Significato di "hereingleiten" sul dizionario di tedesco

PRONUNCIA DI HEREINGLEITEN IN TEDESCO

hereingleiten  [here̲i̲ngleiten]

CATEGORIA GRAMMATICALE DI HEREINGLEITEN

hereingleiten è un verbo.

Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo hereingleiten in tedesco.

CHE SIGNIFICA HEREINGLEITEN IN TEDESCO

definizione di hereingleiten nel dizionario tedesco

Fluttuando dall'interno verso l'interno, lisci e silenziosamente volano da là per muoversi quasi galleggiando, senza cadere in qualcosa. Fluttuando da fuori, vola dentro. Esempio: l'aeromodello scivolò dentro e si mise a sedere leggermente.

schwebend von dort draußen hierher nach drinnen fliegen sich geschmeidig und geräuschlos von dort draußen hierher nach drinnen bewegen fast schwebend, ohne anzustoßen in etwas hineinrutschen. schwebend von dort draußen hierher nach drinnen fliegenBeispieldas Modellflugzeug glitt herein und setzte sachte auf.

CONIUGAZIONE IN TEDESCO DEL VERBO HEREINGLEITEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich gleite herein

du gleitest herein

er/sie/es gleitet herein

wir gleiten herein

ihr gleitet herein

sie/Sie gleiten herein

Präteritum

ich glitt herein

du glittest herein

er/sie/es glitt herein

wir glitten herein

ihr glittet herein

sie/Sie glitten herein

Futur I

ich werde hereingleiten

du wirst hereingleiten

er/sie/es wird hereingleiten

wir werden hereingleiten

ihr werdet hereingleiten

sie/Sie werden hereingleiten

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe hereingeglitten

du hast hereingeglitten

er/sie/es hat hereingeglitten

wir haben hereingeglitten

ihr habt hereingeglitten

sie/Sie haben hereingeglitten

Plusquamperfekt

ich hatte hereingeglitten

du hattest hereingeglitten

er/sie/es hatte hereingeglitten

wir hatten hereingeglitten

ihr hattet hereingeglitten

sie/Sie hatten hereingeglitten

Futur II

ich werde hereingeglitten haben

du wirst hereingeglitten haben

er/sie/es wird hereingeglitten haben

wir werden hereingeglitten haben

ihr werdet hereingeglitten haben

sie/Sie werden hereingeglitten haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich gleite herein

du gleitest herein

er/sie/es gleite herein

wir gleiten herein

ihr gleitet herein

sie/Sie gleiten herein

Futur I

ich werde hereingleiten

du werdest hereingleiten

er/sie/es werde hereingleiten

wir werden hereingleiten

ihr werdet hereingleiten

sie/Sie werden hereingleiten

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe hereingeglitten

du habest hereingeglitten

er/sie/es habe hereingeglitten

wir haben hereingeglitten

ihr habet hereingeglitten

sie/Sie haben hereingeglitten

Futur II

ich werde hereingeglitten haben

du werdest hereingeglitten haben

er/sie/es werde hereingeglitten haben

wir werden hereingeglitten haben

ihr werdet hereingeglitten haben

sie/Sie werden hereingeglitten haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich glitte herein

du glittest herein

er/sie/es glitte herein

wir glitten herein

ihr glittet herein

sie/Sie glitten herein

Futur I

ich würde hereingleiten

du würdest hereingleiten

er/sie/es würde hereingleiten

wir würden hereingleiten

ihr würdet hereingleiten

sie/Sie würden hereingleiten

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte hereingeglitten

du hättest hereingeglitten

er/sie/es hätte hereingeglitten

wir hätten hereingeglitten

ihr hättet hereingeglitten

sie/Sie hätten hereingeglitten

Futur II

ich würde hereingeglitten haben

du würdest hereingeglitten haben

er/sie/es würde hereingeglitten haben

wir würden hereingeglitten haben

ihr würdet hereingeglitten haben

sie/Sie würden hereingeglitten haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

hereingleiten

Infinitiv Perfekt

hereingeglitten haben

Partizip Präsens

hereingleitend

Partizip Perfekt

hereingeglitten

TRADUZIONE DI HEREINGLEITEN

Conosci la traduzione di hereingleiten in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di hereingleiten verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «hereingleiten» in tedesco.

• Traduttore italiano - cinese: 在打滑
• Traduttore italiano - spagnolo: deslizamiento en
• Traduttore italiano - inglese: slipping in
• Traduttore italiano - hindi: में फिसल
• Traduttore italiano - arabo: الانزلاق في
• Traduttore italiano - russo: скользя в
• Traduttore italiano - portoghese: escorregando em
• Traduttore italiano - bengalese: মধ্যে স্খলন
• Traduttore italiano - francese: glisser dans
• Traduttore italiano - malese: tergelincir dalam
• tedesco: hereingleiten
• Traduttore italiano - giapponese: に滑り
• Traduttore italiano - coreano: 에 미끄러
• Traduttore italiano - giavanese: slipping ing
• Traduttore italiano - vietnamita: trượt trong
• Traduttore italiano - tamil: இல் நழுவுவதை
• Traduttore italiano - marathi: मध्ये जनसागर उसळला होता
• Traduttore italiano - turco: içinde kayma
• Traduttore italiano - italiano: scivolando in
• Traduttore italiano - polacco: poślizgnięcia się
• Traduttore italiano - ucraino: ковзаючи в
• Traduttore italiano - rumeno: alunecarea în
• Traduttore italiano - greco: ολίσθηση σε
• Traduttore italiano - afrikaans: gly in
• Traduttore italiano - svedese: glider i
• Traduttore italiano - norvegese: slipping i

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «HEREINGLEITEN»

Scopri l'uso di hereingleiten nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con hereingleiten e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Houben-Weyl Methods of Organic Chemistry Vol. III/I, 4th ...

Solange man den Finger rechts nicht lüftet, sind sie beide unbeweglich; wenn man aber den Finger rechts ein wenig lüftet, können sie beide langsam ins Rohr hereingleiten, sobald man das Rohr etwas über die waagrechte Stellung neigt.

Friedrich Becker, Hans-Joachim Cantow, Peter Müller, 2014

Handbuch der Chirurgie: zum Gebrauche bei seinen Vorlesungen

... stehenden Zehen anfangen, sich vorwärts zu stellen, so soll an den Knöchel ein " kleiner' Zug nach der Längenachse des Schenkels, das Hereingleiten in die Gelenkhöhle befördern, welches die gespannten Rollmuskeln dann bewirken.

Maximilian Joseph Chelius, 1830

Die Anatomie des Menschen in Rücksicht auf die Bedürfnisse ...

... Rande entlang eine rinnenartige Vertiefung herab, in welche der vordere etwas abgerundete Rand der Gelenkfläche des Kreuzbeins eingreift, um dem Hereingleiten dieses Knochens in die Beckenhöhle entgegen zu wirken.

Hubert Luschka, 1864

Das Mandelhaus (Erweiterte Ausgabe)

... des himmlischen Ausganges auf, und jedesmal durchfuhr dabei den Amadeus ein freudiger Schreck, weil er dachte, seine andere Mutter würde nun bald erscheinen und durchs Fenster zu ihm in die Stube hereingleiten. Aber er wartete und ...

Hermann Stehr, 1953

Handbuch für Naturaliensammler oder gründliche Anweisung die ...

... beobachtet hat,"do-fabe man den Vogel am Schnabel Und streicht 'a'lle Federn 'macli ihrer' eigentlichen Lage'ä-edht'flglatt, -imaclät"d”aitin von starkeni5'l'epler' eiiie-“DGTE' und 'läfst_ 'der'1 Vogel 'm'it_dein' Sphmbäl wenn hereingleiten, ...

Theodor Thon, 1827

Android-Apps mit HTML, CSS und JavaScript

die jQTouch sagt, dass die entsprechende Seite von unten hereingleiten soll, nicht von links oder rechts wie bei der gewöhnlichen Navigation. 2 Der andere ungewöhnliche Aspekt an dieser Seite ist, dass wir ein Listenelement mit dem Style ...

Jonathan Stark, 2011

Hülfe-Lehre

... daß man eine Hand, insbesondere die rechte Hand, ausgebreitet unter den vorgefallerien T heil bringt, ihn erhebt und so vor und über . die ‚äußeren Theile brihgt', daß er ganz die Richtung {zum Hereingleiten in die Scheide hat.

Der Wanderer. - Wien, Strauß 1814-73

Ei*ne*r um den *Ändern oi)*ii'i'in's wird dort feine Herberge auffrhlagen miiffen. und der_Sti*oin der Menge. der fich in dichten breiten Maffen heute durch's Stadtthor - herausgedrängt. wird inellaufe einiger Jahre ganz fachte hereingleiten ...

Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...

... hereingleiten hinubergleiten Wellenreiten vorübergleìten niedergleiten hinuntergleiten heruntergleiten ausgleiten herausgleiten entgleiten fortgleiten begleiten hinaufbegleiten zurückbegleiten heimbegleiten hinbegleiten einbegleiten ...

Gustav Muthmann, 2001

Der geschenkte Gaul: Bericht aus einem Leben

... im Negligé wird hereingleiten, frisch geschnittene Osterglocken inHänden, sie werden rascheln, weil sieaus dem Fundus sind, graziös werden sie über Vasen verteilt, dabei ein Liedchen gesummt, der Auftrittsapplaus wird verebben, das ...

Hildegard Knef, 2010

4 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «HEREINGLEITEN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino hereingleiten nel contesto delle seguenti notizie.

Porsche 911 Turbo S (2016): Fahrbericht

Der Fahrer wird mit dem Hereingleiten in die exzellenten Sportsitze in Sekundenbruchteilen zum Pilot. Alles wie man es kennt. Auf den zweiten Blick fallen der ... «autobild.de, gen 16»

Der Porsche 911 Turbo S - die funkelnde Krone der Baureihe

Der Fahrer wird mit dem Hereingleiten in die exzellenten Sportsitze in Sekundenbruchteilen zum Pilot. Alles wie man es kennt. Auf den zweiten Blick fallen der ... «STERN, gen 16»

Hausärzteverband will eigene Versorgungszentren gründen

"Es geht um das Ausgleiten der älteren Hausärzte und das Hereingleiten der Jungen", sagte er. Nachwuchs-Hausärzte sollen zunächst angestellt werden, ... «Ärzte Zeitung, nov 15»

Neue Regeln für Hallenfußball

Das Tackeln und Hereingleiten von der Seite oder von hinten wird ab sofort mit einem Freistoß für die gegnerische Mannschaft geahndet. Hierdurch soll ein ... «Lippische Landes-Zeitung, ott 14»