Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "glucken" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI GLUCKEN IN TEDESCO

glucken  [glụcken] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI GLUCKEN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
glucken è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo glucken in tedesco.

CHE SIGNIFICA GLUCKEN IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «glucken» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di glucken nel dizionario tedesco

emette un forte richiamo alla gola e con esso i pulcini si raggomitolano insieme maternando, prendendosi cura di sedersi in uno stesso luogo, per rimanere e non avere alcun impulso di allontanarsi da lì. sbuffanti originali di alto tedesco, rumorosi per il liuto di diverse specie di uccelli, in particolare per il liuto della gallina durante la riproduzione o il curling, e per il liuto dal suono scuro dell'acqua leggermente agitata. brüten tiefe Kehllaute hervorbringen und damit die Küken locken zusammenglucken bemuttern, umsorgen an ein und derselben Stelle sitzen, sich aufhalten und keinen Antrieb haben, sich von dort wegzubewegen. brüten Herkunftmittelhochdeutsch glucken, lautmalend für die Laute mehrerer Vogelarten, besonders für die Laute der Henne beim Brüten oder Locken, und für die dunkel klingenden Laute von leicht bewegtem Wasser.

Clicca per vedere la definizione originale di «glucken» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN TEDESCO DEL VERBO GLUCKEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich glucke
du gluckst
er/sie/es gluckt
wir glucken
ihr gluckt
sie/Sie glucken
Präteritum
ich gluckte
du glucktest
er/sie/es gluckte
wir gluckten
ihr glucktet
sie/Sie gluckten
Futur I
ich werde glucken
du wirst glucken
er/sie/es wird glucken
wir werden glucken
ihr werdet glucken
sie/Sie werden glucken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gegluckt
du hast gegluckt
er/sie/es hat gegluckt
wir haben gegluckt
ihr habt gegluckt
sie/Sie haben gegluckt
Plusquamperfekt
ich hatte gegluckt
du hattest gegluckt
er/sie/es hatte gegluckt
wir hatten gegluckt
ihr hattet gegluckt
sie/Sie hatten gegluckt
conjugation
Futur II
ich werde gegluckt haben
du wirst gegluckt haben
er/sie/es wird gegluckt haben
wir werden gegluckt haben
ihr werdet gegluckt haben
sie/Sie werden gegluckt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich glucke
du gluckest
er/sie/es glucke
wir glucken
ihr glucket
sie/Sie glucken
conjugation
Futur I
ich werde glucken
du werdest glucken
er/sie/es werde glucken
wir werden glucken
ihr werdet glucken
sie/Sie werden glucken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe gegluckt
du habest gegluckt
er/sie/es habe gegluckt
wir haben gegluckt
ihr habet gegluckt
sie/Sie haben gegluckt
conjugation
Futur II
ich werde gegluckt haben
du werdest gegluckt haben
er/sie/es werde gegluckt haben
wir werden gegluckt haben
ihr werdet gegluckt haben
sie/Sie werden gegluckt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich gluckte
du glucktest
er/sie/es gluckte
wir gluckten
ihr glucktet
sie/Sie gluckten
conjugation
Futur I
ich würde glucken
du würdest glucken
er/sie/es würde glucken
wir würden glucken
ihr würdet glucken
sie/Sie würden glucken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte gegluckt
du hättest gegluckt
er/sie/es hätte gegluckt
wir hätten gegluckt
ihr hättet gegluckt
sie/Sie hätten gegluckt
conjugation
Futur II
ich würde gegluckt haben
du würdest gegluckt haben
er/sie/es würde gegluckt haben
wir würden gegluckt haben
ihr würdet gegluckt haben
sie/Sie würden gegluckt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
glucken
Infinitiv Perfekt
gegluckt haben
Partizip Präsens
gluckend
Partizip Perfekt
gegluckt

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON GLUCKEN


Rudelgucken
Ru̲delgucken
abdrucken
ạbdrucken 
angucken
ạngucken 
aufdrucken
a̲u̲fdrucken
ausdrucken
a̲u̲sdrucken
bedrucken
bedrụcken
beeindrucken
bee̲i̲ndrucken 
drucken
drụcken 
ducken
dụcken 
gucken
gụcken 
hingucken
hịngucken
jucken
jụcken 
mucken
mụcken
nachgucken
na̲chgucken
schlucken
schlụcken 
spucken
spụcken 
stucken
stụcken
verschlucken
verschlụcken 
zucken
zụcken 
zugucken
zu̲gucken

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME GLUCKEN

gluck
Glück
Glück bringend
Glück verheißend
Glückab
Glückauf
Glucke
glücken
gluckenhaft
gluckern
glückhaft
Gluckhenne
glücklich
glücklicherweise
glücklos

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME GLUCKEN

Achselzucken
Hautjucken
Schulterzucken
abgucken
ankucken
anspucken
aufmucken
aufzucken
ausspucken
durchgucken
kucken
nachdrucken
pucken
rucken
runterschlucken
umgucken
vordrucken
wegducken
weggucken
zusammenzucken

Sinonimi e antonimi di glucken sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «GLUCKEN» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «glucken» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di glucken

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «GLUCKEN»

glucken ausbrüten bebrüten brüten horsten nisten ohne hahn verhindern hühner abgewöhnen kaufen beenden krause drachen rabenmütter Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Anleitung umgang info Glucken sind schon Öfteren Thema gewesen immer wieder selben Fragen Probleme auftauchen Deshalb hier Naturbrut hühnern durch glucke weiterer vielfach positives Argument für eine Kunstbrut bewerteter Aspekt mögliche Verlustrate unerfahrenen woxikon Bedeutung Synonymgruppen Fremdwort Gegenteil Ratgeber gluckenratgeber fragen tipps hilfe forum Themenübersicht neue gluckt unsere henne normal Frage carlafunny Glucke deine tierwelt Insgesamt vier ihren jeweils Küken verkaufen Stammen großflächiger privater Freilandhaltung wörterbuch umgangssprache deacademic Lockruf Bruthennen fach Stammwort Lautnachahmendes Wort viele Parallelen klucken mndl junge menschen erzogen Inge Kloepfer Menschen werden jetzt Kundrezensionen Sterne

Traduzione di glucken in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI GLUCKEN

Conosci la traduzione di glucken in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di glucken verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «glucken» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

cloqueo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

cluck
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

कुड़कुड़ाना
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

قرقرة الدجاج
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

кудахтать
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

cacarejar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

কোঁ কোঁ করা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

gloussement
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

keok
190 milioni di parlanti

tedesco

glucken
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

cluckと
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

꼬꼬 우는 소리
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

cluck
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

túc túc
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பெட்டைக் கோழியின் கொக்கரிப்பு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

क्लक क्लक असा आवाज करणे
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

gıdaklama
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

chiocciare
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

gdakanie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

кудкудакати
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

gogâlț
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κακαρίζω
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

kloek
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

cluck
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

klukk
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di glucken

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GLUCKEN»

Il termine «glucken» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 93.276 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
55
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «glucken» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di glucken
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «glucken».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «GLUCKEN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «glucken» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «glucken» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su glucken

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «GLUCKEN»

Scopri l'uso di glucken nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con glucken e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Glucken, Drachen, Rabenmütter: Wie junge Menschen erzogen ...
Ein Fragebogen, den Isabel Kloepfer entwickelte und an viele Jugendliche verschickte, förderte Erstaunliches zutage: Die Mehrheit ihrer Altersgenossen steht - so wie sie - unter enormem Leistungsdruck und will es auch nicht anders.
Inge Kloepfer, 2012
2
Glucken: Kleine Pappelglucke, Mondfleckglucke, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Bcher Gruppe, 2010
3
Der Römisch-Kaiserlichen Akademie der Naturforscher ...
Ich habe es öfters im Monat August wahrgenommen, wenn ich schrieb/ und alles stille war, da ich nachforsche«, woher das Glucken käme, ob es nemlich von einer entferneten Henne, oder von irgend einer andern ungewöhnlichen Ursache ...
Kaiserlich-Leopoldinisch-Carolinische Deutsche Akademie der Naturforscher, 1767
4
Oekonomische encyklopädie
Glnchzen, wird in der anständigen» Schreibart für glucken und glucksen gebraucht, den ahnlichen kaut auszudrucken, welchen die Hühner machen, wenn sie die Küchlein führen. Siehe Glucken. Auch für schlucksen, schluchzen, « mzulcire, ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1780
5
Lehrbuch für Gesangskanarienzüchter
Fragen iiber die Glurlerollen und Glucken. 1. Wie unterfcheiden fich die Gluckrollen von den Glocken 7' 2. ?1131 welchen Lagen hören wir die Glucken? 3. eiche Glocken find fehr wertvoll und wieviele Punkte find folchen zu geben? 4. Welche ...
Ludwig Tretter, 2013
6
Rote Listen gefährdeter Tiere Österreichs: Kriechtiere, ...
... Glucken Lasiocampidae, Glucken Noctuidae, Eulenfalter Hepialidae, Wurzelbohrer Schnecken, Gastropoda Schnecken, Gastropoda Schnecken, Gastropoda Schnecken, Gastropoda Noctuidae, Eulenfalter Muscheln, Bivalvia Schnecken, ...
Klaus Peter Zulka, 2007
7
Etymologisches Wörterbuch der baskischen Sprache: Dialekte ...
Schallwort; vgl. pg. cacarejar Glucken, gak- kern, schnattern, sp. cacarear ds. , kat. cac-cac Entengeschnatter, usw. , aber auch arb. qaraqa glucken (s. garranga 4) . karakader Stange der Kalkbrenner. § rom., vgl. sp. cargadero . galz.
Martin Löpelmann, 1968
8
Wörterbuch der deutschen Sprache: F bis K
Glucken, v. intrs. u. ntr. mit haben, ein Wort, den Laut nachzuah, men , welchen die Hühner hin« lassen, besonder« wenn sie ihre Jun, gen an sich lacken; dann auch, den Laut, welchen man beim Gieße» einer Flüssigkeit aus einer Flasche ...
Joachim Heinrich Campe, 1808
9
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Glucken, v. iutr«. u. ntr. mit haben, ein Wort, de« Laut nachzuahmen , welchen die Höhner hören lassen, besonders wenn sie ihre Jun> gen an sich locken; dann auch, den Laut, welchen man beim Gießen einer Flüssigkeit aus einer Flasche ...
Joachim Heinrich Campe, 1808
10
Naturgeschichte der Europäischen Schmetterlinge nach ...
Es lassen sich hier folgende Linien festsetzen: ») Erste Linie: Zahnfiüglichte Glucken, Lomb^» oes incubantes 6ent2tge. ^ 2) ihre Bartspitzen stehen weit hervor; b) der Hinterrand der Flügel ist gezahnt ; <) ,'n der Mitte der Vorderfiügel fuhren ...
Moritz Balthasar Borkhausen, David Heinrich Schneider, 1790

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «GLUCKEN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino glucken nel contesto delle seguenti notizie.
1
Brüel: Pfifferlinge, Krause Glucke und Fliegenpilz
Gerade einmal eine Handvoll Pfifferlinge und einige Krause Glucken wurden gefunden. Sohn Jonas (11), der mit auf die Suche gegangen war, verweist auf ... «svz.de, set 16»
2
Mütter in Deutschland: Glucken, Rabenmütter, Alleinernährer
Mütter gelten in Deutschland wahlweise als Glucken oder Rabenmütter. Das meint zumindest der oberste Bevölkerungsforscher im Land. Er fordert: Wir ... «Ärzte Zeitung, set 16»
3
Ei, was ist denn hier los? | Hennen „brüten“ Katzenbabys aus
Und wenn die Hennen dazu auch noch „brütig“ sind oder „glucken“, sind sie darauf eingestellt, zu brüten. In diesem hormonellen Ausnahmezustand übertragen ... «BILD, giu 16»
4
Hottelstedter Küken und Glucken weihten neue Sitzgruppe ein
Dass die Erzieherinnen an gleicher Stelle als „Hottelstedter Glucken“ auszumachen sind, nimmt in der Ein- richtung des Trägerwerkes Soziale Dienste keine der ... «Thüringer Allgemeine, apr 16»
5
Wenn Eltern glucken, werden alle verrückt
Norman Bates war bestimmt das Kind einer Gluckenmama, glaubt unsere Eltern-Kolumnistin. Und das ging nicht ganz so gesund aus für die Besucher seines ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, mar 16»
6
Potsdamer Pilzsucher vernetzen sich: Krause Glucken und Maronen
Körbeweise Maronen sind zu sehen, aber auch große Krause Glucken oder dutzende Stockschwämmchen im Wildpark. Erstellt hat die Gruppe der Erzieher ... «Potsdamer Neueste Nachrichten, ott 15»
7
Tochter wollte am Tattag auf Weltreise gehen | Warum konnte die ...
Eine Art „Glucken-Syndrom“, bei dem Mütter klammern, überfürsorglich zu den Kindern sind, sie bewachen und fast schon krankhaft von allem fernhalten wollen ... «BILD, ago 15»
8
Big mother is watching you
... Vorstandsvorsitzende des Arbeitskreises Neue Erziehung e.V. in Berlin, rät im Apothekenmagazin „Baby und Familie“ grundsätzlich dazu, auf Glucken-Apps ... «CleanKids-Magazin, apr 15»
9
Bad für das Huhn, das grüne Eier legte
Da war eines, das war anders. Das wollte nicht legen, sondern brüten. Glucken nennt man das in der richtigen Hühnerterminologie, doch was weiß der Mensch, ... «DiePresse.com, mar 15»
10
Merzhäuser Weiberfastnacht mit Rock, Pop und Karnevalsmusik
... Herren sorgten für die Musik und den rechtzeitigen Nachschub an Getränken. Bis tief in die Nacht feierten die Karnevalisten rund um die Merzhäuser Glucken. «HNA.de, feb 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. glucken [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/glucken>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z