Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Günsel" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA GÜNSEL

spätmittelhochdeutsch gunsel, mittelhochdeutsch cunsele < lateinisch consolida, zu: consolidare = festigen, wohl wegen der heilenden und Wunden schließenden Wirkung.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI GÜNSEL IN TEDESCO

Günsel  [Gụ̈nsel] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI GÜNSEL

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Günsel è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA GÜNSEL IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Günsel» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Günsel

Günsel

Günsel

Günsel è un impianto di piantagione all'interno della famiglia. Le circa 65 specie si trovano principalmente in Eurasia e nel Nord Africa. Günsel ist eine Pflanzengattung innerhalb der Familie der Lippenblütler. Die etwa 65 Arten sind hauptsächlich in Eurasien und in Nordafrika verbreitet.

definizione di Günsel nel dizionario tedesco

pianta erbacea con fiori rossastri, blu o gialli posti sulle assi delle foglie. krautige Pflanze mit rötlichen, blauen oder gelben, in den Blattachseln sitzenden Blüten.
Clicca per vedere la definizione originale di «Günsel» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON GÜNSEL


Blutgerinnsel
Blu̲tgerinnsel [ˈbluːtɡərɪnzl̩]
Bohrinsel
Bo̲hrinsel [ˈboːr|ɪnzl̩]
Ferieninsel
Fe̲rieninsel
Halbinsel
Hạlbinsel
Hansel
Hạnsel
Hänsel
Hạ̈nsel
Insel
Ịnsel 
Kanalinsel
Kana̲linsel
Mensel
Mẹnsel
Mittelmeerinsel
Mịttelmeerinsel
Nachbarinsel
Nạchbarinsel
Nordseeinsel
Nọrdseeinsel
Osterinsel
O̲sterinsel
Ostseeinsel
Ọstseeinsel
Pinsel
Pịnsel [ˈpɪnzl̩] 
Rasierpinsel
Rasi̲e̲rpinsel [raˈziːɐ̯pɪnzl̩]
Rettungsinsel
Rẹttungsinsel [ˈrɛtʊŋs|ɪnzl̩]
Schatzinsel
Schạtzinsel
Verkehrsinsel
Verke̲hrsinsel [fɛɐ̯ˈkeːɐ̯s|ɪnzl̩]
Vulkaninsel
Vulka̲ninsel

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME GÜNSEL

Gummose
Gumpe
Gun
Gundelrebe
Gundermann
Gundula
Gunhild
Gunman
Gunnar
Gunst
Gunstbeweis
Gunstbezeigung
Gunstgewerbe
Gunstgewerblerin
günstig
günstigenfalls
günstigstenfalls
Günstling
Günstlingswirtschaft
Günter

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME GÜNSEL

Apenninen-Halbinsel
Balkanhalbinsel
Dachshaarpinsel
Dachspinsel
Dunsel
Einfaltspinsel
Felseninsel
Gehänsel
Gerinnsel
Gewinsel
Grinsel
Haarpinsel
Hawaii-Insel
Koralleninsel
Malerpinsel
Sinaihalbinsel
Sprachinsel
Staubpinsel
Südseeinsel
Tranfunsel

Sinonimi e antonimi di Günsel sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «GÜNSEL»

Günsel günsel modellbahn bodendecker kriechender steckbrief blauer pflege bekämpfen rasen essbar eine Pflanzengattung innerhalb Familie Lippenblütler etwa Arten sind hauptsächlich Eurasien Nordafrika verbreitet heilkräuter kriechende hübsch aussehende blau blühende Pflanze Familie Lippenblütler relativ unbekannt wird auch selten stauden ajuga eignen sich hervorragend für schattige Gärten wachsen aber sonnigen Lagen sofern Boden nicht trocken natur lexikon bebilderte Beschreibung Kriechenden Natur Lexikon Dieser Text enthält alle wichtigen Informationen Bahn hobby Hobby Ihrem Modellbahnspezialisten Karl Liebknecht Leipzig stapler

Traduzione di Günsel in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI GÜNSEL

Conosci la traduzione di Günsel in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Günsel verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Günsel» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

Günsel
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Günsel
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Günsel
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Gunsel
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Günsel
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Гюнсел
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Günsel
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Günsel
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Günsel
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Gunsel
190 milioni di parlanti

tedesco

Günsel
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Günsel
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Günsel
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Günsel
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Günsel
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Günsel
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Günsel
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Günsel
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Günsel
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Günsel
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Гюнсел
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Gunsel
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Günsel
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Günsel
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Gunsel
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Günsel
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Günsel

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GÜNSEL»

Il termine «Günsel» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 53.564 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
74
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Günsel» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Günsel
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Günsel».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «GÜNSEL» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Günsel» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Günsel» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Günsel

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «GÜNSEL»

Scopri l'uso di Günsel nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Günsel e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Oekonomisches Reallexicon: Worinn alles was nach den ...
EsgiebtAb« Blättern besetzt, und aufwärts mit vielen, arten mit weißen, blaßrothen und gelbe» um die Stengel quirlsörmig geordneten, Blumen. und bey einigen eine dichte Aehre bilden- 3) Morgenländischer Günsel, ä. den, kleinen, im Apr.
Christian Friedrich Germershausen, 1797
2
Des Ritter's Carl von Linné ...: vollständiges ...
Günsel. ^ux2. reptan«. ^"^. Fünft« mit gl ltcm Stengel; und kriechenden Wurzelsprossen, Art. üiuc/, Fl,r>r»; stoiombl» rept,ntibuz. l^ll>!>1. 8ylt. vess. p. 438, 8p. p! 785. l eucrium koliiz^nktrs. «bverle ov»ti« crenÄtii, c«ule limpliciNimn, sro-ztichrn.
Carl von Linné, Gottlieb Friedrich Christmann, Georg Wolfgang Franz Panzer, 1781
3
Trauma und Gesellschaft: Vergangenheit in der Gegenwart
Günsel. Koptagel-Ilal. Migration. und. Trauma. Zur Psychodynamik der Konflikte und Traumata Migration und Trauma sind eng miteinander assoziierte Begriffe. Beide sind Lebensphänomene die tiefgreifende Einwirkungen auf die Form und  ...
Ibrahim Özkan, 2002
4
Teutsche Speißkammer
VondenTZamen. . ?e ersten fünff Brannelken seind die Günsel / von welchen Hieronymus Braun- 'schweig zum theilschreibt/nemlich vonderblawen/vnd sagt/ Gulden Günsel ist der namemein/ Mein Blum gibt blawen schein.
Hieronymus Bock, Melchior Sebisch, 1630
5
Botanisches Handbuch der mehresten theils in Deutschland ...
Nl. im May. Die Blume«, sind weiß, rothgerändct, oder blaulich:vic>Iet, mit weißen Flecken. >5<c>. ^mß-, f>y«mi6»<i,. f>yrami0enformigcr Günsel, güldener Günsel, blauer Gnkgür, edle VrunelleK, ^>erg» günscl, Sreingünset; mit haarigem und ...
Christian Schkuhr, 1796
6
Apothekerlexicon
Gülden« Haarmoos; aqch Zyiederrhsn« milzfarn, Güldenwundkraut, theilsRuck- ukgünsel, theils Heidengold- rurhe ; quch MachlheilÜreutzc krgut. Günsel, 1 gewöhnlich Ruckuk- Güntzel^ günsel. Günsel, güldener, s. Ruckuk« günsel« Günsel ...
Samuel Hahnemann, 1793
7
Naturgeschichte des Pflanzenreichs, ober ubbildung und ...
fehl kurzer, aufrechter, ausgerandeter ober ganzer Oberlippe und abstehender dreispaltiger Unterlippe. Staubgefäße her» vorragend, ihre Beutel einfächerig. n) Der Acker günsel (Fcldcypresse, Schlagklaut, Erdweih- rauch, ^ugu ^liam!reni!) ...
A. B. Reichenbach, 1845
8
Forstbotanik
Die Blüthen mit fünfspaltigen Kelchen, mit sehr Neiner Oberlippe an der Blume und mit über diese hervorragenden Staubfäden; Staubbeutel einfächer,«.. Die^ Blätter gegenüber. 1. Pyramiden-Günsel. ^ v^amisalis. Die Wurzelti! älter eiformig  ...
Johann Adam Reum, 1837
9
Oekonomische encyklopädie
... beere, Gänserich, silberne und goldene Potentille, Schellkraut, Gummiguttöbaum, FrühlingSerVen, Wiesenplalterbse, zopfiges Hufeisen/ Wiesenschott- klee, Bocksbart, geflecktes und glattes Saukraut, Günsel, Lavendel, weißer Bienensaug ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Flörke, Heinrich Gustav Flörke, 1802
10
Traumatologie und Feldchirurgie an der Wende vom Mittelalter ...
GRANATAPFELBAUM GRINDTWURZEL: sieh MENWELWURZ GRÜNES ÖL: „ vnzeittig 6l so man grun 6l nennet" 105r. GUAIACUM: „Guaiacum, oder Frantzosen holtz" 164r. GÜLDEN GÜNSEL: „Güldin günsel" 106r; „Gülden günsel " 109r.
Ralf Vollmuth, 2001

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «GÜNSEL»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Günsel nel contesto delle seguenti notizie.
1
Kardiyoloji Uzmanı Prof. Dr. Günsel Şurdum Avcı:
Dr. Günsel Şurdum Avcı, kalp damarları ince olan koroner kalp hastaları için en uygun tedavi seçeneğinin 'EECP ile Doğal Bypass' tedavisi olduğunu söyledi. «Timeturk, set 16»
2
Günsel: "Girne bölgesi halkını kaliteli ve çağdaş sağlık hizmetleri ile ...
15 Kasım 2016'da açılacak Dr. Suat Günsel Girne Üniversitesi Tıp Fakültesi Hastanesi'ne personel alımına yönelik ilan edilen 208 kişilik münhale yapılan 550 ... «Kıbrıs Postası, set 16»
3
Dr. Suat Günsel Girne Üniversitesi Tıp Fakültesi Hastanesi'ne ...
Dr. Suat Günsel Girne Üniversitesi Tıp Fakültesi Hastanesi'ne personel alımına yönelik mülakatlar başladı. 15 Kasım 2016'da hizmete girecek olan, modern ve ... «Kıbrıs Postası, ago 16»
4
Günsel: "yaz aylarında sebze ağırlıklı beslenin"
Yakın Doğun Üniversitesi Hastanesi Kardiyoloji Anabilim Dalı Asistanı Dr. Aziz Günsel, Kalp Hastalıkları Bakımından Risk Grubundaki Kişilerde, İçinde ... «Kıbrıs Postası, ago 16»
5
Personalia: Frech Verlag: Kristin Günsel, Stephanie Iber und Mirjam ...
Kristin Günsel (33), seit 2012 als Programmleiterin Nonbook im frechverlag tätig, verantwortet ab sofort als Programmleiterin zusätzlich auch das Buch-Segment ... «BuchMarkt, ago 16»
6
Dr. Suat Günsel Kupası heyecanı
Dr. Suat Günsel Kupası Süper Lig öncesi ciddi bir hazırlık turnuvası niteliğinde olacak. Hem rakiplerimizin sezon başında hangi seviyede olduklarını göreceğiz, ... «Sabah, ago 16»
7
"Dr. Suat Günsel Kupası" Basketbol Turnuvası düzenleniyor
Girne Üniversitesi Kadın Basketbol Takımı'nın ev sahipliği yapacağı Dr. Suat Günsel Kupası, lig mücadelesi öncesinde katılan takımlar için çok ciddi bir sınav ... «Kıbrıs Postası, ago 16»
8
Günsel trifft dreimal vorne und einmal hinten
Eintracht Plaggenburg hat sich am Dienstagabend in der zweiten Runde des Fußball-Bezirkspokals mit 5:1 gegen den SC Dunum durchgesetzt. Mann des ... «Ostfriesen-Zeitung, ago 16»
9
Dr. Suat Günsel Girne Üniversitesi Tıp Fakültesi Hastanesi ...
Modern ve tam donanımlı alt yapısı ile Girne bölgesi halkını kaliteli sağlık hizmetleri ile buluşturmaya hazırlanan Dr. Suat Günsel Girne Üniversitesi Tıp Fakültesi ... «Kıbrıs Postası, ago 16»
10
Andrea Lorch und Kristin Günsel neu beim frechverlag
Andrea Lorch (Foto l.)ist neu beim Key Account Management im frechverlag. Sie war zuvor unter anderem in Vertriebs- und Marketingpositionen beim Kosmos ... «BuchMarkt, ago 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Günsel [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/gunsel>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z