Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "hellrot" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI HELLROT IN TEDESCO

hellrot  [hẹllrot] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI HELLROT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
hellrot è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA HELLROT IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «hellrot» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
hellrot

rosso

Rot

Il rosso è il riff di colore che viene percepito quando la luce con una distribuzione spettrale cade nell'occhio dove dominano lunghezze d'onda superiori a 600 nm. Mentre la maggior parte dei mammiferi ha difficoltà a percepire il colore rosso, l'occhio umano risponde molto sensibilmente ad esso. Questo colore viene utilizzato pertanto per i segnali di avvertimento. Nello sviluppo della maggior parte delle lingue, Red ha avuto la sua parola molto presto, subito dopo la distinzione linguistica tra luce e oscurità. La vecchia parola dell'alta tedesca si sviluppò dai rauðaż germanici dell'Indo-Europeo ẖereúdʰ e segnò la colorazione di rame, oro e altri metalli. L'impressione colore rosso si presenta quando i L-pin sono eccitati. Il rosso può tendere verso l'azzurro o il giallo, può essere più leggero o più scuro. L'orangeria viene percepita quando è attiva solo la gamma d'onda lunga dello spettro; Magenta quando viene aggiunta una frazione di onda corta. Rot ist der Farbreiz, der wahrgenommen wird, wenn Licht mit einer spektralen Verteilung ins Auge fällt, in der Wellenlängen oberhalb 600 nm dominieren. Während die meisten Säugetiere Probleme haben, die Farbe Rot wahrzunehmen, reagiert das menschliche Auge sehr empfindlich darauf. Entsprechend häufig findet diese Farbe Verwendung bei Warnsignalen. Rot erhielt in der Entwicklung der meisten Sprachen sehr früh ein eigenes Wort, gleich nach der sprachlichen Unterscheidung von Hell und Dunkel. Das althochdeutsche Wort rôt entwickelte sich aus dem germanischen rauðaż von indogermanisch ẖereúdʰ und bezeichnete die Farbgebung von Kupfer, Gold und anderen Metallen. Der Farbeindruck Rot entsteht bei Anregung der L-Zapfen. Rot kann in Richtung Blau oder Gelb tendieren, es kann heller oder dunkler sein. Orangerot wird wahrgenommen, wenn nur der langwellige Bereich des Spektrums wirksam ist; Magentarot, wenn noch ein kurzwelliger Anteil hinzukommt.

definizione di hellrot nel dizionario tedesco

di rosso vivo; un esempio rosso brillante: \u0026 lt; substantivates \u0026 gt;: una gonna estiva leggera in rosso acceso. von hellem Rot; ein helles Rot aufweisendBeispiel<substantiviert>: ein leichter Sommerrock in Hellrot.
Clicca per vedere la definizione originale di «hellrot» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON HELLROT


dunkelrot
dụnkelrot
fahlrot
fa̲hlrot [ˈfaːlroːt]
grellrot
grẹllrot [ˈɡrɛlroːt]
karfunkelrot
karfụnkelrot
knallrot
knạllro̲t
signalrot
signa̲lrot [zɪˈɡnaːlroːt]
ziegelrot
zi̲e̲gelrot [ˈt͜siːɡl̩roːt]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME HELLROT

helllicht
helllila
Hellraumprojektor
hellsehen
Hellseher
Hellseherei
Hellseherin
hellseherisch
Hellsicht
hellsichtig
Hellsichtigkeit
Hellstrom
hellwach

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME HELLROT

Abendbrot
Abendrot
Brot
Butterbrot
Diderot
Fladenbrot
Morgenrot
Pierrot
Schrot
Schwarzbrot
Tarot
Toastbrot
Weißbrot
bordeauxrot
feuerrot
infrarot
rosarot
rot
schwarz-rot
schwarz-weiß-rot

Sinonimi e antonimi di hellrot sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «HELLROT»

hellrot zwischenblutung einnistungsblutung haarfarbe menstruationsblut blutung schleim blog Farbreiz wahrgenommen wird wenn Licht einer spektralen Verteilung Auge fällt Wellenlängen oberhalb dominieren Während meisten Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Hellrot wiktionary Wiktionary freien Wechseln Navigation Suche Digitales „hellrot canoo Raum Poeten Christine Hoba Halle Björn Kuhligk Berlin Oktober geborene gehört Dict wörterbuch für dict Wiesmoor bunt röben tonbaustoffe gmbh Klinker WIESMOOR Textur Datei Fassade wurde Röben Handformverblender erstellt weiter linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen dtmpower forum What understanding shade same brilliant color code name universal lexikon deacademic Farbbezeichnungen Farbtonkreis Müller Normfarbtafel Rechts außen Rotbereich Zinnoberrot französisch pons Französisch PONS tłumaczenie polski słownik niemiecko Tłumaczenie słowa wiele innych tłumaczeń darmowy Verblender klinker formback Kostenloser Versand Roeben Formback Bild nicht verfügbar

Traduzione di hellrot in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI HELLROT

Conosci la traduzione di hellrot in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di hellrot verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «hellrot» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

浅红色
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

la luz roja
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

light red
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

हल्के लाल
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الضوء الأحمر
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

светло-красный
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

luz vermelha
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

হালকা লাল
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

rouge clair
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

merah cahaya
190 milioni di parlanti

tedesco

hellrot
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

光赤
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

붉은 빛
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

lampu abang
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

đỏ nhạt
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

வெளிர் சிவப்பு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

प्रकाश लाल
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

açık kırmızı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

luce rossa
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

światło czerwone
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

світло-червоний
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

roșu deschis
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ανοιχτό κόκκινο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

lig rooi
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

ljusröd
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

lyserød
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di hellrot

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «HELLROT»

Il termine «hellrot» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 26.721 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
87
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «hellrot» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di hellrot
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «hellrot».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «HELLROT» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «hellrot» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «hellrot» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su hellrot

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «HELLROT»

Scopri l'uso di hellrot nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con hellrot e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Praxis Rechtsmedizin: Befunderhebung, Rekonstruktion, ...
2.1 · Leichenschau . Abb. 2.11a-c. Totenflecke. a Aussparung der. 33 2 . Tabelle 2.14. Farbe der Totenflecke Ätiologie Farbe Mechanismus Normal blaulivide sauerstoffarmes Blut Kohlenmonoxid hellrot Carboxyhämoglobin Cyanid hellrot ...
Burkhard Madea, 2006
2
Chirurgie: Schnitt für Schnitt
Definit//onen: Hämatemesis (Synonym: Bluterbrechen): Wenn das Blut sofort erbrochen wird, ist es hellrot; wenn Magensäure auf das Blut einwirken konnte, ist es kaffeesatzähnlich. Differenzialdiagnose: Hämoptoe (Synonym: Hämoptyse, d.h. ...
Andreas Hirner, Kuno Weise, 2004
3
Die Keramik des Kabirions
Jh. v.Chr. 2 Ton ziegelrot; Firnis glänzend schwarz. Dm 11,8 cm; H 13,1 cm. 1. Hälfte 5. Jh. v.Chr. 3 Ton hellrot; Firnis schwachglänzend schwarz. Dm 18,3 cm; H 22 cm. Mitte 5. Jh. v. Chr. 4 Ton hellrot, im Kern rot; Firnis glänzend schwarz, mit ...
Deutsches Archäologisches Institut, 1982
4
Die byzantinische Keramik aus der Stadtgrabung von Pergamon
75-629 (A7d/1). Fuß, um. Dm 68 mm. Perg. Herst.; Ton B2, Hellrot; Graff. unter dem Fuß; innen glänzende Glasur zw. Dunkelgelb und Hellbraun. Vgl. Kap. 3.3; Taf. 2 18. 79-142 (C6d/s. M.TS.l). Fuß, um. Dm 66 mm. Perg. Herst.; Ton B2; Hellrot; ...
J.-M. Spieser, 1996
5
Hellenistische Keramik aus Pergamon
C 2 AKR 16 A. Frgt. Ton hellrot, ziemlich fein, schwach glimmerhaltig. Firnis schwarz, metallisch glänzend. Eingetiefter Strichelkranz um das Zentrum der Oberseite. Dm ca. 27. Taf. 1. C3 MM 323/1965. Ton hellgrau, fein, glimmerhaltig.
Jörg Schäfer, Deutsches Archäologisches Institut, 1968
6
Enders Handbuch Homöopathie: Gesundheit für Sie und Ihre ...
Nasenbluten bei Kindern hellrot, gussweise; blutarme, blasse Kinder mit leichtem Erröten Ferrum phosphoricum D4 alle 10 Min. hellrot, ohne Anlass wiederkehrend; blasse, zarte, hübsche Kinder Phosphorus D30 alle 10 Min. rot, pulsierend; ...
Norbert Enders, 2007
7
Original-Prüfungsfragen mit Kommentar GK 2: ...
... Blutung Schwarz bis dunkelrot Dunkelrot bis hellrot; bei profuser Blutung auch hellrot Hellrot mit Tenesmen Hellrot mit starken Tenesmen Spontanabgang hellrot Abb. 13.9 Gastrointestinale Blutung Hämatemesis bezeichnet das Erbrechen ...
‎2002
8
Die ärztliche Leichenschau: Rechtsgrundlagen, praktische ...
Ein differentialdiagnostisches Kriterium zur Abgrenzung zwischen durch Kohlenmonoxid oder Kåltelagerung hellrot verfårbten Totenflecken stellt die Verfårbung der Nagelbetten dar: durch die Fingernågel kann kein Sauerstoff diffundieren; ...
Burkhard Madea, 2006
9
Funde aus dem Grab 88 der Qubbet el-Hawa bei Assuan (Die ...
Fund-Nr. Typ Material Farbe Höhe Breite Kanalbreite Fundort Epoche 234.0! Röhre Fajence sattes Hellblau 3,5 + x cm 0,6 cm 0,3 cm KK 291.o1 Röhre Fajence Grün 2,0 cm 0,2 cm 0,1 cm KK179 8. Dyn. 342a (1) Ring Karneol hellrot- orange 0 ...
Michael Höveler-Müller, 2006
10
Bewährte Anwendung der homöopathischen Arznei: Band 1: ...
Säufernase, dunkelrot Nasenbluten bei Fieber mit ängstlicher Unruhe Aconitum D30 alle 10 Min. hellrot, plötzlich, reichlich gewohnheitsmäßig (habituell) China D4 3 × tägl. stark, dunkel, klumpig; Ohrenklingen; will frische Luft zugefächelt ...
Norbert Enders, 2011

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «HELLROT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino hellrot nel contesto delle seguenti notizie.
1
Alkmene: Vielseitiger Herbstapfel
Der Alkmene wächst in vielen Farben von Grüngelb bis Hellrot. Der Alkmene wächst in vielen Farben von Grüngelb bis Hellrot. (Quelle: blickwinkel/imago) ... «t-online.de, lug 16»
2
BMW Z3 : Neckbreaker Hellrot Cabrio
Melongok ke perkembangan kultur stance di tanah air ini makin hari makin bervariatif saja, ada yang rela utak atik demi proper fitment sampai ke ekstrim ... «Bosmobil.com, mag 16»
3
Hellrot 2016 BMW M3 Is Built for the Track
This Hellrot M3 is one of those. The color has been initially launched back in the 1980s but with all the Sakhir Orange and Austin Yellow BMWs going around, ... «BMWBLOG, mag 16»
4
Periodencode: Das enthüllt die Farbe des Menstruationsbluts über ...
Das Blut besitzt eine hellrote Färbung? Das kann ein Indiz dafür sein, dass ihr einen sehr niedrigen Östrogenspiegel HABT. Ursache dafür ist womöglich eine ... «SAT.1, mag 16»
5
Farbe der Periode: Was das Menstruationsblut über unsere ...
Eine hellrote Färbung weist hingegen auf einen zu niedrigen Östrogenspiegel hin. Dieser kann durch eine Diät oder übermäßigen Alkoholkonsum verursacht ... «Frauenzimmer, mag 16»
6
Summerwings-Begonien: Balkonschmuck für faule Gärtner
Besonders spektakulär präsentiert sich die Sorte 'Dark Elegance': Der Kontrast aus den hellrot entflammten Blüten und dem attraktiv gezähnten, zwischen ... «Mein schöner Garten, mar 16»
7
A HellRot Metallic BMW M3 Gets Modded
Even though it is commonly mistaken for Imola Red or Electric Red, HellRot Red is quite a different color alltogether. Hellrot Red is a much brighter shade of red ... «BMWBLOG, mar 16»
8
Hellrot Red 1994 BMW 850CSi Pops Up On Bring A Trailer
The way bidding is going on this hellrot red BMW 850CSi that popped up on Bring A Trailer, you'd think there's more than meets the eye with his BMW Grand ... «The Art of Gears, mar 16»
9
Hellrot Red Metallic BMW F82 M4 Project
Part of the BMW Individual paint finishes offering, Hellrot Red Metallic is simply a striking color that works great on the BMW F82 M4. For … Part of the BMW ... «BMWBLOG, ott 15»
10
Ferrari-Rot im Garten
Die Sorte Feuerball blüht in schönem Hellrot und läuft, da Geum sowieso zu den niederen Stauden zählt, auch nicht Gefahr umzufallen. Das Fingerkraut kennt ... «Salzburger Nachrichten, giu 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. hellrot [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/hellrot>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z