Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Pierrot" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA PIERROT

französisch Pierrot, eigentlich = Peterchen, Verkleinerungsform von: Pierre = Peter.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI PIERROT IN TEDESCO

Pierrot  [pi̯ɛˈroː]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PIERROT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Pierrot è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PIERROT IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Pierrot» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Pierrot

Pierrot

Pierrot

Il Pierrot è una figura maschile, che il Pantomime Jean-Gaspard Deburau a Parigi dal 1816 tra le altre cose dal Pedrolino o dal Pagliaccio della Commedia dell'arte e dai Gilles del Pariser Jahrmarktstheaters si è sviluppata. Der Pierrot ist eine männliche Bühnenfigur, die der Pantomime Jean-Gaspard Deburau in Paris seit 1816 unter anderem aus dem Pedrolino bzw. dem Pagliaccio der Commedia dell’arte und dem Gilles des Pariser Jahrmarktstheaters entwickelt hat.

definizione di Pierrot nel dizionario tedesco

figura divertente, soprattutto la pantomima francese. komische Figur, vor allem der französischen Pantomime.
Clicca per vedere la definizione originale di «Pierrot» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON PIERROT


burgunderrot
burgụnderrot
erdbeerrot
e̲rdbeerrot [ˈeːɐ̯tbeːrroːt]
feuerrot
fe̲u̲errot [ˈfɔ͜yɐroːt]
himbeerrot
hịmbeerrot [ˈhɪmbeːrroːt]
hummerrot
hụmmerrot
kupferrot
kụpferrot [ˈkʊp͜fɐroːt]
ockerrot
ọckerrot
purpurrot
pụrpurrot [ˈpʊrpʊrroːt]
puterrot
pu̲terro̲t
zinnoberrot
zinno̲berrot

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME PIERROT

Piepser
piepsig
Piepsigkeit
Piepton
Piepvogel
Pier
piercen
Piercing
Pierre
Pierrette
piesacken
Piesackerei
pieschern
pieseln
Piesepampel
Piesporter
Pieta
Pietät
pietätlos
Pietätlosigkeit

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME PIERROT

Abendbrot
Abendrot
Brot
Butterbrot
Diderot
Fladenbrot
Morgenrot
Schrot
Schwarzbrot
Tarot
Toastbrot
Weißbrot
bordeauxrot
dunkelrot
hellrot
infrarot
rosarot
rot
schwarz-rot
schwarz-weiß-rot

Sinonimi e antonimi di Pierrot sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «PIERROT»

Pierrot atelier pierrot Wörterbuch göppingen mülheim kärlich karneval lunaire studio eine männliche Bühnenfigur Pantomime Jean Gaspard Deburau Paris seit unter anderem Pedrolino Pagliaccio Commedia dell’arte Gilles Pariser Jahrmarktstheaters entwickelt wiktionary trägt meist weiße Kleidung weiß geschminktes Gesicht „Der arme Georg Marias Rechtspraktikant durch Eckhäusler waldkirch Cafe Restaurant Herzlich Willkommen unserer homepage Ihre Gastgeber Elisabeth Ihringer Achim Netzer empfehlen Frische Pfifferlinge Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Eiscafe Eisdiele Impressum Datenschutz Eiscafé Grabenstraße Fußgängerzone „Gefällt Angaben Personen sprechen darüber Hauch Bahnhofskino Beste Midnight Madness Ristorante Pizzeria Biergarten Hess Oldendorf Goethestraße Friseur neue frisur macht neues unterföhring beim Unterföhring München kurz Kein Problem unseren neuen Öffnungszeiten sind Überholspur restaurant flensburg Liebe Gäste schön dass Website begrüßen dürfen Hier werden Leckerbissen verwöhnt können Tapas Pasta ensemble babylon

Traduzione di Pierrot in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PIERROT

Conosci la traduzione di Pierrot in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Pierrot verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Pierrot» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

皮埃罗
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Pierrot
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Pierrot
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Pierrot
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مهرج
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Пьеро
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Pierrot
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ঢিলা আলখিল্লা-পরিহিত শ্বেতমুখ ভাঁড়বিশেষ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Pierrot
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Pierrot
190 milioni di parlanti

tedesco

Pierrot
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ピエロ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

피에로
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Pierrot
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Pierrot
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பையிரெட்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Pierrot
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

piyero
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Pierrot
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

pierrot
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

П´єро
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Pierrot
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Πιερότος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Pierrot
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Pierrot
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Pierrot
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Pierrot

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PIERROT»

Il termine «Pierrot» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 16.234 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
92
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Pierrot» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Pierrot
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Pierrot».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PIERROT» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Pierrot» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Pierrot» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Pierrot

ESEMPI

CITAZIONI IN TEDESCO CON «PIERROT»

Citazioni e frasi famose con la parola Pierrot.
1
Søren Kierkegaard
In einem Theater brach hinter den Kulissen Feuer aus. Der Pierrot trat an die Rampe, um das Publikum davon zu unterrichten. Man glaubte, es sei ein Witz und applaudierte. Er wiederholte seine Mitteilung; man jubelte noch mehr. So, denke ich mir, wird die Welt eines Tages untergehen.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «PIERROT»

Scopri l'uso di Pierrot nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Pierrot e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Godard: Pierrot le fou
In einem Interview mit „Cahiers du Cinéma“ gibt Godard an, den Film Pierrot le Fou wie in einem Fiebertraum gedreht zu haben.
Joanna Jaritz, 2004
2
Richard Beer-Hofmann (1866-1945): Studien zu seinem Werk
Waltraud Wende-Hohenberger Das Verlorene Ich Richard Beer-Hofmanns Pantomime Pierrot Hypnotiseur (1892) Die Pantomime Pierrot Hypnotiseur - entstanden im Jahre 1892 - ist eine der frühesten literarischen Arbeiten Richard ...
Norbert Otto Eke, Günter Helmes, 1993
3
Verbergendes Enthüllen: zu Theorie und Kunst der ...
Genau derselbe irritierende Spiegeleffekt produziert Lulus Pierrot-Kostüm. -Sieh mir in die Augen!- fordert Schwarz Lulu auf, in der Hoffnung, auf diesem Weg hinter jenes Geheimnis zu kommen, das er in ihr vermutet. An ihrer Antwort aber  ...
Wolfram Malte Fues, Wolfram Mauser, 1995
4
Sämmtliche Werke
Pierrot. Pierrot (ließt Don ?u»n. ber Lottinen die Hand tüßt>. Sachte, gnädiger Herr, mäßigen Sie sich, wenn es Ihnen gesallig ist. Sie erhitzen sich zu sehr, und konnten danach den Schnupsen bekommen. Don Iuan (Pierrot derb stoßend).
Molière, 1838
5
Pierrot lunaire: Albert Giraud, Otto Erich Hartleben, Arnold ...
This trilingual book contains the contributions to the international conference at Leaven in October 2002, which reunited a dozen specialists on the musico-literary subject "Pierrot Lunaire.
Otto Erich Hartleben, Mark Delaere, Jan Herman, 2004
6
Mode und Moderne: Kleidung als Spiegel des Zeitgeistes in ...
In deutlichem Unterschied zum frei musizierenden Pantomimen Pierrot unterstehen letzterem Sprache und Schrift dabei lediglich in der normierten Form eines heerfÖrmig angeordneten Schulalphabets.277 Colombines sinnliche Grausamkeit ...
Julia Bertschik, 2005
7
Die Gleichgültigen: Analysen zur Figurenkonzeption in Texten ...
Trotz der gegenseitigen Sympathie bleibt die Bekanntschaft zwischen Pierrot und Mounnezergues beschränkt auf wenige, meist zufällige Begegnungen: Nach den ersten beiden bereits erwähnten Treffen, bei denen die Bekanntschaft ...
Christof Rudek, 2010
8
Richard Beer-Hofmann: Schlaflied für Mirjam: Lyrik, Prosa, ...
DIE DOKTOREN: „Unglaublich!“ [Pierrot winkt Scaramouche,' Scaramouche steht auf; PIERROT: „Scaramouche, du bist Brighella!“ Scaramouche kopiert Brighellas würdevolles Wesen; Brighella sieht ärgerlich zu, während die beiden anderen ...
Richard Beer-Hofmann, Michael M. Schardt, 2011
9
Film als Theorie: Bildforschung bei Harun Farocki und ...
Godard selbst hat den Eindruck, bei Pierrot le fou handele es sich um eine Kompilation seiner bisherigen Filme, in einem Text gestützt, der damals zu Werbezwecken in verschiedenen Zeitschriften publiziert wurde: »Pierrot le fou c' est: - un ...
Volker Pantenburg, 2006
10
Dramatisches Allerley. Bühnenspiele in Übersetzung und ...
uns fangen - ich kenne das. - Ich möchte wetten. daß wir belaufcht. umzingelt. eingefperrt find. Pierrot. Eingefperrt? - Hab' ich doch ein Paar Fäufte! i Chonchon. Fäufte hin. Fäufte her!'- Seine Laquaien haben Degen - hier gilt's ihn zu überliften  ...
Friedrich Wilhelm Riese, 1846

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PIERROT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Pierrot nel contesto delle seguenti notizie.
1
Music Review: Delivering the dark wit of 'Pierrot Lunaire'
Scrag Mountain Music ssoprano Mary Bonhag rehearses Schoenberg's “Pierrot Lunaire” with instrumentalists of Decoda at her home in Marshfield. Stefan Hard ... «Barre Montpelier Times Argus, ott 16»
2
Gefangen in der Tiefe: "Submerged": Panik pur
"Submerged" ist bei Pierrot Le Fou auf DVD und Blu-ray erschienen. (Foto: PIERROT LE FOU). Nun steht Matt ohne Familie da. Sein Job als Chauffeur beim ... «n-tv.de NACHRICHTEN, ott 16»
3
'Tokyo Ghoul' season 3 release date: Studio Pierrot rebooting anime ...
However, with the way the second season ended, Studio Pierrot appears to have planned a third season for it. After all, protagonist Ken Kaneki's fate was ... «The Christian Times, ott 16»
4
'Tokyo Ghoul' Season 3 Air Date, Rumors, News & Updates: Studio ...
It remains to be seen as to when Studio Pierrot would finally affirm the airing date of the series and on when Ken's character would face major transformations or ... «Parent Herald, lug 16»
5
'Tokyo Ghoul' Season 3 News & Update: Studio Pierrot Anime To Be ...
"Tokyo Ghoul" Season 3 will not be new episodes but a rework of the anime produced by Studio Pierrot. "Tokyo Ghoul" fans could see friend Ken Kaneki and ... «Parent Herald, lug 16»
6
Frankfurt: Uraufführung von Michael Langemanns Operette „Anna ...
Die szenische Einrichtung des „Pierrot“ ausgewogen zu beurteilen, fällt schwer, ... Einzelne Passagen aus den 21 Gedichten des „Pierrot“ geben ab und an das ... «nmz - neue musikzeitung, lug 16»
7
Frankfurter Oper: Im Bett ist der Teufel los
09.07.2016 Von MATTHIAS GERHART Dorothea Kirschbaum inszenierte Schönbergs „Pierrot Lunaire“ und die Uraufführung der Operette „Anna Toll oder Die ... «Frankfurter Neue Presse, lug 16»
8
Doppelpremiere im Bockenheimer Depot: Schaurig wie der Mond
06.07.2016 Von BIRGIT POPP Zum Saison-Ausklang stehen der „Pierrot Lunaire“ von Arnold Schönberg und die Uraufführung von „Anna Toll“, ein Auftragswerk ... «Frankfurter Neue Presse, lug 16»
9
Erfrischung pur mit 24 Eissorten
Was gibt es im Sommer Schöneres, als entspannt im Freien zu sitzen und einen leckeren Eisbecher zu genießen? In Göppingen ist das Eiscafé Pierrot eine der ... «Südwest Presse, giu 16»
10
Pierrot lunaire. Anna Toll oder die Liebe der Treue (Oper)
»Ich gehe unbedingt, das spüre ich, einem neuen Ausdruck entgegen. Die Klänge werden hier ein geradezu tierisch unmittelbarer Ausdruck sinnlicher und ... «Kulturportal Hessen, apr 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Pierrot [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/pierrot>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z