Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Saragossa" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SARAGOSSA IN TEDESCO

Saragossa  [Saragọssa] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA SARAGOSSA IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Saragossa» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Saragossa

Saragozza

Saragossa

Saragozza è la capitale della comunità autonoma spagnola di Aragon, così come la provincia di Saragozza e il distretto omonimo. Il punto di riferimento di Saragozza è la Basilica del Pilar. L'Expo 2008 si è svolto a Saragozza. Saragossa ist die Hauptstadt der spanischen Autonomen Gemeinschaft Aragonien sowie der Provinz Saragossa und des gleichnamigen Kreises. Das Wahrzeichen Saragossas ist die Basílica del Pilar. In Saragossa fand die Expo 2008 statt.

definizione di Saragossa nel dizionario tedesco

Città e provincia in Spagna. Stadt und Provinz in Spanien.
Clicca per vedere la definizione originale di «Saragossa» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON SARAGOSSA


Barbarossa
Barbarọssa
Canossa
Canọssa, Kanọssa
Carossa
Carọssa
Fossa
Fọssa
Glossa
Glọssa
Papirossa
Papirọssa
Terra rossa
Tẹrra rọssa

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME SARAGOSSA

Sara
Saraband
Sarabanda
Sarabande
Sarafan
Sarajevo
Sarasate
Sarazene
Sarazenin
sarazenisch
Sardana
Sardanapal
Sarde
Sardelle
Sardellenbutter
Sardellenfilet
Sardellenpaste
Sarder
Sardes
Sardin

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME SARAGOSSA

Bassa
Caissa
Cassa
Contessa
Eivissa
Harissa
Haussa
Kassa
Klarissa
Lyssa
Massa
Melissa
Missa
Odessa
Omissa
Rimessa
Tausendsassa
Vanessa
hussa
per cassa

Sinonimi e antonimi di Saragossa sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «SARAGOSSA»

Saragossa saragossa tourismus band sehenswürdigkeiten flughafen universität zabadak ortler Hauptstadt spanischen Autonomen Gemeinschaft Aragonien sowie Provinz gleichnamigen Kreises Wahrzeichen Saragossas Basílica Pilar fand attraktionen ansehen Hier finden Bewertungen Fotos Reisenden über Touren Ausflüge alle Wetter aragonien spanien wettervorhersage aktuell Aragonien Spanien Finden wetter aktuelle Wettervorhersage für heute nächsten Tage inkl Temperatur Welcome title mainBody Dear Fans Poland reason will perform Open Nysa July that local vereinsprofil transfermarkt Juni Kader Startaufstellung Henríquez Montañés Rodríguez Álamo Tierno Autovermietung europcar Europcar bietet Ihnen günstige Preise exzellenten Service neue Fahrzeuge Flughäfen Bahnhöfen Stadtzentren Flug billigflug preise flüge nach Günstige Billigflug Angebote suchen Flüge Billigflüge vergleichen Karte stadtplan viamichelin oder Stadtplan ViaMichelin Michelin Maßstab Amazon songs alben biografien fotos Shop alles Vinyl weitere Produkte Livin Detailansicht Programm

Traduzione di Saragossa in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SARAGOSSA

Conosci la traduzione di Saragossa in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Saragossa verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Saragossa» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

萨拉戈萨
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Zaragoza
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Zaragoza
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

ज़रागोज़ा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

سرقسطة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Сарагоса
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Zaragoza
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

জারাগোজার
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Saragosse
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Zaragoza
190 milioni di parlanti

tedesco

Saragossa
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

サラゴサ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

사라고사
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Zaragoza
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Zaragoza
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

சகோஸா
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

ज़ारगोज़ा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Zaragoza
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Saragozza
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Zaragoza
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Сарагоса
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Zaragoza
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Σαραγόσα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Zaragoza
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Zaragoza
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Zaragoza
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Saragossa

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SARAGOSSA»

Il termine «Saragossa» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 35.571 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
83
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Saragossa» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Saragossa
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Saragossa».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SARAGOSSA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Saragossa» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Saragossa» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Saragossa

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «SARAGOSSA»

Scopri l'uso di Saragossa nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Saragossa e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Die Handschrift von Saragossa: Roman
Die Handschrift von Saragossa ist ein Buch, das sein Geheimnis nicht preisgibt. Alles spielt sich ab, als hätte Jan Potocki einen Roman schreiben wollen, der noch mehr Personen aufböte als das Hung-lou-meng, und zugleich ein Labyrinth  ...
Jan Potocki, 2003
2
Austria: österreichischer Universal-Kalender
Apodcmius, M. zu Saragossa. Archangelus, Augustiner-Chorherr, Bel. zu Gubbio Benedikt Joseph Labre, Bettler. Cäcilianus, M. zu Saragossa. Caju«, M. zu Saragossa. Callistu«, M. zu Korinth. Charisius, M. zu Korinth. Contarh, Pilger.
3
Der Medicus von Saragossa: Roman
Fierro muss schließlich selbst vor der Inquisition fliehen und bittet den jungen Mann, ihn zu seinem Bruder Nuno, einem alten Medicus, nach Saragossa zu begleiten.
Noah Gordon, 2013
4
Vollständiges Taschenbuch der Münz-, Maass- und ...
Ii.i Saragossa keilt eigentlicher YVcchsetnlatr. ist, so unterhalt es auch keine regelmässigen Kurse auf auswärtige Vlätze , ausser auf ilic Hauptstadt Madrid . auf welche regelmässig Wechsel zu hülien sind, auf 8 Tage nach Sicht orler dato,  ...
Christian Noback, Friedrich Noback, 1851
5
Universal-lexikon der gegenwart und vergangenheit: oder, ...
Saragossa. Hier hatte sich der Statthalter Mundil schon 1017 unabhängig gemacht, mit Hairam vereint, den Khalifen Ali Ebn Hamud entthront, war dann, mit Hairam entzweit, in Catalonien eingefallen, liatte, sich mit Hairam versöhnend , ...
Heinrich August Pierer, 1852
6
Allgemeine deutsche Real-Encyklopädie für die gebildeten ...
Saragossa 6S9 Stadt hat einen Erzbischof, e. Universität, e. Akad. d. Künste und e. von der iko- nom. Ges. gestift. Ackerbau- und Handelsschule; auch einige Fabriken in Leder, Wolle , Seide. In der reich angebauten Gegend liegen einige ...
‎1827
7
Universal-Lexikon der Gegenwart und Vergangenheit oder ...
Saragossa, zusein. "d> Toledo erscheint schon 1012, Hier hatte sich der Statthalter Mundil einmal unter Abdallah, Sohn des Usur- schon 1«17 unabhängig gemacht, mit Hai- patorS des ganzen Khalifats , Muham- ram vereint , den Khalifcn Ali ...
Heinrich August Pierer, 1845
8
Vollständiges tasehenbuch der münz- maass- und ...
Da Saragossa kein eigentlicher YWchselnlatz tat, so unterhält es auch keine regclmässigen Kurse auf auswärtige Plätze, ausscr auf die Hauptstadt Madrid, auf welche regclniiissig Wechsel • Monaten dato , für den Betrag derjenigen Wolle ...
Christian Noback, Friedrich Eduard Noback, 1851
9
Denkschriften
Saragossa 1640 und ein 44. ebendaselbst 1 652 erschienen bekannt sei; Prof. Ticknor aber bemerkte III, 377, bezüglich dieser Sammlung, dass er drei Bände derselben besitze, sonst aber nur noch von zwei andern hinlängliche Kenntniss ...
Akademie der Wissenschaften (Wien) Philosophisch-Historische Klasse, 1852
10
Geschichte der Eisenbahnen Entwieckelung
Juni „ Madrid-Guadalajara Madrid-Saragossa 57 „ Mogente-Encina Almansa- Valencia 32 „ Barcelona-Moncada Saragossa-Barcel. 11 1088 März 1860 Sevilla -Xeres Sevilla-Xeres 94 1. Aug. „ Venta de Banos-_Alar del Nordbahn 91 Rey " 1.
G. Sturmer, 1872

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SARAGOSSA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Saragossa nel contesto delle seguenti notizie.
1
Erste Bilder aus Saragossa: Hier wird die Luxemburger Tram ...
(DL) - Im Februar kommt die Tram nach Luxemburg: Das erste Fahrzeug wurde inzwischen in der Fabrik im spanischen Saragossa fertiggestellt, zwei weitere ... «Luxemburger Wort, nov 16»
2
21. WHEC in Saragossa
Vom 13. bis 16. Juni hat im spanischen Saragossa die World Hydrogen Energy Conference (WHEC 2016) stattgefunden. Zum 21. Mal trafen sich ... «HZwei-Blog, nov 16»
3
Kampf in Saragossa: 650-Kilo-Stier trifft einäugige Torero-Legende ...
Großer Schreck und Déjà-vu in der Stierkampf-Arena im spanischen Saragossa: Torero-Legende Juan José Padilla, der ebenfalls in Saragossa bei einem ... «FOCUS Online, ott 16»
4
In Saragossa geht erster Opel Mokka X vom Band
Im spanischen Saragossa ging jetzt der erste Opel Mokka X vom Band. Das neue Modell soll die fulminante Erfolgsstory seines Vorgängers fortsetzen. «AUTOMOBIL PRODUKTION, ago 16»
5
Eintracht Frankfurt leiht offenbar Jesus Vallejo von Real Madrid aus
Vallejos Jugendklub Saragossa hatte laut AS auf einen Verbleib des Talents gehofft, der Abwehrspieler soll aber Erfahrung in einer europäischen Topliga ... «Sport1.de, lug 16»
6
Mannheim/Saragossa: Festnahme nach Mord an Mannheimer Wirt ...
Mannheim/Saragossa - Nach mehr als 20 Jahren könnte der Mord an einem Mannheimer Wirt kurz vor der Aufklärung stehen. Hatte vielleicht sogar die Mafia ... «MANNHEIM24, giu 16»
7
In London und Saragossa: "Naked bike ride": Nackte Radler-Demo ...
Hunderte nackte Radler haben am Wochenende in London und anderen Städten für mehr Rechte und mehr Rücksichtnahme im Straßenverkehr demonstriert. «Abendzeitung München, giu 16»
8
Benzing siegt - Pleite für Zirbes
Robin Benzing hat mit CAI Saragossa einen Auswärtssieg in der spanischen ACB eingefahren. Bei Baloncesto Sevilla gewannen die Aragonier mit 84:73. «spox.com, gen 16»
9
Robin Benzing: Ulm bleibt immer in meinem Herzen
Zwei Jahre lang hat Robin Benzing (26) vor seinem Wechsel nach München für Ulm Basketball gespielt. Seit dieser Saison geht er für Saragossa auf Korbjagd. «Südwest Presse, dic 15»
10
Basketball: Ulm verliert im Eurocup erneut gegen ein spanisches ...
Da'Sean Butler war gegen Saragossa bester Ulmer Werfer. Foto: Horst Hörger (Archiv). Das Spiel endete mit 59:69 (36:37). In Abwesenheit des verletzten ... «Augsburger Allgemeine, nov 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Saragossa [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/saragossa>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z