Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Hängegleiten" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI HÄNGEGLEITEN IN TEDESCO

Hängegleiten  [Hạ̈ngegleiten] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI HÄNGEGLEITEN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Hängegleiten è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA HÄNGEGLEITEN IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Hängegleiten» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Hängegleiten

deltaplano

Hängegleiter

Un velivolo di sospensione, anche un velivolo, è un velivolo senza motore che è abbastanza leggero da essere trasportato dal suo pilota al decollo e all'atterraggio. Il pilota appende sull'ala in una speciale valigia sotto l'ala. Gli aquiloni classici con ali flessibili sono controllati principalmente da spostamento del peso. Fin dalla metà degli anni '90, sono stati costruiti e venduti sempre più vignaioli con le ali rigide. Queste ali rigide possono essere controllate solo tramite sistemi aerodinamici attorno all'asse del rullo. Un tipico hang-glider è costituito da un'ala coperta di tessuto con un campo di 11 metri e da un'area compresa tra 11 e 18 metri quadrati, mantenuta in forma da una robusta cornice principale in tubi di alluminio o in plastica rinforzata con fibra di carbonio. Inoltre, diverse vele flessibili vengono inserite nella vela. Poiché questo disegno evita molti dei componenti usuali come la fusoliera, l'atterraggio e lo sterno, si ottiene un peso leggero da 25 a 40 kg. Ein Hängegleiter, auch Drachen oder Deltasegler, selten Hanggleiter, ist ein motorloses Luftfahrzeug, das leicht genug ist, um von seinem Piloten bei Start und Landung getragen zu werden. Der Pilot hängt beim Flug in einem speziellen Gurtzeug bäuchlings unter der Tragfläche. Klassische Drachen mit flexibler Tragfläche werden vor allem durch Gewichtsverlagerung gesteuert. Seit Mitte der 1990er Jahre wurden auch mehr und mehr Hängegleiter mit starrer Flügelfläche gebaut und verkauft. Diese Starrflügler lassen sich nur mittels aerodynamischer Systeme um die Rollachse steuern. Ein typischer Hängegleiter besteht aus einem mit Stoff bespannten Flügel mit etwa 11 Meter Spannweite und einer Fläche zwischen 11 und 18 Quadratmetern, der durch ein stabiles Hauptgestell aus Aluminiumrohren oder kohlenstofffaserverstärktem Kunststoff in Form gehalten wird. Zusätzlich werden etliche flexible Segellatten in das Segel eingeschoben. Da diese Konstruktion auf viele der bei Flugzeugen üblichen Komponenten wie Rumpf, Fahrwerk und Leitwerk verzichtet, wird ein geringes Gewicht von 25 bis 40 kg erreicht.

definizione di Hängegleiten nel dizionario tedesco

Deltaplano. Drachenfliegen.
Clicca per vedere la definizione originale di «Hängegleiten» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON HÄNGEGLEITEN


ableiten
ạbleiten 
arbeiten
ạrbeiten 
bearbeiten
beạrbeiten 
begleiten
begle̲i̲ten 
bereiten
bere̲i̲ten 
breiten
bre̲i̲ten
erarbeiten
erạrbeiten [ɛɐ̯ˈ|arba͜itn̩]
hochzeiten
họchzeiten
leiten
le̲i̲ten 
reiten
re̲i̲ten 
streiten
stre̲i̲ten 
unterbreiten
unterbre̲i̲ten [ʊntɐˈbra͜itn̩]
verarbeiten
verạrbeiten 
verbreiten
verbre̲i̲ten 
vorbereiten
vo̲rbereiten 
weiten
we̲i̲ten [ˈva͜itn̩]
weiterleiten
we̲i̲terleiten
zeiten
ze̲i̲ten
zubereiten
zu̲bereiten 
zusammenarbeiten
zusạmmenarbeiten 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME HÄNGEGLEITEN

Hängebank
Hängebauch
Hängebauchschwein
Hängebirke
Hängeboden
Hängebrücke
Hängebrust
Hängebuche
Hängebusen
Hängedach
Hängegerüst
Hängegleiter
Hängegurt
Hängekleid
Hängekommission
Hängelampe
Hängelippe
hangeln
Hängematte
Hängemöbel

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME HÄNGEGLEITEN

Bauarbeiten
Grundfreiheiten
Sanierungsarbeiten
Westernreiten
abarbeiten
aufarbeiten
aufbereiten
beschreiten
bestreiten
einschreiten
herleiten
nacharbeiten
unterschreiten
verleiten
vorarbeiten
weiterarbeiten
weiterverarbeiten
wellenreiten
zuseiten
überschreiten

Sinonimi e antonimi di Hängegleiten sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «HÄNGEGLEITEN»

Hängegleiten hängegleiten Grammatik wörterbuch Hängegleiter auch Drachen oder Deltasegler selten Hanggleiter motorloses Luftfahrzeug leicht genug seinem Piloten Start Landung getragen werden Pilot hängt beim Flug einem speziellen Gurtzeug bäuchlings unter österreichischer aero club unglaublich leichter Abgang Loslaufen abheben fliegen Traum Fliegen erfüllt wenig Risiko Kraft traum ikarus lebe deinen Ikarus Gefühl schweben majestätisch lautlos Illusion Vogel sein träumte diesen Motorisiertes paragleiten austria Paragleiten Flugausrüstung herkömmlichen fußstartfähigen Paragleiter Hängegleiter deacademic Flug winterlichen Alpen Drachen Deltasegler genannt Unfallstatistik Unfallzahlen Jahre Unfälle Hängegleitern deutschen Piloten Ausland wildtiere schweiz haengegleiten Grundlagen Thema Wildtiere Ausgangslage Seit ihrem ersten

Traduzione di Hängegleiten in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI HÄNGEGLEITEN

Conosci la traduzione di Hängegleiten in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Hängegleiten verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Hängegleiten» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

滑翔
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

hang glide
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

hang glide
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

हैंग ग्लाइड
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تعليق أنسل
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

полетать на дельтаплане
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

asa delta
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

আসে পিছলে পড়া
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

deltaplane
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

hang meluncur
190 milioni di parlanti

tedesco

Hängegleiten
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ハンググライド
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

걸림 새 활공
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

hang ngleyang
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

treo trượt
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

செயலிழப்பு சறுக்கு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

फाशी देणे संथपणे
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

asmak süzülme
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

deltaplano
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

hang glide
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

політати на дельтаплані
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Hang alunecare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κολλάει καθόδου
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

hang gly
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

hang glide
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

hanggliding
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Hängegleiten

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «HÄNGEGLEITEN»

Il termine «Hängegleiten» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 101.595 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
51
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Hängegleiten» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Hängegleiten
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Hängegleiten».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Hängegleiten

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «HÄNGEGLEITEN»

Scopri l'uso di Hängegleiten nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Hängegleiten e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Hängegleiten: Hängegleiter, Thermik, Windenstart, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 31. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, 2011
2
Hängegleiten - Wildtiere - Wald: Praxishilfe : Anleitung zum ...
Diese Praxishilfe will dazu beitragen, dass freiwillige, praktisch realisierbare und zielführende Anpassungen des Flugbetriebes an die Schutzbedürfnisse der Wildtiere (und indirekt des Bergwaldes) dort entwickelt und umgesetzt werden, wo ...
Darius Weber, Reinhard Schnidrig-Petrig, 1997
3
Reuss Jahrbuch der Luft- und Raumfahrt
72, Berlin 52, ® 4 12 21 89 Hängegleiten Drachenflieger-Club Berlin e.V.: 1. Vors .: Holger Wandelt, Perleberger Str. 29, Berlin 21 , в 3 95 36 26 Drachenflugverein Phoenix Berlin e.V.: 1. Vors.: Manfred Schröter, Betckestr. 24, Berlin 20, ® 3 61 ...
4
Jahrbuch der Luft- und Raumfahrt
AIR SPORT - SPORT AÉRIEN DAeC-Sportfachgruppe Hängegleiten Geschäftsstelle Postfach 710243, Lyoner Str. 16 (AvD- Haus). 6000 Frankfurt/M. 71, ® (069) 666 67 31, Telefax (069) 6 66 10 05 - Hängegleiter-Referent: Hermann Greiner ...
5
Mitteilungen der Naturforschenden Gesellschaft in Bern
... wie die «Naturverträglichkeit» einer oder mehrerer Aktivitäten in einer Region bestimmt werden kann. Die Methode orientiert sich am Vorgehen der BUWAL- Praxishilfe «Hängegleiten -Wildtiere -Wald» (Weber & Schnidrig-Petrig 1 997).
6
DuMont Reise-Taschenbuch Reiseführer Umbrien
Die schrof- fen Kalksteinwände des Monte Cucco, der mit 1566 m einer der höchsten Berge des Apennins ist, bieten ideale Voraussetzungen, um abzuheben. Im Jahr 2011 wurde auf dem Monte Cucco die Weltmeisterschaft im Hängegleiten ...
Julia Reichardt, 2014
7
Sicherheit und Risiko in Fels und Eis: Alles ist möglich, ...
Was nach Ansicht der Versicherungsgesellschaft ein Sonderrisiko ist, wurde im Rahmen von Beispielen genannt: Drachenfliegen, Pa- ragleiten, Ballonfahren, Hängegleiten und Gleitschirmfliegen. Die Sportarten »Bergsteigen«, »Klettern« ...
Pit Schubert, 2006
8
Umbrien
... die Weltmeisterschaft im Hängegleiten ausgetragen, jedes Jahr findet der nationale Deltasegler-Wettbewerb Il Trofeo statt. Mehr Bodenhaftung bieten die zahlreichen Wanderwege und MounF2 tainbike-Pisten durch jahrhundertealte ...
Julia Reichardt, 2011
9
Peru: Faszination der Gegensätze
Andere windabhängige Sportarten wie Sportsegeln, Segelfliegen und Drachenfliegen (Hängegleiten) werden ebenfalls an der Küste ausgeführt. Auch Wildwasserfahrten werden auf immer mehr Flüssen angeboten, und das sowohl in ...
Ute Boewen, 2014
10
Heisszeit: Klimaänderungen und Naturkatastrophen in der Schweiz
Natürlich sind Golf, Hängegleiten, Mountainbike und Rutschbahnen eine attraktive Tourismusform für den Sommer. Doch diese Angebote müssten auch ohne Klimazwang aus rein wirtschaftlichen Überlegungen heute schon aufgebaut ...
Beat Glogger, 1998

8 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «HÄNGEGLEITEN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Hängegleiten nel contesto delle seguenti notizie.
1
Johann “Hannes” Arch – Draufgänger mit Verstand und Gefühl
Lebensjahr auch dem Hängegleiten verschrieben hatte, ging es oft auch per Luftfahrt ins Tal; später vor allem mit dem Paragleiter. Im Jahr 2000 startete und ... «salzburg24.at, set 16»
2
Eric Raymond: Der Mann, der Bertrand Piccard Flügel verlieh
Ein Überflieger, der tiefstapelt – Raymond war nicht nur US-Meister und vorübergehender Weltrekordhalter im Hängegleiten, sondern begann schon 1986 mit ... «20 Minuten, ago 15»
3
Pionier vertikaler Windkraft
Er war Gleitschirmkonstrukteur und ehemaliges Mitglied der Schweizer Nationalmannschaft im Hängegleiten, Schweizer Meister im Motorkunstflug und Mitglied ... «St. Galler Tagblatt, mar 15»
4
Eine Stadt der Sportler
Er wurde Sieger im Deutschlandpokal Hängegleiten und flog vom Kandel aus ein fast 300 Kilometer-FAI-Dreieck (die schwierigste Wettbewerbsform in dem ... «Badische Zeitung, feb 12»
5
"Passt man nicht auf, ist man sehr schnell gelandet"
Beim Hängegleiten (17/0), Fallschirmspringen (16/2) und Segelfliegen (14/5) passiert deutlich weniger. Gefürchtet beim Gleitschirmflug ist der sogenannte ... «derStandard.at, ott 11»
6
Interview Hannes Arch, Teil 2
Ich habe angefangen mit Hängegleiten. Ich weiß, wie anspruchsvoll das ist. Einige dieser „Hero-Piloten„, die tausende Stunden im Cockpit verbringen und ... «Austrian Aviation Net, ott 10»
7
Soll man den Walliser Wolf abschiessen?
... Skilifts, dazu circa 50 Sommer- und Wintersportarten, von denen einige direkt tödlich sind für das Wild (zum Beispiel Variantenskifahren oder Hängegleiten). «Tages-Anzeiger Online, ago 10»
8
Red Bull Air Race 2007: Weltweit zwölf Stopps
Daneben betreibt der in Salzburg lebende Athlet auch noch das Akrobatik-Paragleiten, Hängegleiten, Ultraleicht-Fliegen und das B.A.S.E.-Jumpen. Dieses Jahr ... «funsporting.de - das funsport-magazin, gen 07»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Hängegleiten [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/hangegleiten>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z