Scarica l'app
educalingo
Gurke

Significato di "Gurke" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA GURKE

aus dem Westslawischen; vgl. polnisch ogórek, tschechisch okurka < mittelgriechisch ágouros = Gurke, zu griechisch áōros = unreif; die Gurke wird grün geerntet.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI GURKE IN TEDESCO

Gụrke 


CATEGORIA GRAMMATICALE DI GURKE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Gurke è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA GURKE IN TEDESCO

cetriolo

Il cetriolo è una sorta di generi di cetrioli della famiglia delle piante di zucca. È una delle varietà vegetali più importanti. Ci sono essenzialmente due tipi di varietà, che sono legati al diverso uso: il cetriolo insalata consumato crudo, il cetriolo di spezie o spezie.

definizione di Gurke nel dizionario tedesco

cresciuto come una pianta di verdure e insalate che cresce vicino alla terra con foglie grandi e ruvide e frutti carnosi, allungati, di colore verde o verde-verdastro frutto di cetriolo di cetriolo, qualcosa che fa bene a chiunque non porti il ​​cellulare desiderato. verdure coltivate e lattuga, che cresce vicino al suolo con foglie grandi e ruvide e frutti carnosi, allungati, verdi o verdognoli. © Bibliographisches Institut, Mannheim © Bibliographisches Institut, MannheimEsempi ai cetrioli, nella serra, aggiungere i cetrioli.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON GURKE

Delikatessgurke · Essiggurke · Gewürzgurke · Haargurke · Pfeffergurke · Salatgurke · Salzgurke · Schlangengurke · Schurke · Seegurke · Senfgurke · Spritzgurke

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME GURKE

Gur · Gurde · Gurgel · Gurgelmittel · gurgeln · Gurgelwasser · Gürkchen · gurken · gurkenähnlich · gurkenartig · gurkenförmig · Gurkengewürz · Gurkenglas · Gurkenhobel · Gurkenkraut · Gurkensalat · Gurkentruppe · Gurkha · gurren · Gurt

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME GURKE

Bestmarke · Bildmarke · Birke · Borke · Briefmarke · Forke · Gewerke · Hausmarke · Kirke · Lautstärke · Leistungsstärke · Maisstärke · Marke · Märke · Speisestärke · Stadtwerke · Sterke · Stärke · Türke · Windstärke

Sinonimi e antonimi di Gurke sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «GURKE» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Gurke» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
Glied · Handy · Nase · Penis · Riecher · Schwanz

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «GURKE»

Gurke · Glied · Handy · Nase · Penis · Riecher · Schwanz · gurke · inhaltsstoffe · Wörterbuch · kalorien · inka · rezept · nährwerte · vitamine · gesund · eine · Gattung · Gurken · Familie · Kürbisgewächse · gehört · wirtschaftlich · bedeutendsten · Gemüsearten · werden · Wesentlichen · zwei · heilkräuter · Gurken · kann · nicht · Salat · essen · sondern · auch · Gemüse · Suppe · Sogar · einen · Saft · machen · gartenwiki · mein · schöner · garten · unserer · Garten · Wiki · erfahren · alles · über · Schreiben · ergänzen · Porträts · noch · fehlenden · Gartenpflanzen · Schädlinge · Gesunde · gesundheit · sind · äußerst · gesundes · Gramm · rohe · enthalten · etwa · zwölf · Damit · Lebensmitteln · grüne · wasserspeicher · living · home · Prozent · Wasser · bestehende · erfrischt · Salaten · Suppen · eingelegt · Probieren · Rezepte · Cucumis · sativus · media · server · Familie · Cucurbitaceae · Kürbisse · Zucchini · Fruchtgemüse · deren · fleischige · Früchte · botanisch · Beeren · zählen · salatgurke · frische · für · salat · tsatsiki · chefkoch · Salatgurke · köstlich · frisch · schmeckt · besonders · Alles · leckere · wiktionary · Deutscher ·

Traduzione di Gurke in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI GURKE

Conosci la traduzione di Gurke in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Gurke verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Gurke» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

黄瓜
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

pepino
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

cucumber
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

ककड़ी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

خيار
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

огурец
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

pepino
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

শসা
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

concombre
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

timun
190 milioni di parlanti
de

tedesco

Gurke
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

胡瓜
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

오이
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

timun
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

dưa chuột
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

வெள்ளரி
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

काकडी
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

salatalık
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

cetriolo
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

ogórek
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

огірок
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

castravete
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αγγούρι
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

komkommer
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

gurka
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

agurk
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Gurke

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GURKE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Gurke
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Gurke».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Gurke

ESEMPI

3 CITAZIONI IN TEDESCO CON «GURKE»

Citazioni e frasi famose con la parola Gurke.
1
Marc Aurel
Eine bittere Gurke? Wirf sie weg! Dornensträucher im Weg? Weiche ihnen aus! Das ist alles. Frage nicht noch: Wozu gibt es solche Dinge in der Welt?
2
Wilhelm Busch
Auch ich war immer daheim, grub, krautete, stocherte, handhabte die Gießkanne, besah alles, was wuchs, tagtäglich genau und bin daher mit jeder Rose, mit jedem Kohlkopf, mit jeder Gurke intim bekannt. Eine etwas beschränkte Welt, so scheint's. Und doch, wenn man's recht erwägt, ist all das Zeugs, vom dem jedes unendlich und unergründlich ist, nicht weniger bemerkenswert als Alpen und Meer, als Japan und China.
3
Sprichwort
Besser die Gurke, die man hat, als die Aussicht auf einen Kürbis.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «GURKE»

Scopri l'uso di Gurke nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Gurke e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Deutsche Encyclopädie oder Allgemeines Real-Wörterbuch aller ...
Gurke , welche die Marktgärtner am mehresten ziehen, und bcynahc einen Fuß lang wird ; 4) ö/««c, weiße Gurke, welche bisweilen zwc» Fuß lang wird. Um Paris insonderheit ziehet man folgende Sorten : l) Concomö« Katt/, frühe Gurke ; 2) ...
Ludwig Julius Friedrich Höpfner, 1788
2
Eine Gurke macht noch keinen Frühling: Roman
Selbstverständlich spräche einiges dafür, den Fund einer Leiche im Gurkenbeet des gerade geerbten Anwesens unverzüglich der Polizei zu melden.
Eva Maaser, 2014
3
Eine Gurke macht noch keinen Frühling 2: Serial
Witzig, kultig, Landlustcomedy - Teil 2 des sechsteiligen Serials "Eine Gurke macht noch keinen Frühling"! Selbstverständlich spräche einiges dafür, den Fund ­einer Leiche im Gurkenbeet des gerade geerbten ­Anwesens unverzüglich ...
Eva Maaser, 2014
4
Das Pflanzenreich in vollstandigen beschreibungen aller ...
Zustande gelblich, ist vorzüglich zart und fein von Geschmack; <l) lange glatte Gurke: die Früchte 8—15 Zog lang , glatt. — Schon in den ältesten Zeiten waren die Früchte, wie «uch die ganze Pflanze als Heilmittel bekannt; weit häufiger aber ...
Wilhelm Ludwig Petermann, 1857
5
Verhandlungen
Von den von mir angebauten 21 Sorten will ich nur die nennen, welche meiner Ansicht nach die besten sind und sich zur Kultur im Freien besonders eignen: Kornau Lmperor, (römischer Kaiser), die Gurke aus Karolina, die aus Westindien,  ...
Verein zur Beförderung des Gartenbaues in den königlich preussischen Staaten, 1853
6
Neue allgemeine deutsche Garten- und Blumenzeitung
zu empfehlen ist, ergab dagegen eine reiche Ernte bis 18" langer Früchte Zum Anbau im freien Lande sind beide genannte Sorten nicht geeignet Gurke, neue von Babylon, lieferte schon Anfang Mai eine« ziemlich befriedigenden Ertrag.
7
Deutsches Magazin für Garten- und Blumenkunde
2) Neue mittellange, frühe und sehr volltragende Gurke. Früchte mittelgroß, 5—9 Zoll lang, grün und warzig, der gewöhnlichen grünen, mittelgroßen Gurke ähnlich , unterscheidet sie sich vor dieser durch ihre frühzeitige, sehr reichliche und bis ...
Wilhelm Neubert, 1860
8
Viereinhalb Freunde und das Geheimnis der siebten Gurke
In der Schrebergartenkolonie geschehen merkwürdige Dinge, z.B. werden Erdbeeren gestohlen und nächsten Tag steht Marmelade vor der Tür.
Joachim Friedrich, 1999
9
Encyclopädisches Pflanzen-Wörterbuch aller einheimischen und ...
Gurke. Franz. Concombre commun, oder С. cultivd. Engl. Common Cucumber. (• , wahrscheinlich aus dem Oriente ; Stängel liegend , lang, ästig, mit Gabeln versehen; Blätter gestielt, gelappt, die Ecken zwischen den Lappen rechtwinkelig  ...
Johann Kachler, 1829
10
Kurzgefaßte gemeinnützige Naturgeschichte des In- und ...
Gurke. ») Die Blumendecke «st fünfmal gezahnt und die Blumenkrone fünfmal geeheilt; yie männlichen Blumen haben drey Staubfäden, deren Beutel un« ten zusammenhangen und die weiblichen einen drey. spaltigen StaubVeg, der einen  ...
Johann Matthäus Bechstein, 1796

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «GURKE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Gurke nel contesto delle seguenti notizie.
1
Jägermeister, Redbull oder Gurke-Limette: Eistrends 2016: So ...
Jägermeister, Redbull oder Gurke-Limette: Experimentierfreudige Kunden halten die Eishersteller Deutschlands auf Trab. Bestimmte Trends und Innovationen ... «Frankfurter Neue Presse, ago 16»
2
Gurke: Helle Flecken zeugen von Überreife
Berlin (dpa) - Im Sommer ist nicht nur Saure-Gurken-Zeit, auch die Salatgurken (Cucumis sativus) haben dann Hochsaison. Der Hobbygärtner muss an der ... «Merkur.de, ago 16»
3
Supermarkt: Kundenbeschwerde über Wurm in Gurke wird zum ...
"Ich bin kein Tierarzt, aber ich denke, die enge Folie um die Gurke könnte ihn zerquetscht und getötet haben." Die Aldi-Spinnen seien zwar tödlich, aber ... «STERN, ago 16»
4
Salatgurken: Wann Sie das Stielende einer Gurke besser ...
Ob als Salat oder auf dem Brot: Gurken sind in der Küche vielfältig einsetzbar. Jedoch können sich in Gurken auch schnell Bitterstoffe entwickeln, die nicht ganz ... «Augsburger Allgemeine, lug 16»
5
Gurke braucht viel Feuchtigkeit
Gurkenpflanzen sollten nicht zu viele und zu schwere Früchte tragen. Denn das wirkt sich eher negativ auf ihr Wachstum aus, erklärt die Sächsische ... «N24, lug 16»
6
Harte Bretter über die Brexit-Kampagne: Das Geheimnis der ...
Die Krümmung der Gurke ist immer wieder für einen Anti-Brüssel-Witz gut. Aber wer zuletzt lacht, lacht am besten. Hier kommt die Wahrheit über die Gurke. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, giu 16»
7
Die Gurke sprießt wieder: Offizieller Erntestart im Spreewald
Aber der Reihe nach: Die begehrteste Gurke Deutschlands sprießt wieder auf den Feldern des Spreewalds. Zu diesem Anlass kommen die Anbauer und ... «Berliner Kurier, giu 16»
8
Kommunizieren mit Gurke: Spreewaldgurke als Emoji
Cottbus - Die saure Gurke wird handytauglich: Von Dienstag an soll der Katalog der sogenannten Emojis in vielen Messenger-Diensten erweitert werden. «DIE WELT, giu 16»
9
"Gurki": Rätsel um kurioses Gurken-Begräbnis ist gelüftet
»Älterer Mann beerdigt verschimmelte Gurke«, titelte die Mittelbadische Presse vor einer Woche. Die kuriose Polizeimeldung über das skurrile Begräbnis von ... «baden online, giu 16»
10
Robbie Williams: „Eine Gurke?! Was ist das?“
Als seine Gattin ihm erst kürzlich eine Gurke aus dem Kühlschrank in voller Pracht zeigte, habe er anscheinend nicht gewusst, was es ist. Das hätte der Sänger, ... «klatsch-tratsch.de, mag 16»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Gurke [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/gurke>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT