Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "tibio" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA TIBIO

La palabra tibio procede del latín tepĭdus.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI TIBIO IN SPAGNOLO

ti · bio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TIBIO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Tibio è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA TIBIO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «tibio» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di tibio nel dizionario spagnolo

La definizione di tiepido nel dizionario è leggera. Un altro significato di tiepido nel dizionario è anche indifferente, non molto affettuoso. La definición de tibio en el diccionario castellano es templado. Otro significado de tibio en el diccionario es también indiferente, poco afectuoso.

Clicca per vedere la definizione originale di «tibio» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON TIBIO


adempribio
a·dem·pri·bio
anfibio
an·fi·bio
espibio
es·pi·bio
estibio
es·ti·bio
libio
li·bio
namibio
na·mi·bio

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME TIBIO

tibe
tiberina
tiberino
tiberio
tibetana
tibetano
tibetobirmano
tibia
tibial
tibiamente
tibiar
tibieza
tibi
tibombo
tibor
tiburón
tiburoneo
tiburtina
tiburtino
tic

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME TIBIO

adverbio
agobio
arabio
arrabio
cabio
cambio
disturbio
intercambio
labio
microbio
niobio
oprobio
proverbio
recambio
rubio
sabio
serbio
soberbio
suburbio
turbio

Sinonimi e antonimi di tibio sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «TIBIO» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «tibio» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di tibio

ANTONIMI DI «TIBIO» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno il significato contrario a «tibio» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.
antonimi in spagnolo di tibio

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «TIBIO»

tibio cálido desapasionado frío indiferente moderado suave templado tenue apasionado entusiasta paños tibios ponerse alguien poner huevo otro también poco afectuoso manufactura ingeniería tecnología tibio trabajo caliente refiere deformación plástica lleva cabo normal aunque necesariamente temperatura ambiente cuando efectúa encima nbsp brillo rumoroso santiago pintura novúa memoria ofrus deten hbio poncrus tibíala rrerja cirussinensis cirussinenss ribio tibíate mbdte rrodte tiblb cfrussinensis recinto oscuridad aliento tiempo día para marzo mujer estas vomitare desechare boca sacare ardiente deberías pues palabra osteosíntesis técnica ilizarov medio aparato efectuado sindésmosis peronea cinco casos rotura artrodesis articulación tarsiana subastragali doble triple estudios gramaticales negación determinar exacto valor necesario tener presente

Traduzione di tibio in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI TIBIO

Conosci la traduzione di tibio in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di tibio verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «tibio» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

温暖
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

tibio
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

warm
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

गरम
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

دافئ
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

тепло
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

quente
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

উষ্ণ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

chaud
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

panas
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

warm
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

暖かいです
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

따뜻한
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

anget
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

nồng nhiệt
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

சூடான
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

उबदार
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

sıcak
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

caldo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

ciepły
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

тепло
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

cald
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ζεστός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

warm
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

varm
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

varm
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di tibio

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TIBIO»

Il termine «tibio» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 13.501 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
86
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «tibio» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di tibio
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «tibio».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «TIBIO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «tibio» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «tibio» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su tibio

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «TIBIO»

Scopri l'uso di tibio nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con tibio e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Manufactura, ingeniería y tecnología
TIBIO. Y. TRABAJO. EN. CALIENTE. El trabajo en frío se refiere a la deformación plástica que se lleva a cabo normal, aunque no necesariamente, a la temperatura ambiente. Cuando la deformación se efectúa por encima de la temperatura ...
Serope Kalpakjian, Steven R. Schmid, Ulises rev. téc Figueroa López, 2002
2
Memoria
1 Ofrus deten» 57 9.8 Hbio(Poncrus tibíala) rrerja 4 5 Cirussinensis Cirussinenss 45 10 ribio(Poncrus tibíate) mBdte rrodte 46 10 2 tiblb(Poncrus tibíate) 6 Pt0006 Cirussinensis Cfrussinensis 49 10 2 tibio (Poncrus tibíate) 41 11 6 ribio ...
3
De Mujer a Mujer
SI ESTAS T IB IO TIBIO TIBIO TE VOMITARE SI ESTAS T IB IO TIBIO TIBIO TE DESECHARE SI ESTAS T IB IO TIBIO TIBIO TE VOMITARE SI ESTAS T IB IO TIBIO, DE MI BOCA TE SACARE. Ardiente deberías de ser pues ardiente mi palabra ...
Sulema Garibay, 2012
4
Osteosíntesis: Técnica de Ilizarov
Por medio del aparato de Ilizarov se han efectuado: osteosíntesis de la sindésmosis tibio- peronea en cinco casos de rotura, artrodesis de la articulación tibio-tarsiana (13) y subastragali- na (5), doble artrodesis (3), triple artrodesis (2),  ...
Gavril Abramovich Ilizanov, Ilizarov, 1990
5
Estudios Gramaticales (VI). La negación en castellano
2) Para determinar el exacto valor de “no tibio” es necesario tener presente la escala argumentativa en que se integra la expresión, pero ocurre que tibio –a diferencia de fresco o de frío- es argumentativamente ambiguo, pues la palabra se ...
6
Políticas del deseo: literatura y cine
CONCATENACIONES el sexo azul el sexo azul y tibio la sortija del sexo azul y tibio la sortija del sexo azul y tibio de la marisma el cristal ensortijado del sexo azul y tibio de la marisma el cristal ensortijado del sexo azul y tibio que la marisma ...
Marta Segarra, 2007
7
Diccionario universal francés-español (español-francés) por ...
Anat. Tibio-calcáneo; que tiene conexión, que corresponde á la tibia y i\ calcañal ó calcáneo. Tlblo-nmlleolnlrc , adj. íi-bi 0-ma-lén-l'er. Anal. Tibio -maleólo; que está inmediato á la tibia y al maleólo iuterno. Tibio péront-l-ralcnnlen, adj. y s. m.  ...
Diccionario francés-español, Ramón Joaquín Dominguez, 1846
8
Cinesiología y psicomotricidad: modelo psicomotor, análisis ...
Los medios de unión de los elementos articulares del tobillo están constituidos por los ligamentos lateral interno y lateral externo. El ligamento lateral interno se distribuye con sus fascículos de la siguiente manera: - tibio-astragalino-anterior:  ...
Paolo Raimondi, 1999
9
Diccionario Universal Francés-Español, Español-Francés: ...
ma parte cod varias palabras para indicar la mayor ó menor conexión que ciertas parles tienen con la tibia. Tlblo-culcaiilen, ae. adj. y s. ti-bi-o-kal-ka-ni- én. Anal. Tibio-calcáneo; que tiene conexión, que corresponde á la tibia y i\ calcañal ó ...
10
Manual de embriología y anatomía general
La inversión supone, pues, la realización simultánea de la aproximación, supinación y ligera extensión a nivel de la articulación tibio-tarsiana. La eversión supone, por el contrario, la separación, pronación de la planta y ligera flexión de la ...
Víctor Smith Agreda, 1991

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TIBIO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino tibio nel contesto delle seguenti notizie.
1
Macri en la ONU: tibio pedido de diálogo por Malvinas y no se refirió ...
En esa línea Macri realizó un más que tibio reclamo al Reino Unido por la disputa en torno a la soberanía de las islas Malvinas al tiempo que tocó apenas ... «Minutouno.com, set 16»
2
Tibio repunte de los 0 kilómetro
El patentamiento de autos creció 8,3% en el acumulado de enero a agosto, mientras que las motos registraron una caída del 4,9% en igual período. En las ... «El Cronista, set 16»
3
La Bolsa avanzó un tibio 0,2% (acciones no líderes saltaron hasta ...
El índice Merval se recuperó tibiamente del desplome sufrido el martes, al avanzar un 0,2% a 15.546,36 unidades, sostenido por las acciones del sector ... «Ambito.com, set 16»
4
Diego Brancatelli trató de "tibio" a Martín Insaurralde en Intratables
"Tibio...". El ex diputado nacional no se sintió cómodo ante las palabras de Brancatelli y le respondió directamente a él. "No sé que significa tibio para vos, pero ... «LA NACION, set 16»
5
Blanqueo: tibio arranque con una operación desde el exterior
Blanqueo: tibio arranque con una operación desde el exterior. El operativo para regularizar fondos. Se hizo desde una entidad internacional al Nación, según ... «Clarín.com, set 16»
6
Tibio inicio de Felipe Aguilar en Suiza
Tibio inicio de Felipe Aguilar en Suiza. El chileno rebajó el par en un golpe en el Omega Masters, del European Tour. 01 de septiembre del 2016 / 12:21 Hrs. 0. «LaTercera, set 16»
7
En fotos: el tibio apretón de manos entre Enrique Peña Nieto y ...
“El pueblo de México se sintió agraviado”, acotó Peña Nieto al salir del encuentro. “Fui directo al presentar mis ideas”, dijo Donald Trump sobre su reunión en la ... «Univision, ago 16»
8
Tibio Muñoz, el nadador que sorprendió a México en 1968
Fue el 3 de febrero de 1951 cuando llegó al mundo Felipe `Tibio' Muñoz, conocido así porque su padre Felipe era de Aguascalientes y su madre Areti de Río ... «Alto Nivel, ago 16»
9
Tibio entusiasmo por ahora
Río de Janeiro aguarda con tibio entusiasmo el inicio de los primeros Juegos Olímpicos que se celebran en Sudamérica. La idea de que todo marchará como ... «Diario de Sevilla, ago 16»
10
De 'Tibio' a campeón olímpico, Felipe Muñoz en México 68
Las imágenes son icónicas en el imaginario colectivo deportivo mexicano. Felipe 'Tibio' Muñoz, un chico de 17 años, rebasando en los últimos metros a ... «Univisión, lug 16»

FOTO SU «TIBIO»

tibio

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Tibio [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/tibio>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z