Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Hängebacke" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI HÄNGEBACKE IN TEDESCO

Hängebacke  Hạ̈ngebacke [ˈhɛŋəbakə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI HÄNGEBACKE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Hängebacke è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA HÄNGEBACKE IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Hängebacke» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Hängebacke nel dizionario tedesco

esempio sfacciato, esagerato, quando ha le mascelle appese? schlaffe, nach unten hängende BackeBeispielseit wann hat er solche Hängebacken?.

Clicca per vedere la definizione originale di «Hängebacke» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON HÄNGEBACKE


Arschbacke
Ạrschbacke
Attacke
Attạcke 
Backe
Bạcke 
Bomberjacke
Bọmberjacke
Bremsbacke
Brẹmsbacke [ˈbrɛmsbakə]
Dumpfbacke
Dụmpfbacke
Gesäßbacke
Gesä̲ßbacke
Hamsterbacke
Hạmsterbacke [ˈhamstɐbakə]
Hinterbacke
Hịnterbacke
Jacke
Jạcke 
Kabacke
Kabạcke
Kinnbacke
Kịnnbacke [ˈkɪnbakə]
Klemmbacke
Klẹmmbacke
Lacke
Lạcke
Macke
Mạcke
Pausbacke
Pa̲u̲sbacke
Pobacke
Po̲backe
Schabracke
Schabrạcke
Schraubstockbacke
Schra̲u̲bstockbacke
Schweinebacke
Schwe̲i̲nebacke

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME HÄNGEBACKE

Hängearsch
Hängebacken
Hängebahn
Hängebalken
Hängebank
Hängebauch
Hängebauchschwein
Hängebirke
Hängeboden
Hängebrücke
Hängebrust
Hängebuche
Hängebusen
Hängedach
Hängegerüst
Hängegleiten
Hängegleiter
Hängegurt
Hängekleid
Hängekommission

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME HÄNGEBACKE

Baracke
Bracke
Collegejacke
Daunenjacke
Fleecejacke
Hacke
Kacke
Kracke
Lederjacke
Outdoorjacke
Racke
Regenjacke
Schlacke
Sportjacke
Steppjacke
Strickjacke
Trainingsjacke
Wendejacke
Windjacke
Zacke

Sinonimi e antonimi di Hängebacke sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «HÄNGEBACKE»

Hängebacke hängebacke wörterbuch Grammatik Dict für dict französisch Französisch pons Übersetzungen PONS bajoue Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Deutschen abajoue Über Wörter Ausdrücke немецкого на английский academic dictionaries Hạ̈n meist schlaffe nach unten hängende Backe seit wann solche latein frag caesar Formen Latein bulgarisch Bulgarisch Übersetzen Begriff downloaden jetzt unseren kostenlosen wörter wort suchen Anagramme Informationen über Wortspielen umfangreiche Wortlisten Isländisch Überprüfen openthesaurus icon OpenThesaurus hinzufügen „ hängebacke Formulierung Stil Wortformen Canoo netHängebacke universal lexikon deacademic Romanische übersetzungen pledari grond translaziuns vista flappa Show query results nova proposta

Traduzione di Hängebacke in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI HÄNGEBACKE

Conosci la traduzione di Hängebacke in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Hängebacke verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Hängebacke» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

面颊
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

papada
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

jowl
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

गाल
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

فك
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

бородка
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

papada
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

হনু
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

bajoue
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

jowl
190 milioni di parlanti

tedesco

Hängebacke
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

jowl
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

jowl
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

xương hàm
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

தாடை எலும்புத்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

गालचा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

gıdık
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

guancia
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

podgardle
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

борідка
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

gușă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

σαγόνι
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

kaak
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

käke
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

underkjeve
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Hängebacke

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «HÄNGEBACKE»

Il termine «Hängebacke» si utilizza molto poco e occupa la posizione 178.932 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
13
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Hängebacke» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Hängebacke
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Hängebacke».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Hängebacke

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «HÄNGEBACKE»

Scopri l'uso di Hängebacke nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Hängebacke e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Das Haus der tausend Blüten: Roman
Der Tag war drückend schwül gewesen — Onkel Hängebacke hatte das Gefühl, unter einem dampfend heißen Handtuch in einem Friseurladen zu liegen. Er saß schweißüberströmt im kühlsten Winkel des großen Hauses, fächelte sich mit ...
Julian Lees, 2013
2
Im Schatten des Imbabura: Abenteuer in Ecuador
16. Korruption,. Kriminalität. und. Hängebacke. Auch wenn sie nicht unbedingt so vorgingen, wie ich das erwartet hätte, konnte man den Herren Polizisten aber nicht – jedenfalls noch nicht – vorwerfen, tatenlos herumzusitzen. »Hast du schon ...
Line López, 2010
3
Die chirurgische Pathologie und Therapie des Kau- und ...
Anhang: Atrophische Hängebacke. Als Anhang zu der vorstehenden Erörterung sei hier noch derjenigen Ernährungsveränderung der Wange kurz gedacht, welche sich bei lange bestandener halbseitiger Gesichtslähmung, wohl eben in ...
Victor von Bruns, 1859
4
Ein Leben neben der Spur
Und als erster begrüßte mich die Hängebacke. Schlug mir auf die Schulter, das ich fast über den Tresen kippte und zeigte mir sein verrottetes Gebiss. „Schön, Dich zu sehen, Kleiner. Hatte schon Sehnsucht nach Dir. Heute machst Du mal das ...
Karin Weichert, Axel Matuchniak, 2004
5
Repertorium
Der einzigen atrophischen Krankheitsform, der atrophischen Hängebacke, folgen in 6 Unterabtheilungen die verschiedenen Hypertrophien nach den verschiedenen, ihnen zu Grunde liegenden Geweben, dann die Neubildungen unter 6 ...
6
Der Ketzer und das Mädchen: Historischer Roman
Wirmussten mitseiner Heiligkeit Hängebacke und Konstanzer Räten eine Herbergsordnung erstellen, in der steht, was wer zuzahlen hat.Bisauf den letzten Pfennig.« »Ah, ich verstehe.« Warwickschmunzelte, wurdeaber gleich darauf wieder ...
Petra Gabriel, 2014
7
Schwarze Jagd: Roman
Er lag mit dem Gesicht auf dem Tresen, eine Hängebacke wie ein Kissen unter sich ausgebreitet. Sein Kinn war nass von Sabber und verschüttetem Bier. Als er den Kopf hob, kam ihm dieser schwerer vor als sonst. Er rollte hierhin und dorthin  ...
Chris Wooding, 2012
8
Die Arena
Windschutzscheibe hatte sie halb skalpiert, und ein riesiger Hautlappen hing wie eine verrutschte Hängebacke über ihre linke Wange herab. Nora und Elsa wechselten einen grimmigen Blick. »Scheiße im Pyjama«, sagte Nora, und das war ...
Stephen King, 2009
9
Rubin, Berthold: Das Zeitalter Iustinians
Der Prätorianerpräfekt Johannes (aus Mazaca-Caesarea) erhält die schmeic' helhaften Auszeichnungen Phalaris und Briareus, während sein willfähriges Werkzeug, der Statthalter von Lydien, Johannes Hängebacke (Maxilloplumarius), sich ...
Berthold Rubin
10
Dr. Siri und seine Toten: Dr. Siri ermittelt 1 - Roman
FallsRichter Hängebacke nochmal anruft, sagen Sie ihm, ichmelde michmorgen früh.« Er wühlte hektisch in den Papieren auf seinem Schreibtisch, als würde er etwas Wichtiges vermissen. Dtui und Geung sahensich fragendan. »Habt ihrhier  ...
Colin Cotterill, 2009

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «HÄNGEBACKE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Hängebacke nel contesto delle seguenti notizie.
1
Frauen dürfen älter sein – aber nicht so aussehen
Denn auch wenn der Markt für Stars im fortgeschrittenen Alter wachsen mag, wirklich alt aussehen – so mit Falten und Hängebacken – werden sie wohl auch in ... «DIE WELT, set 16»
2
Der Koi-Boy - Ein Tierarzt für schwimmende Juwelen
... Farbe: Safran, Big Foot, Yellow, Aromat, YB-Fisch, Perle, «und der mit den teigigen Hängebacken», sagt die Teichbesitzerin, «das ist unsere Angela Merkel». «Schweizer Illustrierte, ago 16»
3
Der Weiße Hai: Gefahr oder gefährdet?
Hängebacken und Grinsen sind verschwunden. Das Einzige, was wir in diesem Moment wahrnehmen, sind die mehrreihigen, fünf Zentimeter langen Zähne. «National Geographic Deutschland, giu 16»
4
"Ein Mann namens Ove" im Kino: Der Hausteufel wird zum Heiligen
Gespielt wird der Griesgram vom Kommissar-Wallander-Darsteller Rolf Lassgård, den die Maskenbildner mit Kunsthalbglatze, Hängebacken und Krähenfüßen ... «Tagesspiegel, apr 16»
5
Die Kunst der Illusionen
Sein Kopf war fast kahl, er hatte Hängebacken, buschige Augenbrauen, eine Knollennase. Ein trauriges Gesicht, gezeichnet von Jahren der Enttäuschung. «NDR.de, apr 16»
6
Mit heiterem Zorn – Der Karikaturist Walter Hanel wird 85
Das runde Gesicht des Bayern mit Hängebacken, die aufgedunsen wirken. Darüber die schweren, buschigen Augenbrauen , der herrisch- schmale Mund und ... «Blog der Republik, set 15»
7
Experten-Interview: Wirksame Falten-Killer
"Wir haben mimische Falten, also die durch den Gesichtsausdruck entstehen, Falten die mit der Schwerkraft kommen sowie Hängebacken und Plisseefalten, die ... «Gala.de, giu 15»
8
Schön durch Spritzen und Cremes? - So wirken die „Wundermittel ...
Glatte Stirn statt Falten, straffe Wangen statt Hängebacken: Wer hadert nicht mit dem Altern? Und im Showbusiness ist man der Meinung, Falten sind schlecht ... «Frankfurter Rundschau, giu 15»
9
Rauchen lässt einen alt aussehen
... bemerkbar. Außerdem war die sogenannte Nasolabialfalte zwischen Nase und Mund stärker ausgeprägt. Ein weiteres Merkmal der Raucher: Hängebacken. «Kölner Stadt-Anzeiger, mag 15»
10
Zürich: Die schönsten Sterbeszenen in der Geschichte der Oper
Tränensäcke, Hängebacken, Knitterhälse. Furchen in die Stirn gegraben. Fantasievolle Pflegenotstandsfrisuren. Die Zürcher Visagisten-Abteilung hat hier (wie ... «SPIEGEL ONLINE, mar 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Hängebacke [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/hangebacke>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z