Scarica l'app
educalingo
Grässlichkeit

Significato di "Grässlichkeit" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI GRÄSSLICHKEIT IN TEDESCO

Grạ̈sslichkeit


CATEGORIA GRAMMATICALE DI GRÄSSLICHKEIT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Grässlichkeit è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA GRÄSSLICHKEIT IN TEDESCO

definizione di Grässlichkeit nel dizionario tedesco

natura orribile, affermazione terribile di costituzione, azione; terribile circostanza. natura orribile, texture gamma senza plurale.


PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON GRÄSSLICHKEIT

Behaglichkeit · Dringlichkeit · Freundlichkeit · Fröhlichkeit · Herzlichkeit · Männlichkeit · Möglichkeit · Persönlichkeit · Sachlichkeit · Sportlichkeit · Unendlichkeit · Unmöglichkeit · Verantwortlichkeit · Verbindlichkeit · Vertraulichkeit · Verträglichkeit · Wahrscheinlichkeit · Wirklichkeit · Öffentlichkeit · Übersichtlichkeit

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME GRÄSSLICHKEIT

Gräslein · Graslilie · Grasmähmaschine · Grasmücke · Grasnarbe · Grasnelke · Graspfad · Graspflanze · Grasplatz · Grass · Grassame · Grassamen · Grassboard · Grassboarding · Grasschnitt · Grassichel · grassieren · Grasski · grässlich · Grasstängel

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME GRÄSSLICHKEIT

Beharrlichkeit · Benutzerfreundlichkeit · Beweglichkeit · Empfindlichkeit · Fremdenfeindlichkeit · Gastfreundlichkeit · Gefährlichkeit · Gemütlichkeit · Kinderfreundlichkeit · Lichtempfindlichkeit · Rechtsstaatlichkeit · Tauglichkeit · Umweltverträglichkeit · Unsterblichkeit · Verlässlichkeit · Wirtschaftlichkeit · Ähnlichkeit · Örtlichkeit · Überempfindlichkeit · Übernachtungsmöglichkeit

Sinonimi e antonimi di Grässlichkeit sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «GRÄSSLICHKEIT»

Grässlichkeit · wörterbuch · grässlichkeit · Grammatik · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · deutsches · german · Uebersetzung · uebersetzen · Aussprache · französisch · Französisch · Übersetzungen · für · linguee · Many · translated · example · sentences · containing · German · search · engine · translations · Dict · dict · spanisch · pons · Spanisch · PONS · eines · Verbrechens · Viele · übersetzte · Beispielsätze · Suchmaschine · Millionen · Canoonet · gräßlichkeit · Gräßlichkeit · Rechtschreibwörterbuch · canoonet ·

Traduzione di Grässlichkeit in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI GRÄSSLICHKEIT

Conosci la traduzione di Grässlichkeit in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Grässlichkeit verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Grässlichkeit» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

fealdad
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

hideousness
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

उग्रता
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

بشاعة
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

безобразие
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

hediondez
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

hideousness
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

hideur
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

hideousness
190 milioni di parlanti
de

tedesco

Grässlichkeit
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

hideousness
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

보기 만해도 무서움
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

hideousness
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

hideousness
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

பயங்கரம்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

कुरूपता
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

iğrençlik
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

mostruosità
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

szkaradność
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

неподобство
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

hâdoșenie
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

φρικαλεότητα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

afzichtelijk
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

hideousness
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

hideousness
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Grässlichkeit

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GRÄSSLICHKEIT»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Grässlichkeit
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Grässlichkeit».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Grässlichkeit

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «GRÄSSLICHKEIT»

Scopri l'uso di Grässlichkeit nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Grässlichkeit e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Der heilige Nagel in der Domkirche zu Trier, zugleich en ...
Psalm Genüge leisten, der die ganze Leidensgeschichte Christi enthält und schon damals seine Herrlichkeit besang: Sie durchbohrten, heisst es in ihm, seine Hände und Füsse, worin die eigene Grässlichkeit des Kreuzes besteht' 2). In den ...
Franz Xaver Kraus, 1868
2
The Murders / Der Doppelmord -- Lekture Zweisprachig, ...
He tben asked me, suddenly, if I had observed a_r_1_y_t~hi~ng peculiar Tag Er dann fragte mich plötzlich ob ich hatte bemerkt irgendetwas Sonderbares at tbe scene of tbe atrocity. an dem Schauplatz von der Grässlichkeit There was ...
Edgar Allan Poe, 2013
3
Reisetagebücher
Wäre mir nicht manches entgangen, so würde ich es eine bis zum Unsinn gesteigerte Grässlichkeit oder einen bis zur Grässlichkeit gehenden Unsinn nennen. So aber bescheide ich mich und bin froh, dass es überstanden ist. Hatte die ...
Franz Grillparzer, 2013
4
Abhandlungen der Historischen Klasse der Königlich ...
ses gegen Bonifatius, der Grässlichkeit der Anschuldigungen iiud den Umstand zu erklären, dass nichts so absurd war, dass es nicht Glauben gefunden hätte. Dieses wird erst klar, wenn mau die Wuth der Parteien erwägt, die sich damals um ...
Bayerische Akademie der Wissenschaften (München) Historische Klasse, 1841
5
Beiträge zur Trierschen Archäologie und Geschichte: ¬Der ...
Psalm Genüge leisten, der die ganze Leidensgeschichte Christi enthält und schon damals seine Herrlichkeit besang: Sie durchbohrten, heisst es in ihm, seine Hände und Füsse, worin die eigene Grässlichkeit des Kreuzes besteht' 2). In den ...
Franz Xaver Kraus, 1868
6
Grammatisch-kritische Anmerkungen zur Ilias des Homer: für ...
Durch den Zusatz dieser Partikel giebt der Dichter zu verstehen, Zeus sei noch nicht ganz überzeugt gewesen, ob jene Grässlichkeit des Verschlingens zum Stillen jenes Grolles hinreiche. I|a- xioaio , vgl. i , 507. u. % . 2. wo das Simplex ...
Christian-Friedrich Stadelmann, 1840
7
Zombies in Berlin: Präludium der Apokalypse
Berlin in naher Zukunft: Die Hauptstadt versinkt in einem Meer aus lodernden Flammen.
Skyla Lane, 2014
8
Lehrbuch der Dogmengeschichte
... und nichts von ihrem Wesen.“ Gleichwohl schliesst sich Tauler mit seiner Zeit an die hierarchia coelestis des Dionys an. ' „Auffallend ist es, dass der Teufel im Mittelalter viel von seiner Furchtbarlceit und Grässlichkeit verloren zu haben und  ...
Carl Rudolph HAGENBACH, 1867
9
I. Kant's sämmtliche werke: In chronologischer Reihenfolge
... das Uebel oder Böse selbst bewirken »a helfen, sie als qualificirte Schadenfreude den Menschenhass sieht bar macht und in ihrer Grässlichkeit erscheint. Sein Wohlsein und seil'-: sein Wohlverhalten stärker zu fühlen, wenn Unglück oder ...
Immanuel Kant, Gustav Hartenstein, Friedrich Theodor Rink, 1868
10
Die Gem?ldesammlung
52 1js, br. 45 1;'s V. (Galerie Giustiniani). Mit sichtbarem Behagen hat der Künstler die Grässlichkeit des Gegenstand hervorgehoben. Die Verkürzung des sich emporkrümmenden Oberkörpers Petri ist meisterlich, die Malerei in einem warmen ...
G.F. Waagen

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «GRÄSSLICHKEIT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Grässlichkeit nel contesto delle seguenti notizie.
1
Thomas Zach: "Mehrere ORF-Bewerber wären wichtiges Signal"
STANDARD: Immer wieder Thema sind die "Freundeskreise" im Stiftungsrat. Neos-Stiftungsrat Hans Peter Haselsteiner hat zuletzt von einer "Grässlichkeit" ... «derStandard.at, giu 16»
2
Frankenstein in der Fondation Martin Bodmer: Ein Adam des ...
Denn Frankenstein ist nicht nur ein Macher, sondern ein Schöpfer, ein moderner Gott, der sein Geschöpf aber, von so viel Hässlichkeit und Grässlichkeit ... «Neue Zürcher Zeitung, giu 16»
3
Haselsteiner: "Freundeskreise sind eine Grässlichkeit"
Der Industrielle Hans Peter Haselsteiner sitzt seit Mai 2014 für die Neos im ORF-Stiftungsrat. / Bild: Die Presse/Clemens Fabry. Neos-Stiftungsrat Hans Peter ... «DiePresse.com, giu 16»
4
Cheers to the Queen: Auf ein Bier mit den Monarchisten
... ist eine Mischung aus Pragmatismus und Trägheit, unterfüttert mit der Tatsache, dass die britischen Royals zur Zeit auch nicht durch Grässlichkeit auffallen.“. «Profil.at, apr 16»
5
Erwin Wurm "Bei Mutti": Ausstellung in Berlin
In so einer "Grässlichkeit" aus den 70er-Jahren, die die Gesellschaft jener Zeit wiederspiegle, sei er aufgewachsen. In einem anderen Saal sind Wurms "One ... «Salzburger Nachrichten, apr 16»
6
Die Kino-Kritiker: «Das brandneue Testament»
Diese wird von der stringenten Grässlichkeit, mit der Van Dormael den Bodensatz menschlichen (oder göttlichen) Verhaltens aufzeigt, aber auch gern im Keim ... «Quotenmeter, dic 15»
7
EM-Qualifikation
Das nächste Mal bleibe ich lieber Zuhause, wähle Hausmannskost und mute mir diese Grässlichkeit nicht mehr zu. 21. 10. Torwart am 13.10.2015 09:28 via via ... «20 Minuten, ott 15»
8
Nationalrat beschließt neues Medienpaket
Für Kanzler "interessant" (15.06.2016) · Haselsteiner: "Freundeskreise sind eine Grässlichkeit" (11.06.2016) · NZZ.at: "Im Zentrum" tendiert nach links ... «DiePresse.com, lug 15»
9
Zwergenrisiko ganz groß
Ein Monster, das alle bisherigen an Grässlichkeit übertrifft, wartet auf die Abenteurer und führt zu neuen und unerwarteten Risikoereignissen. Der Drache ... «RiskNET, feb 15»
10
Der Hobbit: Smaugs Einöde - Extended Edition (3D)
... und schließlich den Einsamen Berg selbst, wo sie sich der größten Gefahr stellen müssen – einem Monster, das alle bisherigen an Grässlichkeit übertrifft: Der ... «DVD-Forum.at, nov 14»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Grässlichkeit [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/grasslichkeit>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT