Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Hellebardier" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI HELLEBARDIER IN TEDESCO

Hellebardier  [Hellebardi̲e̲r] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI HELLEBARDIER

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Hellebardier è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA HELLEBARDIER IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Hellebardier» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Hellebardier

alabardieri

Hellebardenträger

Un vettore Hellebard o Hellebardier è una persona armata di un halberd. Nei militari, i vettori Hellebard furono utilizzati dai tempi tardo medievali ai primi tempi moderni e appartenevano alla fanteria pesante. Oggi i vettori Hellebard, come quelli della Svizzera, sono utilizzati solo per scopi rappresentativi. Ein Hellebardenträger oder auch Hellebardier ist eine Person die mit einer Hellebarde bewaffnet ist. Im Militär wurden Hellebardenträger vom Spätmittelalter bis zur frühen Neuzeit eingesetzt und gehörten zur Schweren Infanterie. Heute werden Hellebardenträger wie zum Beispiel die aus der Schweizergarde nur noch zu repräsentativen Zwecken eingesetzt.

definizione di Hellebardier nel dizionario tedesco

Landsknecht armato di alabarda. mit einer Hellebarde bewaffneter Landsknecht.
Clicca per vedere la definizione originale di «Hellebardier» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON HELLEBARDIER


Anglokanadier
Ạnglokanadier
Arkadier
Arka̲dier
Barbadier
Barba̲dier
Boulevardier
[…ˈdi̯eː]
Brigadier
Brigadier
Burundier
Burụndier
Canadier
Cana̲dier
Frankokanadier
Frạnkokanadier
Grenadier
Grenadi̲e̲r
Kanadier
Kana̲dier
Kapverdier
Kapvẹrdier, Kap-Vẹrdier, Kap Vẹrdier
Leptokardier
Leptokạrdier
Lydier
Ly̲dier
Numidier
Numi̲dier
Panzergrenadier
Pạnzergrenadier

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME HELLEBARDIER

Hellebarde
Hellebardist
Helleborus
Hellegatt
hellen
Hellene
Hellenentum
Hellenin
hellenisch
hellenisieren
Hellenismus
Hellenist
Hellenistik
Hellenistin
hellenistisch
Hellenophilie
Heller
Helleristninger
Helles
Hellespont

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME HELLEBARDIER

Atelier
Bier
Carrier
Chevalier
Collier
Dossier
Garnier
Gier
Kurier
Manier
Meier
Panier
Papier
Pier
Premier
Quartier
Terrier
Tier
hier
vier

Sinonimi e antonimi di Hellebardier sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «HELLEBARDIER»

Hellebardier wörterbuch hellebardier Grammatik Hellebardenträger oder auch eine Person einer Hellebarde bewaffnet Militär wurden Spätmittelalter frühen Neuzeit eingesetzt gehörten Schweren Infanterie Heute trug Hellebarde Waffe kämpfte Fuß Durch Länge konnte Ritter seiner Rüstung Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache uhren schmuck Uhrenmarke wurde Jahre Villmerger Gebrüder Elmar Severin Meyer Leben gerufen geschichtsverbunden Bild goodgame empire wiki Hellebardiere Sehr stark Verteidigen Ideal gegen Nahkampf Angreifer darf keinesfalls… Komplette Liste anzeigen guadeloupe photogalerie olaf hannover Öffentliche Kunst Hannover Guadeloupe Aufgestellt Künstler Alexander Calder Standort Kurt Schwitters Platz kleine papst reporter sendungen Video Papst abspielen Reporter Pfingstsonntag entfällt Sonntag Dict für dict Hannoverliebe Nordrand Sees befinden sich hohe rote Stahlplastik Jahr Schleich

Traduzione di Hellebardier in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI HELLEBARDIER

Conosci la traduzione di Hellebardier in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Hellebardier verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Hellebardier» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

戟兵
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

alabardero
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

halberdier
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

halberdier
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مؤلف من رمح و فأس
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

алебардщик
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

alabardeiro
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

পরশুধারী সৈনিক
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

hallebardier
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

yg memakai tombak benderang
190 milioni di parlanti

tedesco

Hellebardier
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

halberdier
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

미늘창을 가진 군사
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

halberdier
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

người cầm kích
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

halberdier
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

halberdier
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

baltacı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

alabardiere
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

halabardnik
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

алебарди
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

halebardier
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

halberdier
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

hellebaardier
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

halberdier
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Halberdier
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Hellebardier

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «HELLEBARDIER»

Il termine «Hellebardier» si utilizza molto poco e occupa la posizione 151.122 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
26
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Hellebardier» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Hellebardier
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Hellebardier».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «HELLEBARDIER» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Hellebardier» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Hellebardier» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Hellebardier

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «HELLEBARDIER»

Scopri l'uso di Hellebardier nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Hellebardier e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Bühnenwerke (Erweiterte Ausgabe)
HELLEBARDIER streckt die Hand vor. Halt's Maul, Bube, meine Hand, die du dir wohl ansiehst, da hängt sie! FEMINA. Es gibt in Schorndorf noch eine stärkere Hand! HELLEBARDIER dreht seine Hand wie einen Spiegel in der Sonne.
Hermann Essig, 2012
2
Marion de Lorme: Trauerspiel in fünf Aufzügen
Der Hellebardier (zu Marion). Madam, 's darf Niemand Herein. Marion (vortretend ). Mein Herr! . . . Hellebardier (hält die Hellebarde for die Thür), Es darf Niemand herein! Marion (verächtlich). Hier bebt man gegen eine Dam' die Lanze, Wo ...
Victor Hugo, Julius L. Klein, 1833
3
Sämmtliche Werke: Angelo, Tyrann von Padua
Der Hellebardier (zu Marion.) Madame, hier kommt man nicht herein. Marion cv, rschreitend.) Mein Herr . . . Der Hellebardier (die Hellebarde au« vor die Thüre haltend.) Man kommt hier nicht herein. Marion (verichtlich.) Fällt man denn hier Die ...
Victor Hugo, Johann Valentin Adrian, 1835
4
Conradin: Trauerspiel
Nach einer Weil« tnnnen sit sich, und verschwinden ,u ver, schieden«« Seiten. ) Ein. Hellebardier. tritt. auf. nach. einer. Paust. Eonradin. Was «iebts? Helle- Hellebardier. Der Herr Protonotar. Conradin. Mag kommen. (der Hellebardier geht 2 72.
Friedrich August von Heyden, 1818
5
Der schwarze Held in Flandern: ein spanisches Barockdrama
HELLEBARDIER Oh, Nigger! DON MARTiN Du gemeiner Kerl! DON FRANCISCO Mit uns wagst du so umzugehen? DON GOMEZ Nehmt ihn gefangen oder schlagt ihn tot! JUAN Gefangennehmen mich? DON PEDRO Packt ihn schon an!
Andrés de Claramonte, 2000
6
Die Königsbraut
Es war der ihm bekannte Hellebardier vom nähft gelegenen Iagdfhloffe mit drei andern Männern von fehr verfhiedenem Ausfehn. Der. welher nah dem . Hellebardier eintrat. war ein ftämmiger. wild blickender Mann in den mittlern Iahren. mit ...
Ludwig Storch, 1862
7
Band V. (Nr. 33-40): 5
Die \VachenDer Hellebardier (zu Marion). Madam, 's darf Niemand Marion vertreten . Mein Herr!... ( d) Hellehardier ‚ (hält die Ilellebarde vor die Es darf Niemand herein! Marion (verächtlich). Hier hebt man ge en eine Dam' die Lanze, Wo ...
Louis I Schneider, 1833
8
Das Fatima-Ritual
Dann riss er mit einem kühnen Schwung die Wohnungstüre auf, packte den verdutzten Hellebardier, einen blutjungen Mann, dem einige Pickel das Gesicht verzierten, am Arm, zog ihn mit einem scharfen Ruck in den Raum und setzte ihm die ...
Bruno Sammer, 2013
9
Glanz und Elend der Söldner: Appenzeller, Graubündner, ...
... 10 Hellebardier Ebneter Marcel AI SG 11 Hellebardier Holderegger Urs AI AG 12 Hellebardier Schaffner Andreas AI ZH 13 Hellebardier Oertle Horst AR ZH 33 Hellebardier Albrecht Christian GR GR 34 Hellebardier Bühler Gion-Luzi GR GR  ...
Heribert Küng, Arbeitskreis für Regionale Geschichte, 1993
10
Peter Schöffer und die Erfindung der Buchdruckerkunst. Ein ...
W. MAASSLIEB, Peter SCHOEFFER (von Gernsheim.) unbekannte Hellebardier doch nur der Beauftragte von einem Höherftehenden fein könnte. der Zutritt zu dem Aufbewahrungsort für die werthnollen Documente habe und diefelben kenne.
W. MAASSLIEB, Peter SCHOEFFER (von Gernsheim.), 1868

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «HELLEBARDIER»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Hellebardier nel contesto delle seguenti notizie.
1
Ein 23-Jähriger im Dienst des Katholiken-Popstars
«Ich würde mich freuen, Wladimir Putin zu sehen», schwärmt der Hellebardier gegenüber 20 Minuten Tilllate. Seinen letzten Besuch hat Di Maria verpasst. «20 Minuten Tilllate, mag 16»
2
In frohen und schwierigen Momenten
Wer Hellebardier wird, sollte mindestens 1,74 Meter groß sein, muss jünger als 30 Jahre und unverheiratet sein. Offiziere und länger gediente Gardisten dürfen ... «domradio.de, mag 16»
3
Arpagaus: «Man fühlt sich wie ein kleines Kind im Spielwarenladen»
Der 20-jährige Laaxer Gian-Andri Arpagaus wurde am Freitag als Hellebardier der Schweizer Garde in Rom vereidigt. Der «Südostschweiz» erzählt er, was ihm ... «suedostschweiz.ch, mag 16»
4
Niki de Saint Phalle und Hannover Der Kampf von Hannover
... die eine Art Vermittlungsarbeit darstellen, stößt die Aufstellung von 27 modernen Skulpturen, darunter Alexander Calders "Hellebardier“, Kenneth Snelsons ... «art-magazin, mag 16»
5
Rom: Die Bodyguards des Papstes
"Geschrieben steht das nirgendwo", sagt der Hellebardier. Das Ganze hat dann wohl mehr praktische Gründe - denn die Zweier- und Dreier-Wohnstuben der ... «donaukurier.de, apr 16»
6
«Private Sicht» auf Schweizergarde in den Vatikanischen Museen
Der junge Hellebardier Fabio Paggiola stimmt ihm zu, wenn er hinzufügt: «Ich habe es nicht als störend empfunden. Ganz im Gegenteil: es ist schön, wenn ... «kath.ch, apr 16»
7
Adrian Ambord zum Hauptmann der Päpstlichen Schweizergarde ...
Juni 1997 trat er als Hellebardier in den Dienst der Päpstlichen Schweizergarde. Am 1. August 1999 wurde er zum Vize-Korporal, am 1. August 2003 zum ... «1815.ch, mar 16»
8
Große Stadtprozession zu Mariä Himmelfahrt : Mit der Madonna ...
Zu ihnen gehörten neben zahlreichen Bürgern die Geistlichen, die wechselnd von Altar zu Altar die Monstranz trugen, die Ministranten, das Hellebardier-Corps ... «Westfälische Nachrichten, ago 15»
9
Arma Georgii feiert 15. Geburtstag
Hellebardier Dominik Madl wurde zum Fahnenjunker befördert und unterstützt damit Stefan Brückl in seinem Amt. Anschließend leisteten beide einen Schwur ... «Mittelbayerische, lug 15»
10
Luzerner ist neuer Kommandant der Schweizergarde
Der 53-Jährige habe seinen Dienst in der Garde als Hellebardier begonnen, heisst es in einer Mitteilung der Päpstlichen Schweizergarde vom Samstag. «Neue Luzerner Zeitung, feb 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Hellebardier [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/hellebardier>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z