Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "handwarm" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI HANDWARM IN TEDESCO

handwarm  hạndwarm [ˈhantvarm] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI HANDWARM

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
handwarm è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA HANDWARM IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «handwarm» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di handwarm nel dizionario tedesco

solo moderatamente caldo; così caldo che la temperatura durante le prove a mano è percepita come piacevole. L'acqua di lavaggio. L'acqua di lavaggio non deve essere altro che un tiepido lavaggio di qualcosa di tiepido. nur mäßig warm; so warm, dass die Temperatur beim Prüfen mit der Hand als angenehm empfunden wirdBeispielehandwarmes Wasserdas Waschwasser soll nicht mehr als handwarm seinetwas handwarm waschen.

Clicca per vedere la definizione originale di «handwarm» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON HANDWARM


Bienenschwarm
Bi̲e̲nenschwarm [ˈbiːnənʃvarm]
Fischschwarm
Fịschschwarm [ˈfɪʃʃvarm]
Frauenschwarm
Fra̲u̲enschwarm
Heuschreckenschwarm
He̲u̲schreckenschwarm [ˈhɔ͜yʃrɛkn̩ʃvarm]
Mädchenschwarm
Mä̲dchenschwarm
Mückenschwarm
Mụ̈ckenschwarm [ˈmʏkn̩ʃvarm]
Schwarm
Schwạrm 
Teenieschwarm
Teenieschwarm
Vogelschwarm
Vo̲gelschwarm [ˈfoːɡl̩ʃvarm]
Wespenschwarm
Wẹspenschwarm
brühwarm
brü̲hwạrm
feuchtwarm
fe̲u̲chtwạrm
fußwarm
fu̲ßwarm [ˈfuːsvarm]
kuhwarm
ku̲hwarm [ˈkuːvarm]
lauwarm
la̲u̲warm 
ofenwarm
o̲fenwarm [ˈoːfn̩varm]
schwülwarm
schwü̲lwa̲rm
warm
wạrm 
wechselwarm
wẹchselwarm [ˈvɛksl̩varm]
zimmerwarm
zịmmerwarm

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME HANDWARM

handwerkeln
Handwerker
Handwerkergenossenschaft
Handwerkerin
Handwerkerschaft
Handwerkerstand
Handwerkerzunft
handwerklich

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME HANDWARM

Alarm
Beautyfarm
Blinddarm
Bremsenschwarm
Darm
Dünndarm
Farm
Fehlalarm
Feueralarm
Gendarm
Harm
Heringsschwarm
Unterarm
arm
fettarm
geräuscharm
kalorienarm
nestwarm
schadstoffarm
schlachtwarm

Sinonimi e antonimi di handwarm sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «HANDWARM» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «handwarm» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di handwarm

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «HANDWARM»

handwarm lauwarm wieviel grad wörterbuch Wörterbuch temperatur anziehen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Kreuzworträtsel HANDWARM Rätsel Frage wurde eingetragen Jeder Rätselfreund kann Handwarm woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Dict dict warm druckansicht overclockers Wenn raddi aufs Blech greif genau nicht heiss kühl richtig angenehm also mögen sein schätzungen linguee très nombreux exemples phrases traduites contenant allemand moteur recherche traductions françaises Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen Uebersetzung uebersetzen Aussprache hạnd 〈Adj dass leicht Hand hineinhalten Flüssigkeiten Kleidungsstück waschen german reverso German meaning Handelsware Handwerk handzahm example Siehe auch spanisch pons Spanisch PONS canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination

Traduzione di handwarm in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI HANDWARM

Conosci la traduzione di handwarm in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di handwarm verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «handwarm» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

tibio
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

lukewarm
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

गुनगुना
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

فاتر
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

тепловатый
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

morno
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

কবোষ্ণ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

tiède
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

suam
190 milioni di parlanti

tedesco

handwarm
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

生温いです
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

미온적 인
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

manget-manget
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

lãnh đạm
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

மந்தமாக
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

कोमट
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

ılık
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

tiepido
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

letni
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

теплуватий
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

călduț
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

χλιαρός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

lou
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

ljummet
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

lunken
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di handwarm

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «HANDWARM»

Il termine «handwarm» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 65.535 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
68
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «handwarm» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di handwarm
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «handwarm».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «HANDWARM» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «handwarm» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «handwarm» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su handwarm

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «HANDWARM»

Scopri l'uso di handwarm nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con handwarm e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Hinterpommersches Wörterbuch: des Persantegebietes
Handwerker. handwarm <Adj.> handwarm, lauwarm: dat darf ma bloot handwarm wasche das darf man nur handwarm waschen. Hanel- s. Han(d)el-. Hang <Häng; m.> 1. Hang: dat Huus steht am Hang das Haus steht am Hang, 2. <o.
Robert Laude, Dieter Stellmacher, Maike Dörries, 1995
2
Münchener Blätter für Handel, Industrie, Gewerbe und ...
Hierauf wurde eS in reinem Wasser abgespült und kam dann in einen eigenö gebauten Wärmofen mit schwacher CoakS- feuerung, worin sie getrocknet und stark handwarm gemacht wurden. Dann brachte man eS auf die obere Fläche deS ...
3
Deutsche Idiomatik: Wörterbuch der deutschen Redewendungen ...
Nicht heiß – handwarm soll das Wasser sein! Oder lauwarm – wenn du das besser verstehst. Handwerk: das/eine bestimmte Propaganda/Reklame/... zu machen/..., das gehört zum Handwerk ugs ... Der Vertreter hat doch gesagt, das Material ...
Hans Schemann, 2011
4
Werbeaufgaben Im Physikunterricht: Motivations- und ...
8.2 Physik des Wasserkochers (Alltagsproblem) Ein Wasserkocher hat eine Leistung von 1800 W. Damit sein Gehäuse nicht gefährlich heiß wird, besitzt er eine Doppelwand – so wird das Außengehäuse gerade mal handwarm. a) Prüfe  ...
Patrik Vogt, 2010
5
Kneipp für Kinder: einfach und bewährt: wie Sie mit Wickeln, ...
»Kalt« heißt hier eine Temperatur, die höchstens 5 °C unter der Körpertemperatur liegt - das Wasser muss also handwarm sein! Aber auch in der anderen Richtung sind Babys empfindlicher als Große: Warme Temperaturen tolerieren sie ...
Ulrike Novotny, 1999
6
Energieeffiziente Fabriken Planen Und Betreiben
B. Kessel, Speicher, Leitungen, Verteiler) wurden lückenlos fachgerecht isoliert, es sind keine Beschädigungen ersichtlich, Oberfläche der Isolierung ist max. handwarm. +2 Alle Anlagenteile wurden zumindest im unbeheizten Bereich ...
Jörg Engelmann, Egon Müller, Thomas Löffler, 2012
7
Jahrbuch Der Schiffbautechnischen Gesellschaft 1928
... Dicke und unter Anwendung verschiedener Nachbearbeitung auf der Marinewerft Wilhelmshaven hergestellt sind. Es sind da zu unterscheiden: nicht gehämmerte, handwarm gehämmerte, gekühlt und gehämmerte und heiß geArtder ” ' ' u.
Salzwasser-Verlag Gmbh, 2011
8
Rohkost statt Fasten: Ein Rohkosttagebuch für Normalos
2) Die Masse ist handwarm. 10 Minuten abkühlen lassen, das Öl 3) hinzugeben und nochmals 30 Sekunden auf Stufe 10 laufen lassen. Das ergibt ein relativ festes Mus, das aber immer noch handwarm ist, d.h. unter 40°C. 4) In ein Glas mit  ...
Ute-Marion Wilkesmann, 2012
9
Die Fabrikation des Zinkes und Anleitung zur Bearbeitung des ...
Man macht nun das Pack fiark handwarm und tieft es mittelfi eines Treibhammers im Blei oder Ho-lze auf. Ifi diefes gefchehen, 'fo wird es nicht nach der alten bekannten Methode getrieben, fondern man zieht es ein. Fig. 6. fiellt diefes dar; a ifi ...
L. Pfannenschmidt, 1837
10
Technologisches Wörterbuch, oder alphabetische Erklärung ...
Man kann daher bey dem Wal-inn der Wolle gleich bemerkeni ob viel oder wenig PottalGe hinzu gefehet werden muß, nachdem die Wolle* fehrfchmietig ifi oder nicht. Handwarm muß das Bad nur feynf weil, wenn es zu heiß wäre, die "kacke ...
Johann Karl Gottfried Jacobsson, Otto Ludwig Hartwig, Johann Beckmann, 1784

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «HANDWARM»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino handwarm nel contesto delle seguenti notizie.
1
Trends bei Somoothies und Shakes
Die Milch soll nicht kochen, sondern nur handwarm werden! Die warme Milch zusammen mit der zerlaufenen Schokolade in den Mixer geben und durchrühren, ... «WOLL-MAGAZIN Sauerland, set 16»
2
Zuchering: Wie man verwaisten Igelbabys helfen kann
Er muss handwarm sein. Ist der Bauch kalt, ist schnelles Handeln gefordert. Am besten nimmt man das gesamte Nest mit den Igelbabys zu sich mit nach Hause ... «donaukurier.de, set 16»
3
Süßlich-herzhaft: Zwiebelkuchen
Für den Hefeteig erwärmt man 124 Milliliter Milch, bis sie handwarm ist. Da hinein gibt man sechs Esslöffel Sonnenblumenöl, eine gute Prise Salz und einen ... «Boyens Medien, set 16»
4
Heiß wars nicht nur am Rievkooche-Stand
Die Siegfischer zeigten beim Korbflechten ihre Fingerfertigkeit und räucherten für die Besucher 150 Forellen vor Ort, die handwarm über die Theke gingen. «Schaufenster Bonn, ago 16»
5
Vom Fühlen zum Gefühl
Wie die Forscher inzwischen herausfanden, reagiert das C-taktile Netz dabei am stärksten auf sanften Kontakt und insbesondere auf handwarme sowie ... «scinexx | Das Wissensmagazin, ago 16»
6
Kühlschrank: Darf man heiße Speisen in den Kühlschrank stellen?
Und das geht schneller, wenn man sie auf mehrere kleine Behälter verteilt. Sind sie dann handwarm, können sie getrost in den Kühlschrank – auch wenn sie ... «ZEIT ONLINE, ott 15»
7
Computer von Silentmaxx: Der lautlose Rechner
Kein Lüfter, der stört: Ein flinker PC von Silentmaxx verwendet eine besondere Kühlung. Sein großer Vorteil ist, dass er selbst unter Volllast nur handwarm wird. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, apr 15»
8
Rezept – Brot für den Alltag
In eine große Schüssel das handwarm erwärmte Wasser geben, Hefe und Salz hinzufügen und etwas verrühren. Das gesamte Mehl auf einmal hinzugeben und ... «Doro Schreier, mar 15»
9
Original Soundtrack - " Furious 7"
Ein Wechselbad zwischen lau und handwarm, wohlgemerkt. So richtig granatenschlecht ist nichts, das Wow-Gefühl überkommt einen aber auch nirgends. «laut.de, mar 15»
10
Schwetzingen: Whisky-Messe im Schwetzinger Schloss.
Am Eingang bekommt jeder Besucher ein Nosing-Glas und so kann man an 28 Ständen nach Herzenslust stilecht verkosten: Erst den Whisky handwarm ... «MANNHEIM24, feb 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. handwarm [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/handwarm>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z