Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Hefeteig" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI HEFETEIG IN TEDESCO

Hefeteig  [He̲feteig ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI HEFETEIG

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Hefeteig è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA HEFETEIG IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Hefeteig» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Hefeteig

pasta lievitata

Hefeteig

L'impasto lievito è una pasta fatta da farina, acqua e lievito di panetteria. A seconda del tipo di pasticceria, vengono utilizzati altri ingredienti. A seconda del prodotto desiderato, esistono diversi tipi di gestione. L'impasto lievito viene utilizzato solo in combinazione con il frumento o l'ortografia. Per finire, l'impasto viene cotto nel forno a seconda del tipo, cotto nel grasso bollente, cotto al vapore o nel bagno d'acqua. Le pasticcerie tipiche sono le martelline del fine settimana, le particelle di lievito, gli stutenkerle, i frittelle di Berlino o le burrocei. L'impasto lievito viene utilizzato per un tipo di cottura molto diverso, ▪ senza aggiunta di zucchero di solito per pane, panini, panini e pasta; ▪ con poco aggiunta di zuccheri, solitamente per tagliatelle a vapore, ciambelle, idromassaggi, bobine, lumache e dolci ▪ e di solito con più zucchero aggiunti per torte non ripiene come gugelhupf, lievito, lunette ed altri. Hefeteig ist ein Teig, der aus Mehl, Wasser und Bäckerhefe hergestellt wird. Je nach Art des Gebäckes werden weitere Zutaten verwendet. Ebenfalls abhängig vom gewünschten Produkt gibt es unterschiedliche Führungsarten. Von Hefeteig wird nur in Verbindung mit Weizen oder Dinkel gesprochen. Zur Fertigstellung wird der Teig je nach Art im Backofen gebacken, im siedenden Fett frittiert, über Dampf oder im Wasserbad gegart. Typische Gebäcke sind Wochenendstuten, Hefeteilchen, Stutenkerle, Berliner Pfannkuchen oder Butterkuchen. Hefeteig wird für sehr unterschiedliches Backwerk verwendet, ▪ ohne Zuckerzusatz üblicherweise für Brot, Brötchen, Semmeln und Pizzateig; ▪ mit wenig Zuckerzugabe üblicherweise für Dampfnudeln, Krapfen, Strudel, Buchteln, Schnecken und Plundergebäck ▪ und üblicherweise mit mehr Zuckerbeigabe für ungefüllte Kuchen wie etwa Gugelhupf, Hefezopf, Stollen und andere.

definizione di Hefeteig nel dizionario tedesco

Torta o impasto di pane, in cui il lievito è usato come propellente. Kuchen- oder Brotteig, bei dem Hefe als Treibmittel verwendet wird.
Clicca per vedere la definizione originale di «Hefeteig» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON HEFETEIG


Bahnsteig
Ba̲hnsteig 
Biskuitteig
Biskuitteig
Blätterteig
Blạ̈tterteig 
Brotteig
Bro̲tteig [ˈbroːtta͜ik]
Bürgersteig
Bụ̈rgersteig 
Gehsteig
Ge̲hsteig 
Klettersteig
Klẹttersteig
Knetteig
Kne̲tteig
Kuchenteig
Ku̲chenteig [ˈkuːxn̩ta͜ik]
Mürbeteig
Mụ̈rbeteig
Mürbteig
Mụ̈rbteig
Nudelteig
Nu̲delteig [ˈnuːdl̩ta͜ik]
Rennsteig
Rẹnnsteig
Rührteig
Rü̲hrteig [ˈryːrta͜ik]
Salzteig
Sạlzteig [ˈzalt͜sta͜ik]
Sauerteig
Sa̲u̲erteig [ˈza͜uɐta͜ik]
Steig
Ste̲i̲g
Strudelteig
Stru̲delteig
Vorteig
Vo̲rteig
teig
te̲i̲g

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME HEFETEIG

Hefe
Hefebrot
Hefeextrakt
Hefegebäck
Hefekloß
Hefekranz
Hefekuchen
Hefekur
Hefepilz
Hefestück
Hefestückchen
Hefeweizen
Hefeweizenbier
Hefezelle
Hefezopf
hefig
Hefnerkerze
Heft
Heftchen
Heftel

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME HEFETEIG

Backpulverteig
Bierteig
Brandteig
Braunschweig
Butterteig
Fahrsteig
Flugsteig
Fußsteig
Gangsteig
Gepäckbahnsteig
Germteig
Hermannteig
Kartoffelteig
Pfannkuchenteig
Phylloteig
Plinsenteig
Plunderteig
Querbahnsteig
Semmelteig
Tropfteig

Sinonimi e antonimi di Hefeteig sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «HEFETEIG» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Hefeteig» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di Hefeteig

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «HEFETEIG»

Hefeteig Germteig süßer hefeteig pizza einfrieren pflaumenkuchen rezept trockenhefe grundrezept rhabarberkuchen Teig Mehl Wasser Bäckerhefe hergestellt wird nach Gebäckes werden weitere Zutaten verwendet Ebenfalls abhängig gewünschten Produkt gibt unterschiedliche Führungsarten Verbindung rezepte chefkoch tolle Rezepte Chefkoch Deutschlands beliebtester Rezepteseite frischer hefe oetker Hefe vielseitiger Teig süße Gebäcke Eins leckeren gelingsicheren Rezepten Oetker einfach richtig herstellen videos Febr lecker Keine Angst vorm Geheimnis warmes Plätzchen viel Zeit Gehenlassen Flammkuchen Brioche gelingt brigitte genau Richtige Croissants Brot Brötchen nicht

Traduzione di Hefeteig in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI HEFETEIG

Conosci la traduzione di Hefeteig in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Hefeteig verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Hefeteig» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

发酵面团
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

masa de levadura
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

yeast dough
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

खमीर आटा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

خميرة العجين
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

дрожжевое тесто
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

massa de fermento
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

খামির মালকড়ি
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

pâte de levure
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

doh yis
190 milioni di parlanti

tedesco

Hefeteig
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

酵母の生地
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

효모 반죽
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

ragi keuangan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

men bột
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஈஸ்ட் மாவை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

यीस्ट dough
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

hamur mayası
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

pasta lievitata
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

ciasto drożdżowe
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

дріжджове тісто
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

aluat de drojdie
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ζύμη μαγιάς
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

gisdeeg
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

jästdeg
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

gjærdeig
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Hefeteig

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «HEFETEIG»

Il termine «Hefeteig» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 28.947 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
86
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Hefeteig» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Hefeteig
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Hefeteig».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «HEFETEIG» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Hefeteig» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Hefeteig» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Hefeteig

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «HEFETEIG»

Scopri l'uso di Hefeteig nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Hefeteig e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
1 Hefeteig - 50 Rezepte
Ofenfrischer Streuselkuchen, wolkig-zarte Dampfnudeln oder aber knusprige Pizza - Hefeteig ist ein wahrer Alleskönner: Die besten Rezepte für süßes und herzhaftes Gebäck und süße Hauptgerichte.
‎2011
2
Backen mit Glücksgefühl: Hefeteig: ganz einfach
Schritt. für. Schritt. zum. perfekten. Hefeteig. 1. Zutatenabwiegen und bereitstellen .Siesollen die gleiche Temperatur, am besten Zimmertemperatur, haben. Das Mehl in eine Schüssel sieben, in dieMitteeine Vertiefung drücken. 2.
Oda Tietz, 2014
3
Fettarm kochen - gesund essen
Grundrezept. Hefeteig. (1 Blech 20 Stück) Zutaten: Den Backofen auf 50 °C vorheizen und einen Kochlöf- 500 g Weizenmehl Type 1050 fel zwischen die Backofentür klemmen. Das Mehl mit 1 Packung Trockenhefe Hefe und Zucker in einer ...
Klaus-Dieter Kolenda, Sylvia Schuch, 2006
4
Backen für die Familie
SÜSSER HEFETEIG 45 ZUTATEN FÜR l BACKBLECH (16 STÜCKE) l Grundrezept süßer Hefeteig (S. 44) l Ei -300 g Mehl 200 g Zucker l Vanilleschote IMsp. Zimtpulver 200 g Butter 50gKokosraspel Fett für das Blech ganz einfach 30 Min.
Martina Kittler, Christa Schmedes, Susanne Bodensteiner, 2012
5
Jürgen Eichhoff - Wortatlas der Deutschen Umgangssprachen
Bei den ersten mündlichen Befragungen war die Frage im Anschluß an KRLTSCHMER (S. 352) zum Teil etwas abweichend formuliert: «[Wie heißt an Ihrem Ort] (Tafel 1) ein in der Form gebackener Kuchen aus Hefeteig mit einem Loch in der ...
K. G. Saur Verlag GmbH & Company, Walter De Gruyter Incorporated, 1978
6
Teig: Sauerteig, Hermann-Teig, Hefeteig, Blätterteig, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 33. Nicht dargestellt.
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011
7
Schritte plus
Sie ergänzen das Rezept für Hefeteig. 2. Abschlusskontrolle im Plenum. Lösung: 1 Glas Wasser; 1 Würfel Hefe; ein bisschen Salz 3. Wer selbst backt, dem wird durch den Text verständlich sein, was Hefe ist. Für alle anderen sollten Sie zur ...
Petra Klimaszyk, Isabel Krämer-Kienle, Christine Zumstein, 2011
8
... rundgeblickt und umgerührt: Schreiben - Lesen - Kochen -
Hefeteig - Grundrezepte Aus Hefeteig läßt sich bereiten: Hefekranz oder -zopf, Wickelkranz, Nußkranz, Wiener Kranz, Bienenstich, Zwieback, Rohrnudeln, Schneckennudeln, Dukatennudeln, Streuselkuchen, Obstkuchen (Datschi), ...
Karin Striebel, Susanne Schütz, 2011
9
Kuchen backen
KUCHEN AUS HEFETEIG mediterran ... 420 kcal, 8 g EW, 18 g F, 59 g KH 1 Für den Teig aus Mehl, Hefe, Milch, Zucker, Butter, Ei, Eigelben, Zitronenschale und Salz nach dem Grundrezept (S. 5) einen Hefeteig zubereiten. 45 Min. bis zur ...
Tanja Dusy, 2006
10
Backen macht Freude: Das Original
vom. Blech. FÜR GÄSTE (ETWA 4 STÜCK/2 BACKBLECHE). Zubereitungszeit: etwa 70 Minuten, ohne Teiggehzeit Backzeit: etwa 35 Minuten Für das das Backblech (40 x 30 cm) mit hohem Rand (etwa 2 cm): etwas Fett Für den Hefeteig: 250 ...
Dr. Oetker, 2010

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «HEFETEIG»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Hefeteig nel contesto delle seguenti notizie.
1
Puristen mögen' s mit Hefeteig und Speck
Diesmal fand die selbstgemachte Delikatesse aus Hefeteig, Quark und den gesunden Knollen wieder reißenden Absatz. Dazu gab es Musik und am Sonntag ... «Badische Zeitung, set 16»
2
Vom Hefeteig zur Depression
Das Programm reiche von leichten Inhalten wie der Herstellung von Hefeteig bis zu ernsten Themen wie Depression oder Bulimie. Neu sei beispielsweise „Wie ... «Schaumburger Nachrichten, ago 16»
3
MARKTGEFLÜSTER: Olympioniken aus Hefeteig
Noch vor dem Ende der Sommerferien liegen die doch eigentlich winterlichen Weckmänner aus Hefeteig mit den gespreizten spitzen Beinen in der Auslage. «Badische Zeitung, ago 16»
4
POL-NB: zerstochene Autoreifen, Hefeteig im Auspuff und Lack ...
Als er sich in sein Fahrzeug setzte und startete flog mit einem lauten Knall ein Klumpen Hefeteig aus dem Auspuff und alle vier Reifen waren mit einem spitzen ... «Presseportal.de, ago 16»
5
Neues in Murrhardts Kunstsammlung – Kunst, Heimat, Hefeteig
Vernissage in der städtischen Kunstsammlung Murrhardt. Die Schenkungen und Dauerleihgaben mit Werken von Murrhardter Künstlern sollen laut ... «Südwest Presse, giu 16»
6
Hefeteig: So bereiten Sie den perfekten Hefeteig zu
Ob Pizza, Kuchen, Gebäck oder Brot: Ein Hefeteig ist die Grundlage vieler Gerichte. Wir zeigen Ihnen, wie Sie einfach den perfekten Hefeteig zubereiten. «FOCUS Online, mag 16»
7
23.03.2016: Rezepte: Österliche Flechtgebäcke aus Hefeteig
Was braucht man für die Osterbäckerei? Süßen Hefeteig und Osterbrot natürlich. Birgit Günther von "Günthers" in Alsfeld kennt die Rezepte. «hr online, mar 16»
8
Gebäck: Leckeres Osterbrot mit frischer Hefe
Ein Zopf oder ein Brot aus frischen Hefeteig – das gehört zu Ostern wie Eier und Hasen. Aber nicht jeder traut sich an frische Hefe ran. Dabei geht es sogar ganz ... «hr online, mar 16»
9
Herrlicher Herbstbote: So gelingt Zwetschgenkuchen
Hefeteig steht im Ruf, etwas schwierig zu sein. Beim Mürbe- und beim Rührteig passieren weniger Fehler. In jedem Fall braucht ein Hefeteig Zeit und Wärme. «Web.de, set 15»
10
Rikes Backschule - Der perfekte Hefeteig
Dieser Hefeteig kann für Kuchen, Franzbrötchen oder auch für Pizza verwendet werden. Für herzhafte Gerichte einfach den Zucker weglassen. THEMEN:. «NEWS.at, feb 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Hefeteig [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/hefeteig>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z