Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Glucke" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA GLUCKE

mittelhochdeutsch klucke, zu ↑glucken.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI GLUCKE IN TEDESCO

Glucke  Glụcke [ˈɡlʊkə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI GLUCKE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Glucke è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA GLUCKE IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Glucke» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Glucke nel dizionario tedesco

Galline che rimuginano o pulcini, madre che si prende cura dei suoi figli e tiene le falene con corpi grassocci, con i peli ispidi e le ali brune, gialle o grigie. Galline che covano o guidano i loro pulcini Esempio I pulcini si nascondono sotto le ali della gallina. Henne, die brütet oder ihre Küken führt Mutter, die ihre Kinder übermäßig umsorgt und behütet Nachtfalter mit plumpem, dicht behaartem Körper und braun, gelb oder grau gefärbten Flügeln. Henne, die brütet oder ihre Küken führtBeispieldie Küken verstecken sich unter den Flügeln der Glucke.

Clicca per vedere la definizione originale di «Glucke» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON GLUCKE


Heidschnucke
He̲i̲dschnucke
Hucke
Hụcke
Krucke
Krụcke
Kupferglucke
Kụpferglucke
Mucke
Mụcke
Nucke
Nụcke
Schnucke
Schnụcke
Spucke
Spụcke 
Tucke
Tụcke

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME GLUCKE

Glückab
Glückauf
glucken
glücken
gluckenhaft
gluckern
glückhaft
Gluckhenne
glücklich
glücklicherweise
glücklos
Glücksache
Glücksbotschaft
Glücksbringer
Glücksbringerin
Glücksbude
glückselig
Glückseligkeit
glucksen
Gluckser

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME GLUCKE

Abzocke
Attacke
Backe
Bilderstrecke
Brücke
Decke
Dicke
Ecke
Fotostrecke
Jacke
Lacke
Langstrecke
Locke
Lücke
Macke
Micke
Strecke
Wencke
Zwecke
dicke

Sinonimi e antonimi di Glucke sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «GLUCKE» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Glucke» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di Glucke

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «GLUCKE»

Glucke Gluckhenne kükenaufzucht glucke edingen setzen entwöhnen ohne pilz Wörterbuch kaufen krause Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Naturbrut hühnern durch Hühnern stellt auch Züchter eine Heausforderung muss Brut separiert werden sollte bereits Erfahrung beim hühner info Also wird Bedürfnis Rechnung getragen indem Hühnerbande getrennt gesetzt Immer besten Halbdunkel Dieglucke lebensart stadtkultur aufgepickt bremen Redaktion repaircafé Selber reparieren statt wegwerfen Juni Heike legende Picasso seine Frauen mehr Herzlich willkommen gasthaus Gaststätte heißer Stein Ausflugsziel Wolmirstedt Sachsen Anhalt wiktionary führt Völklein Storch baut bewohnt sein Haus Schwälblein speist Jungen Lied mein Herz Paul Planet wissen Alltag Familien Mama heißt schon wenn

Traduzione di Glucke in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI GLUCKE

Conosci la traduzione di Glucke in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Glucke verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Glucke» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

母鸡
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

gallina de la madre
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

mother hen
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

मां मुर्गी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الدجاجة الأم
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

наседка
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

galinha da matriz
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

মা মুরগি
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

mère poule
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

ibu ayam
190 milioni di parlanti

tedesco

Glucke
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

母編
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

어머니 편
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

pitik ibu
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

hen mẹ
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

தாய் கோழி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

आई कोंबडी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

anne tavuk
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

chioccia
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

kwoka
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

квочка
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

cloșcă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Η μητέρα όρνιθα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

moeder hen
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

mor höna
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

hønemor
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Glucke

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GLUCKE»

Il termine «Glucke» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 72.796 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
65
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Glucke» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Glucke
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Glucke».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «GLUCKE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Glucke» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Glucke» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Glucke

ESEMPI

CITAZIONI IN TEDESCO CON «GLUCKE»

Citazioni e frasi famose con la parola Glucke.
1
Thomas Häntsch
Die Kirche sitzt auf ihrer Lehre wie die Glucke auf dem Ei, und merkt nicht, dass die Frucht schon fault.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «GLUCKE»

Scopri l'uso di Glucke nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Glucke e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Untersuchungen zu Lauttypenhäufigkeiten und akustischen ...
Bewegte sich die Glucke im Raum, so folgten ihr die Küken. Die Gesamtvokalisationshäufigkeit der Küken war am höchsten, wenn die Glucke stand, lief oder fraß. Stimmfühlungslaute wurden am häufigsten geäußert, wenn die Glucke stand ...
Andrea Schmidt, 1999
2
Alte und neue Kinderspiele und Rätsel
Bewegungsspiele Glucke und Geier Die Spieler stellen sich als „Büken" in einer Reihe hinter der „Glucke" auf und legen die Hände auf die Schulter des Vordermanns. Win anderer Spieler, der „Geier", sucht das letzte Rüken durch einen ...
Sonja Steiner-Welz
3
Einfluß von Fluconazol auf die Phagozytose-, Burst- und ...
Bewegte sich die Glucke im Raum, so folgten ihr die Küken. Die Gesamtvokalisationshäufigkeit der Küken war am höchsten, wenn die Glucke stand, lief oder fraß. Stimmfühlungslaute wurden am häufigsten geäußert, wenn die Glucke stand ...
Claudia Barbara Baldauf, 1999
4
Hühner halten
Hühnerrassen. brüten. Wer in seinem Garten eine Glucke mit Küken beobachten möchte, sollte sich bereits vor dem Kauf darüber informieren, welche Rassen zuverlässig brütig werden. Es gibt nämlich zahlreiche Rassen, deren Brütigkeit ...
Michael von Lüttwitz, 2012
5
Generation: zur Genealogie des Konzepts, Konzepte von Genealogie
Dies wird erläutert als: »der Hahn bringt dem Gockel die Glucke selbst um, o Undank! Und das dies so heißt, bezeugt die Tatsache, daß der undankbare Hahn auch wirklich die brütende Glucke mitsamt den Küchlein umgebracht.« (GH 506)  ...
Sigrid Weigel, 2005
6
Kiki - vom Küken das gerne fliegen wollte
Erschöpft und traurig trippelte Kiki zur Glucke und legte sich zu ihrer Mutter unter ihre Flügel ohne ein Wort zu sagen, bis sie dann abends wieder gemeinsam mit den anderen Küken in den Hühnerstall zum Schlafen gingen. Irgendwann sehr ...
Ricarda Schubert, 2009
7
Porenpilze: Krause Glucke, Birkenporling, Zunderschwamm, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 53. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2010
8
Wenn Mütter zu sehr lieben: Verstrickung und Missbrauch in ...
Glucke. (Heinrich). Ich lernte Heinrich kennen, als er zum Jahreswechsel 1999 erstmals an einem einwöchigen Workshop mit Gestalttherapie und Körperarbeit bei mir auf meinem Hof in den Vogesen teilnahm. Er war damals 22 Jahre alt, ...
Karl Haag, 2006
9
Der Poet genießt und schreibt
Der. Fuchs. und. die. Glucke. Ein Fuchs ist, ja, das wissen wir, ein schlaues, aber auch ein falsches Tier. Herr Rotfuchs ist seit langem schon die ausgebuffte Falschheit in Person. Sobald ihn nur der kleinste Hunger plagt, geht er auf eine ...
Erich Zander, 2008
10
Mein Glücksrezept
Reduziert. auf. die. Glucke. Es war wirklich frustrierend. Ich hatte doch so viele Fähigkeiten, die jetzt brachlagen. Dafür war ich täglich im Bilde über die Sonderangebote beim Discounter. Beim besten Willen, das war doch nicht mein Leben!
Konstanze Kuchenmeister, 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «GLUCKE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Glucke nel contesto delle seguenti notizie.
1
Brüel: Pfifferlinge, Krause Glucke und Fliegenpilz
Mitglieder des Vereins Heinrich Sternberg aus Rehna und Pilzfreunde der Gemeinnützigen Gesellschaft Wismar trafen sich am Roten See. Ausstellung an ... «svz.de, set 16»
2
Wie die Glucke auf Eiern
Denn die Verwaltung sitzt auf Informationen wie die Glucke auf ihren Eiern. Dabei hätten diese Informationen schon längst in die Öffentlichkeit gehört. «Nordwest-Zeitung, set 16»
3
Schauspielerin Susan Sarandon als Glucke
Film „Mit besten Absichten“ Schauspielerin Susan Sarandon als Glucke MEC öffnen. Friede, Freude, späte Liebe: Susan Sarandon als Marnie Minervini und J.K. ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, lug 16»
4
Der moderne Mann: Gucci-Glucke versus Kita-Schnepfe
Herrn K. wird unheimlich, denn auch die Gedanken der anderen Frau kann er förmlich spüren: Du musst es ja wissen, du Gucci-Glucke. Aber Gift-Diesel fahren ... «Handelsblatt, giu 16»
5
"Ich bin keine Glucke"
Kiel. Dominik Klein muss von dem Interview in seinem Kieler Lieblingsfrühstückscafé "Brunswik" etwas früher los. Er hat nämlich seine Französisch-Privatstunde ... «Hamburger Abendblatt, mag 16»
6
Wie die Glucke mit den Pieperln
Da haben wir eine Glucke beobachtet, wie sie auf ihre Kücken aufgepasst hat. Es war faszinierend. Sie hat sie erzogen, nicht bevormundet!“ Die Begeisterung ... «Tiroler Tageszeitung Online, mag 16»
7
Katzenberger-Mutter Iris: „Mich beschimpfen die Leute als Glucke"
Die Ludwigshafener Gastronomin sagt missmutig: „Und MICH beschimpfen die Leute als Glucke!” Zudem sei ihre Tochter jetzt erstmals ohne sie auf Mallorca ... «OK! Magazin, gen 16»
8
Glucke, Gamer, Spießer - Eine Typologie der WG-Mitbewohner
Das Wort Gemeinschaft wird bei der Glucke besonders groß geschrieben. Rund um die Uhr möchte die dieser Typus für ein Miteinander sorgen. Egal, ob am ... «Merkur.de, dic 15»
9
Mitbewohner-Typologie: Wie man eine WG mit Gamer, Chaot und ...
Glucke: Sie ist die gute Seele der WG. Das Wort Gemeinschaft wird bei der Glucke besonders großgeschrieben. Rund um die Uhr möchte dieser Typus für ein ... «DIE WELT, dic 15»
10
Angela Merkel auf dem CDU-Bundesparteitag: Die gerupfte Glucke
Man kann das aber mit Fug und Recht anders sehen: Die Glucke der Nation, die Glucke der Partei hat in ihrem eigenen Nest Federn lassen müssen. Nur weil ... «Cicero Online, dic 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Glucke [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/glucke>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z