Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Hefekranz" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI HEFEKRANZ IN TEDESCO

Hefekranz  He̲fekranz [ˈheːfəkrant͜s] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI HEFEKRANZ

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Hefekranz è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA HEFEKRANZ IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Hefekranz» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Hefekranz

Hefezopf

Hefezopf

La treccia di lievito è una torta appositamente formata di pasta di lievito con uovo supplementare e burro o altri grassi. In Baviera e in Austria, a volte viene chiamato Striezel. In contrasto con la treccia svizzera è dolce. Der Hefezopf ist ein besonders geformter Kuchen aus Hefeteig mit zusätzlich Ei und Butter bzw. anderer Fette. In Bayern und Österreich wird er teilweise auch als Striezel bezeichnet. Im Unterschied zum schweizerischen Zopf ist er süß.

definizione di Hefekranz nel dizionario tedesco

Torta di ghirlanda a base di pasta di lievito. aus Hefeteig hergestellter Kranzkuchen.
Clicca per vedere la definizione originale di «Hefekranz» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON HEFEKRANZ


Adventkranz
Advẹntkranz [atˈvɛntkrant͜s]
Adventskranz
Advẹntskranz [atˈvɛnt͜skrant͜s]
Blumenkranz
Blu̲menkranz [ˈbluːmənkrant͜s]
Ehrenkranz
E̲hrenkranz
Eichenkranz
E̲i̲chenkranz [ˈa͜içn̩krant͜s]
Felgenkranz
Fẹlgenkranz
Haarkranz
Ha̲a̲rkranz
Jungfernkranz
Jụngfernkranz
Lorbeerkranz
Lọrbeerkranz [ˈlɔrbeːɐ̯krant͜s]
Radkranz
Ra̲dkranz
Rautenkranz
Ra̲u̲tenkranz
Richtkranz
Rịchtkranz [ˈrɪçtkrant͜s]
Rosenkranz
Ro̲senkranz
Schellenkranz
Schẹllenkranz
Siegerkranz
Si̲e̲gerkranz [ˈziːɡɐkrant͜s]
Siegeskranz
Si̲e̲geskranz
Spurkranz
Spu̲rkranz
Strahlenkranz
Stra̲hlenkranz [ˈʃtraːlənkrant͜s]
Zahnkranz
Za̲hnkranz [ˈt͜saːnkrant͜s]
Ährenkranz
Ä̲hrenkranz

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME HEFEKRANZ

Hefe
Hefebrot
Hefeextrakt
Hefegebäck
Hefekloß
Hefekuchen
Hefekur
Hefepilz
Hefestück
Hefestückchen
Hefeteig
Hefeweizen
Hefeweizenbier
Hefezelle
Hefezopf
hefig
Hefnerkerze
Heft
Heftchen
Heftel

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME HEFEKRANZ

Assekuranz
Brautkranz
Brunnenkranz
Dichterkranz
Erntekranz
Fehlertoleranz
Franz
Haselnusskranz
Ignoranz
Intoleranz
Kranz
Laktoseintoleranz
Monstranz
Myrtenkranz
Pranz
Schranz
Sonettenkranz
Speichenkranz
Sternenkranz
Toleranz

Sinonimi e antonimi di Hefekranz sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «HEFEKRANZ»

Hefekranz hefekranz backen schwäbischer füllung gefüllter rezept flechten nussfüllung mandelfüllung Hefezopf besonders geformter Kuchen Hefeteig zusätzlich Butter anderer Fette Bayern Österreich rezepte chefkoch beliebte Rezepte Chefkoch Europas beliebtester Rezepteseite lecker mehr weitere Profi finden LECKER Leichtes ostern smarter Ostern frischen Zutaten Kategorie Hefeteig Probieren dieses SMARTER kochbar besten viele Kochrezepte quarkfüllung küchengötter Thermomix bleibt saftig durch Quarkfüllung Teig schön luftig josef schwalber pistazien März Für Konditormeister Sepp Schwalber geht nichts über einen selbstgemachten Zugeben Zubereiten braucht bisschen Zeit nougat oetker Nougat lockerer Kuchen Nuss gehobelten Mandeln Eins leckeren gelingsicheren Rezepten alle deutschland Diesen backe einer Form für Frankfurter Kranz macht Arbeit

Traduzione di Hefekranz in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI HEFEKRANZ

Conosci la traduzione di Hefekranz in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Hefekranz verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Hefekranz» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

萨瓦林
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Savarin
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

savarin
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Savarin
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

سافارين
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Саварен
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

savarin
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

savarin
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Savarin
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Savarin
190 milioni di parlanti

tedesco

Hefekranz
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

savarin
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

savarin
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

savarin
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Savarin
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

savarin
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

savarin
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

savarin
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

savarin
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Savarin
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Саварен
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

savarină
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Savarin
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Savarin
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

savarin
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Savarin
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Hefekranz

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «HEFEKRANZ»

Il termine «Hefekranz» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 119.725 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
42
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Hefekranz» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Hefekranz
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Hefekranz».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Hefekranz

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «HEFEKRANZ»

Scopri l'uso di Hefekranz nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Hefekranz e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Dornbirner Kochbuch: 1889 bis 1924 ; Köstlichkeiten der ...
26. Hefekranz. Von 3/4 l lauwarmer Milch, 2 dkg Germ und 15 dkg Mehl wird ein Vorteig gemacht und an einen lauwarmen Ort zum Aufgehen gestellt. Nun rührt man 25 dkg Butter flaumig ab, gibt 25 dkg Zucker, 5 Eier, Salz, einen Löffel Anis,  ...
Anna Wehinger, Susanne Neier, 2008
2
Backen mit Glücksgefühl: Hefeteig: ganz einfach
Hefekranz. mit. Quarkfüllung. Teig 750 g Mehl | 50 g zimmerwarme Hefe 2 EL Zucker | 350 ml lauwarme Milch 1 TL abgeriebene Zitronenschale 6 zimmerwarme Eigelb (Größe L) 150 g weiche Butter | 1 Prise Salz Füllung 500 g Quark ...
Oda Tietz, 2014
3
... rundgeblickt und umgerührt: Schreiben - Lesen - Kochen -
Hefekranz oder -zopf Zutaten: Grundrezept Hefeteig I und zusätzlich 200 g in Rum eingelegte Rosinen Fett für das Blech 1 Eigelb 1 Wasserglasur Zubereitung : Hefeteig nach Grundrezept 1 herstellen und nach dem Kneten mit gut ...
Karin Striebel, Susanne Schütz, 2011
4
Märchen, Sagen und Schwänke vom Neckar und seinen Seitentälern
Jetzt wollte der Vater, daß jede der Bräute einen Hefekranz backen sollte. Da ging Hansel mit hängendem Kopf in den Weinberg. „Ja, Hansel", fragte ihn die Eidechse, „was machst du denn für ein Gesicht, was ist los?" „Ach, ach", erwiderte ...
Sigrid Früh, 1997
5
Was für ein Fest: Mein Leben!
Zur Weihnachtszeit wurden wir von unserer Oma zur Bäckerei am Marktplatz, geschickt, um einen bestellten Hefekranz abzuholen. Wenn man damals dem Bäcker die Eier und das benötigte Mehl – und etwa fünfzig Prozent zusätzlich über ...
Hans G. Wiegert, 2012
6
Komplott: Roman
Heiner Walter saß gut gelaunt an seinem Schreibtisch und tunkte ein großes Stück Hefekranz in den von seiner Sekretärin gekochten Kaffee. Gut gelaunt deshalb, weil Susanne Schäuble offensichtlich ganze Arbeit geleistet hatte.
Peter Wendlandt, 2006
7
Backvergnügen wie noch nie
Den Hefekranz kopfüber hineinlegen, bis die gesamte Flüssigkeit aufgesogen ist. Dann den Savarin auf eine Platte setzen. Die Erdbeeren waschen, entstielen und halbieren. Die Sahne mit dem Zucker steif schlagen. Etwa 200 g Erdbeeren in ...
Annette Wolter, Christian Teubner, 2012
8
Die Grüne: Schweizerische landwirtschaftliche Zeitschrift
Der Samichlaus bringt Lebkuchen und Teigmannli; Weihnachten kann man sich nicht denken ohne den reichen Guetzliteller; zu Silvester und Neujahr gehören Zöpfe und Schüblingwecken: und an jeder Stubete gibts sicher Hefekranz oder ...
9
Die mit dem Falken flog
Sie gingen zurück indie Küche, machten sichan die Vorbereitungen fürs Mittagessen. „Ich brauch noch Milch und ein paar Eier für den Hefekranz für morgen. Ichgehrasch rüber.“ Katrinnahm die Milchkanne, bandsich das Kopftuchum undging ...
Sigrid R. Ammer, 2012
10
Kopfkissenliteratur
Am liebsten wäre sie hinüber gegangen und hätte allen Vieren das Lästermaul mit Hefekranz gestopft. Entrüstet starrte sie hinüber zu den Übeltätern, die allerdings keinerlei Notiz von der Nichte nahmen. Stattdessen hielten sie ihre ...
Gabi Mast, 2011

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «HEFEKRANZ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Hefekranz nel contesto delle seguenti notizie.
1
Haslach i. K.: Satirisches Feuerwerk
Das Loblied auf Kehrwoch', Sauerkraut, Spätzle, Riesling, Porsche, Daimler, Hefekranz & Co. krönte den gut zweistündigen Auftritt des exzellenten Comedian. «Schwarzwälder Bote, set 16»
2
Mit Alpakas über Feld und Wiese
Gegen 15 Uhr gibt`s beim »Hofschank« urigen Landkaffee und ofenfrischen Hefekranz und für die Erwachsenen ein Versucherle von den hofeigenen Likören ... «baden online, set 16»
3
Den Wildwuchs begutachtet
Zuerst wurde die Gruppe von der Hausherrin mit einem Glas Sekt und Hefekranz begrüßt. Dabei brachte sie den Freunden des Weinbauvereins die Philosophie ... «Südwest Presse, ago 16»
4
Drei Senioren erinnern sich an die NRW-Gründungszeit
Nur zu meiner Konfirmation bekam ich ein feines weißes Hemd – und einen Hefekranz geschenkt.“ Eine Anekdote: „An ein Erlebnis kann ich mich besonders ... «Derwesten.de, ago 16»
5
„Es riecht so gut nach frischem Holzofenbrot“
Oder das runde Brot und auch mal ein Vollkornbrot, egal, ich nehme, was lecker aussieht.“ Sie verrät, dass sie Kuchen und den Hefekranz meist zu Hause backt ... «Teckbote Online, lug 16»
6
Turnverein Marbach 1861: Ohne die „Alten“ geht's halt nicht
Die Gäste wurden mit Kaffee und Hefekranz bewirtet, anschließend konnten sie sich an einem Programm erfreuen, das vom Ehrenrat zusammengestellt wurde. «Marbacher Zeitung, mar 16»
7
Michael Mauch ist nun zweiter Vorsitzender
Eine kleine Wanderung in Trossingen zum Naturfreundehaus fand im April statt, hier wurden den Wanderern Hefekranz und Kaffee serviert. Das Grillfest fand ... «Schwäbische Zeitung, feb 16»
8
Glücksbringer für 2016 – Warum bringen Schornsteinfeger Glück?
Und auch Naschkatzen kommen auf ihre Kosten: Wer zu Neujahr eingeladen wird, bringt nach altem Brauch einen selbst gebackenen Hefekranz oder eine ... «New-Facts.eu, dic 15»
9
Pastéis de Nata
Seit 1871 wird der Bolo Rei hier verkauft, ein schwerer Hefekranz mit kandierten Früchten, Nüssen, Pinienkernen und Trockenobst. Castanheiro Vianas ... «Tagesspiegel, dic 15»
10
Albstadt: 77 absolvieren die gesamte Strecke
Schon vor 5 Uhr kamen am Samstagmorgen die ersten Teilnehmer auf das Sportgelände, das Clubheim-Team bot Hefekranz und Tee an. Eine Stunde später ... «Schwarzwälder Bote, ago 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Hefekranz [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/hefekranz>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z