Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Hellas" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI HELLAS IN TEDESCO

Hellas  [Hẹllas] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA HELLAS IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Hellas» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Hellas

Hellas

Hellas

Hellas è il nome peculiare della Grecia ed era originariamente il nome di una città non lontana da Pharsalos nella pìtiotis del sud Hessia, che deve essere fondata da Hellen. Hellen è anche considerato antenato della tribù ellenica che ha vissuto in questa regione. A Homer, Hellas era il nome del distretto di Phtia. Nei testi letterari il termine viene usato talvolta invece della denominazione nella rispettiva lingua. Come riferimento alla cultura greca, questo termine è sinonimo di varie organizzazioni o prodotti. Relativamente spesso, il termine è usato come il nome di club sportivi, sia nella storica che nella diaspora greca. C'è una Hellasstraße a Künzelsau, Oranienburg e Friedrichsthal. Un itinerario Hellas a Amburgo e Magdeburgo. Hellas ist die Eigenbezeichnung Griechenlands und war ursprünglich der Name einer Stadt unweit Pharsalos in der südthessalischen Landschaft Phthiotis, die von Hellen gegründet sein soll. Hellen gilt auch als Urvater des Stammes der Hellenen, die in dieser Region lebten. Bei Homer war Hellas der Name des Distrikts Phthia. In literarischen Texten wird der Begriff manchmal statt der Bezeichnung in der jeweiligen Sprache verwendet. Als Bezug zum griechischen Kulturkreis steht dieser Begriff Pate für diverse Organisationen oder Produkte. Relativ häufig findet sich der Begriff als Name von Sportvereinen, sowohl bei historischen als auch bei solchen der griechischen Diaspora. Eine Hellasstraße gibt es in Künzelsau, Oranienburg und Friedrichsthal. Einen Hellas-Weg in Hamburg und Magdeburg.

definizione di Hellas nel dizionario tedesco

Grecia. Griechenland.
Clicca per vedere la definizione originale di «Hellas» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON HELLAS


Acrylglas
Acry̲lglas
Atlas
Ạtlas 
Bierglas
Bi̲e̲rglas [ˈbiːɐ̯ɡlaːs]
Blas
Bla̲s
Callas
Cạllas
Dallas
[ˈdɛləs] 
Fernglas
Fẹrnglas 
Fiberglas
Fi̲berglas
Glas
Gla̲s 
Klas
Kla̲s
Melas
Me̲las
Milas
Mi̲las
Milchglas
Mịlchglas
Niklas
Ni̲klas
Palas
Pạlas
Pallas
Pạllas
Plexiglas
Plẹxiglas
Weinglas
We̲i̲nglas [ˈva͜inɡlaːs]
Weltatlas
Wẹltatlas [ˈvɛlt|atlas]
las
las

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME HELLAS

Hell-Dunkel-Adaptation
Hell-Dunkel-Adaption
Hella
Helladikum
helladisch
hellauf
helläugig
hellblau
hellblond
hellbraun
helldunkel
Helldunkelmalerei
Helldunkelschnitt
helle
Hellebarde
Hellebardier
Hellebardist
Helleborus
Hellegatt

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME HELLAS

Altglas
Autoatlas
Bildatlas
Borosilikatglas
Brillenglas
Einmachglas
Flachglas
Isolierglas
Longdrinkglas
Muranoglas
Opalglas
Opernglas
Quarzglas
Reagenzglas
Schnapsglas
Sektglas
Sicherheitsglas
Spiegelglas
Trinkglas
Wasserglas

Sinonimi e antonimi di Hellas sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «HELLAS» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Hellas» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di Hellas

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «HELLAS»

Hellas Griechenland hellas begrüßung Wörterbuch combat satellit mutterstadt hallo orthodoxy Eigenbezeichnung Griechenlands ursprünglich Name einer Stadt unweit Pharsalos südthessalischen Landschaft Phthiotis Hellen gegründet sein soll gilt auch grill wuppertal Sehr geehrte Gäste Herzlich Willkommen Internetseite Grill gesamte Team freut Gast begrüßen dürfen bereitet salute griechische italienische spezialitäten herzlich Restauranseite Salute Karlsruhe Friedrichstal Restaurantseite Völkersbach Auto export forst AUTO EXPORT zuverlässiger Partner Autoverwertung Gebrauchte neue Ersatzteile Ankauf Verkauf UnfallfahrzeugenHellas wellingholzhausen Restaurant Wellingholzhausen Melle Osnabrück Genießen köstliche mediterrane Speisen einem stilvollen Ambiente star touristik ferienhäuser griechenland Star Touristik Solingen vermittelt Ferienhäuser Villen Griechenland darüberhinaus werden Mietwagen Flüge griechisches restaurant altenholz Griechisches Ostpreußenplatz Altenholz Mediterran Balkan Informationen delmenhorst Delmenhorst Verehrte freuen sehr dass gefunden haben recht schnell gyros schönen modernen großer Terrasse günstig speisen alle

Traduzione di Hellas in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI HELLAS

Conosci la traduzione di Hellas in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Hellas verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Hellas» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

海拉斯
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Hellas
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Hellas
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

हेलास
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

هيلاس
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Hellas
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Hellas
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

hellas
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Hellas
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Hellas
190 milioni di parlanti

tedesco

Hellas
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ヘラス
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

헬라스
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Hellas
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Hellas
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஹெல்லாஸ்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

ग्रीक देशाचे पुरातन नाव
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Hellas
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Hellas
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Hellas
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Hellas
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Hellas
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Ελλάδα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Hellas
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Hellas
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Hellas
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Hellas

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «HELLAS»

Il termine «Hellas» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 10.917 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
95
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Hellas» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Hellas
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Hellas».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «HELLAS» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Hellas» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Hellas» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Hellas

ESEMPI

2 CITAZIONI IN TEDESCO CON «HELLAS»

Citazioni e frasi famose con la parola Hellas.
1
Epikur
In deinem Greisenalter bist du so, wie ich dich zu sein mahne, und du hast erkannt, was es bedeutet, für sich selbst und für Hellas zu philosophieren. Ich freue mich mit dir.
2
Johann Wolfgang von Goethe
Vom Harz bis Hellas immer Vettern!

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «HELLAS»

Scopri l'uso di Hellas nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Hellas e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Hellas:
Enth. u.a.: Jacob Burckhardt (1818-1897) und die "Griechische Kulturgeschichte" (S. 69-80).
Karl Christ, 1999
2
Hellas on Screen: cinematic receptions of ancient history, ...
The authors of this volume highlight the many and varied forms of the reception of ancient Hellas in the history of the cinema, from mythology to Roman Greece, from the era of silent films to the new millennium.
Irene Berti, Marta García Morcillo, 2008
3
Hellas im Islam: Interdisziplinare Studien zur Ikonographie, ...
- The Europeans are not the only heirs of the so-called "Greek miracle." The first essay in this volume bears the intruiguing title "The Greeks wereno Europeans.
Gotthard Strohmaier, 2003
4
Hellas und der Orient: Phasen wechselseitiger Rezeption
Hellas. und. der. Orient. Phasen wechselseitiger Rezeption A. Dihle Universität Heidelberg Nicht erst die neuzeitliche Wissenschaft hat es herausgefunden, die Griechen selbst haben gewusst und gesagt, dass viele ihrer Errungenschaften im  ...
Albrecht Dihle, 2009
5
Hellas: Vorträge über Heimath, Geschichte, Literatur und ...
Vorträge über Heimath, Geschichte, Literatur und Kunst der Hellenen Friedrich Jacobs Ernst Friedrich Wüstemann. losophie überging, die den Einflüssen der religiösen Ge- heimnißkrämerei dieses Landes nicht entgehen konnte.
Friedrich Jacobs, Ernst Friedrich Wüstemann, 1852
6
Athen und Hellas: Forschungen zur nationalen und politischen ...
Wer nun nach dem Verlauf, den die Dinge in Wirklichkeit genommen haben, die Athener die Retter von Hellas nennt, der hat das Richtige ge- troffen. In ihrer Hand lag die Entscheidung, von ihrer Wahl hing ab, welcher von beiden Fällen ...
Wilhelm Oncken, 1865
7
Die Feste von Hellas: historisch-philosophisch bearbeitet ...
Doch dies geschah, meiner Meinung nach, nur erst seit dem glorreichen Siege, dm Hellas über Perfien bei Plataia errungen hatte, und zwar auf die Verordnung des Aristidäs i). Ich vermuthe nämlich, schon seit den ältesten Zeiten her hatte ...
Martin Gottfried Herrmann, 1803
8
Handbuch der alten Geographie für Schulen
b) Thessaliotis, welches westwärts von Phthiotis sich bis Hestiaotis erstreckt und das eigentliche Thessalien heißt, ist durch die alte Stadt Hellas und durch die ihrer Zauberei wegen berühmte Stadt Hypata merkwürdig geworden. 6«) und am  ...
Samuel Christoph Schirlitz, 1837
9
Die Feste von Hellas historisch-philosophisch bearbeitet (etc.)
Doch dies geschah, meiner Meinung nach, nur erst s,it dem glorreichen Siege, den Hellas über Persten bei Plataia errungen hatte, und zwar auf die Verordnung des ÄrisiidSs i). Ich vermuthe nämlich, schon seit den ältesten Zeiten her hatte ...
Martin-Gottfried Hermann, 1803
10
Hellas Veilchen von Herder gepflückt: in einen Kranz ...
Du erinnerst Dich gewifs noch mit Vergnügen an jene glücklichen Zeiten , wo uns die süfsen Blumen von Hellas Gefilden, womit uns Herder in seinen zerstreuten Blättern beschenkt hat, so manchen seligen Augenblick gewährten. Wie oft ...
‎1801

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «HELLAS»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Hellas nel contesto delle seguenti notizie.
1
SJB FondsEcho. Hellas Opportunities Fund.
Der Hellas Opportunities Fund hat 26,0 Prozent seines FondsVermögens in den Finanzsektor investiert, der damit die größte Branchengewichtung innerhalb ... «Finanzen.net, set 16»
2
Germania und Hellas erwarten ein hitziges Stadtduell
Bereits der vierte Spieltag der Fußball-Bezirksliga hält an diesem Mittwoch das Stadtderby zwischen dem SV Germania und SV Hellas 94 Bietigheim bereit. «Südwest Presse, ago 16»
3
Wolkendecke über Hellas
Anders als im Rest Hellas wird hier heute viel Sonne prognostiziert. Vereinzelt können auch hier Schönwetterwolken aufziehen, ein bedeckter Himmel oder gar ... «Griechenland.net, ago 16»
4
Rafael Benítez's No2 Pecchia leaves Newcastle to manage Hellas ...
Rafael Benítez, right, says Fabio Pecchia 'has been an excellent professional from the first day and until the last in the years we have worked together. «The Guardian, giu 16»
5
Luca Toni wird Vizepräsident von Hellas Verona
Italiens Stürmerstar Luca Toni rückt nach dem Ende seiner Karriere als Profi direkt in die Funktionärsriege seines letzten Vereins Hellas Verona auf. Der frühere ... «SPIEGEL ONLINE, mag 16»
6
Serie A: US Palermo gegen Hellas Verona LIVE auf SPORT1+
Vor der Pflichtaufgabe gegen den schon feststehenden Absteiger Hellas Verona (ab 20.40 Uhr LIVE im TV auf SPORT1+) haben die Sizilianer einen Punkt ... «Sport1.de, mag 16»
7
Luca Toni trifft bei Hellas-Verona-Sieg gegen Juventus
Würdiger Abschied vom heimischen Publikum: Beim Überraschungssieg von Hellas Verona gegen Meister Juventus war Luca Toni ein Tor vergönnt. Auch beim ... «SPIEGEL ONLINE, mag 16»
8
Luca Toni finishes in style with goal in Hellas Verona win vs. Juventus
Luca Toni signed off from Serie A in style with a Panenka penalty as relegated Hellas Verona beat champions Juventus 2-1 at Nuovo Bentegodi. The veteran ... «ESPN FC, mag 16»
9
Ex-FC-Bayern-Stürmer Luca Toni beendet Karriere bei Hellas Verona
Sein Club Hellas Verona steht in der italienischen Serie A zwei Spieltage vor Ende bereits als Absteiger fest, die Partie gegen Meister Juventus Turin am ... «tz.de, mag 16»
10
Hellas siegt gegen Milan - und steigt ab
Der frühere Bundesligastürmer Luca Toni ist mit seinem Klub Hellas Verona trotz eines Sieges gegen Milan aus der italienischen Serie A abgestiegen. «sport.de, apr 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Hellas [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/hellas>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z