Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "heißassa" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA HEISSASSA

aus ↑hei und sa! = Lockruf für einen Jagdhund < mittelhochdeutsch za < französisch çà! = hierher!.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI HEISSASSA IN TEDESCO

heißassa  [he̲i̲ßassa] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI HEISSASSA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
heißassa è una interiezione.
L'interiezione esprime un'impressione repentina o un sentimento profondo, come stupore, sorpresa, dolore, fastidio, ecc. Serve anche per rivolgersi all'interlocutore, o come formula di saluto, addio, conformità, ecc.

CHE SIGNIFICA HEISSASSA IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «heißassa» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di heißassa nel dizionario tedesco

Esclamazione di gioia o incoraggiamento. Ausruf der Freude oder der Ermunterung.

Clicca per vedere la definizione originale di «heißassa» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON HEISSASSA


Bassa
Bạssa
Cassa
Cạssa [ˈkasa] 
Kassa
Kạssa 
Krankenkassa
Krạnkenkassa 
Massa
Mạssa
Njassa
Njạssa
Tausendsassa
Ta̲u̲sendsassa
juchheirassa
juchhe̲i̲rassa
juchheirassassa
juchhe̲i̲rassassa
netto cassa
nẹtto cạssa
per cassa
per cạssa
tschingderassassa
tschịngderassassa

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME HEISSASSA

heiß
heiß begehrt
heiß ersehnt
heiß geliebt
heiß laufen
heiß machen
heiß umkämpft
heiß umstritten
heißa
Heißbehandlung
heißblütig
Heißblütigkeit
heischen
Heißdampf
heißen
heiser
heiser sein

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME HEISSASSA

Barbarossa
Caissa
Canossa
Carossa
Contessa
Eivissa
Fossa
Harissa
Haussa
Klarissa
Lyssa
Melissa
Missa
Odessa
Omissa
Rimessa
Saragossa
Terra rossa
Vanessa
hussa

Sinonimi e antonimi di heißassa sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «HEISSASSA»

heißassa wörterbuch Grammatik Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache denken eins zwei gehirn geist Beruhigender Herdentrieb Eins Früh spezialisiert sich Legasthenie Chinesisch Relativer Sonnenschein Wilhelm Tell unter Fischen Bewegungsmelder deutschland focus BEWEGUNGSMELDER Heißassa Montag Info Wenn eine Webseite unseres Internetauftritts aufrufen Button enthält baut heißa heisa ha̮iza ha̮isa ßas Interj Lockruf für einen Jagdhund çà juché smük premiere zweite Juché Smük Premiere Zweite Hosted Alles über nichts Public woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen словари энциклопедии на академике hierher veraltet russe anglais academic dictionaries 〈Int veraltet〉 Ausruf Freude Ermunterung schnellen Bewegung Zöpfe flogen ging Hoppsassa anna nuehm

Traduzione di heißassa in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI HEISSASSA

Conosci la traduzione di heißassa in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di heißassa verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «heißassa» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

heißassa
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

heißassa
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

heißassa
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

heißassa
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

heißassa
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

heißassa
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

heißassa
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

heißassa
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

heißassa
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

heißassa
190 milioni di parlanti

tedesco

heißassa
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

heißassa
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

heißassa
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

heißassa
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

heißassa
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

heißassa
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

heißassa
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

heißassa
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

heißassa
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

heißassa
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

heißassa
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

heißassa
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

heißassa
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

heißassa
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

heißassa
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

heißassa
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di heißassa

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «HEISSASSA»

Il termine «heißassa» si utilizza appena e occupa la posizione 198.059 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
In disuso
4
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «heißassa» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di heißassa
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «heißassa».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su heißassa

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «HEISSASSA»

Scopri l'uso di heißassa nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con heißassa e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Lyrische Gedichte: Zeitgedichte : Gelegenheitsgedichte und ...
Heißassa, hopsassa! Hallala, trallala! Hoch unsre Reben! Hoch unser Wein! Heißassa! hallala! trallalala! Bütten und Fässer Warten am Bergesrand. Reget die Messer Flink und gewandt! Heißassa, hopsassa! Hallala, trallala ! Singt, daß es ...
August Heinrich Hoffmann Von Fallersleben, 1845
2
Kinderlieder
Heißassa juchheißa! Ebenso als wie die Alten Wollen wir's auch heute halten. Unser Hauptmann zieht voran Und wir folgen Mann für Mann. Heißassa juchheißa! Sind wir dann am Schützenplane, Schwenkt der Fähnrich seine Fahne, Ruft der ...
August Heinrich Hoffmann von Fallersleben, 1878
3
Meklenburgisches Volksbuch: für d. Jahr ..
Zwischen Nrüx und Kommet««. ^3 latein'scher Firlefanz, Wirst du denn nie auf Erden Wenigstens für uns einmal Zur todten Sprache werden? ,: Heißassa, hopsassa! Zur todten Sprache werden? :, Dreizehn Jahre muß Latein Der junge Michel ...
4
Gedichte in schweizerischer Mundart
Und de Find flieht gwüß devo, 's chönnt em jo sust übel goh, Und denn singt me» Heißassa! Heißassa ! 's lebe jedre Biederma, Jede freie Schwizer! Kanton us und Kanton i Sind scho viele Schlachte gsi , Und de Väter Hellebart, Hellebart, ...
J. Konrad Meier, 1844
5
Hoffmann's von Fallersleben Gesammelte Werke: Bd. Lyrische ...
n. Allgemeiner. Herbst." I«, Novemler 185», Unsere Reben Laden zur Les uns ein, Wollen uns geben Köstlichen Wein. Heißassa. hopsassa! Hallala, tiallala! Hoch unsre Reben! Hoch unser Wein! Heißassa! hallala! trallalala! Bütten und ...
August Heinrich Hoffmann von Fallersleben, Heinrich Wilhelm von Gerstenberg, 1891
6
Kinderlieder:
Heißassa juchheißa! Ebenso als wie die Alten Wollen wir's auch heute halten. Unser Hauptmann zieht voran Und wir folgen Mann für Mann. Heißassa juchheißa! Sind wir dann am Schützenplane, Schwenkt der Fähnrich seine Fahne, Ruft der ...
August Heinrich Hoffmann von Fallersleben, 1976
7
Freibeuter
Sommerfreude Sonnenglanz tanzt auf dem Wasser heut am tollsten Tag im Jahr, Sommer wird nun immer krasser, heiß und heißa, heißassa! Und sein Licht ist eine Wonne, bräunt das Fleisch mit Haut und Haar; eng nähert sich die Welt der  ...
8
Mein Leben: Aufzeichnungen und Erinnerungen. 6
Iuch heißassa! Im Regen und Wind Wie im Sonnenschein Geschwind, geschwind In die weite weite Welt hinein. Tra ra tra ra! Mehrere, Wir bleiben hier, Insanteristen sind wir, Du Musketier, ich Grenadier. Trom trom trom trom trom trom!
August Heinrich Hoffmann von Fallersleben, 1868
9
Liebe ohne Ende
Der erste Puderzucker fällt In diesem Jahr auf meine Welt Und färbt Novembergrau nun weiß, Das Weihnachtsfest ist plötzlich nah; Jetzt freue ich mich heißassa! Auf Heimlichkeit, wie jeder weiß. Das Lichtermeer im Einkaufspark Ist ganz ...
Roland Pöllnitz
10
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
Cassa Kassa FV -kasseç Krankenkassa FV kasse; Sitzkassa Massa OV Passah, Passa juchheirassa OV -sasa Tausendsassa tschingderassassa juchheirassassa heißassa Rimessa Dogaressa Contessa Viscontessa Missa Fossa Canossa, ...
Gustav Muthmann, 2001

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «HEISSASSA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino heißassa nel contesto delle seguenti notizie.
1
CLA 45 AMG Shooting Brake vs. Golf Variant R
Heißassa, juchhe! Der Mercedes CLA 45 AMG Shooting Brake wirbelt herum, als hätte er nicht 92 Kilogramm mehr, sondern weniger als der VW Golf Variant R ... «auto motor und sport, nov 15»
2
Armin Rohde - Wenn ich wiedergeboren werde, dann als Wal
Ich finde, diese ganze Feierei müsste mit weniger ideologischem Sirup und Heißassa und Feuerwerk stattfinden, sondern so, dass man auf das Ganze schaut ... «sueddeutsche.de, gen 10»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. heißassa [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/heibassa>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z