Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Streunerin" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI STREUNERIN IN TEDESCO

Streunerin  [Stre̲u̲nerin] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI STREUNERIN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Streunerin è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA STREUNERIN IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Streunerin» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Streunerin nel dizionario tedesco

forma femminile da randagi. weibliche Form zu Streuner.

Clicca per vedere la definizione originale di «Streunerin» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON STREUNERIN


Allgemeinmedizinerin
Allgemeinmedizinerin
Amerikanerin
Amerika̲nerin
Ansprechpartnerin
Ạnsprechpartnerin [ˈanʃprɛçpartnərɪn]
Berlinerin
Berli̲nerin 
Bewohnerin
Bewo̲hnerin 
Brasilianerin
Brasilia̲nerin
Designerin
[diˈza͜inərɪn]
Dienerin
Di̲e̲nerin [ˈdiːnərɪn]
Gegnerin
Ge̲gnerin 
Gewinnerin
Gewịnnerin 
Gärtnerin
Gạ̈rtnerin 
Kindergärtnerin
Kịndergärtnerin 
Mitbewohnerin
Mịtbewohnerin 
Modedesignerin
Mo̲dedesignerin [ˈmoːdədiza͜inərɪn]
Münchnerin
Mụ̈nchnerin
Partnerin
Pạrtnerin 
Texanerin
Texa̲nerin
Trainerin
[ˈtrɛːnərɪn] 
Wienerin
Wi̲e̲nerin
Zeichnerin
Ze̲i̲chnerin 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME STREUNERIN

Streufahrzeug
Streufeuer
Streugut
Streukolonne
Streulicht
Streumittel
Streumunition
Streumuster
streunen
Streuner
Streuobst
Streuobstwiese
Streupflicht
Streusalz
Streusand
Streusandbüchse
Streusel
Streuselkuchen
Streusiedlung
Streuung

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME STREUNERIN

Afrikanerin
Bundestrainerin
Einwohnerin
Indianerin
Italienerin
Japanerin
Kellnerin
Koreanerin
Lebenspartnerin
Medizinerin
Rednerin
Rentnerin
Schuldnerin
Spinnerin
Tagelöhnerin
Tanzpartnerin
Turnerin
Vorrednerin
Webdesignerin
Zigeunerin

Sinonimi e antonimi di Streunerin sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «STREUNERIN» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Streunerin» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di Streunerin

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «STREUNERIN»

Streunerin Landstreicher Landstreicherin Nichtsesshafte Nichtsesshafter Penner Pennerin Stadtstreicher Stadtstreicherin Vagabund Vagabundin Wörterbuch Grammatik wörterbuch Duden streunerin bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Einzig Domain bleibt ansonsten wird hier alles anders Diese Seite eine reine Cartoon eher passend Namen Eine Dict für dict amazon remo forlani bücher Remo Forlani jetzt kaufen Kundrezensionen Sterne Belletristik woxikon Übersetzungen Verwendung

Traduzione di Streunerin in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI STREUNERIN

Conosci la traduzione di Streunerin in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Streunerin verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Streunerin» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

Streunerin
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Streunerin
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Streunerin
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Streunerin
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Streunerin
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Streunerin
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Streunerin
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Streunerin
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Streunerin
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Streunerin
190 milioni di parlanti

tedesco

Streunerin
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Streunerin
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Streunerin
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Streunerin
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Streunerin
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Streunerin
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Streunerin
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Streunerin
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Streunerin
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Streunerin
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Streunerin
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Streunerin
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Streunerin
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Streunerin
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Streunerin
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Streunerin
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Streunerin

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «STREUNERIN»

Il termine «Streunerin» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 57.848 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
72
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Streunerin» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Streunerin
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Streunerin».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «STREUNERIN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Streunerin» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Streunerin» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Streunerin

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «STREUNERIN»

Scopri l'uso di Streunerin nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Streunerin e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Medizin zum Aufmalen: Neue Homöopathie für Tiere : geliebte ...
Die. wilde. Streunerin. Katzenbaby SuzieQ war es von zuhause her gewohnt, draußen zu sein. Nach einer Zeit der Eingewöhnung in ihrem neuen Heim war sie nicht mehr drinnen zu halten, ihr Weinen und der Wunsch, im Freien streunen zu ...
Petra Neumayer, Roswitha Stark, 2010
2
Mit dem Herzen gehört: Meine Erfahrungen als Medium
Ich habe sie gefragt: „Schatz, warst du früher eine Streunerin?“ Nubee: „Ja, warum?“ Ich: „Warst du auch schon als Welpchen eine Streunerin?“ Nubee: „ Nein, als Welpchen hatte ich ein Herrchen.“ Ich: „War das Herrchen lieb zu dir?“ Sie: „Ja ...
Yasmina Herz, 2012
3
Weg da, das ist mein Fettnäpfchen
Wir haben die Streunerin gerade wieder gesehen, aber ich konnte sie nicht dazu bringen, dass sie herkommt.« Jenny sah augenblicklich besorgt aus. »Was meinst du mit ›Streunerin‹?«, fragte sie. »Sie war ganz allein unterwegs?
Laurie Notaro, 2012
4
Werkausgabe: Prosperos Insel und andere Stücke. Werkausgabe
diener Ihr Vater wünscht, daß Sie heute auf dem Thron Platz nehmen. die alte streunerin Ich habe schon mit ihm geübt, aber er konnte nicht! So auf nem Stuhl sitzen, wie man auf nem Stuhl sitzt, war ihm nicht möglich. diener Oder wollen Sie ...
Tankred Dorst, Ursula Ehler, 2008
5
Allgemeiner Polizei-Anzeiger
I. in Wolfmanushaufen die berüchtigte Streunerin Elifab. W61-nec von Heinrichs bei fich gehabt haben. Anni. Greif ifi in Schmiedefeld (in Sachfen) ganz unbekannt, und hat fein Wanderbnch von dem Stadtrathe tn Vegan gegen Hinterlegung ...
Friedrich Eberhardt, 1851
6
Allgemeiner Anzeiger für das Königreich Bayern: Gerichtliche ...
Die unten signalisZrte geübte Streunerin Bär, bara Lückert von Jesscrndorf hat sich mit ihrem 6 Wochen alten unehelichen Kinde seit der Mitte des vorigen Monats aus ihrem HciniathSorte Jesscrndorf entfernt, ohne daß etwas von ihrem  ...
Bayern, 1833
7
Streuner
Wolfs feiner Nase entgingnicht, dassFalbedie Nacht mit einer Streunerin verbrachthatte– vermutlicheiner, die für solche Dienste Geld nahm. Odereiner, die sich einsam fühlte, weil ihr Partner unterwegs war. So wie ich. Hoffentlich bliebLúpa ...
Manuel Charisius, 2013
8
Der Untergang Soltaviens - Die Tyrannin:
„Steht auf, elende Streunerin! Was denkt Ihr Euch dabei, unser Gold für verwünschtes Bier zu verschwenden?“ „Typisch Thorlaner“, kommentierte Galdrin hauptschüttelnd und wich zurück, als die Diebin sich an ihm festzuhalten versuchte.
Laura Stättner, Fantasy Verlag, 2013
9
Die Ehre einer Frau in Israel: exegetische und ...
§_143 "sie passt nicht auf sich auf", -ma : 1. sie ist eine Streunerin, 2. sie verschwendet ihr (d.h. das gemeinsame) Vermögen, 3. sie erniedrigt ihren Ehemann. Ein Vergleich der beiden Tatbestandsdefinitionen erklärt die unterschiedlichen ...
Clemens Locher, 1986
10
Horus: Roman
»Ich fand den Namen passend, als ich sie damals aufgenommen habe«, antwortete Mrs Walsh. »Das heißt: Eigentlich habe ich sie gar nicht aufgenommen. Sie ist eine kleine Streunerin, wissen Sie? Eines Tages stand sie einfach vor der Tür ...
Wolfgang Hohlbein, 2010

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «STREUNERIN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Streunerin nel contesto delle seguenti notizie.
1
asna Fritzi Bauer ist der Lichtblick im "Tatort: Land in dieser Zeit" aus ...
Als besoffene Streunerin torkelt ihre Vera zum Schluss am Mainufer entlang und löst keine Ermittlung mehr aus. Stattdessen liest das Frankfurter Kommissariat ... «Allgemeine Zeitung, gen 17»
2
Junge Streunerin fasst langsam Zutrauen zu den Menschen
Panja ist eine im Juni 2016 geborene, sterilisierte Kätzin, die mit mehreren Geschwistern an einer Futterstelle für frei lebende und herrenlose Katzen ... «Ludwigsburger Kreiszeitung, gen 17»
3
"Hündin Lisa ist schon richtig angekommen"
Noch ist alles ganz frisch und ob die ehemalige Streunerin sich an das neue, geordnete Leben gewöhnen wird, bleibt noch abzuwarten. Den Eindruck, sie wolle ... «Badische Neueste Nachrichten, dic 16»
4
„Mila“ nach wie vor nicht vermittelbar
Irgendwann im Sommer war die Streunerin dort aufgetaucht und ist Tierfreunden aufgefallen. Sie hatte sich mehrere Wochen als Alleinversorgerin im ... «Bergsträßer Anzeiger, dic 16»
5
Bodo Kirchhoff gewinnt den Deutschen Buchpreis
Als sie eine junge Streunerin auflesen, begegnen sie den elementaren Themen ihrer Vergangenheit wieder: Verlust, Elternschaft, radikaler Neuanfang. «buchreport, ott 16»
6
Streunerin folgt neuem Herrchen auf 250-Kilometer-Marathon
Diese Geschichte geht ans Herz: Ein mehrtägiger Marathon in China war der Anfang einer Freundschaft fürs Leben zwischen einer Hündin und einem Sportler. «Brigitte.de, ago 16»
7
TV-Kritik: Töchter": Beinahe richtig gut
Was will die Streunerin wirklich von der verhärmten Lehrerin? Agnes (Corinna Kirchhoff, r Foto: Reinhold Vorschneider Was will die Streunerin wirklich von der ... «Frankfurter Neue Presse, ago 16»
8
Saint Mazie«
Frech, mutig und stark schlägt sich die Streunerin mit dem Herzen am rechten Fleck durch ein Leben mit Armut, Alkohol und etlichen meist sehr turbulenten ... «Jüdische Allgemeine, lug 16»
9
Wolfershäuser ließ Wand einreißen, um Kätzchen zu retten
Denn sie ist eine Streunerin, eine Katze ohne festen Wohnsitz. Weil sie ihre vier Katzenbabys schützen wollte, hatte Ginger ihre neun Tage alten Kitten auf ... «HNA.de, mag 16»
10
Sandra Hüller spielt Wolfgang Herrndorfs Isa bravourös
Wer sonst sollte Wolfgang Herrndorfs Isa sein, die Streunerin und Waldbewohnerin, die aus der Klapse abhaut und in die Welt geht, weil nichts und niemand sie ... «Badische Zeitung, mag 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Streunerin [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/streunerin>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z