Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Gewitzel" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI GEWITZEL IN TEDESCO

Gewitzel  [Gewịtzel] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI GEWITZEL

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Gewitzel è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA GEWITZEL IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Gewitzel» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Gewitzel nel dizionario tedesco

Quip. Witzeln.

Clicca per vedere la definizione originale di «Gewitzel» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON GEWITZEL


Fitzel
Fịtzel
Gaumenkitzel
Ga̲u̲menkitzel
Gekritzel
Gekrịtzel
Hackschnitzel
Hạckschnitzel
Jägerschnitzel
Jä̲gerschnitzel
Kalbsschnitzel
Kạlbsschnitzel [ˈkalpsʃnɪt͜sl̩]
Kitzel
Kịtzel [ˈkɪt͜sl̩]
Naturschnitzel
Natu̲rschnitzel
Nervenkitzel
Nẹrvenkitzel [ˈnɛrfn̩kɪt͜sl̩]
Papierschnitzel
Papi̲e̲rschnitzel
Putenschnitzel
Pu̲tenschnitzel
Rahmschnitzel
Ra̲hmschnitzel [ˈraːmʃnɪt͜sl̩]
Ritzel
Rịtzel
Rübenschnitzel
Rü̲benschnitzel
Sahneschnitzel
Sa̲hneschnitzel
Schnitzel
Schnịtzel 
Schweineschnitzel
Schwe̲i̲neschnitzel
Schweinsschnitzel
Schwe̲i̲nsschnitzel [ˈʃva͜insʃnɪt͜sl̩]
Spitzel
Spịtzel 
Zigeunerschnitzel
Zige̲u̲nerschnitzel

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME GEWITZEL

Gewitterfront
Gewitterherd
Gewitterhimmel
gewitterig
Gewitterkragen
Gewitterluft
gewittern
Gewitterneigung
Gewitterregen
gewitterschwül
Gewitterschwüle
Gewitterstimmung
Gewittersturm
Gewitterwand
Gewitterwolke
Gewitterziege
gewittrig
gewitzigt
gewitzt
Gewitztheit

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME GEWITZEL

Abschnitzel
Atzel
Butterschnitzel
Etzel
tzel
Gefrotzel
Gemetzel
Grätzel
Hutzel
Lachsschnitzel
Lockspitzel
Menzel
Paprikaschnitzel
Polizeispitzel
Rapunzel
tzel
Scharmützel
Sinnenkitzel
Stanitzel
Tetzel

Sinonimi e antonimi di Gewitzel sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «GEWITZEL» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Gewitzel» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di Gewitzel

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «GEWITZEL»

Gewitzel Spott Verspottung Wörterbuch Grammatik wörterbuch Duden gewitzel bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache woxikon Bedeutung Synonymgruppen für Fremdwort Gegenteil Dict dict german reverso German meaning also gewitzt Gekritzel Gewitztheit gewinkelt example conjugation Siehe auch collins official Collins Over translations words phrases Check spelling grammar pons Übersetzungen PONS jesting facetiousness universal lexikon deacademic kein joking silly jokes wịt vɪtsl …Synonyme Drucken übersetzen dieser Seite Gruppen Rätsel hilfe suche spott satire karikatur Hilfe Spott Satire Karikatur Parodie Übertreibung Persiflage Stichelei Spottgedicht Uebersetzung uebersetzen Aussprache Flexion canoo Alle Wortformen canoonet Beugung Deklination Konjugation anderes

Traduzione di Gewitzel in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI GEWITZEL

Conosci la traduzione di Gewitzel in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Gewitzel verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Gewitzel» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

Gewitzel
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Gewitzel
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Gewitzel
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Gewitzel
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Gewitzel
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Gewitzel
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Gewitzel
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Gewitzel
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Gewitzel
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Gewitzel
190 milioni di parlanti

tedesco

Gewitzel
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Gewitzel
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Gewitzel
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Gewitzel
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Gewitzel
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Gewitzel
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Gewitzel
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Gewitzel
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Gewitzel
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Gewitzel
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Gewitzel
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Gewitzel
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Gewitzel
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Gewitzel
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Gewitzel
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Gewitzel
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Gewitzel

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GEWITZEL»

Il termine «Gewitzel» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 141.141 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
31
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Gewitzel» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Gewitzel
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Gewitzel».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «GEWITZEL» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Gewitzel» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Gewitzel» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Gewitzel

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «GEWITZEL»

Scopri l'uso di Gewitzel nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Gewitzel e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Nordzypern, wie es nicht im Reiseführer steht
Aufgeschnapptes. Gewitzel. beim. Stammtisch. und. von. Neşe-Maria. Notiert von Tina-Marie Am Stammtisch. Der Stammtisch der deutschsprachigen Residents in Nordzypern findet am ersten Dienstag eines jeden Monats im Courtyard-Inn ...
Heinz Herbert, 2008
2
Wörterbuch der deutschen Sprache: F bis K
I. P. Richter. Das Gewitzel, des — s, o. Mz. das Witzeln, besonders ein anhaltendes, widerholtes Witzeln. Ein sadeS Gewitzel. So bellet er — — Mit frechem HippiaS satirischem Gewitzel Der edlen Liebe Freuden an. — Alringer. Gewitzigt, — er ...
Joachim Heinrich Campe, 1808
3
Baierische Geschichten: Fünftes Buch. 3
Statt Tieft des Gefühls, Ausdauer, Reinheit der Sitten, Herzlichkeit des Glaubens, Kraft und Klar- sinn , war trügerische Oberflächlichkeit in allem , ward fade Abgcschliffenheit , freches Gewitzel, Erstorbenheit in Treu und Glauben, flatternde ...
Heinrich Zschokke, 1821
4
Doolin von Maynz: ein Rittergedicht in zehen Gesängen
So bellt er, eher Greis als Mann, Mit frecher Hippias satyrischem Gewitzel Der edlen Liebe Freuden an Und billigt nichts an ihr, als nur den Gliederkitzel . 48- Nicht so zur Zeit der alten Ritterschaft, Wo noch 112 D O ÖL IN VON MAYNZ.
Johann Baptist von Alxinger, 1797
5
Geschichte Der Deutschen Literatur
*Der Weg zur Kunft führt nicht durch die Wiffenfchaft, fondern gradaus durch den Genuß der Kunftwerke felbft. Eine Literaturgefchichte, die durch fehr billiges Gewitzel auf Koften der Dichter den Lefer verleitet, fich mit ihr zu begnügen und von ...
Eduard Engel, 2013
6
WARTE NUR TERPSICHORE...!: Autobiografischer Roman
Ich fand ihr Gewitzel abgeschmackt. Tante Else aber war wütend. So wütend, wie ich sie noch nie erlebt hatte. So was von dumm, zeterte sie. So was von ungeschickt. Und das wolle eine Tänzerin sein! Unfähig eine Stiege hinaufzugehen!
Alice Bartl, 2012
7
Jenaische allgemeine Literatur-Zeitung. Jahrg. 1-[38. With] ...
Jtjiikwirkung (Wechfetwirkung fehlt noch), einem et- was ablisten, einen anstieren anglotzen fehlt noch;, Er- zeugnifs, Erwerbniss, gesunden, Gewitzel , Moch- sinii, hosisch, Iliittner,. eigends, JVJeuchler. passlich, Pfl.gliug, Schi'itzling, Soldling, ...
8
Rückblick auf die Moderne
Während Kritik und Gewitzel über moderne Kunst ihren gesellschaftlichen Ort im Pri- vatleben und in den anspruchsloseren Medien haben, werden sie von den elitä- reren Medien als unzulässig tabuisiert. Der Gegenschlag Vom Waldsterben  ...
Robert Schediwy, 2014
9
Fotografie als Medium zwischen Wissenschaft und Okkultismus
gegnete diesem Pfadfinder auf neuen Wegen doch nur mit billigem Hohn und alber- nem Gewitzel 115. 6. Künstlerische Utopien Die neuen Möglichkeiten der Fotografie und die Vorstellung nun Gedanken durch ein Medium sichtbar machen ...
Steffen Sanzenbacher, 2003
10
Plautinisches im Plautus
Über das Gewitzel mit der mala res V. 654 sq. braucht man nichts mehr zu sagen. Im Dialog des Originals schloß vermutlich die nochmalige Bitte des Stasimus um Verschwiegenheit (555 cave sts dixeris eqs., vgl. V. 518) unmittelbar an V. 537 ...
Eduard Fraenkel, 1922

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «GEWITZEL»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Gewitzel nel contesto delle seguenti notizie.
1
Die iPhone-Evolution
Wer die Airpods genannten Kopfhörer haben möchte, muss noch einmal 179 Euro bezahlen. Das Design der kabellosen Hörer sorgte für jede Menge Gewitzel ... «Capital - Wirtschaft ist Gesellschaft, set 16»
2
Olympia-Goldjunge: Muss Christoph Harting wegen seines Rio ...
So viel Wirbel um ein bisschen unpassendes Gewitzel, geht das nicht zu weit? Vielleicht, aber dahinter steht noch mehr, denn der junge Diskusstar (25), Bruder ... «Hamburger Morgenpost, set 16»
3
Zwischen Klischee und Virtuosität: Massimo Rocchi in der Münchner ...
... Brexit versickern gute Ansätze, die vom Publikum mit großer Zustimmung aufgenommen werden, in friedlichem Gewitzel über das englische Königshaus. «Merkur.de, ago 16»
4
Mein kleiner Rest Loyalität
Außerdem war da der neue Stern am Parteihimmel, Bruno Kreisky, der ließ einen aufatmen nach dem kleinlichen Gewitzel seines Vorgängers. Es sah so aus, ... «DiePresse.com, giu 16»
5
Vergesst Lagerhysterie, Österreich wird bunter
Der eine eröffnet den Opernball, der andere ist Promi-Gast in der Lugner-Loge. Das Gewitzel tat in der Aufgeregtheit gut. Jetzt sollte ganz Österreich einmal ein ... «Kurier, mag 16»
6
Flirt, Flirten, Farmer's Flirt...
Unsere Idee, mit Singles vom Land in lockerer Runde das Flirten zu trainieren, ruft bei vielen Unbeteiligten weiterhin Erstaunen, Gewitzel und Verwirrung hervor ... «top agrar online, mar 16»
7
Zum Tod von Guido Westerwelle: Der Verletzliche
Die stürmischen Reden, das Gewitzel auf den Parteitagen, der weit ausholende Besserwisser-Gestus und das gereckte Kinn – auf einmal schien das alles nicht ... «Tagesspiegel, mar 16»
8
Starkbierfest Karlsfest - Humor ist, wenn man trotzdem lacht
Statt kluger Analyse jede Menge Klischees und hohles Gewitzel, da hat man bei TSV-Starkbierfesten schon Besseres gesehen. Die Fraktionsvorsitzende der ... «Süddeutsche.de, mar 16»
9
Weihnachts-Tatort: Die Knuffelkommissare wünschen uns allen ein ...
Mehrere Ausreißer nach oben haben uns überrascht, auch wenn das flaue Münsteraner Gewitzel nach wie vor die meisten Zuschauer holt. Dass es zwischen ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, dic 15»
10
Max Goldt: Im Grandhotel der Sprache
Gewiss ist nur: Goldt macht sich mit nichts und niemandem gemein. In das allseitige Gewitzel über die „Schakelines“ aus dem Osten stimmt er nicht ein. «Mittelbayerische, ott 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Gewitzel [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/gewitzel>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z