Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "hereingeben" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI HEREINGEBEN IN TEDESCO

hereingeben  [here̲i̲ngeben] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI HEREINGEBEN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
hereingeben è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo hereingeben in tedesco.

CHE SIGNIFICA HEREINGEBEN IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «hereingeben» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di hereingeben nel dizionario tedesco

passare la palla per giocare dentro. passare la palla giocando a giochi di palla in uso. hereinreichen den Ball nach innen spielen. hereinreichen den Ball nach innen spielenGebrauchBallspiele.

Clicca per vedere la definizione originale di «hereingeben» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN TEDESCO DEL VERBO HEREINGEBEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich gebe herein
du gibst herein
er/sie/es gibt herein
wir geben herein
ihr gebt herein
sie/Sie geben herein
Präteritum
ich gab herein
du gabst herein
er/sie/es gab herein
wir gaben herein
ihr gabt herein
sie/Sie gaben herein
Futur I
ich werde hereingeben
du wirst hereingeben
er/sie/es wird hereingeben
wir werden hereingeben
ihr werdet hereingeben
sie/Sie werden hereingeben
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe hereingegeben
du hast hereingegeben
er/sie/es hat hereingegeben
wir haben hereingegeben
ihr habt hereingegeben
sie/Sie haben hereingegeben
Plusquamperfekt
ich hatte hereingegeben
du hattest hereingegeben
er/sie/es hatte hereingegeben
wir hatten hereingegeben
ihr hattet hereingegeben
sie/Sie hatten hereingegeben
conjugation
Futur II
ich werde hereingegeben haben
du wirst hereingegeben haben
er/sie/es wird hereingegeben haben
wir werden hereingegeben haben
ihr werdet hereingegeben haben
sie/Sie werden hereingegeben haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich gebe herein
du gebest herein
er/sie/es gebe herein
wir geben herein
ihr gebet herein
sie/Sie geben herein
conjugation
Futur I
ich werde hereingeben
du werdest hereingeben
er/sie/es werde hereingeben
wir werden hereingeben
ihr werdet hereingeben
sie/Sie werden hereingeben
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe hereingegeben
du habest hereingegeben
er/sie/es habe hereingegeben
wir haben hereingegeben
ihr habet hereingegeben
sie/Sie haben hereingegeben
conjugation
Futur II
ich werde hereingegeben haben
du werdest hereingegeben haben
er/sie/es werde hereingegeben haben
wir werden hereingegeben haben
ihr werdet hereingegeben haben
sie/Sie werden hereingegeben haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich gäbe herein
du gäbest herein
er/sie/es gäbe herein
wir gäben herein
ihr gäbet herein
sie/Sie gäben herein
conjugation
Futur I
ich würde hereingeben
du würdest hereingeben
er/sie/es würde hereingeben
wir würden hereingeben
ihr würdet hereingeben
sie/Sie würden hereingeben
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte hereingegeben
du hättest hereingegeben
er/sie/es hätte hereingegeben
wir hätten hereingegeben
ihr hättet hereingegeben
sie/Sie hätten hereingegeben
conjugation
Futur II
ich würde hereingegeben haben
du würdest hereingegeben haben
er/sie/es würde hereingegeben haben
wir würden hereingegeben haben
ihr würdet hereingegeben haben
sie/Sie würden hereingegeben haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
hereingeben
Infinitiv Perfekt
hereingegeben haben
Partizip Präsens
hereingebend
Partizip Perfekt
hereingegeben

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON HEREINGEBEN


abgeben
ạbgeben 
angeben
ạngeben 
angegeben
ạngegeben
aufgeben
a̲u̲fgeben 
ausgeben
a̲u̲sgeben 
begeben
bege̲ben 
eingeben
e̲i̲ngeben 
ergeben
erge̲ben 
freigeben
fre̲i̲geben, fre̲i̲ geben
geben
ge̲ben 
gegeben
gege̲ben
herausgeben
hera̲u̲sgeben 
herausgegeben
hera̲u̲sgegeben
umgeben
ụmgeben 
vergeben
verge̲ben [fɛɐ̯ˈɡeːbn̩]
vorgeben
vo̲rgeben 
weitergeben
we̲i̲tergeben [ˈva͜itɐɡeːbn̩]
zugeben
zu̲geben 
zurückgeben
zurụ̈ckgeben 
übergeben
überge̲ben 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME HEREINGEBEN

hereinbrechen
hereinbringen
hereindrängen
hereindringen
hereindürfen
hereinfahren
hereinfallen
hereinfliegen
hereinführen
Hereingabe
hereingehen
Hereingeschmeckte
Hereingeschmeckter
hereingleiten
hereinholen
hereinklettern
hereinkommen
hereinkönnen
hereinkriechen
hereinkriegen

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME HEREINGEBEN

achtgeben
beigeben
bekannt geben
dazugeben
durchgeben
gottgegeben
hergeben
hinbegeben
hineingeben
hingeben
hingegeben
hinzugeben
mitgeben
nachgeben
preisgeben
recht geben
weggeben
wiedergeben
zufriedengeben
zugegeben

Sinonimi e antonimi di hereingeben sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «HEREINGEBEN»

hereingeben Wörterbuch Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Hereingeben konjugationstabelle wirst wird werden werdet Indikativ Futur Aktiv Verb conjugation german spelling verb März Präsens gebe herein gibst gibt geben gebt Perfekt habe hereingebenDie konjugation verbs konjugieren Verbs Alle konjugierten Formen Modi Konjunktiv Imperativ Partizip Infinitiv Konjugation einfaches Konjugieren deutscher Verben Konjugator konjugator reverso Reverso für französische englische spanische unregelmäßige hereingegeben deutsches canoo Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination verbformen werde Deutschen Forme verbal verbe

Traduzione di hereingeben in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI HEREINGEBEN

Conosci la traduzione di hereingeben in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di hereingeben verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «hereingeben» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

在给予
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

en dar
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

in giving
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

देने में
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

في إعطاء
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

в предоставлении
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

em dar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

দান মধ্যে
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

à donner
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

dalam memberikan
190 milioni di parlanti

tedesco

hereingeben
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

与えることに
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

주는
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

ing menehi
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

trong việc đưa ra
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கொடுத்து உள்ள
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

देत
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

vermekte
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

nel dare
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

w dawaniu
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

в наданні
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

în a da
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

στην παροχή
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

in die gee
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

att ge
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

i å gi
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di hereingeben

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «HEREINGEBEN»

Il termine «hereingeben» si utilizza molto poco e occupa la posizione 150.361 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
27
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «hereingeben» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di hereingeben
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «hereingeben».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «HEREINGEBEN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «hereingeben» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «hereingeben» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su hereingeben

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «HEREINGEBEN»

Scopri l'uso di hereingeben nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con hereingeben e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Handbuch der Bergbau- und Hüttenkunde: eine Encyklopädie der ...
Wenn aber das Zwischenmittel so gebräch ist, dass ein Hereingeben der hangenden Schicht zu befürchten, ehe der Schram vollendet ist, wodurch die Häuer bedeutende Beschädigungen erleiden könnten, so müssen zwischen den von ...
Carl Hartmann, 1858
2
Das Bankgeschaft
Ist an einem Ultimo überwiegend ä 1a hausse spekuliert worden, und wollen viele Leute Papiere hereingeben, d. h. Geld entleihen, so wird der Reporteur für die Hereinnahme einen Verhältnismäßig hohen Zinsfuß beanspruchen.
Georg Obst, 2013
3
Gesamtausgabe
1 Der beschriebene Vorgang wurde in der Börsensprache „hereingeben" genannt. „Hereingeber" ist derjenige, der im Prolongations- oder Lombardgeschäft Ware oder Wertpapiere hergibt. „Hereinnehmer" ist entsprechend derjenige, der ...
Max Weber, Knut Borchardt, 2000
4
Altdeutsche Küche: Kochen wie zu Großmutters Zeiten
Form mit Fett ausstreichen, Blumenkohl hereingeben; Die fertige Tunke herübergeben bis zur Hälfte, einige Butterflöckchen darübergeben, und Paniermehl und geriebenen Käse. Mit Oberhitze 1⁄2 Stunde in gut geheiztem Ofen backen.
Marian Krug, Udo Reinsch, 2008
5
Inhaltsanalytische Untersuchung zur Kooperation beim ...
4 Transkribiert wird die vollständige Aufgabenbearbeitung zu der abgebilde— ten Aufgabe, d.h. vorn Hereingeben der Aufgabe bis zum Hereingeben der neuen Aufgabe (sofern nicht erneut zu der ursprünglichen Aufgabe zurück— gegangen ...
Diemut Lange, 2013
6
Geld-, Bank- und Börsenwesen: eine gemeinverständliche ...
War an einem Ultimo überwiegend ö, 1a Ksusse spekuliert worden, und wollten viele Leute Papiere hereingeben, d. h. Geld entleihen, so beanspruchte der Reporteur für die Hereinnähme einen ver» hältnismäßig hohen Zinsfuß. Bestanden ...
Georg Obst, 1935
7
Insolvenzrecht: Großkommentar in zwei Bänden
Wenn sich eine Bank, die Inhaberin einer Globalzession ist, täglich mit ihrem Schuldner, dern Zedenten, abstimmt, in welcher Höhe er Kundenschecks hereingeben muss, damit er sein Konto weiter belasten darf, liegt darin für sich allein ...
Harald Hess, 2013
8
Die 7 Säulen der Macht
Sie werden im Zuge Ihrer Investition also erst einmalviel Liebe in das Team hereingeben und können noch nicht er- warten, dass etwas zurückkommt. Sie müssen prüfen welche Investitionen sinnvoll waren, und ob es vielleicht auch Todläufer ...
Suzanne Grieger-Langer, 2013
9
Alle Kraft der Bach-Blüten - Leitsätze, Affirmationen ...
2 Bach-Globuli hereingeben. In ein 30 ml Apothekenfläschchen also insgesamt 6 tropfen bzw. 6 BachGlobuli je gewählter Bach-Blüte. bei First Aid Remedy die doppelte Menge. Von dieser Mischung 4 x 4-8 Tropfen pro Tag einnehmen.
Klaus Huck, 2011
10
Donnstags-Blatt
Z)ie,es alles Wieden gro; vertäust, «nd hat seinen Lade.i auf dem Mch»<t^rxl«l rechter Hand be«m Hereingeben des Mür.storhofs. )esn ljeckert 6e kurck pr« k^ uremderg, se recommsnlle ^,en6snt «tte roire »v.« un ltssorriment 6e stlsrelianäis « ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «HEREINGEBEN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino hereingeben nel contesto delle seguenti notizie.
1
LIVE FC Ingolstadt - Eintracht Frankfurt - Bundesliga Fußball - 20 ...
Der Ball wird hoch hereingeben, landet jedoch beim Gegner. 22. Die Zuschauer im Audi-Sportpark bekommen viele Nicklichkeiten zu sehen. Der Referee hat ... «Eurosport.de, set 16»
2
1:2 in Chemnitz: VfL Osnabrück bleibt in der 3. Liga
... gestikulierte, aber zu spät agierte: So konnte Philipp Türpitz ungestört vor das Tor hereingeben, wo Anton Fink zwar zunächst am Ball vorbeirutschte. «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, mag 16»
3
1. Bundesliga - Dortmund gewinnt gegen Schalke in einem tollen ...
Schmelzer kam auf der linken Seite durch und will auf Castro hereingeben, aber Castro klärte zur Ecke, die zum Tor führte. 38. Minute: Goretzka sieht die erste ... «Hamburger Abendblatt, nov 15»
4
Pimp my Fast Food Lust auf Süßes? Backen Sie sich ein Eis!
Fritteuse erhitzen, Eiskugeln hereingeben, bis sie von allen Seiten braun sind 13. fertigen Kugeln mit ein wenig Erdbeermark und Pfefferminze anrichten. Fertig. «STERN, giu 15»
5
FC Porto - Eintracht Frankfurt 2:2 - Eintracht liefert engagiertes Spiel ...
Herrara ist auf der linken Seite auf und davon, will flach in die Mitte hereingeben. Jung passt auf und blockt den Ball ab. 11. Minute: chance Schön gemacht! «T-Online, feb 14»
6
Die Woche der 1899s: Mit Hängen und Würgen
In der 57. Minute legte Lewandowski per Hacke ab auf Großkreutz, der sich im Rücken der Abwehr davon gestohlen hatte und von rechts hereingeben konnte. «schwatzgelb.de, dic 13»
7
Schmelzer, Holtby, Schürrle und Götze debütieren
Minute nach einem Stellungsfehler von Schmelzer ungehindert in die Strafraummitte zu Wernbloom hereingeben. Doch der Abschluss des 24-jährigen ... «Kicker Online, nov 10»
8
Bezirksliga: Traumtore und viel Kampf zwischen Konz und Laufeld
... Reffke nach einem Stoppfehler gut zehn Meter vor dem Strafraum den Ball ablugsen und das Spielgerät mustergültig auf Götze hereingeben konnte, welcher, ... «5vier, nov 10»
9
Vielbeinige Abwehr
Wenn man jetzt gute Eckbälle hereingeben und die dann kopfballstark verwandeln könnte, dann hätte man ein Mittel gegen Mannschaften, die sich so hinten ... «Fansoccer, dic 08»
10
Lotta und "Ludde", Schwedens neues Stürmertraumpaar
von links hereingeben hatte, köpfte Lotta auf Tor. Den abgewehrten Ball von Carla Cristina brauchte dann Therese Sjögran doch noch in der 72. min. zum 4:1 ... «Fansoccer, mag 06»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. hereingeben [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/hereingeben>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z