Scarica l'app
educalingo
gereift

Significato di "gereift" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI GEREIFT IN TEDESCO

gere̲i̲ft


CATEGORIA GRAMMATICALE DI GEREIFT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
gereift è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA GEREIFT IN TEDESCO

definizione di gereift nel dizionario tedesco

Caratterizzato dall'esperienza di vita, ad esempio, una personalità matura.


PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON GEREIFT

ausgereift · bereift · blau gestreift · bunt gestreift · fein gestreift · geschweift · gestreift · grob gestreift · grün gestreift · gummibereift · längs gestreift · quer gestreift · rot gestreift · schwarz gestreift · sonnengereift · unausgereift · weiß gestreift

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME GEREIFT

gerechterweise · gerechtfertigt · Gerechtigkeit · Gerechtigkeitsempfinden · Gerechtigkeitsfanatiker · Gerechtigkeitsfanatikerin · Gerechtigkeitsgefühl · Gerechtigkeitsliebe · Gerechtigkeitslücke · Gerechtigkeitssinn · Gerechtsame · Gerede · geregelt · gereichen · Gereime · gereizt · Gereiztheit · Gerenne · Gerenuk · gereuen

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME GEREIFT

Abschrift · Airlift · Anschrift · Drift · Druckschrift · Facelift · Gift · Lastschrift · Lift · Postanschrift · Rechtsvorschrift · Rift · Schrift · Stift · Swift · Treppenlift · Unterschrift · Vorschrift · Zeitschrift · Überschrift

Sinonimi e antonimi di gereift sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «GEREIFT» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «gereift» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «GEREIFT»

gereift · ausgereift · erwachsen · fertig · reif · wörterbuch · Grammatik · Wörterbuch · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Gereift · woxikon · für · Bedeutung · Fremdwort · Gegenteil · Fehlerhafte · Schreibweisen · Suchanfragen · Dict · deklination · Konjugationstabellen · Deklination · Englischwörterbuch · dict · linguee · Viele · übersetzte · Beispielsätze · Suchmaschine · Millionen · Übersetzungen · französisch · kostenlosen · Französisch · viele · weitere · german · More · translations · nicht · Reifen · reifte · deutsches · verb · reifen · konjugieren · Konjugation · REIFT · REIFTE · GEREIFT · Deutsches · Verb · Alle · Formen · Tabelle · Baier · bundesliga · kicker · sagt · rückblickend · Auch · privat · viel · ruhiger · lieber · Hause · Frau · Tochter · woanders · Beim · Waltmann · höhlen · greyerzer · monate · Käsesorte · Bergkäse · Geschmack · kräftigste · Schweizer · Hartkäse · Salzkristallen · Herkunft · Schweiz · Milchart · Reifegrad · Fettgehalt · Landliebe · naturjoghurt · becher · Naturjoghurt · Becher · Unser ·

Traduzione di gereift in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI GEREIFT

Conosci la traduzione di gereift in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di gereift verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «gereift» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

成熟
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

madurado
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

matured
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

परिपक्व
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

نضجت
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

созревший
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

amadurecido
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

পূর্ণবিকশিত
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

mûri
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

matang
190 milioni di parlanti
de

tedesco

gereift
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

成熟しました
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

성숙
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

matured
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

trưởng thành
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

முதிர்ச்சியடைந்த
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

परिपक्व
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

olgunlaştı
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

maturato
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

dojrzała
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

дозрілий
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

maturizat
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ωριμάσει
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

volwasse
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

mognat
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

modnet
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di gereift

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GEREIFT»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di gereift
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «gereift».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su gereift

ESEMPI

6 CITAZIONI IN TEDESCO CON «GEREIFT»

Citazioni e frasi famose con la parola gereift.
1
Arthur von Nordstern
Komme das Bess're wenn es immer kommt! Kommen wird es in dem Augenblicke, Wo gereift wir sind dem besseren Geschicke, Und das Bessere den reifern Menschen frommt.
2
Robert Hamerling
Wer Sprachen, Musik oder sonst irgend welche Kunst erlernt, der wird die sonderbare Bemerkung machen, daß er auch in den kürzeren oder längeren Pausen, die er bei seinem Studium eintreten läßt, an Fertigkeit zunimmt. Zu unserer Verwunderung finden wir unser Verständnis sowohl wie unser Auffassungsvermögen dafür gereift.
3
Johann Amos Comenius
Die Natur fördert nichts zu Tage, das nicht im Inneren gereift, hervorzubrechen strebt.
4
Robert Hamerling
Kind sei immer die Phantasie, jünglingsfrisch das Gemüt, männlich gereift das Wollen, altersklug der Verstand.
5
Thomas Carlyle
Das Wesen des Humors ist Empfindsamkeit, ein warmes, zartes Mitgefühl für alle Formen des Daseins. Wenn die Empfindsamkeit nicht gereift und gereinigt wird durch Humor, geht sie leicht irre, wird krankhaft, unwahr, mit einem Wort, sie artet in Sentimentalität aus.
6
William Shakespeare
Erfahrung wird durch Fleiß und Müh' erlangt und durch den raschen Lauf der Zeit gereift.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «GEREIFT»

Scopri l'uso di gereift nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con gereift e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Politische Stachelnüsse gereift in den Jahren 1813 - 14
Friedrich Ferdinand Hempel. ` I' o 1 i t i s c VStachelnüssse l gereift in den Jahren 1813-1814 nufgetilcht ‚— a.;
Friedrich Ferdinand Hempel, 1814
2
H.G. Ollendorff's neue Methode eine Sprache zu lernen: ...
Ift Ihr Bruder fchon nach Spanien gereift? - Er ift noch nicht dahin gereift.- Wann reifen Sie? - Ich reife morgen, - Was haben die Türken gethan? -* Sie haben alle unfere guten Schiffe verbrannt. - Haben Sie alle Ihre Briefe beendigt, - Ich habe ...
Christian Schmitt, Heinrich Gottfried Ollendorff, 1861
3
Leitfaden zum Unterricht in der deutschen Sprache und Literatur
Vergangenheit: es hat gereift. es habe gereift. Vorvergangenheit: es hatte gereift. es hätte gereift. Zukunft: es wird reifen. es werde reifen. Vvrzukunft: es wird gereift haben. es werde gereift haben. Befehlsform: es reife l Nennform. Gegenwart: ...
H. Weiffenbach, 1863
4
Chiave del metodo di Ollendorff, o Traduzione corretta dei ...
Bift Du manchmal gereift? - Ich bin nie gereift. * - Gedenken Ihre Freunde nach Holland zu reifen?- Sie gedenken dahin zu reifen. - Wann gedenken fie abzureifen? - Sie gedenken übermorgen abzureifen. - Ift Ihr Bruder fchon nach Spanien ...
‎1862
5
Neues Jahrbuch für Mineralogie, Geologie und Paläontologie
Die Krystalle lassen zwei Typen unterscheiden. Der eine ist durch das Vorwalten von OP mehr tafelartig, der andere mehr pyramidal. Arzrüni beobachtete folgende Flächen: OP, glatt, zuweilen nach der Makrodiagonale gereift ...
6
Goethe's Sprache und ihr Geist
... brennenden Sonnenftrahl, 6) Es glüht die Traube fchon lange gereift am brennenden Sonnenfirahl in meinem Garten. 7) Es glüht die Traube fchon lange gereift am brennenden Sonnenftrahl in meinem vom Bache umfchlängelten Garten.
Johann August Otto Leopold Lehmann, 1852
7
1000 Aufgaben aus der deutschen Sprach- und ...
E. Ich bin gereift ic« Ich sep gereift ie, M. «iv sind gereist le. wir seyen gereist «c. Dritte vergangene Zeit (vollendete Vergangenheit), ' ' . ^ E. Ich war gereift tt, Ich wäre gereift V. M. wir waren gereift zc. wir wären gereift zc, Künftige Seit cbe zieh  ...
A. Walter, Franz Konrad Offinger, 1838
8
Allgemeines deutsches Reimlexikon
... geweift's er begreift's etc. eiftfi gereift'st verschleift'st geschweift'st gesteift'st ëtftfïe der gereift'ste — verschleift'ste — geschweiftste — gesteift'ste ich schweifite — seufzte ftftfiem gereift'stem verschleift'stem geschweift'stem gesteiftstem êtftficn  ...
Spiritus Asper, 1826
9
Allgemeines deutsches Reimlexikon
... etc. eiftf! gereift'st verschleift'st geschweift'st gesteift'st ëiftfîe der gereift'ste — verschleift'ste — geschweiftste — gesteift'ste ich schweifzje- — seufzte' ' ètftfîem gereift'stem verschleift'stem geschweift'stem gesteiftstem ètftfîen die gereift'sten ...
Friedrich Ferdinand Hempel, 1826
10
The Student's Assistant, Or A Key to the Exercises in ...
-Haben Sie manchmal im Winter gereift? - Ich habe oft im Winter und im Sommer gereift. - Reift Ihr Bruder oft?Er reift nicht mehr. er hat vormals *viel gereift. - Wann reiten Sie gern? - Ich reite gern* des Morgens nach dem Frühfiück. - Ifi es in ...
P. Gands, 1840

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «GEREIFT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino gereift nel contesto delle seguenti notizie.
1
Junge Truppe, leicht gereift
Junge Truppe, leicht gereift. Den FSV Geilenkirchen-Hünshoven sollte man auf dem Zettel haben, wenn es um den Aufstieg in die Kreisliga A geht. Trainer Edin ... «FuPa - das Fußballportal, ago 16»
2
Podolski: Rücktrittsgedanke 'während EM gereift'
Im Gespräch mit der Bild erklärte er: "Der Gedanke ist schon ein bisschen während der EM gereift, ich habe mich dann im Urlaub mit meiner Frau und meinem ... «N24, ago 16»
3
Lukas Podolski: Rücktrittsgedanke 'während EM gereift'
Im Gespräch mit der Bild erklärte er: "Der Gedanke ist schon ein bisschen während der EM gereift, ich habe mich dann im Urlaub mit meiner Frau und meinem ... «sportal.de, ago 16»
4
FSV Geilenkirchen-Hünshoven: Junge Truppe, leicht gereift
Der FSV Geilenkirchen-Hünshoven möchte nach Platz 3 im Vorjahr auch in der neuen Spielzeit in der Kreisliga B, Gruppe 3 eine gute Rolle spielen. Foto: agsb. «Aachener Zeitung, ago 16»
5
Fernando Alonso gereift: Peter-Pan-Story ein Märchen
(Motorsport-Total.com) - Nach 264 Grands Prix, 1802 WM-Punkten, 32 Siegen und zwei Weltmeister-Titel kann man von Fernando Alonso als erfahrenen Piloten ... «Motorsport-Total.com, ago 16»
6
Zusammen gereift
Der Alltag hat Simone Boie ganz schnell wieder eingeholt. Die meiste Zeit zumindest. Hin und wieder wird die tägliche Routine noch unterbrochen. Wie an ... «Derwesten.de, lug 16»
7
In Haching gelernt, in Berlin gereift
Auch als Mensch ist er im zurückliegenden Olympiazyklus gereift. „Ich bin aus meiner Heimat weggegangen, ohne Familie. Man entwickelt sich extrem weiter“, ... «Oberbayerisches Volksblatt, lug 16»
8
Im „Gewächshaus“ schon gut gereift
2190 Tage – die Ferien mit eingerechnet – seien die Absolventen vorher gewachsen und gereift, wie er sagte. Durch eine ausreichende Versorgung mit Dünger ... «Mittelbayerische, lug 16»
9
Franz Beckenbauer - Heißer Feger! Sohn Joel ist zum Mann gereift
Er ist ein wirklich hübscher junger Mann geworden: Franz Beckenbauers jüngster Sohn Joel ist mittlerweile ein echter Teenie-Schwarm! «BUNTE.de, lug 16»
10
Gereift in Phase zwei
„Und ich bin kein junger Spund mehr“, sagt Lennart Thy, inzwischen 24, „ich bin in der Persönlichkeit gereift.“ Er sei selbstbewusst geworden, er traue sich zu, ... «WESER-KURIER online, lug 16»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. gereift [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/gereift>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT