Scarica l'app
educalingo
Habitat

Significato di "Habitat" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI HABITAT IN TEDESCO

Habita̲t [habiˈtaːt] 


CATEGORIA GRAMMATICALE DI HABITAT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Habitat è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA HABITAT IN TEDESCO

habitat

Habitat, l'habitat in tedesco, è l'habitat caratteristico di una particolare specie animale o vegetale. Il termine habitat è stato originariamente utilizzato solo autocologicamente, quindi in una specie correlata. Nel frattempo, è anche usato sinonimo di biotopi in un contesto sismologico, in modo che l'habitat di una comunità è anche chiamato habitat. Ciò è dovuto principalmente all'influenza della lingua inglese. In botanica, in particolare nell'ecologia vegetale, invece di habitat nello stesso senso, si parla di solito. Inoltre, l'espressione si applica anche ad un habitat umano.

definizione di Habitat nel dizionario tedesco

Posizione di una particolare specie animale o vegetale Residenza di primitivi e primi esseri umani Residenza, stazione subacquea a forma di capsula dell'abitazione in cui gli aquanauti possono vivere.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON HABITAT

Götzzitat · Imitat · Komitat · Milchimitat · Moritat · Originalzitat · Palmitat · Präzipitat · Zitat

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME HABITAT

Habichtskorb · Habichtskraut · Habichtsnase · Habichtspilz · habil · habil. · Habilitand · Habilitandin · Habilitation · Habilitationsschrift · habilitatus · habilitieren · Habit · Habitation · habitualisieren · Habitualisierung · Habituation · Habitué · habituell · Habitus

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME HABITAT

Apostat · Astat · Attentat · Bluttat · Coup d´État · Deputat · Diktat · Etat · Heldentat · Hygrostat · Implantat · Notat · Resultat · Stat · Straftat · Testat · Thermostat · Traktat · Wohltat · tat

Sinonimi e antonimi di Habitat sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «HABITAT» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Habitat» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «HABITAT»

Habitat · Aufenthaltsort · Wohnsitz · habitat · düsseldorf · schadow · arkaden · teppich · humanity · deutschland · shoes · Wörterbuch · öffnungszeiten · leuchten · Deutschen · meist · Lebensraum · bezeichnet · charakteristische · Lebensstätte · einer · bestimmten · Tier · oder · Pflanzenart · Begriff · wurde · willkommen · Designermöbel · Hersteller · seit · bietet · Ihnen · mehr · Sofas · zeitgenössisches · Zuhause · menschen · zuhause · geben · baut · Hauser · Familien · Armut · entkommen · wollen · furniture · upholstery · textiles · lighting · Choose · from · broad · range · more · Great · deals · style · your · home · Boulders · kletterhalle · bonn · immer · mittwochs · Yoga · Boulderer · Simone · machen · aufs · Bouldern · abgestimmte · Yogaübungen · define · natural · environment · organism · place · that · life · growth · tropical · where · person · thing · unit · meta · beschreibung · Fauna · flora · richtlinie · Flora · Richtlinie · kurz · Habitatrichtlinie · Naturschutz ·

Traduzione di Habitat in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI HABITAT

Conosci la traduzione di Habitat in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Habitat verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Habitat» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

栖息地
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

habitat
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Habitat
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

वास
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

موطن
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

среда обитания
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

habitat
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

আবাস
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

habitat
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

habitat
190 milioni di parlanti
de

tedesco

Habitat
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

生息地
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

환경
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

habitat
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Habitat
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

வாழ்விடம்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

आवास
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

doğal ortam
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

habitat
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

siedlisko
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

середовище проживання
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

habitat
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ενδιαίτημα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

habitat
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Habitat
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

habitat
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Habitat

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «HABITAT»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Habitat
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Habitat».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Habitat

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «HABITAT»

Scopri l'uso di Habitat nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Habitat e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Planung von Schutzgebieten: Allgemeine Aspekte & ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Biologie - Sonstige Themen, Note: 1, Universitat Hamburg (Institut fur Biologie), Veranstaltung: Biologische Grundlagen des Naturschutzes, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Sehr dichte Arbeit - ...
Mira Fels, 2008
2
Die 11 Geheimnisse des IKEA-Erfolgs
Im Zentrum steht Inanibf mit 80 Filialen und 1900 Mitarbeitern. In Großbritannien, Frankreich, Deutschland und Spanien ist Habitat mit eigenen Geschäften vertreten, in einigen anderen Ländern wie Griechenland, Belgien und Thailand nutzen ...
Rüdiger Jungbluth, 2006
3
Langenscheidt Dictionary of Biology English: English-German, ...
habitat destruction Lebensraumzerstörung t habitat diversity Biotopdiversität f, Heterogenität / [Komplexität f] eines Lebensraums, Habitatsdiversität / habitat ecology Standortlerire f habitat f idelity Habitattreue i habitat fragmentation ...
Manfred Eichhorn, 2005
4
Habitat
Habitat. Diese Storyerschien erstmals 2007 im Kurzgeschichtenband „S. F. X“ der renommiertenScience FictionReihe des WurdackVerlags. „Ich weiß nicht, ob es richtig war, die Kinder zurückzulassen.“ Zärtlich legte Milo den Arm um Alessias ...
Christian Günther, 2014
5
Hic Habitat Felicitas - Geschichte Der Wiederentdeckung Der ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Geschichte - Weltgeschichte - Fruhgeschichte, Antike, Note: 2,0, Technische Universitat Dresden (Geschichte), Sprache: Deutsch, Abstract: Hic Habitat Felicitas" (hier wohnt das Gluck) steht an ...
Tobias Knecht, 2013
6
Flora-Fauna-Habitat-Richtlinie und Umsetzungsdefizite
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Politik - Internationale Politik - Klima- und Umweltpolitik, Note: 2,0, Otto-von-Guericke-Universitat Magdeburg (Politikwissenschaft), Veranstaltung: Europaisches und deutsches Umweltrecht, ...
Udo Krause, 2010
7
Allgemeine Literatur-Zeitung
Habitat in India orientali. a. An gio pteris in die a Desv frondibus pinnatis , pinnis lanceola tis utrinque attenuatis. Hibitat in India orientali. 3. Danaea Ion gisolia Desv. sronde pinnata, ra hi subsquamosa nodosa, nodis fubobliquis; pinnis sub/ p ...
8
Habilitieren-hysterisch
sier in Marseille realisierten hochhausartigen Wohnkomplex), Fauna-Flora- HabitatRichtlinie, Welt-Habitat-Tag. Daneben bereits Ende 15. Jh. aus lat. habitatio ¤Wohnen; Wohnung; Mietzins, HausmieteÅ entlehntes Habitation F. (-; - en), im 16.
Herbert Schmid, Dominik BrÃ1⁄4ckner, Isolde Nortmeyer, 2010
9
German Dictionary of Biology: German-English
Habitatanforderung /habitat requirement (von Pflanzen) Habitataufteilung /habitat partitioning Habitaterhaltung /habitat conservation Habitathierarchie /habitat hierarchy Habitatnutzung /habitat utilization Habitatpräferenz / habitat preference  ...
Manfred Eichhorn, 1999
10
Linnaea Berlin: ein Journal für die Botanik in ihrem ganzen ...
Hamburg. 1828. pag. 17. «. glabra* Tota glabcrrima foliis Jaele viridibus. ß- arachnoidea. Foliis saturate viridibus cum caule juniori sparse arachnoideis. Habitat in Nova HoIIandia. Semina ex Anglia sub nomine Cenlaureae speciei acccpimus.
Dietrich Franz Leonhard ¬von Schlechtendal, 1830

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «HABITAT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Habitat nel contesto delle seguenti notizie.
1
Schritt für Schritt auf dem Weg zu mehr Nachhaltigkeit
Vergangenen Donnerstag begann in Berlin die Konferenz „Habitat III: Co-producing sustainable cities? - Lokalregierungen und Zivilgesellschaft in der globalen ... «Rheinneckarblog, set 16»
2
NASA-OutsourcingEin Habitat für Astronauten
Gleich sechs Unternehmen haben sich für die Ausschreibung der amerikanischen Raumfahrtbehörde NASA qualifiziert. Sie sollen Habitate für künftige ... «Deutschlandfunk, set 16»
3
Home > Pressemitteilung: Wie weiter nach Habitat III? – ...
Im Anschluss an die Habitat III-Konferenz in Quito (Ecuador) treffen sich internationale Experten aus Wissenschaft, Politik, Verwaltung und Zivilgesellschaft am ... «Informationsdienst Wissenschaft, set 16»
4
Sainsbury's will fünf Mini Habitat-Stores eröffnen
September abgeschlossenen Übernahme der britischen Home Retail Group (HRG), inklusive der beiden Vertriebsschienen „Argos“ und „Habitat“ durch die ... «EUWID Möbel, set 16»
5
Bahn baut Habitat in Plieningen: Zweifelhaftes Paradies für ...
An der Echterdinger Straße entsteht ein neues Zuhause für die geschützten Zauneidechsen. Die müssen im Zuge der Neubaustrecke für Stuttgart 21 ... «Stuttgarter Zeitung, ago 16»
6
Habitat-Festival: Kleine Fluchten aus dem Alltag
Das „Habitat“-Festival, ein Open Air auf sechs Dance Floors für elektronische Musik, präsentierte ein reichhaltiges Angebot an Performances, Live-Kunst, ... «shz.de, ago 16»
7
Habitat: Zehn Sattelschlepper im Festivaleinsatz
Im Gewerbe- und Freizeitpark befinden sich die Aufbau arbeiten für das am Wochenende zum dritten Mal stattfindende „Habitat-Festival“ für elektronische Musik ... «shz.de, lug 16»
8
Groove im Zeichen des Hirschs
Ein Mischwesen so bunt und vielfältig wie das Festival – Jennifer Eckerts Logo für das Habitat-Festival. Quelle: *. Foto: Ein Mischwesen so bunt und vielfältig wie ... «Kieler Nachrichten, lug 16»
9
Musik: Habitat-Festival mit neuen Ideen
Dort findet zum dritten Mal das Habitat-Festival statt. Auf sechs Bühnen wird gibt es elektronische Musik aller Richtungen. Bis zu 5000 Besucher erwarten die ... «shz.de, lug 16»
10
Habitat: Ein Framework mit neuem Ansatz für die Softwareentwicklung
Das Habitat genannte Tool ist eine komplette Laufzeitumgebung mit eingebauter Deployment-Koordination. Sie besteht aus einem eigenen Packaging-Format ... «JAXenter, giu 16»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Habitat [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/habitat>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT