Scarica l'app
educalingo
Haff

Significato di "Haff" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA HAFF

aus dem Niederdeutschen < mittelniederdeutsch haf = Meer.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI HAFF IN TEDESCO

Hạff 


CATEGORIA GRAMMATICALE DI HAFF

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Haff è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA HAFF IN TEDESCO

Haff

Un Haff è una regione di acqua salmastra separata da uno sputo o dalle isole anteriori dalla parte principale più profonda del mare. La parola laguna è usata con un significato simile. Haffe appartengono alle acque costiere interne; la salinità del grande fosso è molto leggera a causa del forte afflusso di acqua dolce dai fiumi; Gli esempi includono: ▪ lo Stettiner Haff con i fiumi Oder e Peene, ▪ il "Frische Haff" con i fiumi Pregel, Scharpau e Nogat, nonché ▪ il Kurische Haff con il Memel. ▪ Oltre alle acque designate come Haff, il Pötten Wiek è considerato anche come area geologica ed ecologica. Da solo il piccolo falco salamano al Wismarbucht è mezo-polialina, che giustifica il suo nome.

definizione di Haff nel dizionario tedesco

Acque separate da uno spiedo o da isole dal mare aperto su una costa poco profonda, ad esempio la Laguna dei Curi.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON HAFF

Bauernkaff · Dompfaff · Falstaff · Geblaff · Gewaff · Kaff · Kuhkaff · Oderhaff · Schaff · Scharaff · Stettiner Haff · Turkbaff · Wasserschaff · baff · paff · piff, paff · schlaff · straff

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME HAFF

Hafermehl · Hafermotor · Hafermüdigkeit · Haferpflaume · Hafersack · Haferschleim · Haferschrot · Haferstich · Haferstrohbad · Haferwurz · Hafffischer · Hafis · Haflinger · Haflingergestüt · Hafner · Hafnerei · Hafnerin · Häfnerin · Hafnium · Haft

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME HAFF

Angriff · Begriff · Betreff · Bluff · Cardiff · Kick-off · Kunststoff · Muff · Puff · Riff · Schiff · Sheriff · Stoff · Suchbegriff · Take-off · Zugriff · duff · ff · off · puff

Sinonimi e antonimi di Haff sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «HAFF»

Haff · Wörterbuch · waissen · haff · kurisches · dichtungen · mutferter · traum · frisches · flucht · stettiner · durch · eine · Nehrung · oder · vorgelagerte · Inseln · tieferen · Hauptteil · Meeres · getrennter · Brackwasserbereich · ähnlicher · Bedeutung · wird · Wort · Lagune · verwendet · unternehmen · Gebrüder · GmbH · traditionsreiches · Familien · weltweit · bekannt · Entwickler · Hersteller · feinmechanischen · Naturpark · Nordosten · Landes · direkter · Nachbarschaft · Republik · Polen · befindet · sich · dieser · allem · natürlichen · unverbauten · Willkommen · Offizielle · Homepage · Fremdenverkehrsvereins · für · staatlich · anerkannten · Erholungsort · Ueckermünde · Region · feinmechanik · fabrik · fuer · planimeter · reisszeuge · Firma · Fabrik · Herstellung · mathematischer · Instrumente · Planimeter · Zirkel · Messlupen · Pantographen · mechanische · Baugruppen · gemeinden · Saisonstart · Sportboothäfen · südlichen · Haffküste · haben · meisten · Boote · schon · April · Quartier · bezogen · viele · badelustige · tourismus · Entdecken · immernoch · unbekannte · Ostseeregion · Deutschlands · Stunden · Berlin · entfernt · sail · startseite · Sail · Unbekanntes ·

Traduzione di Haff in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI HAFF

Conosci la traduzione di Haff in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Haff verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Haff» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

哈夫
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Haff
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Haff
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

Haff
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

هاف
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

Хафф
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

Haff
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

Haff
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

Haff
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Haff
190 milioni di parlanti
de

tedesco

Haff
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

Haffの
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

하프
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Haff
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Haff
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

Haff
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

Haff
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

Haff
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

Haff
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

Haff
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

Хафф
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

Haff
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Haff
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Haff
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Haff
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Haff
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Haff

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «HAFF»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Haff
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Haff».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Haff

ESEMPI

CITAZIONI IN TEDESCO CON «HAFF»

Citazioni e frasi famose con la parola Haff.
1
Theodor Storm
Ans Haff nun fliegt die Möwe, Und Dämmrung bricht herein; Über die feuchten Watten Spiegelt der Abendschein.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «HAFF»

Scopri l'uso di Haff nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Haff e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Das Haus Am Haff
Dieses Werk ist Teil der Buchreihe TREDITION CLASSICS.
Hugo Marti, 2011
2
Der Orden der Erleuchteten: Roman
Die Suche nach dem „Heiligen Stein“, aus dem der erste Spion Englands seine Nachrichten empfing.
Peter Haff, 2008
3
Acht Stockwerke über der Wirklichkeit: Ein Reiseroman
Peter Haff, der selbst schon zahlreiche Kreuzfahrten rund um die Welt unternommen hat, hat mit diesem Buch einen unvergeßlichen Reiseroman geschrieben - einen ebenso atmosphärischen wie lebensklugen Roman voller Bilder des Glücks, des ...
Peter Haff, 2009
4
Der blaue Spiegel: Roman
Der wohlhabende Kunsthändler Harry Warburk wird geblendet und mit dem Kopf in einem Aquarium tot in seiner Wohnung aufgefunden.
Peter Haff, 2010
5
Ostsee: Frisches Haff, Kurisches Haff, Stettiner Haff, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 74. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2010
6
Beschreibung der Stadt Elbing und ihres Gebietes in ...
Der Ausfluß des Elbinüs ins Haff geschieht durch das Fahrwasser, oder wie es auch heißt, durch das Tiif. Weil nämlich hier das Haff vielen Ver» sandungen, die die Nogath macht, die von Süden ins Haff strömt, ausgesetzt ist, so ist man darauf  ...
Michael G. Fuchs, 1818
7
Masuren: mit Königsberg, Danzig und Thorn
Kilometerlanger Strand, weiße Dünen und Kiefernwälder: Die Frische Nehrung, die das Frische Haff (Zalew Wiślany) von der Ostsee trennt, ist ein Teil der so genannten ›Bernsteinküste‹ (Bursztynowe Wybrzeże), die sich von Gdańsk über das ...
Maren Rathke, 2010
8
Ostpreußen im Fegefeuer: oder Die letzten Tage am frischen Haff
Ostpreußen im Fegefeuer: Ein bewegender Roman über die letzten Tage in Ostpreußen: Emmerich Vondran schildert eine Reihe von Einzelschicksalen, die sich im Verlaufe der Ereignisse miteinander verketten.
Emmerich Vondran, 2005
9
Neu eröfnete Academie der Kaufleute, oder encyclopädisches ...
-Haff, 1) ein großer See im Preuß. Vorpommern, derbeyGreß« Ziegeuort anfängt, und in seiner größten Lange von dcmPapenwas- ser an bis zu der anllamschen Fähre 7 blö 8 Meilen beträgt. Die größte Breite des Haffs, von Groß -Zie, gtnorr ...
Carl Günther Ludovici, Johann Christian Schedel, 1798
10
Biotop: Garten, See, Haff, Rasen, Gewässer, Priel, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «HAFF»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Haff nel contesto delle seguenti notizie.
1
"Mann über Bord" Jolle gekentert: Seenotretter holen zwei Segler ...
Aus Übung wird ernst: Zwei Segler wollten auf dem Kleinen Haff das "Mann über Bord"-Manöver trainieren. Allerdings kenterte die Jolle, der Mann und die Frau ... «Nordkurier, set 16»
2
Absturz bei Usedom: Todesopfer aus dem Odenwaldkreis
Bei den Toten, die nach dem Flugzeugabsturz bei Heringsdorf in Mecklenburg-Vorpommern aus dem Stettiner Haff geborgen wurden, handelt es sich ... «HIT RADIO FFH, set 16»
3
Große Wrackteile entdeckt Flugzeugabsturz: Zwei Tote im Stettiner ...
Im Stettiner Haff wird weiter nach Wrackteilen eines Kleinflugzuges und einem Vermissten gesucht. Die Maschine war am Sonntag mit drei Personen an Bord ... «Nordkurier, set 16»
4
Nach Flugzeugunfall: Suche am Stettiner Haff fortgesetzt
Heringsdorf (dpa/mv) - Die Polizei sucht am Stettiner Haff weiter nach drei Menschen aus einem Kleinflugzeug, das seit Sonntag vermisst wird. Mehrere Boote ... «DIE WELT, set 16»
5
Flugzeugabsturz: Nach Flugzeugunfall keine Spur von drei Vermissten
Taucher, Flugexperten und Polizei suchten am Stettiner Haff nach drei Menschen aus einem Kleinflugzeug, das seit Sonntag vermisst wurde. Mehrere Boote ... «DIE WELT, set 16»
6
Erneut Motorboot am Stettiner Haff entwendet
Unbekannte haben am Stettiner Haff zum zweiten Mal in kurzer Zeit ein Motorboot gestohlen. Wie ein Polizeisprecher am Montag in Anklam sagte, verschwand ... «Wetter.de, ago 16»
7
Wo sind die Haff-Schönheiten? Wahl zur "Miss Ueckermünde ...
Wo sind die Haff-Schönheiten?: Wahl zur "Miss Ueckermünde" vorerst abgesagt. Ueckermünde · 04.08.2016 · 1. Gibt es etwa zu wenig schöne Frauen am Haff? «Nordkurier, ago 16»
8
15:15 Uhr Am Frischen Haff Zu Besuch im Bernsteinland | NDR ...
Rund um das Frische Haff, das westlich/südwestlich von Kaliningrad liegt, scheinen die Uhren langsamer zu gehen als anderswo. Ein Filmteam hat im Mai 2010 ... «ARD.de, lug 16»
9
Ex-Olympiasieger Ludwig bei Rundfahrt „Rad am Haff
Torgelow/Mönkebude/Ueckermünde. Mit prominenter Beteiligung ist am Samstag die erste Rundfahrt „Rad am Haff“ zwischen Mönkebude, Ueckermünde und ... «Ostsee Zeitung, lug 16»
10
Interview DDR-Sportstar Olaf Ludwig bei "Rad am Haff"
Kleine Radfahrten wie die Mecklenburger Seenrunde in Neubrandenburg oder jetzt die neue Tour "Rad am Haff" in Mönkebude, bei denen Hobbysportler ... «Nordkurier, lug 16»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Haff [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/haff>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT