Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "herabsteigen" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI HERABSTEIGEN IN TEDESCO

herabsteigen  [herạbsteigen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI HERABSTEIGEN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
herabsteigen è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo herabsteigen in tedesco.

CHE SIGNIFICA HERABSTEIGEN IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «herabsteigen» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di herabsteigen nel dizionario tedesco

Ad esempio, i passi che scendono discendono da una montagna in senso figurato: il capo del governo ha dovuto ridiscendere nelle pianure della politica. heruntersteigenBeispieledie Stufen herabsteigenvon einem Berg herabsteigen<in übertragener Bedeutung>: der Regierungschef musste wieder in die Niederungen der Politik herabsteigen.

Clicca per vedere la definizione originale di «herabsteigen» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN TEDESCO DEL VERBO HERABSTEIGEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich steige herab
du steigst herab
er/sie/es steigt herab
wir steigen herab
ihr steigt herab
sie/Sie steigen herab
Präteritum
ich stieg herab
du stiegst herab
er/sie/es stieg herab
wir stiegen herab
ihr stiegt herab
sie/Sie stiegen herab
Futur I
ich werde herabsteigen
du wirst herabsteigen
er/sie/es wird herabsteigen
wir werden herabsteigen
ihr werdet herabsteigen
sie/Sie werden herabsteigen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe herabgestiegen
du hast herabgestiegen
er/sie/es hat herabgestiegen
wir haben herabgestiegen
ihr habt herabgestiegen
sie/Sie haben herabgestiegen
Plusquamperfekt
ich hatte herabgestiegen
du hattest herabgestiegen
er/sie/es hatte herabgestiegen
wir hatten herabgestiegen
ihr hattet herabgestiegen
sie/Sie hatten herabgestiegen
conjugation
Futur II
ich werde herabgestiegen haben
du wirst herabgestiegen haben
er/sie/es wird herabgestiegen haben
wir werden herabgestiegen haben
ihr werdet herabgestiegen haben
sie/Sie werden herabgestiegen haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich steige herab
du steigest herab
er/sie/es steige herab
wir steigen herab
ihr steiget herab
sie/Sie steigen herab
conjugation
Futur I
ich werde herabsteigen
du werdest herabsteigen
er/sie/es werde herabsteigen
wir werden herabsteigen
ihr werdet herabsteigen
sie/Sie werden herabsteigen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe herabgestiegen
du habest herabgestiegen
er/sie/es habe herabgestiegen
wir haben herabgestiegen
ihr habet herabgestiegen
sie/Sie haben herabgestiegen
conjugation
Futur II
ich werde herabgestiegen haben
du werdest herabgestiegen haben
er/sie/es werde herabgestiegen haben
wir werden herabgestiegen haben
ihr werdet herabgestiegen haben
sie/Sie werden herabgestiegen haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich stiege herab
du stiegest herab
er/sie/es stiege herab
wir stiegen herab
ihr stieget herab
sie/Sie stiegen herab
conjugation
Futur I
ich würde herabsteigen
du würdest herabsteigen
er/sie/es würde herabsteigen
wir würden herabsteigen
ihr würdet herabsteigen
sie/Sie würden herabsteigen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte herabgestiegen
du hättest herabgestiegen
er/sie/es hätte herabgestiegen
wir hätten herabgestiegen
ihr hättet herabgestiegen
sie/Sie hätten herabgestiegen
conjugation
Futur II
ich würde herabgestiegen haben
du würdest herabgestiegen haben
er/sie/es würde herabgestiegen haben
wir würden herabgestiegen haben
ihr würdet herabgestiegen haben
sie/Sie würden herabgestiegen haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
herabsteigen
Infinitiv Perfekt
herabgestiegen haben
Partizip Präsens
herabsteigend
Partizip Perfekt
herabgestiegen

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON HERABSTEIGEN


Reigen
Re̲i̲gen
Treppensteigen
Trẹppensteigen [ˈtrɛpn̩ʃta͜iɡn̩]
ansteigen
ạnsteigen [ˈanʃta͜iɡn̩]
anzeigen
ạnzeigen 
aufsteigen
a̲u̲fsteigen 
aufzeigen
a̲u̲fzeigen 
aussteigen
a̲u̲ssteigen 
beigen
be̲i̲gen
bergsteigen
bẹrgsteigen 
eigen
e̲i̲gen 
einsteigen
e̲i̲nsteigen 
neigen
ne̲i̲gen 
ohrfeigen
o̲hrfeigen 
schweigen
schwe̲i̲gen 
steigen
ste̲i̲gen 
umsteigen
ụmsteigen 
verschweigen
verschwe̲i̲gen 
zeigen
ze̲i̲gen 
zu eigen
zu e̲i̲gen
übersteigen
überste̲i̲gen 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME HERABSTEIGEN

herabregnen
herabrieseln
herabrinnen
herabschlagen
herabschweben
herabsehen
herabsenken
herabsetzen
Herabsetzung
herabsinken
herabstimmen
herabstoßen
herabströmen
herabstufen
Herabstufung
herabstürzen
herabtropfen
herabwürdigen
herabwürdigend

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME HERABSTEIGEN

absteigen
abzweigen
besteigen
emporsteigen
ersteigen
geigen
heraufsteigen
heruntersteigen
herzeigen
hinabsteigen
hinaufsteigen
hinneigen
hochsteigen
leibeigen
stillschweigen
totschweigen
verneigen
verzweigen
vorzeigen
zusteigen

Sinonimi e antonimi di herabsteigen sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «HERABSTEIGEN»

herabsteigen wörterbuch Wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Herabsteigen woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Dict dict konjugieren konjugation verb Konjugation einfaches Konjugieren deutscher Verben Verb Konjugator linguee heißt müssen unserem Elfenbeinturm ewigen Erkenntnis Sternenhimmel sind räumliche Enge Interglot translated from german German including definitions related words spanisch pons Übersetzungen Spanisch PONS steig jetzt endlich deinem Thron herab reverso meaning also heraufsteigen herabsehen herabsetzen herausgeben example global glossary heruntersteigen hinabsteigen herunterkommen Krefeld museumsleiter soll seinem elfenbeinturm Febr Museumsleiter Martin Hentschel rechts Planungsdezernent academic dictionaries encyclopedias descendere absol rostris equo metallum demittere demitti

Traduzione di herabsteigen in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI HERABSTEIGEN

Conosci la traduzione di herabsteigen in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di herabsteigen verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «herabsteigen» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

下台
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

bajar
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

step down
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

पद से इस्तीफा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تنازل
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

понижать
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

demitir-se
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

পদত্যাগ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

descendre
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

meletak jawatan
190 milioni di parlanti

tedesco

herabsteigen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ステップダウン
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

아래 단계
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

langkah mudhun
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bước xuống
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பதவி விலக
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

खाली पाऊल
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

çekilmek
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

scendere
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

schodzić
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

знижувати
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

pas în jos
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

παραιτηθεί
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

tuig neer te lê
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

avgå
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

trappe ned
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di herabsteigen

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «HERABSTEIGEN»

Il termine «herabsteigen» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 79.977 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
61
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «herabsteigen» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di herabsteigen
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «herabsteigen».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «HERABSTEIGEN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «herabsteigen» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «herabsteigen» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su herabsteigen

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «HERABSTEIGEN»

Scopri l'uso di herabsteigen nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con herabsteigen e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Sermones Utiles et faciles in Evangelia: ... das ist: Sonn- ...
ZochZoi ist nit genug gewesen nur hinauf 5>cili5 6?lceosu5: das herabsteigen ist ,«sda<Wott FAHz steigen für dcnZachaum, sondern leicht, ^st aucb nir ;u zwosilm , daß Sdristtanch ^ ^ eilfärtig wider dem Zachao das hinauffieiaen weit Kär- ...
Johann Adam Nieberlein, 1741
2
Handbuch der Kinderkrankheiten
Herabsteigen. der. Testikel. nach. der. Geburt. Nach Henke ') u. Jahn 2). Gewöhnlich steigen die Testikel schon vor der Geburt in den Hodensack herab; denn es ist nach der Beobachtung falsch, was Haller und nach ihm Girtanner und viele ...
Adolph Schnitzer, 1843
3
Die Bildung und Krankheiten des Hodens: Beobachtungen: mit ...
Wenn man eines 8 -^monatlichen Fötus bald nach dem Herabsteigen d« Hoden untersucht, so sin» bet man, daß sich der crems,ter leicht von den Saamengefäßen und dem vas Ssfsiens abtrennen läßt, so daß diese von demselben entblößt ...
Astley Cooper, 1832
4
Philosophische Variationen: Gesammelte Aufsätze unter ...
43]) mit dem anschließenden Kommentar: „Herabsteigen tut uns not in vielen Hinsichten: Herabsteigen von den künstlichen Zeichen zu den natürlichen, herabsteigen vom Wortgeklingel zu treffenden Bezeichnungen, herabsteigen von den ...
Kuno Lorenz, 2011
5
Gaurangas Bhakti-Lehre: Die Liebe des Selbst zum höchsten ...
Es geschieht dann, wenn dieewigen Gestalten der Avataras „herabsteigen“. Unter „Avatara“ versteht man das „Herabsteigen“ Gottes aus dem unendlichen Reich der Freiheit in die Welt von „Zeit und Raum“ der Maya, ohne dass dasWesen ...
Francis Kaderli, 2011
6
Das Gegenwort-Wörterbuch: ein Kontrastwörterbuch mit ...
B. herabklettern/ heraufklettern z. B. herabsteigen/ hinabsteigen z. B. herabsteigen/ hinansteigen 2 Sachverhalte: er klettert zu mir herab und klettert dann von mir weiter hinab; l Sachverhalt: er klettert zu mir hier unten herab/er klettert von hier ...
Wolfgang Müller, 2000
7
Mit-Leiden Gottes: ein vergessener Aspekt des biblischen ...
schekhina Hatte schon das AT Gottesoffenbarung bisweilen als ,Herabsteigen' Gottes auf die Erde geschildert (etwa Ex 19,1 1.18.20), ohne allerdings seine Transzendenz auch nur im mindesten anzutasten, sehen die Rabbinen „das ...
Helga Kasan, 2010
8
Die Kinderkrankheiten und ihre Behandlung
Das Herabsteigen der Hoden nach der Geburt. Gewöhnlich findet das Herabsteigen der Hoden schon im Zustande des Fötallebens, in den beiden letzten Monaten desselben statt ; indessen bemerken wir doch auch nicht gar zu selten, dass ...
Franz Hartmann, 1852
9
Handbuch der Anatomie des menschlichen Körpers: Eingeweide-Lehre
Leicht ist das Herabsteigen des Hoden bis in die Gegend des äufseren Leistenringes durch die oben angegebenen Veränderungen des Leitbandes und seiner einzelnen Theile zu begreifen. Vergebens suchte man aber das weitere ...
Martin Münz, 1827
10
Auslegung der Offenbarung des heiligen Apostels Johannes: ...
Von Gott a„3 dem Himmel herabsteigen. Wohl« gemerkt, es heißt nicht: auf die Erde herabsteigen.- Hie» mit darf also dieses neue Jerusalem hier nicht auf der Erde gedacht weiden. Der Ausdruck: Von Gott — herabsteigen, bedeutet, Gott, ...
Aloys Adalbert Waibel, 1834

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «HERABSTEIGEN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino herabsteigen nel contesto delle seguenti notizie.
1
Den Burjaten ist ihr Baikalsee heilig
Irina ist von Anfang an dabei und kennt sich mit Regeln der Geisterbeschwörung aus: "Wenn die Geister auf die Erde herabsteigen, lassen sie ihre Strahlen ... «Deutsche Welle, set 16»
2
Der kitschig bunte Fussboden im Tempel des Herodes
Allein Moslems dürfen die 2000 Jahre alten Stufen herabsteigen, wobei fotografieren streng verboten ist. Diesen Beitrag teilen. Über den Autor; Neueste Artikel ... «Audiatur-Online, set 16»
3
Bleicherode feiert fünf Jahre Schneckenhengst
Auch der Schneckhengst wird von seinem Podest herabsteigen und in seiner Rüstung die Geburtstagsgäste begrüßen. Im Anschluss erwartet die Besucher ein ... «Thüringer Allgemeine, set 16»
4
Hiswa-Premieren III: Oceanis 38.1
Klappbare Steuermannssitze, eine wirklich gute Lösung für die Rettungsinsel sowie eine extra Stufe für das Herabsteigen auf die tiefe Badeplattform. «Yacht.de, set 16»
5
Vom Baum gerettet: Zwölfjähriger wollte hoch hinaus
Ein alleiniges Herabsteigen sei viel zu gefährlich gewesen. Insgesamt waren 20 Einsatzkräfte vor Ort. dpa-infocom GmbH. © WeltN24 GmbH 2016. Alle Rechte ... «DIE WELT, ago 16»
6
Feuerwehr rettet in Zürich einen Kranführer aus luftiger Höhe
Der Bauarbeiter klagte über starkes Unwohlsein und konnte nicht mehr selbstständig vom Kran herabsteigen, wie Schutz und Rettung mitteilte. Der Vorfall ... «bluewin.ch, ago 16»
7
+++ Niedersachsen-News im Ticker +++Aus zehn Metern Höhe ...
"Die Lage war bedrohlich", so ein Feuerwehrsprecher, der dringend vor Nachahmung warnte. Ein alleiniges Herabsteigen sei viel zu gefährlich gewesen. «FOCUS Online, ago 16»
8
Ketsch: Auf Baukran geklettert
Durch gutes Zureden gelang es, den Jugendlichen unverletzt zum Herabsteigen zu bewegen. Als Grund gab er an, "just for fun" hochgeklettert zu sein. «Bergsträßer Anzeiger, ago 16»
9
Dachdecker stürzte fünf Meter ab - schwer verletzt
August auf einer Baustelle im Gemeindegebiet von Waldkirchen. Ein 36-jähriger Arbeiter hat beim Herabsteigen vermutlich den Halt verloren und stürzte circa ... «Tips - Total Regional, ago 16»
10
Chronik | 02.Bezirk Waidhofen/Thaya
Beim Herabsteigen vom Dach auf eine Aluleiter dürfte er vermutlich den Halt verloren haben und aus ca. fünf Metern Höhe auf den Boden gestürzt sein. «Waltviertelnews.at, ago 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. herabsteigen [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/herabsteigen>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z