Scarica l'app
educalingo
Guinness

Significato di "Guinness" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA GUINNESS

nach dem irischen Brauereigründer A. Guinness, 1725–1803.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI GUINNESS IN TEDESCO

[ˈɡi…]


CATEGORIA GRAMMATICALE DI GUINNESS

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Guinness è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA GUINNESS IN TEDESCO

definizione di Guinness nel dizionario tedesco

una marca di birra irlandese.


PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON GUINNESS

Agribusiness · Agrobusiness · Aquafitness · Baroness · Big Business · Business · Business-to-Business · Cleverness · Coolness · E-Business · Electronic Business · Fairness · Fitness · Laxness · Political Correctness · Showbusiness · Strangeness · Stream of Consciousness · Unfairness · Wellness

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME GUINNESS

Guildhall · Guilloche · Guillocheur · Guillocheurin · guillochieren · Guillotine · guillotinieren · Guinea · Guinea-Bissau · Guinea-Bissauer · Guinea-Bissauerin · guinea-bissauisch · Guinee · Guineer · Guineerin · guineisch · Guinnessbuch · Guipurespitze · Guirlande · Guitarre

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME GUINNESS

Access · Airhostess · Associated Press · Countess · Dress · Hostess · Ingress · Kongress · Loch Ness · Mistress · Produktionsprozess · Profess · Progress · Prozess · Stewardess · Stress · express · press · topless · tubeless

Sinonimi e antonimi di Guinness sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «GUINNESS»

Guinness · guinness · bier · kaufen · storehouse · kalorien · wiki · Wörterbuch · alkoholgehalt · extra · stout · world · records · herstellung · home · Bitte · Verantwortungsbewusst · geniessen · Iniative · Know · Your · Begriff · dazugehörigen · Logos · sind · eingetragene · Official · site · includes · pictures · posters · wallpaper · screensavers · information · company · brewery · behind · famous · Irish · beer · storehouse® · museum · Geschichte · Brauerei · Familie · Marke · Herzstück · irischen · Kulturerbes · erfahren · warum · deutschsprachige · homepage · Deutschsprachige · Hompage · Informationen · Weltrekorden · Rekordhaltern · Rekordversuchen · officially ·

Traduzione di Guinness in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI GUINNESS

Conosci la traduzione di Guinness in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Guinness verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Guinness» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

吉尼斯
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Guinness
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Guinness
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

गिनीज
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

غينيس
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

гиннес
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

Guinness
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

গিনেস
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

Guinness
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Guinness
190 milioni di parlanti
de

tedesco

Guinness
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

ギネス
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

아일랜드 산의 흑
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Guinness
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Guinness
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

கின்னஸ்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

गिनीज बुक ऑफ
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

Guinness
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

Guinness
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

Guinness
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

Гіннес
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

Guinness
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Guinness
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Guinness
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Guinness
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Guinness
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Guinness

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GUINNESS»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Guinness
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Guinness».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Guinness

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «GUINNESS»

Scopri l'uso di Guinness nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Guinness e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Irland : [Baedeker-Wissen: irisch-gälisch: kulturelles Erbe ...
Guinness. Is. Good. For. You. Das Herz Irlands schlägt am StJames' Gate in Dublin: Hier wird Guin- ness gebraut, der »Wein des Lebens«. So nennt zumindestJames Joyce in seinem Roman »Ulysses« den dunklen Gerstensaft, den jeder Ire ...
Beate Szerelmy, Jürgen Sorges, 2013
2
Baedeker Reiseführer Irland
Neben namhaften Au— toren arbeiteten nicht minder be— kannte Zeichner wie Rex Whistler, H. M. Bateman oder der Karikatu— rist »Vicky« für Guinness und illust— rierten die Werbesprüche. Am be— liebtesten wurde eine Serie mit einem  ...
Beate Szerelmy, 2013
3
Irland
Das Zeug ist schwarz, bitter, hat eine dünne, aber exakt abgemessene Schaumkrone von ebenso akkurat cremiger Konsistenz und wird gemeinhin mit Irland gleichgesetzt: Das Bier namens Guinness ist mit Abstand das berühmteste Produkt ...
Petra Dubilski, 2011
4
Irische Geschichte für Dummies
Die Guinness-Brauerei am St. James's Gate ist heute eine der beliebtesten Touristenattraktionen in Irland. Sie ist einen Besuch wert. Man erfährt, wie es zur »Erfindung« des Guinness kam, man kann die alte Brauerei besichtigen, man sieht, ...
Mike Cronin, 2012
5
Unternehmen (Dublin): Guinness, Ryanair, Aer Lingus, The ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 32. Nicht dargestellt.
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011
6
6000 Jahre Mathematik: Von Euler bis zur Gegenwart
S. 173– 174 Grattan-Guinness, I. 1970: The Development of the Foundations of Mathematical Analysis from Euler to Riemann. The Massachusetts Institute of Technology Grattan-Guinness, I. 1971: Towards a Biography of Cantor. In: Annals of ...
Hans Wussing, Heinz-Wilhelm Alten, Heiko Wesemüller-Kock, 2008
7
Direkt Dublin
Die Hefebakterien wandeln den Zucker in Alkohol um, wovon das irische Guinness vier Prozent, das in Lagos in Nigeria, der weltweit größten Guinness- Brauerei, produzierte jedoch doppelt so viel hat. Werbung – gnadenlos und begnadet ...
Susanne Tschirner, 2011
8
MARCO POLO Reiseführer Dublin
GUINNESS. Der Pub ist das verlängerte Wohnzimmerder Iren, und aus Wohnzimmern hat er sich auch entwickelt. Im Mittelalter brauten die meisten irischen Familien ihr eigenes Bier. Es sprach sich schnell herum, wer das beste Bier in der ...
John Sykes, Ralf Sotscheck, 2013
9
Lonely Planet Reiseführer Dublin
James's gate brewery highlightS guinness storeHouse & Mehr als wohl jedes andere in irgendeinem Teil der Welt produzierte Bier ist Guinness über eine reine Biermarke hinausgewachsen und ist nicht nur das bekannteste Symbol der Stadt, ...
Fionn Davenport, 2014
10
Stefan Loose Reiseführer Irland
Eine echte Pilgerstätte für viele Touristen ist das Guinness Storehouse, Market St ., w 01-4084800, l www.guinness-storehouse.com, geworden, eine in einem ehemaligen Lagerhaus untergebrachte weitläufige Ausstellung über die Geschichte ...
Bernd Biege, 2014

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «GUINNESS»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Guinness nel contesto delle seguenti notizie.
1
Guinness-Buch: Neuer Weltrekord im Maßkrugstemmen - oder auch ...
Im Münchner Hofbräuhaus trägt Matthias Völkl so viele Bierkrüge wie laut Guinness niemand zuvor. Während er jubelt, meldet ein Zuschauer Zweifel an der ... «DIE WELT, set 16»
2
Neues Guinness-Buch: Rekorde im All und auf dem Fußballplatz
Bei der Jagd nach Rekorden lassen sich die Leute immer verrücktere Dinge einfallen. Der Eintrag ins Guinness-Buch ist manchmal auch mit Schmerzen ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, set 16»
3
Hamburg: Guinness Buch der Rekorde: Lena Kuhlmann ist ...
Tut es in der Regel aber nicht. Denn die 30-Jährige weiß wovon sie spricht. Sie ist Deutschlands einzige Schiedsrichterin für das Guinness Buch der Rekorde. «shz.de, set 16»
4
Schwerstes Fahrrad der Welt: Neuer Guinness-Rekord
Bis der privat angemeldete Rekord geprüft und bestätigt ist, kann es noch drei Monate dauern, so eine Guinness-Sprecherin. Frank Dose ist das egal. «SPIEGEL ONLINE, set 16»
5
Sandburg nicht reif fürs Guinness-Buch
Damit steht in Duisburg zwar die größte Sandburg der Welt, anerkennen wird das Guinness-Buch diesen Rekord aber nicht. Das Problem: Möglicherweise ... «Derwesten.de, set 16»
6
LKW-Fahrer will mit "schwerstem Fahrrad der Welt" ins Guinness Buch
Für einen Eintrag im Guinness-Buch reicht das allein aber noch nicht. Dafür muss Dose auch ein wenig fahren. Mindestens 200 Meter hat sich der ehemalige ... «t-online.de, ago 16»
7
Guinness-Rekord: Ashrita Furman
Er hat es wieder getan: Ashrita Furman, unangefochtener Champion der Guinness-Weltrekorde, hat sich nach eigenen Angaben mit 72.000 Kerzen auf einem ... «SPIEGEL ONLINE, ago 16»
8
Ein Anzug hat es ins Guinness-Buch der Rekorde geschafft
... Narendra Modi hat es mit dem Anzug, in den in feinen goldenen Buchstaben fortlaufend sein Name eingewebt ist, ins Guinness-Buch der Rekorde geschafft. «Kurier, ago 16»
9
Mainz schafft es ins Guinness-Buch der Rekorde
Die Teilnehmer entspannten sich gemeinsam für fünf Minuten am Mainzer Rheinufer. Ziel war der Eintrag ins Guinness-Buch der Rekorde. Dazu war nicht nur ... «SWR Nachrichten, lug 16»
10
Riesen-Orchester bricht "Guinness"-Rekord
7548 Musiker haben sich am Samstag in Frankfurt zu einem riesigen Orchester zusammengetan und sich so ins "Guinness-Buch der Rekorde" eingetragen. «Hannoversche Allgemeine, lug 16»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Guinness [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/guinness>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT