Scarica l'app
educalingo
Gerümpel

Significato di "Gerümpel" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA GERÜMPEL

mittelhochdeutsch gerümpel = Gepolter, Lärm; später = rumpelnd wackelnder, zusammenbrechender Hausrat, zu ↑rumpeln.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI GERÜMPEL IN TEDESCO

Gerụ̈mpel 


CATEGORIA GRAMMATICALE DI GERÜMPEL

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Gerümpel è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA GERÜMPEL IN TEDESCO

definizione di Gerümpel nel dizionario tedesco

Tutta la collezione di oggetti vecchi, inutili e inutiliIl vecchio legname in soffitta è pieno di legname, pieno di grumi.


PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON GERÜMPEL

Ampel · Drempel · Exempel · Firmenstempel · Gimpel · Holzstempel · Hümpel · Krempel · Kumpel · Namenstempel · Poststempel · Pümpel · Rumpel · Sonderstempel · Stempel · Tempel · Tümpel · Wimpel · Zeitstempel · simpel

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME GERÜMPEL

Gerüchtemacherin · gerüchteweise · geruchtilgend · gerufen · geruhen · geruhig · gerührt · geruhsam · Geruhsamkeit · Gerumpel · Gerundium · gerundiv · gerundivisch · Gerundivum · gerungen · Gerusia · Gerusie · Gerüst · Gerüstbau · Gerüstbauer

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME GERÜMPEL

Ankunftsstempel · Bibliotheksstempel · Datumsstempel · Datumstempel · Dienststempel · Eingangsstempel · Ersttagsstempel · Freistempel · Fußgängerampel · Gourmettempel · Gummistempel · Konsumtempel · Musentempel · Namensstempel · Nummernstempel · Prägestempel · Rechenexempel · Siegelstempel · Trampel · Verkehrsampel

Sinonimi e antonimi di Gerümpel sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «GERÜMPEL» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Gerümpel» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «GERÜMPEL»

Gerümpel · Bims · Gelumpe · Graffel · Kaff · Kitt · Kleister · Kram · Krams · Kramuri · Krempel · Krimskrams · Kroppzeug · Lumpenzeug · Plunder · Prass · Prüll · Ramsch · Rumpel · Schrott · Schurrmurr · Tinnef · Trödel · Trödelkram · Zeug · Zinnober · gerümpel · alltags · erfahrungsbericht · vorwärts · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · wiktionary · kombinierte · Derivation · Präfix · Verb · rumpeln · mittelhochdeutsch · „Gepolter · Lärm · nordhochdeutsch · rumpelnd · wackelnden · woxikon · Bedeutung · Synonymgruppen · für · Fremdwort · Gegenteil · Zeug · loslassen · feng · shui · gegen · sein · Alles · überflüssigerweise · umgeben · Dinge · nicht · mögen · oder · verwenden · Gewohnheit · aufbewahren ·

Traduzione di Gerümpel in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI GERÜMPEL

Conosci la traduzione di Gerümpel in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Gerümpel verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Gerümpel» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

破烂
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

basura
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

junk
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

कचरा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

خردة
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

барахло
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

junco
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

আবর্জনা
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

camelote
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

sampah
190 milioni di parlanti
de

tedesco

Gerümpel
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

ジャンク
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

정크
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

ajur
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

thuyền mành
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

குப்பை
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

जंक
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

hurda
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

giunca
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

śmieć
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

барахло
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

drog
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

σκουπίδια
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

junk
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

skräp
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

junk
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Gerümpel

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GERÜMPEL»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Gerümpel
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Gerümpel».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Gerümpel

ESEMPI

CITAZIONI IN TEDESCO CON «GERÜMPEL»

Citazioni e frasi famose con la parola Gerümpel.
1
Manfred Hinrich
Charme läßt das Gerümpel dahinter vergessen.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «GERÜMPEL»

Scopri l'uso di Gerümpel nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Gerümpel e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Die Gerümpel-Diät: Aufräumen und abnehmen - wie Sie es ...
Lebenscoach Peter Walsh hat eine schlechte und eine gute Nachricht für Sie: Die schlechte: sie müssen aus dem Sessel aufstehen. Die gute: sie müssen keine Kalorien zählen.
Peter Walsh, 2010
2
Feng Shui gegen das nächtliche Gerümpel im Kopf: Besser ...
40 bis 50 Prozent der Deutschen schlafen schlecht und fühlen sich deshalb oft erschöpft.
Dr. Michael Bohne, Gudrun Klein, 2012
3
Feng Shui gegen das Gerümpel des Alltags: Richtig ausmisten. ...
So lustvoll haben Sie noch nie entrümpelt!
Karen Kingston, 2011
4
Wörterbuch zu Martin Luthers Deutschen Schriften: Bd. und 2. ...
(1527). aij*; da wird wid- derumb ein gerümpel ynn der schrifft werden, ebend. a iij '' ; da solt sich aller erst ein gerümpel ynn Zwingeis gauckelsack heben. vom abendmal Christi. (152S). Iij'. tie riist, gerüste, n. mhd. gerüste (Ben. 2, 823'.
Philipp Dietz, 1870
5
Wörterbuch zu Dr. Martin Luthers deutschen Schriften
gerümpel (Ben. 2, 793". Leaver 890): richt , jrem hnrnisch. richt. 18, 16; die gerüsteten GEnÜHLlcH ` 89 (11151110 20". Lewer 894): wenn sie dasselbige ge ~ sagen, so ists denn gung. vom abendmal Christi. (1528). gй)". . Gealhet, gesalbt ...
Philipp Dietz, 1872
6
Entrümpeln mit dem inneren Schweinehund
Aber damit ist jetzt Schluss: Bestsellerautor Marco von Münchhausen zeigt Ihnen und Ihrem inneren Schweinehund, wie Sie Schritt für Schritt Ihr Leben entrümpeln - egal, ob es sich um seelischen oder ganz realen Ballast handelt.
Marco von Münchhausen, 2006
7
Seiltänzergerümpel
Hansjörg Zauner. seiltänzer gerümpel seiltänzer gerümpel entstöpslt fährt sprachschlammpinzetten entlang seiltänzer gerümpel krault spiegelknoten durch trampoline latscht denkbruchlöcher aus seiltänzer gerümpel kocht papier in den  ...
Hansjörg Zauner, 2005
8
Deutsches wörterbuch
GRÜMPEL, т., mischbildung aus grempel, m. und gerümpel, п.: hatte doch der groszvater ein pferd erlaubt, um ihren (der einziehenden mutter) grümpel zu führen Gotthelp l, 6; vgl. gerümpel 7b, th. 4, 1, 2, 8778; entsprechend grümpel pemacli ...
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, Moriz Heyne, 1935
9
Die deutsche Sprache in dem Herzogthume Posen und einem ...
gesetzt wird, Gerümmel , Gerümpel. „Vnd ist des leiden gerummels also viel." Tauler. Die Geschichte, (g.) f. Sache, Ding überhaupt ; «. and. Plump stieß er an den Tisch, mit Geschirren, Speisen und Getranken besetzt, und warf die ganze ...
Christian Samuel Theodor Bernd, 1820
10
Die deutsche Sprache in dem Grossherzogthume Posen und einem ...
gesetzt wird, Gerümmel , Gerümpel. „Wnd ist des leiden gerummels also viel." Tau l er. Die Geschichte, (g.) f. Sache, Ding überhaupt ; ä. and. Plump stieß er an den Tisch, mit Geschirren, Speisen und Getränken besetzt, und warf die ganze ...
Christian Samuel Theodor Bernd, 1820

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «GERÜMPEL»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Gerümpel nel contesto delle seguenti notizie.
1
Gerümpel und Gartenabfall fachgerecht entsorgen
Kreis AW. Beim Renovieren, Entrümpeln und der Gartenarbeit fällt Abfall an. Um bei den Entsorgungskosten zu sparen, werfen manche Besitzer den ... «Blick aktuell, set 16»
2
Düsseldorf - Brand: Gerümpel löste Brand auf mehreren Balkons aus
Juli 2016, 03.00 Uhr, Rütgerstraße, Düsseldorf-Eller Gegen 03.00 Uhr nachts wurden Einsatzkräfte der Feuerwache Werstener Feld gerufen, weil Gerümpel auf ... «FOCUS Online, lug 16»
3
Asten: Gerümpel brannte in Keller
Ein Besucher des 31-Jährigen versuchte mit einem Feuerlöscher das brennende Gerümpel, das im Kellergeschoß offen lagerte, zu löschen. Von der Feuerwehr ... «nachrichten.at, mag 16»
4
Schrotten! : Kumpel im Gerümpel
Die deutsche Kinokomödie: Üblicherweise ist das eine trübe Veranstaltung mit den immergleichen Situationen und Gestalten, mal taucht Schweighöfer auf, mal ... «Westfälische Nachrichten, mag 16»
5
Akten und Gerümpel brennen in Keller
Aus bislang ungeklärter Ursache fingen kurz nach 23 Uhr Akten und Gerümpel Feuer, teilte die Polizei am Mittwoch mit. Menschen wurden nicht verletzt, die ... «Berliner Morgenpost, apr 16»
6
FW-D: Gerümpel brennt in ehemaliger Papierfabrik
In der obersten Etage in einem weit entfernt gelegenen Gebäudeteil brannte Gerümpel in einer Lüftungsanlage. Durch schnelles Eingreifen der Kräfte konnte ... «Presseportal.de, mar 16»
7
Mieterauszug: Wenn Ihnen Ihr Mieter Gerümpel hinterlässt
Ein Umzug ist eine gute Gelegenheit, sich mal wieder zu entrümpeln. Das sagt sich auch mancher Mieter. Doch statt alles schön auf die Deponie zu fahren, lässt ... «Meineimmobilie.de, feb 16»
8
Darf die Hausverwaltung Gerümpel auf Kosten anderer entsorgen?
Dort steht, dass sich der Verursacher bis Monatsende melden soll. Tut er dies nicht, wird das Gerümpel auf Kosten der Gemeinschaft entsorgt. Ich sehe nicht ein, ... «Kurier, feb 16»
9
Polizei stoppt Schrottsammler in Reilos: Verbotenes unter Gerümpel
Dieser war bereits mit einer großen Menge an Eisenschrott und anderem Gerümpel beladen. Unter dem Gerümpel entdeckten die Beamten die Umrisse einer ... «Hessischer Bote, gen 16»
10
Gerümpel-Balkone in Sendling – Feuerwehr schlägt Alarm ...
Kaum ein Balkon, der nicht mit Gerümpel voll steht. ... von gegenüber, der von seinem Balkon aus direkt auf das Gerümpel der Oberländerstraße 3b guckt. «BILD, gen 16»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Gerümpel [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/gerumpel-1>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT