bei der Gepäckannahme bleiben, um dort evtl. Probleme mit dem Gepäck zu regeln • bei Gepäckverlust oder -beschädigung unbedingt ...
Marie-Louise Schmeer-Sturm, 2011
9
Potenziale und Grenzen der Kooperationsfähigkeit von ...
5.5.1 Prozessoptimierungen aus wirtschaftlicher Sicht Im Kapitel 5.3.4 wurden die folgenden aus wirtschaftlicher Sicht nötigen Prozessoptimierungen identifiziert: x Einsatz neuer Verfahren bei der Passagier- und Gepäckannahme x  ...
Claudia Kratz, 2010
10
Reiseleitung: Grundkurs
Problemen/Verständigungsschwierigkeiten zu helfen bei der Gepäckannahme behilflich sein und Entfernen der Luftverkehrsanhänger bis zuletzt bei der Gepäckannahme bleiben, um dort evtl. Probleme mit dem Gepäck zu regeln bei ...
‎2001

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «GEPÄCKANNAHME»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Gepäckannahme nel contesto delle seguenti notizie.
1
All inclusive: So haben wir unseren Urlaub mit Baby und Kleinkind ...
Skip. Landung in Antalya. Gepäckannahme. Hitzeschlag. Taxibusfahrt zum Resort. Eine Stunde später, vorbei an Feldern, Wiesen, Gebirgen im Hintergrund, ... «Huffington Post Deutschland, ago 16»
2
Traunreut: Traunreuter Stadtlauf - Orga-Team zieht positive Bilanz
... eine Wahnsinnsleistung erbracht haben", bedankte sich Andreas Niedermirtl vom Orga-Team und verwies unter anderem auf Kleider- und Gepäckannahme, ... «chiemgau24.de, ago 16»
3
«So war mein Visp» – Teil 3
D's Fühl Ruppi von der Gepäckannahme beim Bahnhof. - D's Ruppu Pierrli, der seine Schmiedwerkstatt westlich vom Velo-Furri hatte. Nicht gerade der billigste ... «1815.ch, gen 16»
4
Flughafen Schönefeld Spanier prügeln auf Rollfeld aufeinander ein
Noch bevor sie überhaupt bei der Gepäckannahme angekommen waren, prügelten die Männer aufeinander ein. Mitten auf dem Rollfeld. Die Polizei konnte die ... «Märkische Allgemeine Zeitung, nov 15»
5
Wir Tüftler - Unter Robotern
Nicht nur den Check-in, auch die Gepäckannahme und den Koffertransport erledigen Maschinen. Die Rezeption teilt sich die freundliche Empfangsdame mit ... «Berliner Kurier, ott 15»
6
Der Bahnhofsumbau hat begonnen
Auch im Inneren tut sich bereits etwas: Die früheren Schalter und die ehemalige Gepäckannahme sind abgesperrt. In diesen Teil soll nach derzeitigem ... «mittelhessen.de, set 15»
7
Seckach informiert Verkehrsminister Hermann
Das Bahnhofsgebäude wurde im Jahre 1866 gebaut und beherbergte früher neben dem Wartesaal, der Fahrkartenausgabe, der Gepäckannahme und der ... «NOKZeit - Nachrichten aus Neckartal und Odenwald, ago 15»
8
"Vorstoß in eine freie, unbelastete Welt"
Sein Irrtum ist nur, dass er Gepäckannahme und Gepäckausgabe symmetrisch zur Haupthalle beiderseits legen will, das geht offensichtlich nicht – und die ... «KONTEXT:Wochenzeitung, ago 15»
9
Düsseldorf: Lufthansa schließt eigene Abfertigung bis 2021
Gepäckannahme-Schalter der Lufthansa am Düsseldorfer Flughafen. Die dortigen Mitarbeiter gehen zum Teil zu anderen Flughäfen. FOTO: Andreas ... «RP ONLINE, lug 15»
10
Kurztrip nach Rotterdam und Amsterdam – Unterwegs auf der MSC ...
Nach dem Ausstieg war ich ein wenig verwirrt, ob ich mein Gepäck nun selbst abholen und zur Gepäckannahme in Terminal 1 bringen sollte. Da ich mehrere ... «e-hoi Kreuzfahrt News, giu 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Gepäckannahme [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/gepackannahme>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z